Datenblatt
HP OfficeJet 5230
All-in-One-Drucker
Verbinden und direkt erstellen, kostengünstig drucken,
vielseitige Leistung.
Sie bewältigen alle Aufgaben und
erhalten kostengünstige
Ausdrucke. Mit den
kostengünstigen Tintenpatronen
können Einrichtung, Verbindung
und Druck über Ihr mobiles Gerät
erfolgen1. Außerdem können Sie
alltägliche Dokumente und Fotos
drucken. Einfaches Drucken,
Scannen, Kopieren und Faxen.
Highlights
Geschwindigkeit: Bis zu 10 Seiten/Min. ISO,
●
Schwarz (A4); Bis zu 7 Seiten/Min. ISO, Farbe
(A4)
Papierverwendung: Zufuhrfach mit bis zu
●
100 Blatt, Ausgabefach mit bis zu 25 Blatt
Anschlussmöglichkeiten: Standardmäßig 1
●
Hi-Speed USB 2.0; 1 Wi-Fi 802.11n
Fax-fähig: Ja
●
Zuverlässige Wireless-Verbindungen
●
Einfache Wi-Fi®-Einrichtung in weniger als einer Minute und schnelles Drucken.
●
Sie können sich auf eine zuverlässige Verbindung mit konstanter Dual Band
Wi-Fi®-Leistung verlassen.
●
Mit der HP Smart-App können Sie unterwegs scannen, aus sozialen Netzwerken und der
Cloud drucken und ganz einfach Tinte bestellen.
●
Drucken Sie ganz einfach über eine Vielzahl von Smartphones und Tablets.
Mit HP Instant Ink bis zu 70 % an Tintenkosten sparen
●
Sparen Sie bis zu 70 % an Tintenkosten5und stehen Sie nie mehr ohne Tinte da. Original
HP Tinte. Von Ihrem Drucker bestellt, direkt nach Hause geliefert.
●
Drucken Sie Farb- und SW-Dokumente oder Fotos – Ihre Kosten bleiben gleich.
●
Tintenpatronen und Lieferkosten sind im monatlichen Tarif inbegriffen.
●
Keine Jahresgebühr – Ihr Servicetarif ist jederzeit und ohne Zusatzkosten online
änderbar/kündbar.
7
2
3
4
1
5
6
Schnell und einfach. Drucken. Scannen. Kopieren.
●
Sie drucken, scannen und kopieren mit hoher Geschwindigkeit und können alle Aufgaben
erledigen.
●
Beschleunigen Sie mehrseitige Druckaufträge mit automatischem, beidseitigem Druck.
●
Richten Sie zeitsparende Direktaufrufe ein und drucken, scannen und kopieren Sie ganz
einfach direkt am Drucker.
HP OfficeJet 5230 All-in-One-Drucker
Technische Daten
Druckgeschwindigkeit
Druckauflösung
Druckbereich
Druckersprachen
Druckfunktionen
Nummer derDruckpatrone
Funktion fürmobiles Drucken
Monatliche Leistungskapazität
Automatischer Papiersensor
Prozessorgeschwindigkeit
Anzeigegerät
Wireless-Funktionalität
Konnektivität
Netzwerkfunktionen
Speicher
Kopierereinstellungen
Kopiergeschwindigkeit
Scannerspezifikationen
Dateiformat beimScannen
Scangeschwindigkeit
Scanbereich
Bittiefe /Graustufen
Digitaler Sendevorgang
Faxen
TechnischeDaten zur Faxfunktion
Druckmedien
Medienformate
Umgang mitMedien
Papiergewicht
Bis zu 10 S./Min. ISO Schwarz (A4); Bis zu 7 S./Min. ISO Farbe(A4)
Ausgabe der ersten Seite:Nur 16 Sek. Schwarz(A4, betriebsbereit) ;Nur 19 Sek.
Farbe (A4, betriebsbereit)
Bis zu 1200 x 1200 dpi (gerendert) beim Druckenüber den Computer
Schwarzweiß; Bis zu 4.800 x 1.200 dpi (optimiert) in Farbebeim Drucken über
einen Computer auf ausgewähltenHP Fotopapieren (bei 1.200 Input-dpi)
Ränder des Druckbereichs: Oben: 3,0 mm; Unten: 3,0 mm; Links: 3,0 mm;
Rechts: 3,0 mm; Maximaler Druckbereich: 215,9 x 355,6 mm
HP PCL3 GUI
Randloser Druck: Ja (bis 216 x 297 mm)
2 (1 Schwarz, 1 dreifarbig – Cyan, Magenta,Gelb)
Bietet Wireless Direct-und lokale WiFi-Verbindungen, sodass Benutzer über HP
ePrint, Apple AirPrint™ oder andere Lösungen mobil druckenkönnen;
Mopria-zertifiziert. Unterstützt das Druckenüber die meisten Smartphones
und Tabletsmit folgenden Betriebssystemen: Android, iOS, BlackBerry,
Symbian, Windows 8, Windows RT.
Bis zu 1.250 Seiten (DIN A4); Empfohlenesmonatliches Druckvolumen
Nein
800 MHz
4 S./Min. Farbe, 8 S./Min. Monochrom
Ja
Standard 1 Hi-SpeedUSB 2.0; 1 Wi-Fi 802.11n (Dual Band)
Ja, über Dual Band (2,4/5 GHz) Wireless802.11b/g/n
Standard 256 MB DDR3L-Speicher; Maximum 256 MB DDR3L-Speicher
Schwarzweißkopie starten;Farbkopie starten; Anzahl Kopien; Beidseitig;
Papiertyp; Größe ändern; Kopieren von ID-Karten;Heller/Dunkler;
Kopierauflösung: 600 x 300 dpi; Kopierauflösung,farbige Texte und Grafiken:
600 x 300 dpi;
Bis zu 8 Kop./Min. Schwarz ISO (A4), Bis zu 4 Kop./Min.Farbe ISO (A4)
Scannertyp: Flachbett; Scannertechnologie: CIS; Eingabemodus beim Scannen:
Bedienfeld, HP Scan Software,mobile App; Twain-Version: Version 2.1;
Maximales Scanformat (Flachbett, ADF): 216x 297 mm; Optische
Scanauflösung: Bis zu 1.200 dpi
RAW, JPG,PDF
3 Seiten/Min. (Farbe),7 Seiten/Min. (Schwarzweiß) (A4)
Max. Medienformat: 216 x 297 mm
/ 256
Standard: Nein
Ja, Farbe, 56 Kb/s
Faxspeicher: Bis zu 100 Seiten; Faxauflösung:Standard: 203 x 98 dpi; Fein: 203
x 196 dpi; Kurzwahl: Nein; Broadcasting, maximaleStandortanzahl: Ja, 20;
Faxgeschwindigkeit:33,6 Kbps
Normalpapier; HP Fotopapiere;HP Broschüren- oder Professional-Papier matt;
HP Präsentationspapier matt; HP Broschüren-oder Professional-Papier
glänzend; Andere Inkjet-Fotopapiere; Andere Inkjet-Papiere matt; Andere
Inkjet-Papiere glänzend;Normalpapier; Leicht/recycelt
unterstützt A4; A5; B5; DL; C6; A6; angepaßt: Simplex:76,2 x 127 bis 216 x
594 mm; Duplex: 76,2 x 127 mm bis 216 x 594 mm
Papierzuführungskapazität: Bis zu 100 Blatt; Bis zu 10 BriefumschlägeBis zu
40 Karten Bis zu 30 Blatt Fotopapier
Kapazität des Ausgabefachs: Ausgabefachfür bis zu 25 Blatt, Bis zu 5
Briefumschläge
Ausgabefach für bis zu 25 Blatt
Beidseitiger Druck: Automatisch (Standard)
Unterstützt: 64 bis 90 g/m; Empfohlen:75 bis 250 g/m
Lieferumfang
Zubehör
Kompatible Betriebssysteme
Mindestsystemanforderungen
Software imLieferumfang enthalten
Druckerabmessungen(B x T xH)
Paketabmessungen(B x T xH)
Druckergewicht
Verpackungsgewicht
Betriebsumgebung
Datenspeicher
Stromversorgung
Zertifizierungen
Ursprungsland
Garantie
Service undSupport
M2U82B: HP OfficeJet5230 All-in-One-Drucker; HP 302 Schwarz
Setup-Tintenpatrone(ca. 480 Seiten); HP 302 Cyan/Magenta/Gelb
Setup-Tintenpatrone(ca. 165 Seiten); Flyer mit Hinweisen zur Tinte; Netzkabel.
F6U65AE Original HP 302 Cyan/Magenta/GelbTintenpatrone ca. 165 Seiten
F6U66AE Original HP 302 Schwarz Tintenpatroneca. 190 Seiten
F6U67AE Original HP 302XL Cyan/Magenta/GelbTintenpatrone mit hoher
Reichweite ca. 330 Seiten
F6U68AE Original HP 302XL Schwarz Tintenpatronemit hoher Reichweite ca.
480 Seiten
CHP710 HP All-in-One-Druckpapier- 500 Blatt/A4/210 x 297 mm
Q5456A HP AdvancedFotopapier, glänzend - 25Blatt/A4/210 x 297 mm
Q8008A HP AdvancedFotopapier, glänzend - 60Blatt/10 x 15 cm, randlos
Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8, 7; Windows Vista (64 Bit); WindowsVista® (32
Bit); macOS Sierra v10.12 (bisher OS X); OS X v10.11 El Capitan; OS X v10.10
Yosemite; Windows®XP (32-Bit) SP2; Windows Server 2008 (32 Bit) (SP1 oder
höher); Windows Server 2008 (64 Bit) (SP1 oder höher);Windows Server 2008
R2 (64 Bit); Windows Server 2008 R2 (64 Bit) (SP1); Windows Server 2012 (64
Bit); Windows Server 2012 R2 (64 Bit); Windows Server 2016
Windows: Microsoft® Windows 10, 8.1, 8, 7: 1-GHz-Prozessor mit 32-Bit (x86)
oder 64-Bit (x64), 2 GB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-/DVD-Laufwerk
oder Internetverbindung, USB-Anschluss, Microsoft®Internet Explorer.
Mac: MacOS Sierra v10.12 (bisher OS X), OS X v10.11 El Capitan, OS X v10.10
Yosemite,1,5 GB freier Festplattenspeicher,Internetzugang
HP Druckersoftware,HP Photo Creations
Minimal: 445 x 367 x 128 mm; Maximum: 445 x 564 x 128 mm
487 x 161 x 447 mm
5,41 kg
6,45 kg
Temperatur:5 bis 40 °C, Luftfeuchtigkeit
Temperatur:-40° C bis 60° C, Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % relative
Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Anforderungen: Eingangsspannung: 100 bis240 V Wechselstrom (+/-10 %),
50/60 Hz, 0,7 A
Verbrauch: Bis zu 14 Watt (beim Drucken),3,75 Watt (Bereitschaftsmodus),
0,89 Watt (Ruhemodus), 0,11 Watt (ausgeschaltet)
Netzteiltyp: Eingebautes Universalnetzteil
CISPR 32:2012/EN 55032:2012 (Klasse B), CISPR24:2010/EN 55024:2010, EN
301 489-1 v2.1.1: 2017, EN 301 489-17 v3.1.1:2017, EN 61000-3-2:2014,
EN 61000-3-3:2013, Radio Equipment Directive 2014/53/EU mit
CE-Kennzeichnung (Europa)
ENERGY STAR-zertifiziert: Nein
Hergestelltin Thailand
1 Jahr eingeschränkte Herstellergarantie auf die Hardware; Support rund um
die Uhr
UG195E HP Care Packmit Standard-Austauschservice für OfficeJet-Drucker, 3
Jahre
UG071E HP Care Packmit Austauschservice am nächsten Arbeitstag für
OfficeJet-Drucker, 3 Jahre
UG244E HP Care PackSupport mit Rückgabe an Depot für OfficeJet-Drucker, 3
Jahre
(UG195E – in allen EMEA-Ländern verfügbar, außer ME, Afrika, Südafrika, Israel,
Türkei,UG071E – verfügbar in Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland,
Frankreich, Deutschland, Irland, Italien, Niederlande,Nor wegen,Portugal,
Spanien, Schweden, Schweiz, Großbritannien, TschechischeRepublik,
Griechenland, Ungarn, Polen, Slowakei, UG244E – verfügbar in ME, Afrika,
Südafrika, Israel, Türkei)
Fußnoten
1
Informationen zu den Anforderungen für lokales Drucken finden Sie unter http://hp.com/go/mobile printing.;2Basierend auf internen Tests von HP. Geschätzte durchschnittliche Zeit bei angeschlossenem Drucker und heruntergeladenerHP Smart App. Über den
Drucker und das mobile Gerätmuss eine Verbindung zum Wireless-Netzwerk hergestelltwerden können. Das mobile Gerät muss Bluetooth v4.0 oder höher unterstützen und Bluetoothmuss aktiviert sein. Die Leistung variiert je nach Netzwerkverbindung und
anderen Faktoren.Weitere Informationen zu Bluetooth® Smart finden Sie unter http://www.hp.com/go/bleprinting. Bluetooth ist eine Marke desRechteinhabers und wird von HP unter Lizenz verwendet. Informationen zu den Anforderungen für lokalesDrucken
finden Sie unter http://hp.com/go/mobile printing.;3Wireless-Betrieb istnur im 2,4-GHz- und 5,0-GHz-Modus möglich. Weitere Informationen finden Sie unter http://hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi ist eine eingetragene Markeder Wi-Fi Alliance®.;4Erfordert das
Herunterladen der HP Smart-App. Diesteuerbaren Funktionen können je nach Betriebssystem des mobilen Geräts variieren. Eine vollständigeListe der unterstützten Betriebssysteme und weitere Informationen finden Sie unter
http://support.hp.com/us-en/document/c03561640. Informationen zu den Anforderungenfür lokales Drucken finden Sie unter http://hp.com/go/mobileprinting.;5Basierend auf dem 300-Seiten-Tarif des HP Instant Ink-Services(Einsparungen für andere Tarife
sind geringer) unter Verwendungaller im Tarif enthaltenen Seiten ohne den Erwerb zusätzlicherSeitenkontingente, verglichen mit den Kosten pro Seite (CPP– Cost per Page) beim Drucken von Seiten gemäß dem ISO/IEC 24711 Standardauf der Mehrzahl der
Farbtintenstrahldrucker unter 200 EUR und bei Verwendung von Originalpatronen mit Standardkapazität, wie von IDC in Q22016 berichtet. Die Untersuchung basiert auf Herstellerpreisen gemäß den von SPIRE im September 2016 gemachten Angabenund auf der
im September 2016 auf der Website desHerstellers angegebenen Seitenreichweite. Weitere Informationenerhalten Sie unter hp.com/go/decompare. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.Die Seitenreichweiten nach ISO basieren auf
kontinuierlichem Druck im Standardmodus.Die tatsächlichen Einsparungen können abhängig von der Anzahl der tatsächlich pro Monat gedruckten Seiten und deren Inhalt variieren.Weitere Informationen zu den ISO-Standards siehe hp.com/go/pageyield.;
Bestellung bei Bedarf durchIhren Drucker abhängig von der Internet-Verbindung des Kunden. Verfügbarkeitkann in Ausnahmefällen variieren. Expressbestellungverfügbar über den Supportservice falls Sie mehr Tinte verbrauchen als erwartet. Unter
hp.com/go/instantinksupport können Sie den Support kontaktieren.;7Ihr Tarifist jederzeit online änderbar/kündbar. Wenn Sie sich für die Kündigung Ihres HP Instant Ink-Tarifs entscheiden, können Sie zur Nutzung von HP Original Standard-oder
XL-Tintenpatronen zurückkehren. Ein Wechsel zu einem höherwertigen Servicetarif kann auf Ihreneigenen Wunsch hin entweder sofort in Kraft treten oder erst zum Anfang des nächsten Abrechnungszeitraums. SolltenSie eine niedrigere Tarifstufe wählenoder
den Tarifkündigen, tritt die Änderung stets zum Anfang des nächsten Abrechnungszeitraums in Kraft. WeitereEinzelheiten finden Sie unter instantink.hpconnected.com/de/de/terms.
6
http://www.hp.com/de
Das Produkt kann sich von den gezeigtenAbbildungen unterscheiden. © Copyright 2017 HP Development Company,L.P. Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Die
Garantien für HP Produkte und Services werdenausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt bzw. Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Die hier enthaltenen Informationenstellen keine zusätzliche
Garantie dar. HP haftet nicht für hierin enthaltene technische oderredaktionelle Fehler oder Auslassungen.
4AA7-0609DEDE, August 2017