Hp OFFICEJET PRO L7555 User Manual [lt]

HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700

Vartotojo vadovas

„HP Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700 All-in-One series“

Vartotojo vadovas

Informacija apie autorių teises

1 leidimas, 2006 spalio mėn. Atgaminimas, pritaikymas ar vertimas

be išankstinio raštiško leidimo draudžiamas, išskyrus autorių teisių įstatymuose numatytus atvejus.

Šiame dokumente pateikiama infomacija gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.

Vienintelė HP gaminių ir paslaugų garantija pateikiama garantiniuose pareiškimuose, pridėtuose prie konkrečių gaminių ir paslaugų. Jokia čia pateikiama informacija negali būti laikoma papildoma garantija. HP neatsako už šiame leidinyje galinčias pasitaikyti technines ar redakcines klaidas ir praleistą informaciją.

Licencija kopijuoti ir naudoti šią programinę įrangą suteikiama su sąlyga, kad bet kokioje medžiagoje, kurioje minima ši programinė įranga ar jos veikimas, ji bus nurodoma kaip „RSA Data Security, Inc.“ MD4 pranešimų sisteminimo algoritmas“.

Licencija taip pat suteikiama išvestiniams kūriniams kurti ir naudoti su sąlyga, kad bet kokioje medžiagoje, kurioje minimas toks išvestinis kūrinys, jis nurodomas kaip „gautas iš „RSA Data Security, Inc.“ MD4 pranešimų sisteminimo algoritmo“.

„RSA Data Security, Inc.“ nepriima jokių pretenzijų nei dėl galimybės parduoti šią programinę įrangą, nei dėl jos tinkamumo konkretiems tikslams. Jei pateikiama tokia, kokia yra, neteikiant jokios išreikštos ar numanomos garantijos.

Šie pranešimai turi būti įtraukti į visas bet kokios šio dokumento ir (arba) programinės įrangos dalies kopijas.

Prekių ženklai

„Intel“®, „Pentium“® yra registruotasis bendrovės „Intel Corporation“ ar jos pavaldžiųjų bendrovių prekyženklis Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse.

„Microsoft“ XP“ yra JAV registruoti „Microsoft Corporation“ prekyženkliai.

„Secure Digital“ tinka šiam gaminiui.

, „Windows“® ir „Windows

Atminties kortelė

SD logotipas yra jo savininko prekyženklis.

Kopijavimo apribojimai

Daugelyje vietovių įstatymai draudžia kopijuoti toliau nurodytus dalykus. Jei abejojate, iš pradžių pasiteiraukite vietos teisininkų.

Vyriausybiniai popieriai arba

•

dokumentai:

Pasai

•

Imigraciniai dokumentai

•

Kai kurių tarnybų dokumentai

•

Identifikaciniai ženklai,

•

kortelės, emblemos

Vyriausybiniai ženkleliai:

•

Pašto ženklai

•

Maisto kortelės

•

Vyriausybinių agentūrų čekiai ir

•

vekseliai Popieriniai pinigai, kelionės

•

čekiai ir piniginės perlaidos Indėlių pažymėjimai

•

Autorių teisėmis saugomi darbai

•

Saugos informacija

Kai naudojatės šiuo gaminiu, visuomet imkitės elementarių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte galimo sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio.

1. Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus nurodymus, pateiktus dokumentacijoje, kurią gavote su „HP All-in-One“.

2. Į maitinimo tinklą gaminį junkite tik per įžemintą elektros lizdą. Jei nežinote, ar elektros lizdas įžemintas, pasiteiraukite kvalifikuoto elektriko.

3. Laikykitės visų perspėjimų ir nurodymų, esančių ant gaminio.

4. Prieš valydami šį gaminį, atjunkite jį nuo elektros lizdo.

5. Nestatykite ir nenaudokite šio gaminio prie vandens arba kai esate sušlapę.

6. Pastatykite gaminį patikimai ant tvirto paviršiaus.

7. Įrenkite gaminį saugioje vietoje, kad niekas negalėtų užlipti ant maitinimo laido, už jo užkliūti ar jį sugadinti.

8. Jei gaminys neveikia kaip turėtų, žr.

Techninė priežiūra ir trikčių šalinimas.

9. Viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti pats vartotojas. Priežiūrą patikėkite tik kvalifikuotiems techninės priežiūros specialistams.

Riboto naudojimo gaminio medžiagos

Šio HP gaminio sudėtyje yra šių medžiagų, kurias baigus eksploatuoti gaminį gali reikėti šalinti specialiu būdu:

gyvsidabris skaitytuvo fluorescensinėse lempose (< 1,5 mg)

Informacijos apie perdirbimą ieškokite

http://www.hp.com/go/recycle,

teiraukitės vietos valdžios institucijų arba Elektronikos įmonių aljanso

www.eiae.org.

Plačiau apie tai žr.

Perdirbimas.

http://

Turinys

1 Pasirengimas darbui

Papildomos informacijos rasite gaminio ..................................................................................10

Pritaikymas neįgaliesiems ......................................................................................................12

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis ..............................................................................12

Vaizdas iš priekio ..............................................................................................................13

Spausdintuvo eksploatacinių medžiagų sritis ...................................................................14

Atminties kortelių angos ....................................................................................................14

Vaizdas iš užpakalinės pusės ...........................................................................................15

Valdymo skydelis ..............................................................................................................15

Valdymo skydelio mygtukai ir lemputės ......................................................................16

Spalvotas ekranas ......................................................................................................18

Dviejų eilučių ekranas .................................................................................................19

Prieigos informacija ..........................................................................................................19

2 Priedų įrengimas

Dvipusio spausdinimo įtaiso įrengimas ...................................................................................21

2 dėklo įrengimas ...................................................................................................................21

Priedų įjungimas spausdinimo tvarkyklėje ..............................................................................22

Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Windows“ operacine sistema ..............................23

Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Macintosh“ operacine sistema ............................23

3 „All-in-One“ naudojimas

Valdymo skydelio meniu naudojimas ......................................................................................24

Valdymo skydelio pranešimų tipai ..........................................................................................25

Būsenos pranešimai .........................................................................................................25

Įspėjamieji pranešimai ......................................................................................................25

Pranešimai apie klaidas ....................................................................................................25

Pranešimai apie esmines klaidas ...................................................................................... 25

Įrenginio nuostatų keitimas .....................................................................................................26

„HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) naudojimas („Windows“ sistemoje) ................26

HP vaizdų pateikimo programinės įrangos naudojimas ..........................................................27

Tekstas ir simboliai .................................................................................................................29

Skaičių ir teksto įvedimas su valdymo skydelio klaviatūra ................................................29

Teksto įvedimas ..........................................................................................................29

Kaip įvesti tarpą, pauzę arba simbolį ..........................................................................29

Raidės, skaičiaus ar simbolio šalinimas ......................................................................30

Teksto įvedimas su vaizdine klaviatūra (tik kai kuriuose modeliuose) ..............................30

Galimi fakso numerių rinkimo simboliai (tik kai kuriuose modeliuose) ..............................30

Originalų įdėjimas ...................................................................................................................31

Originalo įdėjimas į automatinį dokumentų tiektuvą (ADT) ...............................................31

Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo ..........................................................................32

Spausdintinų lapų pasirinkimas ..............................................................................................33

Patarimai dėl spausdintinų lapų pasirinkimo ir naudojimo ................................................33

Tinkamų lapų techninės specifikacijos ..............................................................................34

Tinkami dydžiai ...........................................................................................................34

Galimos lapų rūšys ir svoris ........................................................................................37

Minimalių paraščių nustatymas .........................................................................................38

Lapų įdėjimas .........................................................................................................................39

Dėklų sąranka .........................................................................................................................41

Spausdinimas ant specialių ir tinkinto dydžio lapų ..................................................................42

Kaip spausdinti ant specialių arba tinkinto dydžio lapų („Windows“) .................................43

Kaip spausdinti ant specialių arba tinkinto dydžio lapų („Mac“ sistemoje) ........................43

Spausdinimas be apvadų .......................................................................................................44

Kaip išspausdinti dokumentą be apvadų („Windows“ sistemoje) ......................................44

Kaip išspausdinti dokumentą be apvado („Mac“ sistemoje) ..............................................44

Sparčiojo rinkimo įrašų nustatymas (tik kai kuriuose modeliuose) ..........................................45

Fakso numerių kaip sparčiojo rinkimo įrašų ar grupių nustatymas .................................... 45

Kaip nustatyti sparčiojo rinkimo įrašus ........................................................................45

Kaip nustatyti sparčiojo rinkimo grupę ........................................................................46

Tinklo aplankų kaip sparčiojo rinkimo įrašų nustatymas (kai kuriuose modeliuose) ..........47

Kaip nustatyti sparčiojo rinkimo įrašus ........................................................................48

Sparčiojo rinkimo įrašų sąrašo spausdinimas ir peržiūra ..................................................48

Kaip išspausdinti sparčiojo rinkimo įrašų sąrašą .........................................................48

Kaip peržiūrėti sparčiojo rinkimo įrašų sąrašą ............................................................. 48

4 „Print“ (spausdinti)

Spausdinimo nuostatų keitimas ..............................................................................................49

Kaip pakeisti esamų užduočių nuostatas iš programos („Windows“ sistemoje) ................49

Kaip pakeisti numatytąsias visų būsimų užduočių nuostatas („Windows“ sistemoje) .......49

Kaip pakeisti nuostatas („Mac“ sistemoje) ........................................................................49

Spausdinimas ant abiejų pusių ...............................................................................................50

Spausdinimo ant abiejų lapo pusių nurodymai .................................................................50

Kaip atlikti dvipusio spausdinimo procedūrą („Windows“ sistemoje) .................................50

Kaip atlikti automatinio dvipusio spausdinimo procedūrą („Mac“ sistemoje) .....................51

Spausdinimo užduoties atšaukimas ........................................................................................ 51

5 „Copy“ (kopijuoti)

Kopijų darymas iš valdymo skydelio .......................................................................................52

Kopijavimo nuostatų keitimas .................................................................................................52

Originalo apkarpymas (tik modeliuose su spalvotais ekranais) ..............................................53

Kopijavimo užduoties atšaukimas ...........................................................................................53

6 „Scan“ (nuskaityti)

Originalo nuskaitymas ............................................................................................................54

„Direct Digital Filing“ (tiesioginis skaitmeninis tvarkymas) nustatymas (tik kai

kuriuose modeliuose) ........................................................................................................55

Originalui į tinklo aplanką nuskaityti ..................................................................................55

Kaip nuskaityti originalą į kompiuterio programą (tiesioginė jungtis) .................................56

Kaip nuskaityti originalą į atmintinės įtaisą ........................................................................57

Interneto kameros naudojimas per EWS ................................................................................57

Turinys

Kaip nuskaityti iš programos, suderinamos su TWAIN ar WIA ...............................................58

Kaip nuskaityti iš programos, suderinamos su TWAIN .....................................................58

Kaip nuskaityti iš programos, suderinamos su WIA ..........................................................58

Nuskaityto originalo taisymas .................................................................................................58

Nuskaitytos nuotraukos ar grafikos taisymas ....................................................................58

Kaip pataisyti nuskaitytą dokumentą, naudojant optinio simbolių atpažinimo (OCR)

programinę įrangą .............................................................................................................59

Nuskaitymo nuostatų keitimas ................................................................................................59

Nuskaitymo užduoties atšaukimas .........................................................................................59

7 Darbas su atmintinės įtaisais (tik kai kuriuose modeliuose)

Atminties kortelės įstatymas ...................................................................................................60

Skaitmeninės kameros prijungimas ........................................................................................61

Atmintinės įtaiso prijungimas ..................................................................................................63

Nuotraukų peržiūra .................................................................................................................64

Nuotraukų peržiūra (tik modeliuose su spalvotu ekranu) ..................................................64

Nuotraukų peržiūra naudojant kompiuterį .........................................................................64

Nuotraukų spausdinimas iš valdymo skydelio ........................................................................64

Nuotraukų spausdinimas naudojant bandomąjį lapą ........................................................64

Panoraminių nuotraukų spausdinimas ..............................................................................67

Paso nuotraukų spausdinimas ..........................................................................................69

Vaizdo įrašų nuotraukų spausdinimas ..............................................................................71

Nuotraukų įrašymas į kompiuterį ............................................................................................71

8 Faksas (tik kai kuriuose modeliuose)

Siųsti faksogramą ...................................................................................................................73

Siųsti paprastą faksogramą ..............................................................................................73

Siųsti faksogramą rankiniu būdu iš telefono .....................................................................74

Siųsti faksogramą stebint numerio rinkimą .......................................................................75

Siųsti faksogramą keliems adresatams (tik modeliuose su spalvotu ekranu) ...................76

Priimti faksogramą ..................................................................................................................77

Priimti faksogramą rankiniu būdu ...................................................................................... 77

Nustatyti faksogramų priėmimą į atmintį ...........................................................................77

Pakartotinai spausdinti gautas faksogramas iš atminties ..................................................79

Faksogramų persiuntimas kitu numeriu ............................................................................79

Blokuoti nepageidaujamus faksų numerius ......................................................................81

Nustatyti nepageidaujamo fakso veikseną ..................................................................81

Įtraukite numerius į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą .......................................81

Numerių šalinimas iš nepageidaujamų fakso numerių sąrašo ....................................82

Parodyti blokuotų fakso numerių sąrašą .....................................................................83

Fakso nuostatų keitimas .........................................................................................................83

Nustatykite faksogramos antraštę ..................................................................................... 83

Atsakymo būdo nustatymas (atsiliepti automatiškai) ........................................................84

Skambučių skaičiaus prieš atsakymą nustatymas ............................................................84

Atsakymo skambučio melodijos keitimas esant skiriamųjų skambučių veiksenai .............85

Fakso klaidų taisymo veiksenos nustatymas ....................................................................86

Klaidų taisymo veiksenos nustatymas ........................................................................86

Rinkimo būdo nustatymas ................................................................................................86

Kaip nustatyti rinkimo būdą .........................................................................................86

Perrinkimo parinkčių nustatymas ......................................................................................86

Kaip nustatyti perrinkimo parinktis ..............................................................................87

Faksogramos perdavimo spartos nustatymas ..................................................................87

Faksogramos siuntimas per internetą .....................................................................................88

Fakso sąrankos patikra ...........................................................................................................88

Ataskaitų spausdinimas ..........................................................................................................89

Faksogramų patvirtinimo ataskaitų spausdinimas ............................................................89

Fakso klaidų ataskaitų spausdinimas ...............................................................................90

Faksogramų žurnalo spausdinimas ir peržiūra .................................................................90

Faksogramos atšaukimas .......................................................................................................91

9Sąranka ir tvarkymas

Įrenginio tvarkymas ................................................................................................................92

Tvarkymo užduočių apžvalga ...........................................................................................92

Įrenginio stebėjimas ..........................................................................................................94

Įrenginio administravimas .................................................................................................94

Įrenginio tvarkymo priemonių naudojimas ..............................................................................97

Integruotasis tinklo serveris ..............................................................................................97

Integruotojo tinklo serverio atvėrimas .........................................................................97

Integruotojo tinklo serverio puslapiai ...........................................................................98

Parankinė („Windows“) .....................................................................................................98

Parankinės atvėrimas .................................................................................................99

Parankinės skirtukai ....................................................................................................99

HP spausdintuvo paslaugų programa („Mac“ operacinė sistema) ..................................100

Kaip atverti HP spausdintuvo paslaugų programą ....................................................100

HP spausdintuvo paslaugų programos skydeliai ......................................................100

Tinklinė spausdintuvo sąrankos paslaugų programa („Mac“ operacinė sistema) ............101

„HP Web Jetadmin“ programinė įranga ..........................................................................101

„HP Instant Support“ .......................................................................................................102

Saugumas ir privatumas ...........................................................................................102

Priega prie „HP Instant Support“ ...............................................................................103

„myPrintMileage“ .............................................................................................................103

Savitikros diagnostinio lapo supratimas ................................................................................103

Tinklo konfigūracijos lapo supratimas ...................................................................................105

Kanalų diapazono apibrėžimai ........................................................................................106

Turinys

Tinklo nuostatų sąranka ........................................................................................................106

Pagrindinių tinklo nuostatų keitimas ................................................................................107

Belaidės sąrankos vediklio taikymas ........................................................................107

Tinklo nuostatų peržiūra ir spausdinimas ..................................................................107

Belaidžio radijo įjungimas ir išjungimas ....................................................................107

Detaliųjų tinklo nuostatų keitimas .................................................................................... 108

Ryšio spartos nustatymas .........................................................................................108

IP nuostatų peržiūra ..................................................................................................108

IP nuostatų keitimas .................................................................................................108

Įrenginio fakso funkcijų sąranka (tik kai kuriuose modeliuose) .............................................109

Fakso funkcijų nustatymas (lygiagrečiosios telefono sistemos) ......................................110

Tinkamos fakso sąrankos namams ar biurui išrinkimas ............................................110

Pasirinkite fakso sąrankos variantą ..........................................................................112

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai nepriimami) ............................114

B variantas: Įrenginio sąranka su DSL ......................................................................114

C variantas: Įrenginio nustatymas su PBX telefono sistema arba ISDN linija ...........116

D variantas: Faksas su skiriamojo skambėjimo paslauga ta pačia linija ...................116

E variantas: Bendrai naudojama telefono ir fakso linija ............................................118

F variantas: Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su balso pašto paslauga .....119

G variantas: Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono

skambučiai nepriimami) ............................................................................................120

H variantas: Telefono ir fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu . . .122

I variantas: Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su atsakikliu .........................126

J variantas: Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su kompiuterio modemu ir

atsakikliu ...................................................................................................................127

K variantas: Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su kompiuterio modemu

ir balso paštu ............................................................................................................131

Nuosekliai jungiamo fakso sąranka ................................................................................133

Nustatyti įrenginį („Windows“) ...............................................................................................134

Tiesioginė jungtis ............................................................................................................134

Kaip įdiegti programinę įrangą neprijungus įrenginio (rekomenduojamas būdas) .....134

Kaip prijungti įrenginį prieš įdiegiant programinę įrangą ...........................................135

Įrenginio bendras naudojimas vietiniame tinkle ........................................................135

Tinklo jungtis ...................................................................................................................136

Kaip įdiegti įrenginį tinkle ..........................................................................................137

Kaip įdiegti įrenginio programinę įrangą į klientų kompiuterius .................................137

Spausdintuvo tvarkyklės diegimas taikant „Add Printer“ (pridėti spausdintuvą) ........137

Įrenginio nustatymas („Mac“ operacinė sistema) ..................................................................138

Programinės įrangos diegimas tinklui arba tiesioginei jungčiai .......................................138

Įrenginio bendras naudojimas vietiniame tinkle ..............................................................138

Įrenginio bevielio ryšio nustatymas (tik kai kuriems modeliams) ...........................................140

802.11 belaidžio tinklo nuostatos ....................................................................................140

Bevielio ryšio nustatymas iš valdymo skydelio taikant bevielio ryšio sąrankos vediklį ....142

Bevielio ryšio nustatymas su diegikliu („Windows“) ........................................................142

Bevielio ryšio nustatymas su „SecureEasySetup“ (SES) ................................................143

Įrenginio nustatymas belaidžiame tinkle („Mac“ operacinė sistema) ...............................144

Bevielio ryšio išjungimas .................................................................................................145

Rekomendacijos, kaip mažinti trikdžius belaidžiam tinklui ..............................................145

Rekomendacijos, kaip užtikrinti belaidžio tinklo apsaugą ...............................................145

Techninės įrangos adresų įtraukimas į WAP ............................................................145

Kitos rekomendacijos ................................................................................................146

Įrenginio nustatymas „Bluetooth“ ryšiui .................................................................................146

Kaip nustatyti įrenginio „Bluetooth“ ryšį iš integruotojo tinklo serverio ............................147

Įrenginio su „Bluetooth“ prijungimas ...............................................................................147

Įrenginio su „Bluetooth“ prijungimas „Windows“ sistemoje ........................................ 148

Įrenginio su „Bluetooth“ prijungimas „Mac“ operacinėje sistemoje ............................149

„Bluetooth“ apsaugos nustatymas įrenginiui ...................................................................149

Slaptažodžio rakto taikymas „Bluetooth“ įrenginių tapatumui nustatyti .....................150

Įrenginio nustatymas būti matomam arba ne „Bluetooth“ įrenginiams ......................150

„Bluetooth“ nuostatų atstatymas per EWS ................................................................151

Programinės įrangos pašalinimas ir diegimas iš naujo .........................................................151

10 Techninė priežiūra ir trikčių šalinimas

Tinkamos rašalo kasetės ......................................................................................................154

Rašalo kasečių keitimas .......................................................................................................155

Techninė spausdinimo galvučių priežiūra .............................................................................156

Kaip patikrinti spausdinimo galvutės būklę .....................................................................156

Kaip išspausdinti spausdinimo kokybės diagnostikos puslapį ......................................... 157

Kaip išlygiuoti spausdinimo galvutes ..............................................................................158

Kaip sukalibruoti linijinį tiekimą .......................................................................................159

Kaip valyti spausdinimo galvutes ....................................................................................159

Kaip rankiniu būdu valyti spausdinimo galvutės kontaktus .............................................160

Kaip pakeisti spausdinimo galvutes ................................................................................162

Spausdinimo eksploatacinių medžiagų laikymas ..................................................................164

Rašalo kasečių laikymas ................................................................................................164

Spausdinimo galvučių laikymas ......................................................................................164

Įrenginio valymas ..................................................................................................................164

Skaitytuvo stiklo valymas ................................................................................................165

Automatinio dokumentų tiektuvo (ADT) valymas ............................................................165

Išorės valymas ................................................................................................................169

Trikčių šalinimo patarimai ir ištekliai ...................................................................................... 169

Spausdinimo problemų sprendimas ...................................................................................... 170

Įrenginys netikėtai išsijungia ...........................................................................................170

Valdymo skydelio ekrane pasirodo pranešimas apie klaidą ............................................170

Įrenginys nereaguoja (niekas nespausdinama) ..............................................................170

Įrenginys nepriima spausdinimo galvutės .......................................................................171

Įrenginys spausdindamas ilgai užtrunka .........................................................................172

Išspausdinamas tuščias arba nebaigtas spausdinti lapas ..............................................172

Kažko puslapyje trūksta arba spausdinama netinkamai .................................................173

Netinkamas teksto ar grafinių elementų išdėstymas .......................................................173

Įrenginys išspausdina pusę puslapio ir tada išleidžia popierių ........................................174

Turinys

Prasta spausdinimo kokybė ir netikėti spaudiniai .................................................................174

Prastos kokybės spaudiniai ............................................................................................174

Išspausdinami beprasmiai simboliai ...............................................................................175

Rašalas tepa ...................................................................................................................175

Rašalas neužpildo teksto ar grafinių objektų iki galo ......................................................176

Spaudiniai išblukę arba neryškios spalvos .....................................................................176

Spalvos spausdinamos nespalvotai ................................................................................176

Išspausdinamos netinkamos spalvos .............................................................................176

Spaudiniuose susilieja spalvos .......................................................................................177

Spalvos tinkamai nesulygiuojamos .................................................................................177

Tekste ar grafiniuose objektuose trūksta linijų ar taškų ..................................................177

Popieriaus tiekimo problemų sprendimas .............................................................................177

Nepavyksta įstatyti papildomo 2 dėklo ............................................................................177

Įvyko kita popieriaus tiekimo problema ...........................................................................177

Kopijavimo problemų sprendimas .........................................................................................179

Kopija nebuvo padaryta ..................................................................................................179

Tuščios kopijos ...............................................................................................................179

Nukopijuotas ne tas originalas ........................................................................................179

Dokumentų trūksta arba jie išblukę .................................................................................180

Mažesnis dydis ...............................................................................................................180

Prasta kopijavimo kokybė ...............................................................................................180

Akivaizdūs kopijavimo defektai .......................................................................................180

Pateikiami pranešimai apie klaidas .................................................................................181

Įrenginys išspausdina pusę puslapio ir tada išleidžia popierių ........................................181

Nuskaitymo problemų sprendimas ........................................................................................ 181

Skaitytuvas nieko nedaro ................................................................................................182

Nuskaitymas užtrunka pernelyg ilgai ..............................................................................182

Dalis dokumento nebuvo nuskaityta arba nėra teksto ....................................................182

Teksto negalima taisyti ...................................................................................................183

Pateikiami pranešimai apie klaidas .................................................................................183

Prasta nuskaityto vaizdo kokybė ..................................................................................... 183

Akivaizdūs nuskaitymo defektai ......................................................................................185

Nepavyko nuskaityti tinklo aplanko („Direct Digital Filing“) .............................................185

Faksogramos siuntimo problemų sprendimas ......................................................................186

Fakso bandymas nepavyko ............................................................................................186

Nuotraukų (atminties kortelės) problemų sprendimas ........................................................... 199

Įrenginys negali nuskaityti atminties kortelės ..................................................................200

Įrenginys iš atminties kortelės negali nuskaityti nuotraukų .............................................200

Kai kurios nuotraukos iš atminties kortelės nespausdinamos ir spausdinimo

užduotis atšaukiama .......................................................................................................200

Įrenginys išspausdina pusę puslapio ir tada išleidžia popierių ........................................201

Įrenginio valdymo problemų sprendimas ..............................................................................201

Nepavyksta atverti integruotojo tinklo serverio (EWS) ....................................................201

Įdiegties trikčių šalinimas ......................................................................................................202

Techninės įrangos įrengimo patarimai ............................................................................202

Patarimai dėl programinės įrangos diegimo ....................................................................202

Lapo išlygiavimo problemų sprendimas ..........................................................................203

Programinės įrangos diegimo problemų sprendimas ......................................................203

Tinklo problemų sprendimas ...........................................................................................204

Belaidžio tinklo problemų sprendimas ............................................................................205

Strigčių šalinimas ..................................................................................................................206

Pašalinkite strigtį iš įrenginio ...........................................................................................207

Strigčių šalinimas iš ADT ................................................................................................209

Patarimai, kaip išvengti strigčių ....................................................................................... 211

A HP eksploatacinės medžiagos ir priedai

Spausdinimo eksploatacinių medžiagų užsakymas internetu ...............................................212

Priedai ..................................................................................................................................212

Eksploatacinės medžiagos ...................................................................................................212

Rašalo kasetės ...............................................................................................................213

Spausdinimo galvutės .....................................................................................................213

HP laikmenos .................................................................................................................213

B Aptarnavimas ir garantija

Gauti elektroninės pagalbos .................................................................................................214

Gauti HP pagalbos telefonu ..................................................................................................214

Prieš skambindami .........................................................................................................214

Pagalbos telefonu numeriai ............................................................................................215

„Hewlett-Packard“ ribotos garantijos pareiškimas .................................................................217

Parengti įrenginį siųsti ...........................................................................................................218

Prieš siųsdami išimkite rašalo kasetes ir spausdinimo galvutes .....................................218

Valdymo skydelio viršelio nuėmimas ..............................................................................219

Supakuoti įrenginį .................................................................................................................220

C Įrenginio specifikacijos

Fizinės specifikacijos ............................................................................................................222

Gaminio savybės ir galingumas ............................................................................................222

Procesoriaus ir atminties specifikacijos ................................................................................223

Sistemos reikalavimai ...........................................................................................................223

Tinklo protokolo specifikacijos ..............................................................................................224

Integruotojo tinklo serverio specifikacijos ..............................................................................224

Spausdinimo specifikacijos ...................................................................................................224

Spausdinimo skyra .........................................................................................................225

Kopijavimo specifikacijos ......................................................................................................225

Fakso techninės specifikacijos .............................................................................................225

Nuskaitymo techninės specifikacijos ..................................................................................... 226

„Direct Digital Filing“ specifikacijos .......................................................................................226

Aplinkos specifikacijos ..........................................................................................................226

Elektros techninės specifikacijos ..........................................................................................226

Akustinės emisijos specifikacijos (spausdinimas juodraštine veiksena, triukšmo lygiai

pagal ISO 7779) ...................................................................................................................227

Tinkami įtaisai .......................................................................................................................227

Atminties kortelių techninės specifikacijos ............................................................................227

Turinys

D Reglamentinė informacija

FCC pareiškimas ..................................................................................................................228

Shielded cables ..............................................................................................................228

Exposure to radio frequency radiation (wireless products only) ......................................229

Pareiškimas JAV telefonų tinklo vartotojams ..................................................................230

Pareiškimas Kanados telefonų tinklo vartotojams ................................................................. 231

Pranešimas Europos ekonominės erdvės vartotojams .........................................................232

Kita reglamentinė informacija ...............................................................................................232

EMI pareiškimas (Korėja) ...............................................................................................232

VCCI pareiškimas (Japonija) ..........................................................................................233

Normatyvinis modelio numeris ........................................................................................233

Pareiškimas dėl maitinimo laido ...................................................................................... 233

LED klasifikacija ..............................................................................................................233

Reglamentinė informacija belaidžiams gaminiams ...............................................................233

Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien ..........................234

Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do

Brasil ...............................................................................................................................234

Pareiškimas Europos Sąjungos vartotojams (anglų kalba) .............................................235

Pareiškimas Prancūzijos vartotojams .............................................................................236

Pareiškimas Vokietijos vartotojams ................................................................................237

Pareiškimas Italijos vartotojams ...................................................................................... 238

Pareiškimas Ispanijos vartotojams ..................................................................................239

Atitikties deklaracija ..............................................................................................................240

Aplinkosaugos rėmimo programa .........................................................................................242

Sumažinimas ir eliminavimas .......................................................................................... 242

Power consumption ........................................................................................................242

Informacija apie akumuliatorių ........................................................................................242

Medžiagų saugumo duomenų lapai ................................................................................243

Perdirbimas ....................................................................................................................243

Gaminio pakuotė .......................................................................................................243

Plastikinės dalys .......................................................................................................243

Vartotojų įrangos atliekų išmetimas privačiame namų ūkyje Europos Sąjungoje ......243

HP gaminiai ir eksploatacinės medžiagos ................................................................. 243

Rodyklė.......................................................................................................................................244

1 Pasirengimas darbui

Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis įrenginiu ir spręsti iškilusias problemas.

•

Papildomos informacijos rasite gaminio Pritaikymas neįgaliesiems

• Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis

•

Papildomos informacijos rasite gaminio

Kitą informaciją apie gaminį ir trikčių šalinimą, kurios nerasite šiame vadove, gausite iš šių šaltinių:

Šaltinis Apibūdinimas Vieta

Sąrankos plakatas

Pasirengimo darbui vadovas

Rinkmena „Readme“ ir leidimo pastabos

Integruotasis tinklo serveris (tinklinis ryšys)

Parankinė („Microsoft Windows®“)

HP spausdintuvo paslaugų programa („Mac“ operacinė sistema)

Jame pateikiama iliustruota sąrankos informacija.

Jame pateikiamos įrenginio nustatymo instrukcijos ir informacija apie garantiją ir saugos klausimus.

Čia rasite naujausią informaciją ir patarimus apie trikčių šalinimą.

Leidžia peržiūrėti būsenos informaciją, keisti nuostatas ir valdyti įrenginį iš bet kurio tinklo kompiuterio.

Plačiau apie tai žr.

Integruotasis tinklo serveris.

Čia pateikiama informacija apie spausdintuvo galvutės būklę ir prieiga prie techninės priežiūros paslaugų.

Plačiau apie tai žr.

(„Windows“).

Joje rasite priemonių, skirtų spausdinimo nuostatoms konfigūruoti, įrenginiui kalibruoti, spausdinimo galvutėms valyti, sąrankos puslapiui išspausdinti, eksploatacinėms medžiagoms internetu užsisakyti ir techninei pagalbai internetu gauti. Čia taip pat galima sukonfigūruoti

Parankinė

Su įrenginiu pateikta spausdintinė dokumento versija.

Pateikiama pradžios kompaktiniame diske.

Galima naudotis per bet kurią standartinę interneto naršyklę.

Parankinė paprastai įdiegiama kartu su įrenginiu, kaip papildoma įdiegties parinktis.

„HP Printer Utility“ paprastai įdiegiama su prietaiso programine įranga.

10 Pasirengimas darbui

(tęsinys)

Šaltinis Apibūdinimas Vieta

bevielio spausdinimo nuostatas.

Plačiau apie tai žr.

spausdintuvo paslaugų programa („Mac“ operacinė sistema).

„HP Instant Support“ Padeda greitai nustatyti,

Valdymo skydelis Čia pateikiama būsenos

Žurnalai ir ataskaitos Čia rasite informaciją apie

Savitikros diagnostinis lapas

Tinklo konfigūracijos lapas Pateikiama informacija apie

Kokybės diagnostikos puslapio spausdinimas

HP interneto svetainės Čia pateikiama naujausia

HP techninė pagalba telefonu Pateikiama kontaktinė HP

diagnozuoti ir spręsti spausdinimo problemas.

Plačiau apie tai žr.

Instant Support“.

informacija, klaidos ir perspėjimai apie veiksmus.

įvykusius įvykius.

Informacija apie įrenginį:

•

Gaminio pavadinimas

•

Modelio numeris

•

Serijos numeris

•

Gamintojo

•

mikroprogramos versija

Įrengti priedai (pvz.,

•

dvipusio spausdinimo įtaisas)

Iš dėklų ir priedų

•

išspausdintų lapų skaičius rašalo kiekiai

•

Spausdinimo galvutės

•

būklė

tinklo konfigūraciją.

Jį pasitelkus, galima diagnozuoti kokybei įtakos turinčius veiksnius ir nuspręsti, ar reikia pasinaudoti techninės priežiūros priemonėmis spausdinimo kokybei pagerinti.

spausdintuvo programinė įranga ir su gaminiu bei technine pagalba susijusi informacija.

informacija. Garantiniu

„HP

Galima naudotis per bet kurią standartinę interneto naršyklę arba parankinę („Windows“ sistemoje).

Plačiau apie tai žr. Valdymo

skydelis.

Plačiau apie tai žr. Įrenginio

stebėjimas.

Plačiau apie tai žr. Savitikros

diagnostinio lapo supratimas.

Plačiau apie tai žr. Tinklo

konfigūracijos lapo supratimas.

Plačiau apie tai žr. Kaip

išspausdinti spausdinimo kokybės diagnostikos puslapį.

www.hp.com/support www.hp.com

Plačiau apie tai žr. Gauti HP

pagalbos telefonu.

Papildomos informacijos rasite gaminio

1 skyrius

(tęsinys)

Šaltinis Apibūdinimas Vieta

laikotarpiu ši techninė pagalba dažnai būna nemokama.

Techninė pagalba dėl HP foto ir vaizdavimo programinės

įrangos

Čia pateikiama informacija apie tokios programinės įrangos naudojimą.

Pritaikymas neįgaliesiems

Šiame įrenginyje numatyta daug ypatybių, kurios palengvina darbą žmonėms su negalia.

Vaizdinės

Įrenginio programinė įranga pritaikyta vartotojams su regos negalia ar silpnaregiams: tam pasitelkiamos operacinės sistemos pritaikymo neįgaliesiems parinktys ir ypatybės. Ji taip pat suderinama su didžiąja dalimi pagalbinių technologijų, pvz., ekrano skaitytuvų, Brailio skaitytuvų ir balso vertimo tekstu programomis. Spalvų neskiriantiems vartotojams programinėje įrangoje ir valdymo skydelyje naudojami spalvoti mygtukai ir skirtukai pažymėti įprastu tekstu ar piktogramomis, kurios apibūdina konkretų veiksmą.

Judėjimo

Vartotojams su judėjimo negalia skirta galimybė prietaiso programinės įrangos funkcijas vykdyti klaviatūros komandomis. Programinė įranga taip pat suderinama su „Windows“ pritaikymo neįgaliesiems parinktimis, pvz., „StickyKeys“, „ToggleKeys“, „FilterKeys“ ir „MouseKeys“. Įrenginio dangčiai, mygtukai, popieriaus dėklai ir popieriaus kreiptuvai gali būti valdomi vartotojų, kurių ribotos jėgos ir pasiekiamumo galimybės.

Parama

Daugiau informacijos apie šio gaminio pritaikymą neįgaliesiems ir HP įsipareigojimą gaminti tokius gaminius rasite HP interneto svetainėje adresu:

Pritaikymo neįgaliesiems informaciją „Mac“ operacinės sistemos aplinkoje rasite „Apple“ interneto svetainėje adresu:

Plačiau apie tai žr. HP vaizdų

pateikimo programinės įrangos naudojimas.

www.hp.com/accessibility.

www.apple.com/accessibility.

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis

• Vaizdas iš priekio Spausdintuvo eksploatacinių medžiagų sritis

• Atminties kortelių angos

• Vaizdas iš užpakalinės pusės

• Valdymo skydelis

• Prieigos informacija

•

12 Pasirengimas darbui

Vaizdas iš priekio

1 Automatinis dokumentų tiektuvas (ADT)

2 Nuskaitymo stiklas

3 Valdymo skydelis (jūsų turimame „HP All-in-One“ modelyje gali būti kitoks)

4 Ekranas (jūsų turimame modelyje gali būti kitoks)

5 Išvesties dėklas

6 Išvesties dėklo ilgintuvas

7 Ilgio/pločio kreiptuvai

8 1 dėklas

9 2 dėklas (gali būti montuojamas kai kuriuose modeliuose)

10 Priekinis USB prievadas (suderinamas su „PictBridge“ technologija)

11 Atminties kortelių angos

12 Atminties įtaiso lemputė

13 Dokumentų tiektuvo dėklas

14 Pločio kreiptuvai

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis 13

1 skyrius

Spausdintuvo eksploatacinių medžiagų sritis

1 Rašalo kasetės dangtis

2 Rašalo kasetės

3 Spausdinimo kasečių dėtuvės prieigos dangtis

4 Spausdinimo galvutės

5 Spausdinimo galvutės fiksatorius

Atminties kortelių angos

„CompactFlash“ (I ir II tipai)

2 „Secure Digital“, „MultiMediaCard“ (MMC), „Secure MMC“

„xD“

„Memory Stick“, „Magic Gate Memory Stick“, „Memory Stick Duo“, „Memory Stick Pro“

Priekinis USB prievadas (suderinamas su „PictBridge“)

14 Pasirengimas darbui

Vaizdas iš užpakalinės pusės

1 Maitinimo įvadas

2 „Ethernet“ tinklo prievadas

3 Užpakalinis USB prievadas

4 Fakso prievadai (1-LINE ir 2-EXT) (montuojamas kai kuriuose modeliuose)

5 Galinis prieigos skydelis (modeliuose be dvipusio spausdinimo įtaiso)

6 Automatinio dvipusio spausdinimo priedas (montuojamas kai kuriuose modeliuose)

Valdymo skydelis

Valdymo skydelyje pasiekiamos funkcijos ir jų išdėstymas priklauso nuo jūsų turimo modelio.

Tolesniuose skyriuose aprašomi valdymo skydelio mygtukai, lemputės ir ekrano rodiniai. Jūsų modelis gali neturėti visų aprašomų ypatybių.

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis 15

1 skyrius

Valdymo skydelio mygtukai ir lemputės

Toliau pateikiamoje schemoje ir susijusioje lentelėje galima rasti trumpą valdymo skydelio ypatybių apžvalgą.

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

3 „Scan Menu“ (nuskaitymo meniu): atveria meniu „Scan To“ (nuskaityti į), skirtą nuskaitymo

4 „Digital Flash“ (skaitmeninė blykstė): nuskaito ir įrašo dokumentą į aplanką ir jūsų tinkle

6 Mygtuko pavadinimas ir funkcija priklauso nuo šalies/regiono, kuriame įrenginys

8 Ekranas: skirtas peržiūrėti meniu ir pranešimus.

Sparčiojo rinkimo mygtukai: Pasiekiami pirmieji penki sparčiojo rinkimo numeriai.

„Speed Dial“ (spartusis rinkimas): parenka sparčiojo rinkimo numerį.

paskirties vietai pasirinkti.

leidžia dokumentais bendrai naudotis kitiems asmenims.

„Fax Menu“ (fakso meniu): atveria meniu „Fax“ (faksas) parinktims pasirinkti.

parduodamas.

„Resolution“ (skyra): nustato siunčiamos faksogramos skyrą. „Junk Fax Blocker“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimas): pateikia

nepageidaujamų fakso numerių blokavimo sąrankos meniu, skirtą nepageidaujamiems fakso skambučiams valdyti. Norint naudotis šia ypatybe reikia užsisakyti skambinančiojo ID nustatymo paslaugą.

Klaviatūra: skirta įvesti fakso numerius, vertes ar tekstą.

Rodyklė į kairę: sumažina ekrane pateikiamas vertes.

OK (gerai): ekrane parenka meniu arba nuostatą.

Rodyklė į dešinę: padidina ekrane pateikiamas vertes.

Perspėjimo lemputė: kai ji bliksi, tai reiškia, kad įvyko klaida ir reikalingas jūsų dėmesys.

„Reduce / Enlarge“ (sumažinti / padidinti): keičia spausdinamos kopijos dydį.

„Copy Menu“ (kopijavimo meniu): pateikia kopijavimo meniu parinktims išrinkti.

16 Pasirengimas darbui

(tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

17 Mygtuko pavadinimas ir funkcija priklauso nuo modelio ir šalies/regiono, kuriame

18 „Power“ (maitinimas): įjungia arba išjungia įrenginį. Kai įrenginys įjungtas, švyti maitinimo

21 „PRINT PHOTOS“ (SPAUSDINTI NUOTRAUKAS): parenka nuotraukų funkciją. Naudokite

22 „Quality“ (kokybė): parenka „Best“ (geriausia), „Normal“ (normali) arba „Fast“ (greita)

25 „Collate“ (sugretinti): sutvarko kopijų eiliškumą, kad jas nukopijavus iškart būtų galima

27 „Help“ (žinynas): pateikia žinyno meniu. Galima rinktis iš žinyno temų sąrašo. Išrinkus

30 „Setup“ (sąranka): pateikia sąrankos meniu, iš kurio galima kurti ataskaitas, keisti fakso ir

31 „Auto Answer“ (automatinis atsakymas): kai šis mygtukas švyti, įrenginys automatiškai

32 „START FAX Color“ (spalvota FAKSOGRAMA): paleidžia spalvotos faksogramos siuntimo

33 „START FAX Black“ (nespalvota FAKSOGRAMA): paleidžia nespalvotos faksogramos

34 „Redial/Pause“ (perrinkti/pauzė): iš naujo surenka paskutinį rinktą numerį arba į fakso

„Number of Copies“ (kopijų skaičius): skirtas spausdinamų kopijų skaičiui pasirinkti.

„Photo Menu“ (nuotraukų meniu): pateikia nuotraukų meniu parinktims išrinkti.

parduodamas įrenginys. „Proof Sheet“ (bandomasis lapas): jei į atminties kortelių angą įdėta atminties kortelė,

išspausdina bandomąjį lapą. Bandomajame lape išspausdinamos visų atminties kortelėje esančių nuotraukų miniatiūros. Iš bandomojo lapo galima pasirinkti nuotraukas ir jas išspausdinti, nuskaičius bandomąjį lapą.

„Rotate“ (sukti): skirtas ekrane rodomam vaizdui sukti. Pasuktą vaizdą galima išspausdinti.

mygtukas. Atliekant užduotį, lemputė bliksi. Kai įrenginys išjungtas, jam vis tiek tiekiamas minimalus maitinimas. Norėdami visiškai

atjungti elektros tiekimą į įrenginį, išjunkite jį ir ištraukite maitinimo kabelį.

„Zoom Out“ (mastelio keitimas išjungtas): sumažina vaizdo dydį ekrane.

„Zoom In“ (mastelio keitimas įjungtas): padidina vaizdo dydį ekrane.

šį mygtuką nuotraukoms iš atminties kortelės ar atmintinės įtaiso spausdinti arba perkelti į kompiuterį.

kokybę.

„START COPY Color“ (KOPIJUOTI spalvotai): paleidžia spalvoto kopijavimo užduotį.

„START COPY Black“ (KOPIJUOTI nespalvotai): paleidžia nespalvoto kopijavimo užduotį.

naudoti.

„Cancel“ (atšaukti): sustabdo užduotį, išeina iš meniu ar nuostatų puslapio.

pageidaujamą, prijungto kompiuterio monitoriuje pateikiama išsami žinyno informacija.

„Back“ (atgal): meniu pereinate vienu lygiu aukštyn.

„2-sided“ (dvipusis): atlieka dvipusio kopijavimo ar faksogramos siuntimo užduotį.

kitas techninės priežiūros nuostatas bei pasiekti žinyno meniu. Tema, kurią pasirenkate iš žinyno meniu, kompiuterio ekrane atveria žinyno langą.

atsako į telefono skambučius. Išjungtas įrenginys neatsako į fakso skambučius.

procesą.

siuntimo procesą.

numerį įterpia 3 sekundžių pauzę.

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis 17

1 skyrius (tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

35 „START SCAN“ (NUSKAITYTI): paleidžia nuskaitymo užduotį ir siunčia nuskaitytą vaizdą į

mygtuku „Nuskaityti į“ nurodytą vietą.

Spalvotas ekranas

Pastaba Tokio tipo ekranas sumontuotas kai kuriuose modeliuose.

Pateiktos piktogramos pasirodo spalvoto ekrano apačioje ir teikia svarbią informaciją. Kai kurios iš šių piktogramų pasirodo tuo atveju, jei įrenginį galima jungti prie tinklo. Plačiau apie darbą tinkle žr.

Piktograma Tikslas

Tinklo nuostatų sąranka.

Rodo rašalo kasetėje likusio rašalo kiekį. Piktogramos spalva atitinka rašalo kasetės spalvą, o rašalo lygis piktogramoje atitinka rašalo kasetės užpildymo lygį.

Rodo, kad įdėta nežinoma rašalo kasetė. Ši piktograma gali atsirasti, jeigu rašalo kasetėje yra ne HP rašalas.

Rodo, kad nustatytas laidinis ryšys.

Rodo, kad įrenginys turi belaidžio tinklo galimybę, tačiau belaidžio tinklo ryšio nėra. Ši piktograma yra pilka, kai nėra bevielio tinklo signalo, o mėlyna – kai jis yra. Tai galioja veikiant infrastruktūros režimu. (šią ypatybę turi kai kurie modeliai). Daugiau informacijos rasite

kai kuriems modeliams).

Rodo, kad nustatytas bevielis ryšys. Signalo stiprumą rodo išlenktų linijų skaičius. Tai galioja veikiant infrastruktūros režimu. (šią ypatybę turi kai kurie modeliai). Daugiau informacijos rasite

kai kuriems modeliams).

Rodo, kad specialus arba kompiuterių tarpusavio bevielio tinklo ryšys yra. (šią ypatybę turi kai kurie modeliai). Daugiau informacijos rasite Įrenginio bevielio

ryšio nustatymas (tik kai kuriems modeliams).

Įrenginio bevielio ryšio nustatymas (tik

18 Pasirengimas darbui

(tęsinys)

Piktograma Tikslas

Rodo, kad įdiegtas „Bluetooth“ adapteris ir palaikomas ryšys. Reikalingas atskiras „Bluetooth“ adapteris. Daugiau informacijos rasite

Plačiau apie Bluetooth nustatymą žr.

tinklo apsaugą.

Dviejų eilučių ekranas

Pastaba Tokio tipo ekranas sumontuotas kai kuriuose modeliuose.

Dviejų eilučių ekrane pateikiami pranešimai apie būseną ir klaidas, meniu parinktys ir patarimai. Įstačius atminties kortelę ar prijungus fotoaparatą, ekranas pervedamas į nuotraukų rodymo būseną ir pateikia nuotraukų meniu viršų.

Priedai.

Rekomendacijos, kaip užtikrinti belaidžio

Prieigos informacija

Apibūdinimas Geriausiam

USB jungtis

„Ethernet“ (laidinė) prieiga

Bendras spausdintuvo naudojimas

efektyvumui užtikrinti rekomenduojamas sujungtų kompiuterių skaičius

Vienas kompiuteris, prijungtas USB kabeliu prie įrenginio galinio USB 2.0 didelio pralaidumo prievado.

Ne daugiau kaip penki kompiuteriai, prijungti prie įrenginio, naudojant šakotuvą arba kelvedį.

Ne daugiau kaip penki kompiuteriai.

Pagrindinis kompiuteris turi būti visada įjungtas, nes antraip kiti

Palaikomos programinės įrangos ypatybės

Tinkamos visos ypatybės, išskyrus „Webscan“. Plačiau apie tai žr.

Interneto kameros

naudojimas per EWS.

Tinkamos visos ypatybės, įskaitant „Webscan“.

Palaikomos visos pagrindiniame kompiuteryje esančios priemonės. Iš kitų

Susipažinimas su „HP All-in-One“ dalimis 19

Sąrankos instrukcijos

Išsamesnių nurodymų ieškokite pasirengimo darbui vadove.

Vykdykite pasirengimo darbui vadovo nurodymus, tada šiame vadove žr.

bendras naudojimas vietiniame tinkle dėl

tolesnių instrukcijų.

Žr. instrukcijas, pateikiamas

bendras naudojimas vietiniame tinkle.

Įrenginio

1 skyrius (tęsinys)

Apibūdinimas Geriausiam

efektyvumui užtikrinti rekomenduojamas sujungtų kompiuterių skaičius

kompiuteriai negalės spausdinti.

802.11 bevielis Ne daugiau kaip penki kompiuteriai, prijungti prie įrenginio, naudojant šakotuvą arba kelvedį.

„HP bt300“, spausdintuvo ir asmeninio kompiuterio adapteris su „Bluetooth“

beviele

Vienas „Bluetooth“ įrenginys arba kompiuteris.

technologija

Palaikomos programinės įrangos ypatybės

kompiuterių palaikomas tik spausdinimas.

Tinkamos visos ypatybės, įskaitant „Webscan“.

Spausdinimas iš „Bluetooth®“ įrenginio: PDA, telefono su kamera arba kompiuterio, kuriame įjungtas „Bluetooth®“.

Sąrankos instrukcijos

Žr. instrukcijas, pateikiamas Įrenginio

bevielio ryšio nustatymas (tik kai kuriems modeliams).

Žr. instrukcijas, pateikiamas Įrenginio

nustatymas „Bluetooth“ ryšiui.

20 Pasirengimas darbui

Priedų įrengimas

Šiame skyriuje aprašomos tokios temos:

•

Dvipusio spausdinimo įtaiso įrengimas 2 dėklo įrengimas

• Priedų įjungimas spausdinimo tvarkyklėje

•

Dvipusio spausdinimo įtaiso įrengimas

Pastaba Ši ypatybė numatyta kai kuriuose įrenginio modeliuose.

Jei įrengtas papildomas dvipusio spausdinimo priedas, galima automatiškai spausdinti ant abiejų lapo pusių. Informacija apie dvipusio spausdinimo priedo naudojimą pateikiama

Kaip įrengti dvipusio spausdinimo įtaisą

1. Paspauskite galinės prieigos skydelio mygtukus ir ištraukite skydelį iš prietaiso.

2. Įstumkite dvipusio spausdinimo priedą į įrenginį, kol jis užsirakins. Nespauskite

abiejose dvipusio spausdinimo įtaiso pusėse esančių mygtukų; juos naudokite tik ištraukdami įtaisą iš įrenginio.

Spausdinimas ant abiejų pusių.

2 dėklo įrengimas

Pastaba Ši ypatybė numatyta kai kuriuose įrenginio modeliuose.

Priedų įrengimas

2 skyrius

2 dėkle gali būti iki 350 paprasto popieriaus lapų. Užsakymo informaciją rasite Priedai.

Kaip įrengti 2 dėklą

1. Išpakuokite dėklą, nuplėškite pakuotės juosteles ir kitas medžiagas ir paruoškite

dėklą įstatyti. Paviršius turi būti tvirtas ir lygus.

2. Išjunkite įrenginį ir ištraukite maitinimo kabelį.

3. Uždėkite įrenginį ant dėklo viršaus.

Įspėjimas Elkitės atsargiai ir neprisispauskite pirštų ar rankų.

4. Prijunkite maitinimo kabelį ir įjunkite įrenginį.

5. Spausdinimo tvarkyklėje įjunkite 2 dėklą. Plačiau apie tai žr.

spausdinimo tvarkyklėje.

Priedų įjungimas spausdinimo tvarkyklėje

• Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Windows“ operacine sistema Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Macintosh“ operacine sistema

•

22 Priedų įrengimas

Priedų įjungimas

Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Windows“ operacine sistema

Įdiegus prietaiso programinę įrangą „Windows“ kompiuteryje, reikia spausdinimo tvarkyklėje įjungti 2 dėklą, kad jis imtų dirbti su įrenginiu (paties dvipusio spausdinimo priedo įjungti nereikia).

1. Spustelėkite Start (pradėti), nurodykite Settings (nuostatos) ir tada spustelėkite Printers (spausdintuvai) arba Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai).

- Arba Spustelėkite Start (pradėti), spustelėkite Control Panel (valdymo skydelis), tada du kartus spustelėkite Printers (spausdintuvai).

2. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvo piktogramą ir tada spustelėkite

Properties (savybės), Document Defaults (dokumento numatytosios nuostatos) arba Printing Preferences (spausdinimo nuostatos).

3. Pasirinkite vieną iš šių skirtukų: Configure (konfigūruoti), Device Settings

(įrenginio nuostatos) arba Device Options (įrenginio parinktys) (skirtuko pavadinimas priklauso nuo spausdinimo tvarkyklės ir operacinės sistemos). Pasirinktame skirtuke spustelėkite priedą, kurį norite įjungti, išsiskleidžiančiame meniu spustelėkite Installed (įrengtas) ir spustelėkite OK (gerai).

Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Macintosh“ operacine sistema

Įdiegus prietaiso programinę įrangą, „Mac“ operacinė sistema automatiškai įjungia visus spausdinimo tvarkyklėje esančius priedus. Pridėję naują priedą vėliau, atlikite šiuos veiksmus:

1. Stove spustelėkite piktogramą Printer Setup Utility (spausdintuvo sąrankos paslaugų programa).

2. Lange Printer List (spausdintuvų sąrašas) vieną kartą spustelėkite įrenginį, kurį norite nustatyti, kad jį pasirinktumėte.

3. Meniu Printers (spausdintuvai) pasirinkite Show info (rodyti informaciją).

4. Išsiskleidžiančiame meniu spustelėkite Names and Location (pavadinimai ir vieta) ir pasirinkite Installable Options (parinktys,kurias galima įdiegti).

5. Patikrinkite priedą, kurį norite įjungti.

6. Spustelėkite Apply Changes (taikyti keitimus).

Priedų įjungimas spausdinimo tvarkyklėje

3 „All-in-One“ naudojimas

Šiame skyriuje aprašomos tokios temos:

•

Valdymo skydelio meniu naudojimas Valdymo skydelio pranešimų tipai

• Įrenginio nuostatų keitimas

• „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) naudojimas („Windows“ sistemoje)

• HP vaizdų pateikimo programinės įrangos naudojimas

• Tekstas ir simboliai

• Originalų įdėjimas

• Spausdintinų lapų pasirinkimas

• Lapų įdėjimas

• Dėklų sąranka

• Spausdinimas ant specialių ir tinkinto dydžio lapų

• Spausdinimas be apvadų

• Sparčiojo rinkimo įrašų nustatymas (tik kai kuriuose modeliuose)

•

Valdymo skydelio meniu naudojimas

Toliau esančiuose skyriuose pateikiama trumpa informacija apie aukščiausio lygmens meniu, pateikiamus įrenginio valdymo skydelio ekrane. Norint pamatyti meniu, reikia paspausti norimos naudoti funkcijos meniu mygtuką.

Pastaba Valdymo skydelio ekrano tipas (spalvotas arba dviejų eilučių) priklauso

nuo jūsų turimo modelio.

• „Scan Menu“ (nuskaitymo meniu): Pateikiamas paskirties vietų sąrašas; pvz., HP vaizdavimo programa. Kai kurie modeliai gali nuskaityti ir išspausdinti nuotrauką arba nuskaityti į atminties kortelę.

• „Fax Menu“ (fakso meniu): Leidžia įvesti fakso arba sparčiojo rinkimo numerį arba parodo fakso meniu. Tarp meniu parinkčių pateikiamos:

• „Modifying resolution“ (skyros keitimas)

• „Lightening/darkening“ (šviesinimas/tamsinimas)

• „Sending delayed faxes“ (uždelstų faksogramų siuntimas)

• „Setting up new defaults“ (naujų numatytųjų verčių nustatymas)

• „Copy Menu“ (kopijavimo meniu): Tarp meniu parinkčių pateikiamos:

• „Selecting copy quantities“ (kopijų skaičiaus pasirinkimas)

• „Reducing/enlarging“ (mažinimas/didinimas)

• „Selecting media type and size“ (lapo rūšies ir dydžio pasirinkimas)

• „Photo Menu“ (nuotraukų meniu): Tarp meniu parinkčių pateikiamos:

• „Selecting print options“ (spausdinimo parinkčių pasirinkimas)

• „Using special features“ (specialiųjų ypatybių naudojimas)

• „Editing“ (taisymas)

24 „All-in-One“ naudojimas

• „Transferring to a computer“ (perdavimas į kompiuterį)

• Bandomojo lapo pasirinkimas

Valdymo skydelio pranešimų tipai

Šiame skyriuje aprašomos tokios temos:

•

Būsenos pranešimai Įspėjamieji pranešimai

• Pranešimai apie klaidas

• Pranešimai apie esmines klaidas

•

Būsenos pranešimai

Būsenos pranešimai rodo esamą įrenginio būseną. Jie informuoja apie normalų įrenginio veikimą ir jų šalinti nereikia. Keičiantis įrenginio būsenai, keičiasi ir

pranešimas. Kai įrenginys parengtas darbui, neužimtas, nelaukia jokie įspėjamieji pranešimai ir įrenginys įjungtas, būsenos pranešimas būna READY (parengtas).

Įspėjamieji pranešimai

Įspėjamieji pranešimai informuoja apie įvykius, kuriems reikalingas jūsų dėmesys, tačiau jie nestabdo įrenginio veikimo. Įspėjamojo pranešimo pavyzdys: CYAN INK LOW (senka žalsvai mėlyno rašalo atsargos). Šie pranešimai rodomi, kol galiausiai pašalinate juos sukeliančią problemą.

Pranešimai apie klaidas

Pranešimai apie klaidas informuoja, kad turi būti atliktas tam tikras veiksmas, pvz., popieriaus įdėjimas ar lapo strigties pašalinimas. Esant šiems pranešimams dažniausiai bliksi įspėjamoji lemputė. Norint tęsti spausdinimą, reikia imtis atitinkamų veiksmų.

Jei pranešime apie klaidą minimas klaidos kodas, paspauskite maitinimo mygtuką ir išjunkite įrenginį, vėliau įjunkite jį iš naujo. Daugeliu situacijų šis veiksmas problemą išsprendžia. Jei pranešimas išlieka, įrenginį gali tekti remontuoti. Užsirašykite klaidos kodą ir apsilankykite „HP Instant Support“, kur gausite daugiau informacijos apie pranešimo atsiradimo priežastį. Plačiau apie tai žr.

„HP Instant Support“.

Pranešimai apie esmines klaidas

Pranešimai apie esmines klaidas informuoja apie įrenginio gedimą. Kai kuriuos šių pranešimų galima pašalinti maitinimo mygtuku išjungiant įrenginį ir paskui jį įjungiant. Jei esminė klaida išlieka, įrenginį reikia remontuoti. Plačiau apie tai žr.

garantija.

Aptarnavimas ir

Valdymo skydelio pranešimų tipai

3 skyrius

Įrenginio nuostatų keitimas

Įrenginio nuostatas galima keisti šiose vietose:

• Valdymo skydelyje.

• Iš „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) („Windows“) arba „HP Device Manager“ (HP įrenginių tvarkytuvė) (OS „Mac“). Plačiau apie tai žr.

pateikimo programinės įrangos naudojimas.

• Iš EWS. Plačiau apie tai žr.

Pastaba Konfigūruodami nuostatas iš „HP Solution Center“ (HP sprendimų

centras) arba „HP Device Manager“ (HP įrenginio tvarkyklė), negalite matyti nuostatų, kurios buvo sukonfigūruotos iš valdymo skydelio (pvz., nuskaitymo nuostatos).

Kaip pakeisti nuostatas iš valdymo skydelio

1. Valdymo skydelyje paspauskite naudojamos funkcijos meniu mygtuką (pvz.,

„Copy“ (kopijuoti) Menu).

2. Norint pasiekti pageidaujamą keisti parinktį, reikia pasirinkti vieną iš šių metodų:

• Paspauskite valdymo skydelio mygtuką ir rodyklėmis (į kairę ir į dešinę)

nustatykite vertę.

• Pasirinkite parinktį iš valdymo skydelio ekrano meniu.

3. Pasirinkite norimą vertę ir spustelėkite OK (gerai).

Integruotasis tinklo serveris.

HP vaizdų

Kaip pakeisti nuostatas iš HP vaizdavimo programinės įrangos („Mac“ sistemoje)

1. Stove spustelėkite piktogramą HP Device Manager (HP įrenginių tvarkytuvė).

2. Išsiskleidžiančiame meniu Devices (įrenginiai) pasirinkite įrenginį.

3. Meniu Information and Settings (informacija ir nuostatos) spustelėkite norimą

keisti elementą.

Nuostatoms iš EWS keisti

1. Atverkite integruotąjį tinklo serverį.

2. Pasirinkite puslapį, kuriame yra nuostata, kurią norite pakeisti.

3. Pakeiskite nuostatą ir spustelėkite Apply (taikyti).

„HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) naudojimas („Windows“ sistemoje)

Kompiuteryje su „Windows“ sistema „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) yra „HP Photosmart Software“ („HP Photosmart“ programinė įranga) pradžios taškas. Naudokite „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) spausdinimo nuostatoms keisti, fakso sąrankos vedikliui paleisti, eksploatacinėms medžiagoms užsakyti ir elektroniniam žinynui iškviesti.

„HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) ypatybės priklauso nuo įrengtų prietaisų. Programa „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) nustatyta taip, kad rodytų su pasirinktu įrenginiu susietas piktogramas. Jei pasirinktas įrenginys nesuderintas su

26 „All-in-One“ naudojimas

+ 231 hidden pages