HP PageWide 352dw User's Guide [lv]
HP PageWide Pro 352dw
Lietošanas rokasgrāmata
Autortiesības un licence
Informācija par preču zīmēm
© 2017. Copyright HP Development Company,
L.P.
Visas tiesības aizsargātas. Šī materiāla
pavairošana, adaptēšana vai tulkošana bez
iepriekšējas HP rakstiskas atļaujas ir aizliegta,
izņemot autortiesību likumos atļautajos
gadījumos.
Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta
bez iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgās HP izstrādājumiem un pakalpojumiem
noteiktās garantijas ir ietvertas attiecīgajiem
izstrādājumiem un pakalpojumiem
pievienotajos garantijas paziņojumos. Nekas
no šeit minētā nav uzskatāms par papildu
garantiju nodrošinošu faktoru. HP neuzņemas
atbildību par šajā tekstā pieļautām tehniskām
vai redakcionālām drukas kļūdām vai
izlaidumiem.
Izdevums 2, 6.2017.
Adobe®, Acrobat®, and PostScript® ir
korporācijas Adobe Systems Incorporated
preču zīmes.
ENERGY STAR un ENERGY STAR atzīme ir
reģistrētas preču zīmes, kas pieder ASV Vides
aizsardzības aģentūrai.
Intel® Core™ ir Intel Corporation preču zīme
ASV un citās valstīs.
Java™ ir Sun Microsystems, Inc. preču zīme ASV
Microsoft®, Windows®, Windows® XP un
Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft
Corporation preču zīmes.
UNIX® ir Open Group reģistrēta preču zīme.
Saturs
1 Pamatinformācija par produktu ...................................................................................................................... 1
Produkta iespējas .................................................................................................................................................. 1
Vides aizsardzības līdzekļi .................................................................................................................. 1
pieejamības funkcijas .......................................................................................................................... 2
Iekārtas apskats .................................................................................................................................................... 2
Skats no priekšas ................................................................................................................................ 2
Skats no aizmugures ........................................................................................................................... 3
Kasetņu nodalījuma vāka skats .......................................................................................................... 3
Ieslēgšana un izslēgšana ....................................................................................................................................... 3
Ieslēdziet ierīci ..................................................................................................................................... 4
Enerģijas pārvaldība ............................................................................................................................ 4
Iekārtas izslēgšana ............................................................................................................................. 5
Vadības paneļa izmantošana ................................................................................................................................. 5
Vadības paneļa izvēlnes pogas ........................................................................................................... 5
Vadības paneļa izvēlnes navigācija ..................................................................................................... 6
Vadības paneļa darbības pogas .......................................................................................................... 7
Vadības paneļa piegādes statuss ........................................................................................................ 7
Palīdzības funkcijas ............................................................................................................................. 8
Informācija par printeri ..................................................................................................... 8
Palīdzības animācijas ........................................................................................................ 8
Klusais režīms ........................................................................................................................................................ 8
Klusā režīma ieslēgšana un izslēgšana no vadības paneļa ................................................................ 8
Lai ieslēgtu vai izslēgtu kluso režīmu no EWS .................................................................................... 9
2 Produkta pievienošana ................................................................................................................................ 10
Izstrādājuma savienošana ar datoru vai tīklu ..................................................................................................... 10
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot USB kabeli ......................................................................... 10
Lai ierīci pievienotu tīklam ................................................................................................................ 10
Atbalstītie tīkla protokoli ................................................................................................ 11
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot vadu tīklu ........................................................ 11
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot bezvadu tīklu (tikai bezvadu savienojuma
modeļiem) ....................................................................................................................... 11
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot bezvadu
iestatījumu vedni .......................................................................................... 12
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot WPS ............................ 12
Iekārtas manuāla pievienošana bezvadu tīklam ......................................... 13
LVWW iii
Izmantojiet Wi-Fi Direct, lai datoru vai ierīci savienotu ar iekārtu ..................................................................... 13
Lai ieslēgtu Wi-Fi Direct .................................................................................................................... 13
Drukāšana no mobilās ierīces, kurai var izmantot bezvadu savienojumu ....................................... 13
Drukāšana no datora, ar kuru var izveidot bezvadu savienojumu (sistēmā Windows) ................... 13
Drukāšana no datora, ar kuru var izveidot bezvadu savienojumu (OS X) ........................................ 13
HP printera programmatūras instalēšana bezvadu iekārtai, kas pašlaik atrodas tīklā ..................................... 15
Atveriet printera programmatūru (sistēmā Windows) ....................................................................................... 16
Tīkla iestatījumu pārvaldība ................................................................................................................................ 16
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ........................................................................................ 16
Izstrādājuma paroles iestatīšana vai mainīšana .............................................................................. 17
TCP/IP parametru manuāla kongurēšana no vadības paneļa ........................................................ 17
Savienojuma ātrums un abpusējās drukas iestatījumi .................................................................... 17
3 Printera pārvaldība un pakalpojumi .............................................................................................................. 19
HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 19
Par iegulto tīmekļa serveri (EWS) ..................................................................................................... 19
Par sīkfailiem ..................................................................................................................................... 19
Iegultā tīmekļa servera (EWS) atvēršana ......................................................................................... 20
Funkcijas ............................................................................................................................................ 20
Cilne Home (Sākums) ...................................................................................................... 20
Cilne Web Services (Tīmekļa pakalpojumi) ..................................................................... 21
Cilne Network (Tīkls) ....................................................................................................... 21
Cilne Tools (Rīki) .............................................................................................................. 21
Cilne Settings (Iestatījumi) ............................................................................................. 22
Tīmekļa pakalpojumi ........................................................................................................................................... 23
Kādi ir tīmekļa pakalpojumi? ............................................................................................................. 23
HP ePrint ......................................................................................................................... 23
Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana ..................................................................................................... 23
Tīmekļa pakalpojumu izmantošana ................................................................................................. 24
HP ePrint ......................................................................................................................... 24
Tīmekļa pakalpojumu noņemšana ................................................................................................... 25
Iekārtas drošības funkcijas .................................................................................................................................. 25
Paziņojumi par drošību ..................................................................................................................... 25
Ugunsmūris ....................................................................................................................................... 26
Drošības iestatījumi ........................................................................................................................... 27
Aparātprogrammatūras atjauninājumi ............................................................................................. 27
HP Printer Assistant (HP printera palīgs) printera programmatūra (sistēmā Windows) ................................... 27
HP Printer Assistant (HP printera palīgs) atvēršana ........................................................................ 27
Funkcijas ............................................................................................................................................ 27
Cilne Connected (Pievienots) .......................................................................................... 28
Cilne Print (Drukāt) ......................................................................................................... 28
iv LVWW
Cilne Shop (Veikals) ......................................................................................................... 28
Cilne Help (Palīdzība) ...................................................................................................... 28
Cilne Tools (Rīki) .............................................................................................................. 28
Cilne Estimated Levels (Aprēķinātie līmeņi) ................................................................... 29
HP Utility (HP utilītprogramma) (OS X) ................................................................................................................ 29
AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 29
4 Papīrs un apdrukājamie materiāli ................................................................................................................. 30
Izpratne par papīra lietošanu .............................................................................................................................. 30
Atbalstītie materiālu izmēri ................................................................................................................................. 31
Atbalstītie papīra un drukas materiālu izmēri .................................................................................. 31
Atbalstītie aplokšņu izmēri ............................................................................................................... 32
Atbalstītie karšu un uzlīmju izmēri ................................................................................................... 32
Atbalstītie fotoattēlu materiālu izmēri ............................................................................................. 33
Atbalstītie papīra veidi un paliktņa ietilpība ....................................................................................................... 33
1. tekne (daudzfunkciju) produkta kreisajā pusē ............................................................................. 33
2. tekne (noklusētā tekne) un 3. tekne (papildpiederums) .............................................................. 34
Tekņu kongurēšana ........................................................................................................................................... 34
Materiālu ievietošana .......................................................................................................................................... 35
Ievietošana 1. teknē .......................................................................................................................... 35
Ievietošana 2. teknē .......................................................................................................................... 36
Ievietošana papildu 3. teknē ............................................................................................................. 37
Ievietojiet aploksnes ......................................................................................................................... 38
Ievietojiet iespiedveidlapu vai iepriekš apdrukātas veidlapas ......................................................... 40
Padomi papīra izvēlei un lietošanai ..................................................................................................................... 41
5 Kasetnes ..................................................................................................................................................... 43
HP PageWide kasetnes ........................................................................................................................................ 43
HP politika attiecībā uz citu ražotāju kasetnēm ............................................................................... 43
Viltotas HP kasetnes ......................................................................................................................... 43
Kasetņu pārvaldība .............................................................................................................................................. 43
Kasetņu glabāšana ............................................................................................................................ 44
Drukāšana režīmā General Oice (Vispārīga biroja) ......................................................................... 44
Drukāšana, kad beidzies kasetnes lietošanas laiks ......................................................................... 44
Aptuveno kasetnes līmeņu pārbaude ............................................................................................... 44
Kasetņu pasūtīšana ........................................................................................................................... 45
Pārstrādātas kasetnes ...................................................................................................................... 46
Kasetņu nomaiņa ................................................................................................................................................. 46
Padomi darbam ar kasetnēm .............................................................................................................................. 47
LVWW v
6 Druka ......................................................................................................................................................... 49
Drukāšana no datora ........................................................................................................................................... 49
Drukāšana no datora (sistēmā Windows) ......................................................................................... 49
Drukāšana no datora (OS X) .............................................................................................................. 51
Drukāšanas saīšņu izmantošana (sistēmā Windows) ...................................................................... 51
Drukāšanas iepriekšiestatījumu iestatīšana (OS X) .......................................................................... 52
Krāsu regulēšana vai pārvaldība ....................................................................................................... 52
Iepriekšiestatīta krāsu dizaina izvēlēšanās drukas darbam .......................................... 52
Drukas darba krāsu opciju manuāla pielāgošana .......................................................... 53
Krāsu saskaņošana datora ekrānā ................................................................................. 53
Piekļuves krāsu drukai kontrole ..................................................................................... 54
Drukāšana ar HP ePrint ....................................................................................................................................... 54
Izdrukas vietne, nosūtot e-pastu ar HP ePrint programmu ............................................................. 54
Drukāšana no vietēja datora vai mobilās ierīces .............................................................................. 54
Drukāšana ar AirPrint (OS X) ................................................................................................................................ 55
Padomi veiksmīgai drukai ................................................................................................................................... 55
Padomi par kasetnēm ....................................................................................................................... 55
Padomi par papīra ievietošanu ......................................................................................................... 56
Padomi par printera iestatījumiem (sistēmā Windows) ................................................................... 56
Padomi par printera iestatījumiem (OS X) ........................................................................................ 57
7 Problēmu risinājumi .................................................................................................................................... 58
Problēmu risināšanas kontrolsaraksts ............................................................................................................... 58
Pārliecinieties, vai iekārta ir ieslēgta ................................................................................................ 58
Pārbaudiet, vai vadības panelī nav kļūdas ziņojumu ....................................................................... 58
Drukāšanas funkciju pārbaude ......................................................................................................... 59
Mēģiniet nosūtīt drukas darbu no datora ......................................................................................... 59
Faktori, kas ietekmē iekārtas veiktspēju .......................................................................................... 59
Informācijas lapas ............................................................................................................................................... 59
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi ...................................................................................................................... 60
Tīrīšanas procedūras ........................................................................................................................................... 60
Notīriet drukas galviņu ...................................................................................................................... 61
Vadības paneļa ekrāna tīrīšana ......................................................................................................... 61
Papīra iestrēgšanas un padeves problēmas ....................................................................................................... 61
Iekārta nepaņem papīru .................................................................................................................... 61
Ierīce vienlaikus paņem vairākas papīra loksnes ............................................................................. 62
Papīra iestrēgšanas novēršana ......................................................................................................... 62
Izņemiet iestrēgušo apdrukājamo materiālu. .................................................................................. 62
Iestrēgšanas vietas ......................................................................................................... 63
Iestrēguša papīra izņemšana no 1. teknes (daudzfunkcionālā tekne) .......................... 63
Iestrēguša papīra izņemšana no 2. teknes .................................................................... 63
vi LVWW
Iestrēguša papīra izņemšana no 3. teknes .................................................................... 64
Iestrēguša papīra izņemšana pa kreisās puses durtiņām ............................................. 66
Iestrēguša papīra izņemšana no izdruku uztvērēja ....................................................... 66
Iestrēguša papīra izņemšana no dupleksera ................................................................. 67
Ar kasetnēm saistītas problēmas ........................................................................................................................ 68
Uzpildītas vai pārstrādātas kasetnes ............................................................................................... 68
Vadības paneļa kasetņu ziņojumu skaidrojums ............................................................................... 69
Ar IESTATĪŠANAS kasetnēm saistīta problēma ............................................................... 69
Ievietota autentiska HP kasetne .................................................................................... 69
Ievietota viltota vai lietota [color] kasetne .................................................................... 69
Ievietotas kasetnes, kuru ražotājs nav HP ..................................................................... 69
Install [color] cartridge (Uzstādiet [krāsa] kasetni) ....................................................... 69
Izmantojiet UZSTĀDĪŠANAS kasetnes ............................................................................ 70
Ļoti zems kasetnes līmenis ............................................................................................ 70
Neizmantojiet UZSTĀDĪŠANAS kasetnes ........................................................................ 70
Nesaderīga [krāsa] .......................................................................................................... 70
Nesaderīgas kasetnes ..................................................................................................... 70
Printera kļūme ................................................................................................................ 71
Problēma ar printera sagatavošanu ............................................................................... 71
Problēma saistībā ar drukas sistēmu ............................................................................. 71
Tukša kasetne ................................................................................................................. 71
Used [color] installed (Ievietota lietota [krāsa] kasetne) .............................................. 71
Zems kasetnes līmenis ................................................................................................... 71
Drukāšanas problēmas ........................................................................................................................................ 72
Iekārta nedrukā ................................................................................................................................. 72
Iekārta drukā lēni .............................................................................................................................. 72
Drukas kvalitātes uzlabošana ........................................................................................................... 73
Pārbaude, vai nav autentisku HP kasetņu ...................................................................... 73
HP specikācijām atbilstoša papīra izmantošana ......................................................... 73
Printera draiverī izmantojiet pareizo papīra tipa iestatījumu. ....................................... 74
Papīra tipa un izmēra iestatījuma maiņa (sistēmā Windows) ..................... 74
Papīra tipa un izmēra iestatījuma maiņa (OS X) ........................................... 74
Izmantojiet printera draiveri, kas vislabāk atbilst jūsu drukāšanas vajadzībām .......... 74
Drukas galviņas izlīdzināšana ........................................................................................ 75
Drukas kvalitātes atskaites drukāšana .......................................................................... 75
Savienojamības problēmas ................................................................................................................................. 75
Tiešā USB savienojuma problēmu novēršana .................................................................................. 75
Tīkla problēmu novēršana ................................................................................................................ 75
Slikts ziskais savienojums ............................................................................................ 76
Dators iekārtai izmanto nepareizu IP adresi .................................................................. 76
Dators nevar sazināties ar iekārtu ................................................................................. 76
LVWW vii
Iekārta izmanto nepareizu saiti un dupleksos tīkla iestatījumus .................................. 77
Jaunas programmatūras programmas var izraisīt saderības problēmas ..................... 77
Iespējams, nepareizi iestatīts dators vai darbstacija ..................................................... 77
Atspējota iekārta vai nepareizi citi tīkla iestatījumi ....................................................... 77
Bezvadu tīkla problēmas ..................................................................................................................................... 77
Bezvadu savienojumu kontrolsaraksts ............................................................................................ 77
Iekārta nedrukā, un datoram ir instalēts trešās puses ugunsmūris ................................................ 78
Bezvadu savienojums nedarbojas pēc bezvadu maršrutētāja vai iekārtas pārvietošanas ............. 78
Bezvadu iekārtai nevar pievienot vairākus datorus ......................................................................... 78
Bezvadu iekārta zaudē saziņu pēc savienojuma ar VPN izveidošanu .............................................. 79
Tīkls neparādās bezvadu tīklu sarakstā ........................................................................................... 79
Bezvadu tīkls nedarbojas .................................................................................................................. 79
Iekārtas programmatūras problēmas (sistēmā Windows) ................................................................................. 79
Iekārtas programmatūras problēmas (OS X) ...................................................................................................... 81
Drukas darbs netika nosūtīts uz vēlamo produktu .......................................................................... 81
Izmantojot USB savienojumu, jūs izmantojat vispārēju printera draiveri ........................................ 81
8 Apkope un atbalsts ...................................................................................................................................... 82
Klientu atbalsts .................................................................................................................................................... 82
HP paziņojums par ierobežoto garantiju ............................................................................................................. 82
Apvienotā Karaliste un Malta ............................................................................................................ 84
Austrija, Beļģija, Vācija un Luksemburga .......................................................................................... 84
Beļģija, Francija un Luksemburga ..................................................................................................... 85
Itālija .................................................................................................................................................. 86
Spānija ............................................................................................................................................... 86
Dānija ................................................................................................................................................. 87
Norvēģija ........................................................................................................................................... 87
Zviedrija ............................................................................................................................................. 87
Portugāle ........................................................................................................................................... 87
Grieķija un Kipra ................................................................................................................................ 88
Ungārija ............................................................................................................................................. 88
Čehija ................................................................................................................................................. 88
Slovākija ............................................................................................................................................ 89
Polija .................................................................................................................................................. 89
Bulgārija ............................................................................................................................................. 89
Rumānija ............................................................................................................................................ 90
Beļģijā un Nīderlandē ........................................................................................................................ 90
Somija ................................................................................................................................................ 90
Slovēnija ............................................................................................................................................ 91
Horvātija ............................................................................................................................................ 91
Latvija ................................................................................................................................................ 91
viii LVWW
Lietuva ............................................................................................................................................... 91
Igaunija .............................................................................................................................................. 92
Krievija ............................................................................................................................................... 92
A pielikums. Tehniskā informācija ................................................................................................................... 93
Ierīces tehniskie parametri .................................................................................................................................. 93
Drukas tehniskie dati ........................................................................................................................ 93
Fiziskās specikācijas ....................................................................................................................... 93
Strāvas patēriņa un elektrības specikācijas ................................................................................... 93
Akustiskās emisijas specikācijas .................................................................................................... 93
Vides tehniskie parametri ................................................................................................................. 94
Vides produktu uzraudzības programma ............................................................................................................ 94
Vides aizsardzība ............................................................................................................................... 95
Ozona izdalīšanās .............................................................................................................................. 95
Elektroenerģijas patēriņš .................................................................................................................. 95
Eiropas Savienības Komisijas Regula 1275/2008 ............................................................................ 95
Papīrs ................................................................................................................................................. 95
HP PageWide drukāšanas izejmateriāli ............................................................................................ 95
Plastmasa .......................................................................................................................................... 96
Elektroniskās aparatūras pārstrāde ................................................................................................. 96
Materiāla ierobežojumi ..................................................................................................................... 96
Vispārīga informācija par akumulatoru .......................................................................... 96
Atbrīvošanās no akumulatora Taivānā ........................................................................... 96
Kalifornijas paziņojums par perhlorāta materiāliem ..................................................... 96
ES akumulatoru direktīva ............................................................................................... 97
Paziņojums par akumulatoru lietotājiem Brazīlijā ......................................................... 97
Ķīmiskas vielas .................................................................................................................................. 97
EPEAT ................................................................................................................................................. 97
Atbrīvošanās no vecā aprīkojuma ..................................................................................................... 97
Paziņojuma par ierobežoto vielu klātbūtnes nosacījuma marķējumu (Taivāna) ............................. 98
Toksisko un bīstamo vielu tabula (Ķīna) ........................................................................................... 99
Paziņojums par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu (Turcija) .............................................. 99
Paziņojums par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu (Ukraina) ............................................ 99
Bīstamo vielu paziņojuma ierobežojumi (Indija) ............................................................................ 100
Ķīnas enerģijas marķējums printerim, faksam un kopētājam ....................................................... 100
Ķīnas SEPA Eco uzlīmes lietotāja informācija ................................................................................. 100
Normatīvā informācija ....................................................................................................................................... 100
Normatīvie paziņojumi .................................................................................................................... 101
Normatīvs modeļa identikācijas numurs ................................................................... 101
FCC paziņojums ............................................................................................................. 101
VCCI paziņojums (Japāna) ............................................................................................................... 102
LVWW ix
Strāvas vada norādes ...................................................................................................................... 102
Paziņojums par strāvas vadu (Japāna) ........................................................................................... 102
EMC paziņojums (Koreja) ................................................................................................................. 102
Paziņojums lietotājiem Vācijā par vizuālajiem displejiem darbvietās ........................................... 102
Eiropas Savienības normatīvais paziņojums .................................................................................. 102
Eiropas Savienības normatīvais paziņojums ................................................................ 102
Tikai bezvadu modeļi .................................................................................................... 103
Papildu paziņojumi par bezvadu iekārtām ..................................................................................... 103
Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai ....................................................... 103
Paziņojums lietotājiem Brazīlijā ................................................................................... 103
Kanādas paziņojumi ...................................................................................................... 104
Japānas paziņojums ..................................................................................................... 104
Paziņojums lietotājiem Korejā ...................................................................................... 104
Taivānas paziņojums .................................................................................................... 104
Meksikas paziņojums .................................................................................................... 104
Alfabētiskais rādītājs .................................................................................................................................... 105
x LVWW
1 Pamatinformācija par produktu
●
Produkta iespējas
●
Iekārtas apskats
●
Ieslēgšana un izslēgšana
●
Vadības paneļa izmantošana
●
Klusais režīms
Produkta iespējas
PageWide Pro 352dw
J6U57A, J6U57B, J6U57C,
J6U57D
Paliktņa ietilpība (75 GSM vai
20 mārc. Bond papīrs)
●
1. paliktnis: 50 lapas
●
2. paliktnis: 500 lapas
●
3. papildu paliktnis 500 lapas
●
Standarta izvades uztvērējs:
300 lapas
Druka
●
Vienpusējā režīmā drukāšanas
ātrums ir līdz 30 lpp./min gan
krāsu, gan melnbaltajā režīmā
ar profesionālas kvalitātes
iestatījumu
Vides aizsardzības līdzekļi
Līdzeklis Vides ieguvumi
Abpusējā drukāšana Automātiskā divpusējā drukāšana ir pieejama visiem HP PageWide 352dw
Vairāku lappušu drukāšana katrā lapā Taupiet papīru, drukājot divas vai vairākas dokumenta lappuses citu citai blakus
●
Divpusējā režīmā drukāšanas
ātrums ir līdz 21 lpp./min gan
krāsu, gan melnbaltajā režīmā
ar profesionālas kvalitātes
iestatījumu
●
Līdz 45 lpp./min vispārīgā
biroja režīmā
Savienojamība
●
802.3 LAN (10/100) Ethernet
pieslēgvieta
●
Resursdatora USB A un B veida
pieslēgvietas (aizmugurē)
modeļiem. Abpusējā drukāšana palīdz taupīt apkārtējās vides resursus un jūsu
līdzekļus.
uz vienas papīra lapas. Šai funkcijai var piekļūt, izmantojot printera draiveri.
Bezvadu savienojums
●
Iegultu bezvadu iespēju
●
802.11n 5 GHz dubultjoslas
atbalstu
●
HP ePrint: sūtiet
dokumentus uz produkta epasta adresi drukāšanai
●
HP Wireless Direct atbalsts
Otrreizējā pārstrāde Samaziniet atkritumu daudzumu, izmantojot otrreiz pārstrādātu papīru.
Nododiet kasetnes otrreizējai pārstrādei, izmantojot HP Planet Partners
programmas nodošanas procesu.
Enerģijas taupīšana Miega režīmi un taimera opcijas iekārtā ātri aktivizē samazināta
elektroenerģijas patēriņa stāvokli, kad netiek drukāts, šādi taupot enerģiju.
LVWW Produkta iespējas 1
pieejamības funkcijas
Šai iekārtai ir vairākas funkcijas, kas to ļauj lietot personām ar redzes, dzirdes, kustību vai spēka
traucējumiem.
●
Tiešsaistes lietošanas pamācība ir saderīga ar ekrāna lasīšanas programmām.
●
Kasetnes var ievietot un izņemt ar vienu roku.
●
Visus vākus un pārsegus var atvērt ar vienu roku.
Iekārtas apskats
●
Skats no priekšas
●
Skats no aizmugures
●
Kasetņu nodalījuma vāka skats
Skats no priekšas
Numurs Apraksts
1 Vadības panelis
2 Kasetņu nodalījuma vāks
3 1. teknes pagarinājums
4 1. tekne
5 Power (Barošana) poga
6 2. tekne - noklusētā papīra tekne
7 Izdruku uztvērējs
2 1. nodaļa. Pamatinformācija par produktu LVWW
Skats no aizmugures
Numurs Apraksts
1 Izdruku uztvērēja aizturis
2 Ethernet savienojuma pieslēgvieta
3 USB A un B veida pieslēgvietas
4 Strāvas vada kontaktligzda
5 Kreisās puses vāks
6 Pavairotājs
Kasetņu nodalījuma vāka skats
Numurs Apraksts
1 Kasetnes sloti
2 Izstrādājuma sērijas numurs un izstrādājuma numurs
3 Kasetnes daļas numuri
Ieslēgšana un izslēgšana
PAZIŅOJUMS: Lai nesabojātu izstrādājumu, izmantojiet tikai tā komplektā iekļauto strāvas vadu.
●
Ieslēdziet ierīci
●
Enerģijas pārvaldība
LVWW Ieslēgšana un izslēgšana 3
●
Iekārtas izslēgšana
Ieslēdziet ierīci
1. Izstrādājuma komplektā iekļauto strāvas vadu pievienojiet savienošanas pieslēgvietai izstrādājuma
aizmugurē.
2. Strāvas vadu pievienojiet sienas kontaktligzdai ar atbilstošu sprieguma nominālu.
PIEZĪME. Pārbaudiet, vai jūsu strāvas avots atbilst izstrādājuma sprieguma nominālam. Izstrādājums
izmanto 100–240 V maiņstrāvu vai 200–240 V maiņstrāvu un 50/60 Hz.
3. Nospiediet un atlaidiet barošanas pogu izstrādājuma priekšpusē.
Enerģijas pārvaldība
HP PageWide 352dw printeriem ir enerģijas pārvaldības funkcijas, kuras var palīdzēt samazināt strāvas
patēriņu un ietaupīt enerģiju.
●
Snaudas režīmā izstrādājums tiek ieslēgts samazināta strāvas patēriņa stāvoklī, ja tas ir bijis dīkstāvē
noteiktu laiku. Vadības panelī varat iestatīt laiku, pēc kura iekārta pāriet snaudas režīmā.
●
Graka ieslēgšana/izslēgšana ļauj automātiski ieslēgt vai izslēgt izstrādājumu vadības panelī
iestatītajās dienās un laikā. Piemēram, varat iestatīt, ka izstrādājums izslēdzas 18.00 no pirmdienas līdz
piektdienai.
Snaudas režīma laika iestatīšana
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet HP Setup (HP iestatīšana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu
vai ) un nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Printer Settings (Printera iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Power Management (Barošanas pārvaldība) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet Sleep Mode (Snaudas režīms) un nospiediet OK (Labi).
5. Atlasiet vienu no laika intervāla opcijām un nospiediet OK (Labi).
Izstrādājums pārslēdzas samazināta enerģijas patēriņa stāvoklī, kad tas ir bijis dīkstāvē jūsu atlasītajā laika
periodā.
Izstrādājuma ieslēgšanās vai izslēgšanās ieplānošana
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet HP Setup (HP iestatīšana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu
vai ) un nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Printer Settings (Printera iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
4 1. nodaļa. Pamatinformācija par produktu LVWW
3. Atlasiet Power Management (Barošanas pārvaldība) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet Schedule On/O (Graks ieslēgts/izslēgts) un nospiediet OK (Labi).
5. Atlasiet Schedule On (Graks ieslēgts) vai Schedule O (Graks izslēgts) un nospiediet OK (Labi).
6. Atlasiet plānojamo datumu un laiku un nospiediet OK (Labi).
Izstrādājums ieslēdzas un izslēdzas atlasītajā laikā un dienā.
Iekārtas izslēgšana
PAZIŅOJUMS: Neizslēdziet izstrādājumu, ja trūkst kādas kasetnes. Tā var sabojāt izstrādājumu.
▲
Piespiediet un atlaidiet barošanas pogu izstrādājuma priekšpusē, lai izslēgtu HP PageWide 352dw
printeri.
Ja trūkst vienas vai vairāku kasetņu, mēģinot izslēgt izstrādājumu, vadības panelī parādās brīdinājuma
ziņojums.
PAZIŅOJUMS: Lai novērstu drukas kvalitātes problēmas, izstrādājumu izslēdziet tikai ar barošanas pogu
priekšpusē. Neatslēdziet izstrādājumu, neizslēdziet pagarinātājvadu un neizmantojiet nekādu citu metodi.
Vadības paneļa izmantošana
●
Vadības paneļa izvēlnes pogas
●
Vadības paneļa izvēlnes navigācija
●
Vadības paneļa darbības pogas
●
Vadības paneļa piegādes statuss
●
Palīdzības funkcijas
PIEZĪME. Mazais teksts vadības panelī nav paredzēts ilgstošai skatīšanai.
Vadības paneļa izvēlnes pogas
Izmantojot pogas HP PageWide 352dw printeru vadības panelī, varat skatīt un naviģēt izvēlnes displeja
ekrānā.
LVWW Vadības paneļa izmantošana 5
1 Poga Home (Sākums).
Nospiediet, lai skatītu vadības paneļa sākumekrānu.
2 Poga Help (Palīdzība).
Nospiediet, lai skatītu palīdzības izvēlnes opcijas.
3 Bezvadu savienojums
Vienmērīgi zils, ja izstrādājums ir pievienots bezvadu tīklam. Mirgo, ja izstrādājums meklē bezvadu
savienojumu. Izslēgts, ja izstrādājums ir pievienots vadu tīklam vai ar USB kabeli.
4 Poga HP ePrint. Nospiediet, lai piekļūtu HP tīmekļa pakalpojumu funkcijām.
HP ePrint ļauj drukāt no datora, planšetdatora vai viedtālruņa, sūtot dokumentus uz izstrādājuma e-pasta
adresi.
5 Poga Back (Atpakaļ). Pieskarieties, lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē vai ekrānā.
Vadības paneļa izvēlnes navigācija
Pogas vadības panelī ļauj ritināt izvēlnes un atlasīt opcijas, kuras parādās izvēļņu sarakstā.
1 Izvēlņu saraksts. Displeja ekrānā var tikt parādīti pieci izvēlnes vienumi. Nospiediet pogu OK (Labi), lai izvēlētos
izcelto vienumu.
2 Izvēlnes nosaukums. Redzams izvēlņu saraksta augšā.
3 Up (Augšup) un down (lejup). Izmantojiet šīs pogas, lai ritinātu izvēlņu sarakstu un izceltu vienumu.
6 1. nodaļa. Pamatinformācija par produktu LVWW
4 OK (Labi). Nospiediet, lai izcelto vienumu atlasītu izvēļņu sarakstā.
5 Cancel (Atcelt). Nospiediet, lai atceltu drukas darbu vai citu notiekošu procesu vai izvēlētos izvēlnes vienumu,
kas tiek parādīts izvēļņu saraksta apakšā pa kreisi.
Vadības paneļa darbības pogas
Dažreiz vadības panelī tiek parādīts ziņojums, prasot atcelt procesu, piemēram, drukas darbu, vai izvēlēties
kādu no divām opcijām, piemēram, Cancel (Atcelt) vai Continue (Turpināt). Opcijas tiek parādītas izvēļņu
saraksta apakšā displeja ekrānā.
1 Cancel (Atcelt). Nospiediet, lai atceltu pašreizējo procesu vai izvēlētos opciju izvēlņu saraksta apakšā pa kreisi.
2 OK (Labi). Nospiediet, lai izvēlētos opciju, kas tiek parādīta izvēlņu saraksta apakšā pa labi (piemēram, Continue
(Turpināt)).
Vadības paneļa piegādes statuss
HP PageWide kasetņu līmeņus var pārbaudīt printera vadības panelī.
1 Kasetņu līmeņi. Joslas rāda dzeltenās, fuksīna, ciāna un melnās krāsas kasetņu līmeņus.
1. Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Cartridge Information (Informācija par kasetni) (ja nepieciešams,
izmantojiet pogu
2. Atlasiet Estimated Levels (Noteiktie līmeņi) un nospiediet OK (Labi).
Vadības panelī ir redzams kasetnes līmenis katrai no četrām krāsu kasetnēm.
vai ) un nospiediet OK (Labi).
LVWW Vadības paneļa izmantošana 7
Palīdzības funkcijas
HP PageWide 352dw printeriem ir iebūvēta palīdzība, kurai var piekļūt no vadības paneļa. Palīdzības funkcijas
iekļauj padomus, svarīgu izstrādājuma informāciju, kuru var skatīt vai drukāt, un animācijas, kuras rāda, kā
veikt uzdevumus un atrisināt problēmas.
Lai skatītu šīs palīdzības funkcijas, nospiediet printera vadības panelī.
●
Informācija par printeri
●
Palīdzības animācijas
Informācija par printeri
Printera statusa ziņojums parāda šādu informāciju par jūsu HP PageWide 352dw printeri:
●
modeļa nosaukums un numurs;
●
izstrādājuma sērijas numurs;
●
izstrādājuma apkopes ID;
●
pašreizējās aparātprogrammatūras versijas numurs;
●
lietošanas, statusa un iestatījumu informācija (ja drukājat pilnu izstrādājuma informāciju un printera
statusa ziņojumu lapas)
Printera statusa ziņojuma skatīšana vai drukāšana
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet HP Setup (HP iestatīšana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu
vai ) un nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Print Reports (Drukāt atskaites) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Printer Status Report (Printera statusa atskaite) un nospiediet OK (Labi).
Palīdzības animācijas
Iebūvētā palīdzība satur animācijas, kas rāda, kā veikt uzdevumus vai novērst problēmas. Lai atlasītu un
skatītu pieejamo palīdzības animāciju
1. Printera vadības panelī nospiediet .
2.
AtlasietHow To (Izmantošana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un nospiediet OK (Labi).
3. Animāciju, ko vēlaties atskaņot, atlasiet printera vadības paneļa displejā.
Klusais režīms
Lai samazinātu printera troksni, izmantojiet Quiet Mode (Klusais režīms). Šo režīmu var iespējot no vadības
paneļa vai HP Embedded Web Server (EWS - Iegultais tīmekļa serveris).
PIEZĪME. Klusajā režīmā samazinās printera ātrums. Ja tas traucē produktivitātei, varat šo režīmu izslēgt.
Klusā režīma ieslēgšana un izslēgšana no vadības paneļa
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet HP Setup (HP iestatīšana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu
vai ) un nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Printer Settings (Printera iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
8 1. nodaļa. Pamatinformācija par produktu LVWW
3. Atlasiet Quiet Mode (Klusais režīms) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet On (Ieslēgts) vai O (Izslēgts) un nospiediet OK (Labi).
Lai ieslēgtu vai izslēgtu kluso režīmu no EWS
1. Atveriet EWS. Papildinformāciju skatiet nodaļā Iegultā tīmekļa servera (EWS) atvēršana.
2. Noklikšķiniet uz cilnes Settings (Iestatījumi).
3. Sadaļā Preferences (Preferences) noklikšķiniet uz Quiet Mode (Klusais režīms), lai to ieslēgtu vai
izslēgtu.
4. noklikšķiniet uz Apply (Lietot).
LVWW Klusais režīms 9
2 Produkta pievienošana
●
Izstrādājuma savienošana ar datoru vai tīklu
●
Izmantojiet Wi-Fi Direct, lai datoru vai ierīci savienotu ar iekārtu
●
HP printera programmatūras instalēšana bezvadu iekārtai, kas pašlaik atrodas tīklā
●
Atveriet printera programmatūru (sistēmā Windows)
●
Tīkla iestatījumu pārvaldība
Izstrādājuma savienošana ar datoru vai tīklu
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot USB kabeli
Izstrādājuma savienošanai ar datoru var izmantot USB kabeli.
Šī iekārta atbalsta USB 2.0 savienojumu. Izmantojiet A vai B tipa USB kabeli. HP iesaka izmantot kabeli, kura
garums pārsniedz 2 m.
PAZIŅOJUMS: Nepievienojiet USB kabeli, kamēr to nepieprasa instalēšanas programmatūra.
1. Izejiet no visām datorā atvērtajām programmām.
2. Instalējiet printera programmatūru no 123.hp.com/pagewide (ieteicams) vai HP programmatūras
kompaktdiska, kas ir iekļauts printera komplektā, un izpildiet ekrānā redzamās norādes.
PIEZĪME. Ja instalējat sistēmā Mac, noklikšķiniet uz About HP Easy Start (Par HP vienkāršo sākumu),
lai instalētu programmatūru.
3. Pēc uzaicinājuma atlasiet opciju USB-Connect the printer to the computer using a USB cable (USB:
pievienot printeri datoram, izmantojot USB kabeli) un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Tālāk .
PIEZĪME. Dialoglodziņā tiek parādīts brīdinājums, ka tīmekļa pakalpojumi nav pieejami, veicot USB
instalēšanu. Noklikšķiniet uz Yes (Jā), lai turpinātu ar USB instalēšanu, vai noklikšķiniet uz No (Nē), lai to
atceltu.
4. Pēc programmatūras uzvednes USB kabeļa B tipa galu pievienojiet savienojuma portam (1) izstrādājuma
aizmugurē.
5. Kad instalēšana ir pabeigta, izdrukājiet pārbaudes lappusi no jebkuras programmas, lai pārliecinātos, vai
drukāšanas programmatūra ir pareizi instalēta.
Lai ierīci pievienotu tīklam
Izstrādājums atbalsta savienojumu ar vadu vai bezvadu tīklu.
10 2. nodaļa. Produkta pievienošana LVWW
Atbalstītie tīkla protokoli
HP PageWide Pro 352dw izstrādājumi atbalsta tālāk norādītos tīkla protokolus.
●
TCP/IPv4
●
IPv6
●
DHCP, AutoIP
●
DHCP v6
●
HTTP serveris, HTTP klients
●
SMTP klients brīdinājumiem
●
SNMP v1
●
Open_ssl bibliotēka
●
Bonjour
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot vadu tīklu
Izmantojiet šo procedūru, lai izstrādājumu instalētu vadu tīklā, izmantojot sistēmu Windows.
1. Ethernet kabeli pievienojiet Ethernet pieslēgvietai (1) un tīklam.
●
gSOAP
●
SAND lodziņš
●
LPD
●
Bootp, Bootp TCE uzlabojums
●
Netbios
●
WINS
●
LLMNR
●
CIFS v6
2. Ieslēdziet ierīci.
3. Uzgaidiet 60 sekundes un tad turpiniet. Šajā laikā tīkls atpazīst iekārtu un piešķir tai IP adresi vai
resursdatora nosaukumu.
4.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un
nospiediet OK (Labi).
5. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
6. Atlasiet View Ethernet Details (Skatīt Ethernet informāciju) un nospiediet OK (Labi).
7. Nospiediet (Print (Drukāt)), lai drukātu lapu ar IP adresi.
Izstrādājuma pievienošana, izmantojot bezvadu tīklu (tikai bezvadu savienojuma modeļiem)
Izstrādājumu var pievienot bezvadu tīklā, izmantojot kādu no tālāk norādītajām metodēm.
●
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot bezvadu iestatījumu vedni
●
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot WPS
●
Iekārtas manuāla pievienošana bezvadu tīklam
Ja jūsu bezvadu maršrutētājs neatbalsta standartu Wi-Fi Protected Setup (WPS), iegūstiet bezvadu
maršrutētāja tīkla iestatījumus no sava sistēmas administratora vai veiciet tālāk minētās darbības.
LVWW Izstrādājuma savienošana ar datoru vai tīklu 11
●
Iegūstiet bezvadu tīkla nosaukumu vai pakalpojumu kopas identikatoru (Service Set Identier — SSID).
●
Noskaidrojiet bezvadu tīkla drošības paroli vai šifrēšanas atslēgu.
PIEZĪME. Pirms iekārtas programmatūras instalēšanas pārliecinieties, vai iekārta nav pievienota tīklam ar
Ethernet kabeli.
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot bezvadu iestatījumu vedni
Bezvadu iestatījumu vednis ir vislabākais veids, kā instalēt iekārtu bezvadu tīklā.
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un
nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Wireless Setup Wizard (Bezvadu iestatīšanas vednis) un nospiediet OK (Labi).
4. Iekārta meklē pieejamos bezvadu tīklus un parāda sarakstu ar tīklu nosaukumiem (SSID). Sarakstā
izvēlieties sava bezvadu maršrutētāja SSID, ja tas ir pieejams. Ja jūsu bezvadu maršrutētāja SSID nav
sarakstā, atlasiet Enter New Name (Ievadīt jaunu nosaukumu) un nospiediet OK (Labi). Izmantojiet
pogas un un pogu OK (Labi), lai ievadītu tīkla nosaukumu. Atlasiet Done (Pabeigts) un nospiediet
OK (Labi).
5. Veiciet vienu no šīm darbībām:
●
Ja bezvadu maršrutētājs izmanto WPA drošību, ievadiet paroli.
●
Ja bezvadu maršrutētājs izmanto WEP drošību, ievadiet atslēgu.
6. Nospiediet Labi un pagaidiet, līdz izstrādājums izveido savienojumu ar bezvadu maršrutētāju. Bezvadu
savienojuma izveide var ilgt dažas minūtes.
Iekārtas pievienošana bezvadu tīklam, izmantojot WPS
Pirms printera pievienošanas bezvadu tīklam, izmantojot WPS, pārliecinieties, vai ir spēkā šādi nosacījumi:
●
Bezvadu 802.11b/g/n tīkls ar bezvadu maršrutētāju vai piekļuves punktu, kurš aprīkots ar WPS
tehnoloģiju.
PIEZĪME. Printeris atbalsta tikai savienojumus, kas izmanto 2,4 GHz.
●
dators, kas savienots ar bezvadu tīklu, kuram vēlaties pievienot printeri. Pārliecinieties, vai datorā ir
instalēta HP printera programmatūra.
Ja jums ir WPS maršrutētājs ar WPS stūmējpogu, izmantojiet Push Button method (Stūmējpogas metode). Ja
neesat pārliecināts par to, vai maršrutētājam ir stūmējpoga, izmantojiet PIN method (PIN metode).
Pogas nospiešanas metode
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un
nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi aizsargātais iestatījums) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet Push Button (Spiedpoga) un nospiediet OK (Labi).
5. Rīkojieties atbilstoši ekrānā redzamajiem norādījumiem.
12 2. nodaļa. Produkta pievienošana LVWW
PIN metode
1. Atrodiet WPS PIN:
a.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai
) un nospiediet OK (Labi).
b. Atlasiet Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
c. Atlasiet Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi aizsargātais iestatījums) un nospiediet OK (Labi).
d. Atlasiet PIN un nospiediet OK (Labi).
2. Atveriet bezvadu maršrutētāja vai bezvadu piekļuves punkta kongurācijas utilītu vai programmatūru
un pēc tam ievadiet WPS PIN.
PIEZĪME. Plašāku informāciju par kongurācijas utilītprogrammas izmantošanu skatiet maršrutētāja
vai bezvadu savienojuma piekļuves punkta dokumentācijā.
3.
Pagaidiet apmēram divas minūtes. Ja printera savienojums ir veiksmīgs, indikators pārtrauc mirgot,
bet paliek izgaismots.
Iekārtas manuāla pievienošana bezvadu tīklam
Pirmajās 120 iekārtas iestatīšanas minūtēs vai pēc iekārtas tīkla noklusējuma iestatījumu atjaunošanas (ja
iekārtai nav pievienots tīkla kabelis), iekārtas bezvadu radio pārraida iekārtai iestatītā bezvadu tīkla datus.
Šī tīkla nosaukums ir HP-Setup-xx-[iekārtas nosaukums].
PIEZĪME. “xx” tīkla nosaukumā apzīmē iekārtas MAC adreses pēdējās divas rakstzīmes. Iekārtas nosaukums
ir HP PageWide Pro 352dw dw.
1. No bezvadu iekārtas izveidojiet savienojumu ar ierīcei iestatīto tīklu.
2. Kamēr ir izveidots savienojums ar šo iestatīto tīklu, atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un HP iegulto
tīmekļa serveri (EWS), izmantojot šādu IP adresi:
●
192.168.223.1
3. Iekārtas iegultā tīmekļa serverī atrodiet bezvadu tīkla iestatīšanas vedni un izpildiet norādījumus, lai
manuāli izveidotu savienojumu ar iekārtu.
PIEZĪME. Iekārta pēc noklusējuma izmanto iestatījumu Automatic DHCP (Automātisks DHCP).
Izmantojiet Wi-Fi Direct, lai datoru vai ierīci savienotu ar iekārtu
Ar Wi-Fi Direct varat drukāt, izmantojot bezvadu savienojumu, no datora, viedtālruņa, planšetdatora vai citas
ierīces, kas var izveidot bezvadu savienojumu, to nepievienojot esošam bezvadu tīklam.
Norādījumi, izmantojot Wi-Fi Direct
●
Pārliecinieties, vai datoram vai mobilajai ierīcei ir nepieciešamā programmatūra.
—
Ja izmantojat datoru, pārliecinieties, vai esat instalējis printera programmatūru no 123.hp.com/
pagewide (ieteicams) vai no printera komplektācijā iekļautā HP programmatūras kompaktdiska.
LVWW Izmantojiet Wi-Fi Direct, lai datoru vai ierīci savienotu ar iekārtu 13
Ja datorā nav instalēta HP printera programmatūra, vispirms izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi
Direct un pēc tam instalējiet printera programmatūru. Kad printera programmatūra parāda uzvedni
par savienojuma veidu, atlasiet Wireless (Bezvadu savienojums).
—
Ja izmantojat mobilo ierīci, pārliecinieties, vai ir instalēta saderīga drukāšanas
lietojumprogramma. Papildinformāciju par mobilo drukāšanu skatiet HP Mobile Printing (Mobilā
drukāšana). tīmekļa vietnē.
●
Pārliecinieties, vai printerim ir ieslēgts Wi-Fi Direct.
●
Vienu Wi-Fi Direct savienojumu var izmantot līdz pieciem datoriem un mobilajām ierīcēm.
●
Wi-Fi Direct var izmantot, kamēr printeris ir savienots ar datoru, izmantojot USB kabeli vai tīklu (ar
bezvadu savienojumu).
●
Wi-Fi Direct nevar izmantot, lai datoram, mobilajai ierīcei vai printerim izveidotu savienojumu ar
internetu.
Lai ieslēgtu Wi-Fi Direct
1. Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Wi-Fi Setup (Wi-Fi iestatīšana) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu
vai ) un nospiediet OK (Labi).
2. Ja displejā ir redzams, ka Wi-Fi Direct ir izslēgts, nospiediet (Settings (Iestatījumi)) un to ieslēdziet.
PADOMS. Wi-Fi Direct var ieslēgt arī no iegultā tīmekļa servera. Plašāku informāciju par EWS izmantošanu
skatiet HP Embedded Web Server.
Drukāšana no mobilās ierīces, kurai var izmantot bezvadu savienojumu
Pārliecinieties, vai mobilajā ierīcē ir instalēta saderīga drukāšanas lietojumprogramma. Lai iegūtu plašāku
informāciju, apmeklējiet HP Mobile Printing (Mobilā drukāšana). tīmekļa vietni.
1. Pārliecinieties, vai printerī ir ieslēgts Wi-Fi Direct.
2. Mobilajā ierīcē ieslēdziet Wi-Fi savienojumu. Papildinformāciju skatiet dokumentācijā, kas iekļauta
mobilās ierīces komplektā.
PIEZĪME. Ja mobilā ierīce neatbalsta Wi-Fi, jūs nevarat izmantot Wi-Fi Direct.
3. No mobilās ierīces izveidojiet savienojumu ar jaunu tīklu. Izmantojiet procesu, kuru parasti lietojat, lai
izveidotu savienojumu ar jaunu bezvadu tīklu vai tīklāju. Izvēlieties nosaukumu Wi-Fi Direct no redzamā
bezvadu tīklu saraksta, piemēram, DIRECT-**-HP PageWide XXXX (kur ** ir unikālas rakstzīmes printera
identikācijai un XXXX ir printera modelis, kas norādīts uz printera).
4. Pēc uzvednes ievadiet Wi-Fi Direct paroli.
5. Izdrukājiet dokumentu.
Drukāšana no datora, ar kuru var izveidot bezvadu savienojumu (sistēmā Windows)
1. Pārliecinieties, vai printerim ir ieslēgts Wi-Fi Direct.
2. Ieslēdziet datora Wi-Fi savienojumu. Papildinformāciju skatiet dokumentācijā, kas iekļauta datora
komplektā.
PIEZĪME. Ja dators neatbalsta Wi-Fi, jūs nevarat izmantot Wi-Fi Direct.
14 2. nodaļa. Produkta pievienošana LVWW
3. No datora izveidojiet savienojumu ar jaunu tīklu. Izmantojiet procesu, kuru parasti lietojat, lai izveidotu
savienojumu ar jaunu bezvadu tīklu vai tīklāju. Izvēlieties nosaukumu Wi-Fi Direct no redzamā bezvadu
tīklu saraksta, piemēram, DIRECT-**-HP PageWide XXXX (kur ** ir unikālas rakstzīmes printera
identikācijai un XXXX ir printera modelis, kas norādīts uz printera).
4. Pēc uzvednes ievadiet Wi-Fi Direct paroli.
PIEZĪME. Lai atrastu paroli, vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Wi-Fi Setup (Wi-Fi iestatīšana) (ja
nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un nospiediet OK (Labi).
5. Ja printeris ir pievienots datoram bezvadu tīklā, pārejiet uz nākamo darbību. Ja printeris ir pievienots
datoram ar USB kabeli, veiciet tālāk norādītās darbības, lai instalētu printera programmatūra,
izmantojot HP Wi-Fi Direct savienojumu.
a. Atveriet printera programmatūru. Papildinformāciju skatiet nodaļā Atveriet printera
programmatūru (sistēmā Windows).
b. Noklikšķiniet uz Printer Setup & Software (Printera iestatīšana un programmatūra) un pēc tam
atlasiet Connect a new printer (Pievienot jaunu printeri).
c. Kad redzams programmatūras ekrāns Connection Options (Savienojuma opcijas), atlasiet
Wireless (Bezvadu).
Atrasto printeru sarakstā atlasiet sava HP printera programmatūru.
d. Rīkojieties atbilstoši ekrānā redzamajiem norādījumiem.
6. Izdrukājiet dokumentu.
Drukāšana no datora, ar kuru var izveidot bezvadu savienojumu (OS X)
1. Pārliecinieties, vai printerim ir ieslēgts Wi-Fi Direct.
2. Ieslēdziet datorā Wi-Fi.
Papildinformāciju skatiet dokumentācijā, kas iekļauta Apple komplektā.
3. Noklikšķiniet uz Wi-Fi ikonas un Izvēlieties nosaukumu Wi-Fi Direct, piemēram, DIRECT-**-HP PageWide
XXXX (kur ** ir unikālas rakstzīmes printera identikācijai un XXXX ir printera modelis, kas norādīts uz
printera).
4. Ja Wi-Fi Direct ir ieslēgts ar drošības funkciju, uzvednes gadījumā ievadiet paroli.
5. Pievienojiet printeri:
a. Atveriet System Preferences (Sistēmas preferences).
b. Noklikšķiniet uz Printers (Printeri).
c. Kreisajā pusē zem printeru saraksta noklikšķiniet uz +.
d. Atrasto printeru sarakstā atlasiet printeri (vārds “Bonjour” ir norādīts labajā slejā pie printera
nosaukuma) un noklikšķiniet uz Add (Pievienot).
HP printera programmatūras instalēšana bezvadu iekārtai, kas pašlaik atrodas tīklā
Ja iekārtai jau ir IP adrese bezvadu tīklā un vēlaties instalēt iekārtas programmatūru datorā, veiciet tālāk
minētās darbības.
1. Iegūstiet izstrādājuma IP:
LVWW HP printera programmatūras instalēšana bezvadu iekārtai, kas pašlaik atrodas tīklā 15
a.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai
) un nospiediet OK (Labi).
b. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
c. Atlasiet View Ethernet Details (Skatīt Ethernet informāciju) un nospiediet OK (Labi).
2. Instalējiet printera programmatūru no 123.hp.com/pagewide (ieteicams) vai HP programmatūras
kompaktdiska, kas ir iekļauts printera komplektā.
3. Rīkojieties atbilstoši ekrānā redzamajiem norādījumiem.
4. Pēc uzvednes atlasiet Wireless - Connect the printer to your wireless network and internet (Bezvadu
savienojums — savienojiet printeri ar bezvadu tīklu un internetu) un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk .
5. Pieejamo printeru sarakstā atlasiet printeri ar pareizo IP adresi.
Atveriet printera programmatūru (sistēmā Windows)
Atkarībā no operētājsistēmas printera programmatūra var atvērt šādi:
●
Windows 10 Datora darbvirsmā noklikšķiniet uz Start (Sākt), atlasiet All apps (Visas lietotnes),
noklikšķiniet uz HP, noklikšķiniet uz printera mapes un pēc tam atlasiet ikonu ar printera nosaukumu.
●
Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam
atlasiet printera nosaukumu.
●
Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu
joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
●
Windows 7, Windows Vista un Windows XP: datora darbvirsmā noklikšķiniet uz Start (Sākt), atlasiet All
Programs (Visas programmas), noklikšķiniet uz HP, noklikšķiniet uz printera mapes un pēc tam atlasiet
ikonu ar printera nosaukumu.
Tīkla iestatījumu pārvaldība
●
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana
●
Izstrādājuma paroles iestatīšana vai mainīšana
●
TCP/IP parametru manuāla kongurēšana no vadības paneļa
●
Savienojuma ātrums un abpusējās drukas iestatījumi
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana
Izmantojiet HP iegulto tīmekļa serveri, lai skatītu vai mainītu IP kongurācijas iestatījumus.
1. Iegūstiet izstrādājuma IP:
a.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai
) un nospiediet OK (Labi).
b. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
c. Atlasiet View Ethernet Details (Skatīt Ethernet informāciju) un nospiediet OK (Labi).
2. Produkta IP adresi ievadiet tīmekļa pārlūka adreses joslā, lai atvērtu HP iegulto tīmekļa serveri.
3. Noklikšķiniet uz cilnes Network (Tīkls), lai iegūtu tīkla informāciju. Iestatījumus var mainīt pēc
nepieciešamības.
16 2. nodaļa. Produkta pievienošana LVWW
Izstrādājuma paroles iestatīšana vai mainīšana
Izmantojiet HP iegulto tīmekļa serveri, lai iestatītu paroli vai mainītu esošu paroli tīklā pievienotai iekārtai un
lai nesankcionēti lietotāji nevarētu mainīt iekārtas iestatījumus.
1. Iegūstiet izstrādājuma IP:
a.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai
) un nospiediet OK (Labi).
b. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
c. Atlasiet View Ethernet Details (Skatīt Ethernet informāciju) un nospiediet OK (Labi).
2. Pārlūkprogrammas adreses joslā ierakstiet iekārtas IP adresi. Noklikšķiniet uz cilnes Settings
(Iestatījumi), noklikšķiniet uz Security (Drošība) un pēc tam noklikšķiniet uz saites Password Settings
(Paroles iestatījumi).
PIEZĪME. Ja parole ir iepriekš iestatīta, jums tiks pieprasīts ierakstīt paroli. Kā lietotājvārdu ievadiet
“admin” kopā ar paroli un pēc tam noklikšķiniet uz Apply (Lietot).
3. Jauno paroli ievadiet laukā Password (Parole) un laukā Conrm Password (Apstiprināt paroli).
4. Loga apakšā noklikšķiniet uz Apply (Lietot), lai saglabātu paroli.
TCP/IP parametru manuāla kongurēšana no vadības paneļa
Izmantojiet vadības paneļa izvēlnes, lai manuāli iestatītu IPv4 adresi, apakštīkla masku un noklusējuma
vārteju.
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un
nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Advanced Settings (Papildu iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet IP Settings (IP iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
5. Atlasiet Manual (Static) (Manuāli (Statiski)) un nospiediet OK (Labi).
6. Izvēlieties vienu no šīm opcijām un nospiediet OK (Labi).
●
IP Address (IP adrese)
●
Subnet Mask (Apakštīkla maska)
●
Default Gateway (Noklusējuma vārteja)
7.
Izmantojiet pogas un un pogu (Next (Tālāk)), lai ievadītu IP adresi, apakštīkla masku vai
noklusējuma vārteju. un nospiediet (Next (Tālāk)).
8. Nospiediet (Apply (Lietot)).
Savienojuma ātrums un abpusējās drukas iestatījumi
PIEZĪME. Šī informācija attiecas tikai uz Ethernet (vadu) tīkliem. Tā neattiecas uz bezvadu tīkliem.
Drukas servera savienojuma ātrumam un sakaru režīmam jāatbilst tīkla centrmezglam. Vairumā gadījumu
iekārta jāatstāj automātiskajā režīmā. Ja veiksiet nepareizas izmaiņas saites ātruma un abpusējās drukas
LVWW Tīkla iestatījumu pārvaldība 17
iestatījumos, iespējams, iekārta nevarēs sazināties ar citām tīkla ierīcēm. Ja jāveic izmaiņas, izmantojiet
printera vadības paneli.
PIEZĪME.
●
Šim iestatījumam jābūt tādam pašam kā tās tīkla iekārtas iestatījumam, ar kuru veidojat savienojumu
(tīkla centrmezglu, komutatoru, vārteju, maršrutētāju vai datoru).
●
Izdarot izmaiņas šajos iestatījumos, iekārta vispirms izslēgsies un tad ieslēgsies. Veiciet izmaiņas tikai
tad, kad iekārta netiek darbināta.
1.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai ) un
nospiediet OK (Labi).
2. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
3. Atlasiet Advanced Settings (Papildu iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
4. Atlasiet Link Speed (Saites ātrums) un nospiediet OK (Labi).
5. Izvēlieties vienu no šīm opcijām un nospiediet OK (Labi):
Iestatījums Apraksts
automātiski Drukas serveris, lai nodrošinātu tīklā pieļaujamo maksimālo saites ātrumu un sakaru režīmu,
kongurāciju veic automātiski.
10-Full (10-pilns) 10 Mbps, pilndupleksā darbība.
10-Half (10-puse) 10 Mbps, pusdupleksā darbība.
100-Full (100-pilns) 100 Mbps, pilndupleksā darbība.
100-Half (100-puse) 100 Mbps, pusdupleksā darbība.
18 2. nodaļa. Produkta pievienošana LVWW
3 Printera pārvaldība un pakalpojumi
●
HP Embedded Web Server
●
Tīmekļa pakalpojumi
●
Iekārtas drošības funkcijas
●
HP Printer Assistant (HP printera palīgs) printera programmatūra (sistēmā Windows)
●
HP Utility (HP utilītprogramma) (OS X)
●
AirPrint™ (OS X)
HP Embedded Web Server
●
Par iegulto tīmekļa serveri (EWS)
●
Par sīkfailiem
●
Iegultā tīmekļa servera (EWS) atvēršana
●
Funkcijas
Par iegulto tīmekļa serveri (EWS)
Šai iekārtai ir HP iegults tīmekļa serveris (EWS), kas nodrošina piekļuvi informācijai par iekārtu un darbībām
tīklā. Iegultais tīmekļa serveris (EWS) nodrošina vidi, kurā var darboties tīmekļa programmas, tāpat kā
operētājsistēma, piemēram, Windows, nodrošina vidi, lai programmas varētu darboties datorā. No šīm
programmām iegūto informāciju var parādīt, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu.
Iegultais tīmekļa serveris atrodas aparatūras ierīcē (piemēram, HP printerī) vai aparātprogrammatūrā, nevis
programmatūrā, kas ielādēta tīkla serverī.
EWS priekšrocība ir tā, ka serveris nodrošina iekārtas interfeisu, ko var izmantot jebkurš, kam pieejama ar
tīklu savienota iekārta un dators. Nav jāinstalē vai jākongurē īpaša programmatūra, bet datorā ir jābūt
atbalstītai tīmekļa pārlūkprogrammai. Lai piekļūtu EWS, pārlūkprogrammas adreses rindiņā ierakstiet
iekārtas IP adresi.
Par sīkfailiem
Pārlūkošanas laikā EWS cietajā diskā saglabā ļoti mazus teksta failus (sīkfailus). Šie faili nākamajā
apmeklējuma reizē ļauj ITS atpazīt jūsu datoru. Piemēram, ja esat kongurējis ITS valodu, sīkfails palīdzēs
atcerēties, kuru valodu esat izvēlējies, lai nākamreiz, piekļūstot ITS, lapas tiktu parādītas tajā pašā valodā. Lai
gan daži sīkfaili tiek notīrīti katras sesijas beigās (piemēram, sīkfails, kurā tiek saglabāta izvēlētā valoda), citi
(piemēram, sīkfails, kurā tiek glabātas noteiktas klienta preferences) glabājas datorā līdz manuālai
notīrīšanai.
SVARĪGI! Sīkfaili, ko EWS saglabā datorā, tiek izmantoti tikai iestatījumu saglabāšanai datorā vai
informācijas koplietošanai starp printeri un datoru. Šie sīkfaili netiek nosūtīti uz HP vietnēm.
Varat kongurēt savu pārlūkprogrammu, lai tā pieņemtu visus sīkfailus, vai arī kongurēt to tā, lai ikreiz, kad
tiek piedāvāts sīkfails, tiktu parādīts brīdinājums - tādējādi varēsiet izvēlēties, kurus sīkfailus pieņemt un
kurus noraidīt. Pārlūkprogrammu var izmantot arī nevēlamu sīkfailu noņemšanai.
LVWW HP Embedded Web Server 19
Atkarībā no printera, ja atspējosiet sīkfailus, tiks atspējotas arī viena vai vairākas no turpmāk minētajām
funkcijām:
●
Sākšana no vietas, kur izgājāt no lietojumprogrammas (īpaši noderīgi, ja lieto iestatīšanas vedņus).
●
ITS pārlūkprogrammas valodas iestatījuma iegaumēšana.
●
EWS sākumlapas personalizēšana.
Informāciju par to, kā mainīt privātuma un sīkfailu iestatījumus un kā apskatīt vai dzēst sīkfailus, skatiet
dokumentācijā, kas pieejama ar jūsu tīmekļa pārlūkprogrammu.
Iegultā tīmekļa servera (EWS) atvēršana
Lai atvērtu iegulto tīmekļa serveri (EWS), veiciet vienu no šīm darbībām:
●
Atbalstītā tīmekļa pārlūkprogrammā ierakstiet iekārtas IP adresi adreses lodziņā.
Lai iegūtu IP adresi, veiciet tālāk norādītās darbības.
a.
Vadības paneļa sākumekrānā atlasiet Network (Tīkls) (ja nepieciešams, izmantojiet pogu vai
) un nospiediet OK (Labi).
b. Atlasiet Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) un nospiediet OK (Labi).
c. Atlasiet View Ethernet Details (Skatīt Ethernet informāciju) un nospiediet OK (Labi).
●
Printera programmatūrā atveriet HP Printer Assistant (HP printera palīgs) un cilnē Druka noklikšķiniet
uz Printer Home Page (EWS) (Printera sākumlapa (EWS)).
Papildinformāciju skatiet nodaļā HP Printer Assistant (HP printera palīgs) atvēršana.
●
OS X izmantojiet HP Utility (HP utilīta) vai noklikšķiniet uz System Preferences (Sistēmas preferences) >
Printers (Printeri) > HP PageWide Pro 352dw > Options & Supplies (Opcijas un materiāli) > General
(Vispārīgi) > Show Printer Webpage (Rādīt printera tīmekļa lapu).
PIEZĪME. Ja, atverot EWS, rodas kļūda, pārbaudiet, vai jūsu tīklam ir pareizi starpniekservera iestatījumi.
PADOMS. Kad vietrādis URL ir atvērts, varat to pievienot grāmatzīmēm, lai turpmāk tajā varētu ātri
atgriezties.
Funkcijas
●
Cilne Home (Sākums)
●
Cilne Web Services (Tīmekļa pakalpojumi)
●
Cilne Network (Tīkls)
●
Cilne Tools (Rīki)
●
Cilne Settings (Iestatījumi)
PIEZĪME. Tīkla iestatījumu maiņa EWS var atspējot dažas produktu vai produktu programmatūras funkcijas.
Cilne Home (Sākums)
Izmantojiet cilni Home (Sākums), lai piekļūtu bieži lietotiem vienumiem no cilnēm Web Services (Tīmekļa
pakalpojumi), Network (Tīkls), Tools (Rīki) un Settings (Iestatījumi).
PIEZĪME. Ne visi no šiem vienumiem ir redzami pēc noklusējuma. Izmantojiet pogu Personalize
(Personalizēt), lai rādītu vai paslēptu izvēlētos vienumus.
20 3. nodaļa. Printera pārvaldība un pakalpojumi LVWW
Loading...