HP Officejet 4630 e-All-in-One series User Guide [el]

HP Officejet 4630 e-All-in-One series

Πίνακας περιεχομένων

1 Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 e-All-in-One series .................................................................. 1

2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series .................................................................................. 3

Τα μέρη του εκτυπωτή ......................................................................................................................... 4

Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης ........................................................................... 6

Ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας ........................................................................................................ 8

3 Εκτύπωση ....................................................................................................................................................... 11

Εκτύπωση εγγράφων ......................................................................................................................... 12

Εκτύπωση φωτογραφιών ................................................................................................................... 14

Εκτύπωση φακέλων ........................................................................................................................... 16

Εκτύπωση γρήγορων φορμών ........................................................................................................... 18

Εκτύπωση με την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP ............................................................................. 19

Εκτύπωση με μέγιστη

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση .............................................................................................. 22

ανάλυση dpi .................................................................................................... 21

4 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί .............................................................................................................. 25

Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση .................................................................................................... 26

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης .......................................................................................................... 29

Τοποθετήστε το πρωτότυπο ............................................................................................................... 34

Παραγγελία χαρτιού HP ..................................................................................................................... 36

5 Αντιγραφή και σάρωση ................................................................................................................................. 37

Αντιγραφή εγγράφων ........................................................................................................................ 38

Σάρωση σε υπολογιστή ...................................................................................................................... 41

Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή ............................................................................................. 43

Συμβουλές για επιτυχημένη σάρωση ................................................................................................. 44

6 Φαξ .............................................................................................................................

Αποστολή φαξ .................................................................................................................................... 46

Λήψη φαξ ........................................................................................................................................... 51

ELWW

.................................... 45

iii

Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης ....................................................................................... 55

Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ ...................................................................................................................... 57

Υπηρεσίες φαξ και ψηφιακής τηλεφωνίας ......................................................................................... 62

Πρωτόκολλο FoIP (Fax over Internet) ................................................................................................ 63

Χρήση των αναφορών ........................................................................................................................ 64

Συμβουλές για επιτυχημένα φαξ ........................................................................................................ 67

7 Χρήση των Υπηρεσιών Web .......................................................................................................................... 69

HP ePrint ............................................................................................................................................ 70

Χρήση της υπηρεσίας Εκτυπώσιμα HP ............................................................................................... 72

Χρήση της τοποθεσίας ePrintCenter στο web .................................................................................... 73

Συμβουλές για τη χρήση των Υπηρεσιών Web .................................................................................. 74

8 Εργασία

9 Συνδεσιμότητα ............................................................................................................................................... 85

με δοχεία μελάνης .......................................................................................................................... 75

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης .................................................................................. 76

Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης ..................................................................................................... 77

Επιλογή κατάλληλων δοχείων μελάνης ............................................................................................. 78

Αντικατάσταση των δοχείων .............................................................................................................. 79

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ενός δοχείου μελάνης ....................................................................... 81

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου ........................................................................................................ 82

Συμβουλές για τη χρήση των δοχείων μελάνης ................................................................................. 83

Wi-Fi Protected Setup (WPS – απαιτεί δρομολογητή WPS) .............................................................. 86

Τυπική ασύρματη σύνδεση (απαιτεί δρομολογητή) .............................................................

Σύνδεση USB (μη δικτυακή σύνδεση) ................................................................................................ 89

Αλλαγή από σύνδεση USB σε σύνδεση ασύρματου δικτύου ............................................................. 90

Ασύρματη σύνδεση εκτυπωτή χωρίς δρομολογητή ........................................................................... 91

Συμβουλές για ρύθμιση και χρήση ενός εκτυπωτή δικτύου .............................................................. 92

Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή για προχωρημένους (για εκτυπωτές συνδεδεμένους σε δίκτυο) ... 93

.............. 87

10 Επίλυση προβλήματος ................................................................................................................................. 95

Απεμπλοκή χαρτιού ............................................................................................................................ 96

Ξεμπλοκάρισμα του φορέα εκτύπωσης ........................................................................................... 101

Βελτίωση

Η εκτύπωση δεν είναι δυνατή .......................................................................................................... 106

Επίλυση προβλημάτων αντιγραφής και σάρωσης ........................................................................... 111

Επίλυση προβλημάτων φαξ .............................................................................................................. 112

Επίλυση προβλημάτων δικτύωσης ................................................................................................... 113

Υποστήριξη HP ................................................................................................................................. 114

της ποιότητας εκτύπωσης ................................................................................................ 102

ELWW

Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ............................................................................................................ 123

Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard .................................................................................. 124

Αποθήκευση ανώνυμων πληροφοριών χρήσης ................................................................................ 125

Προδιαγραφές προϊόντος ................................................................................................................. 126

Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος ........................................................................ 130

Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις ........................................................................................................... 134

Παράρτημα Β Πρόσθετη ρύθμιση φαξ ........................................................................................................... 145

Ρύθμιση του φαξ (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) ..................................................... 146

Ρύθμιση φαξ σειριακού τύπου ......................................................................................................... 173

Έλεγχος ρύθμισης φαξ ..................................................................................................................... 174

Ευρετήριο ......................................................................................................................................................... 175

ELWW

Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 e-All-in-One series

Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series

Τα μέρη του εκτυπωτή στη σελίδα 4

●

Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης στη σελίδα 6

●

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης στη σελίδα 29

●

Εκτύπωση στη σελίδα 11

●

Αντιγραφή εγγράφων στη σελίδα 38

●

Σάρωση σε υπολογιστή στη σελίδα 41

●

Αντικατάσταση των δοχείων στη σελίδα 79

●

Απεμπλοκή χαρτιού στη σελίδα 96

●

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης στη σελίδα 76

●

ELWW

Κεφάλαιο 1 Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 e-All-in-One series ELWW

Εξοικείωση με τον εκτυπωτή

HP Officejet 4630 series

Τα μέρη του εκτυπωτή

●

Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης

●

Ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας

●

ELWW

Τα μέρη του εκτυπωτή

Μπροστινή και άνω πλευρά του HP Officejet 4630 series

●

Κάλυμμα

Εσωτερική πλευρά καλύμματος

Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή

Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF)

Θύρα πρόσβασης δοχείων

Θύρα καθαρισμού

Οθόνη εκτυπωτή

Πίνακας ελέγχου

Δίσκος χαρτιού

Επέκταση δίσκου χαρτιού (αναφέρεται και ως "επέκταση δίσκου")

Περιοχή πρόσβασης δοχείων

Οδηγοί πλάτους χαρτιού

Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series ELWW

Πίσω πλευρά του HP Officejet 4630 series

●

Θύρα φαξ (2-EXT)

Θύρα φαξ (1-LINE)

Θύρα USB

Σύνδεση τροφοδοσίας

ELWW Τα μέρη του εκτυπωτή

Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης

Εικόνα 2-1 Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

Λειτουργία Περιγραφή

Κουμπί Ενεργοποίηση: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον εκτυπωτή.

Αρχική: Επιστρέφει στην οθόνη Αρχική, την οθόνη που εμφανίζεται όταν ενεργοποιήσετε

τον εκτυπωτή.

Κουμπί Πάνω: Χρησιμοποιήστε το για περιήγηση στα μενού και για επιλογή αριθμού αντιγράφων.

Φωτεινή ένδειξη κατάστασης Ασύρματη λειτουργία: Η μπλε φωτεινή ένδειξη υποδεικνύει ότι υπάρχει ασύρματη σύνδεση.

Κουμπί Ασύρματη μενού της ασύρματης σύνδεσης. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο μέχρι η φωτεινή ένδειξη να αναβοσβήσει για να ξεκινήσει η λειτουργία του διακόπτη WPS (Wi-Fi Protected

Setup).

Πληκτρολόγιο: Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή αριθμών και κειμένου.

Πίσω: Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη.

Κουμπί

επιλογής: Η λειτουργία του κουμπιού αλλάζει ανάλογα με τις επιλογές που

εμφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή.

OK: Επιβεβαιώνει την τρέχουσα επιλογή.

Κουμπί Κάτω: Χρησιμοποιήστε το για περιήγηση στα μενού και για επιλογή αριθμού αντιγράφων.

Βοήθεια: Στην Αρχική οθόνη, εμφανίζει όλα τα θέματα της Βοήθειας. Στις υπόλοιπες οθόνες, εμφανίζονται πληροφορίες ή

λειτουργία: Πατήστε το για να δείτε την κατάσταση και τις επιλογές

κινούμενα γραφικά για βοήθεια με την τρέχουσα λειτουργία.

Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series ELWW

Κουμπί ePrint: Πατήστε το για να εμφανιστεί το μενού Ρυθμίσεις Υπηρεσιών Web όπου μπορείτε να δείτε τη διεύθυνση email του εκτυπωτή και να ορίσετε τις ρυθμίσεις του ePrint.

Εικόνα 2-2 Φωτεινή ένδειξη κουμπιού ενεργοποίησης

Συμπεριφορά φωτεινής ένδειξης

Σβηστή Ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιημένος.

Ανάβει με απαλό φως Υποδεικνύει ότι ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Ο εκτυπωτής

Αναβοσβήνει γρήγορα Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανατρέξτε στα μηνύματα στην οθόνη του εκτυπωτή.

Αναβοσβήνει Υποδεικνύει ότι ο εκτυπωτής πραγματοποιεί εκκίνηση ή προετοιμάζεται για

Ανάβει Ο εκτυπωτής εκτελεί εκτύπωση, σάρωση, αντιγραφή ή είναι ενεργοποιημένος και έτοιμος

Λύση

τίθεται αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας εάν δεν χρησιμοποιηθεί για 5 λεπτά.

απενεργοποίηση

για εκτύπωση.

Εικόνα 2-3 Φωτεινή ένδειξη κατάστασης ασύρματης λειτουργίας

Συμπεριφορά φωτεινής ένδειξης

Σβηστή Η ασύρματη λειτουργία είναι απενεργοποιημένη. Πατήστε το κουμπί Ασύρματη λειτουργία

Λύση

για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού ασύρματης λειτουργίας στην οθόνη του εκτυπωτή. Χρησιμοποιήστε το μενού ασύρματης λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη εκτύπωση.

Αναβοσβήνει αργά Γίνεται σύνδεση της ασύρματης λειτουργίας ή είναι ενεργοποιημένη αλλά η συσκευή δεν

είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο βρίσκεται εντός της εμβέλειας του σήματος ασύρματης σύνδεσης.

Αναβοσβήνει γρήγορα Παρουσιάστηκε σφάλμα στην ασύρματη λειτουργία. Ανατρέξτε στα μηνύματα στην οθόνη

του εκτυπωτή.

Ανάβει Έχει δημιουργηθεί ασύρματη σύνδεση και μπορείτε να εκτυπώσετε.

. Εάν η σύνδεση δεν είναι δυνατή, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής

ELWW Φωτεινές ενδείξεις πίνακα ελέγχου και κατάστασης

Ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας

Πατήστε το κουμπί Ασύρματη λειτουργία για να δείτε την κατάσταση και τις επιλογές μενού της ασύρματης λειτουργίας.

Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε ασύρματο δίκτυο, η φωτεινή ένδειξη της ασύρματης

●

λειτουργίας ανάβει σταθερά μπλε και η οθόνη του εκτυπωτή εμφανίζει την ένδειξη Συνδέθηκε και τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή.

Εάν η ασύρματη

●

λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, η φωτεινή ένδειξη ασύρματης λειτουργίας

είναι σβηστή και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Απεν. ασύρμ. σύνδ..

Εάν η ασύρματη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη (Ασύρμ. λειτ. ενεργή) και δεν έχει γίνει

●

ασύρματη σύνδεση, η φωτεινή ένδειξη ασύρματης λειτουργίας αναβοσβήνει και η οθόνη του εκτυπωτή εμφανίζει την ένδειξη Γίνεται σύνδεση

ή Δεν συνδέθηκε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την οθόνη του εκτυπωτή για να δείτε πληροφορίες σχετικά με το ασύρματο δίκτυό σας, να δημιουργήσετε μια ασύρματη σύνδεση κ.ά.

Πώς μπορώ να πραγματοποιήσω... Οδηγίες

Εκτύπωση σελίδας διαμόρφωσης δικτύου. Η σελίδα διαμόρφωσης δικτύου εμφανίζει την κατάσταση του δικτύου, το όνομα του κεντρικού υπολογιστή, το όνομα του δικτύου κ.ά.

Εκτύπωση αναφοράς ελέγχου ασύρματου δικτύου. Η αναφορά ελέγχου ασύρματου δικτύου εμφανίζει τα αποτελέσματα του διαγνωστικού ελέγχου για την κατάσταση του ασύρματου δικτύου, την ισχύ του ασύρματου σήματος, τα δίκτυα που έχουν εντοπιστεί, κ.ά.

1. Πατήστε το κουμπί Ασύρματη λειτουργία για να

αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Κατάσταση ασυρμ. λειτ..

2. Πατήστε το κουμπί δίπλα στην επιλογή Ρυθμίσεις για

να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ..

3. Επιλέξτε Εκτύπωση αναφοράς και έπειτα επιλέξτε

Σελίδα διαμόρφωσης.

1. Πατήστε

2. Πατήστε το κουμπί δίπλα στην επιλογή Ρυθμίσεις για

το κουμπί Ασύρματη λειτουργία για να

αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Κατάσταση ασυρμ.

λειτ..

να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ..

3. Επιλέξτε Εκτύπωση αναφοράς και έπειτα επιλέξτε

Αναφορά ελέγχου.

Επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου στις προεπιλεγμένες τιμές.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ασύρματης σύνδεσης. 1. Πατήστε το κουμπί

Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series ELWW

1. Πατήστε το κουμπί Ασύρματη

αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Κατάσταση ασυρμ. λειτ..

2. Πατήστε το κουμπί δίπλα στην επιλογή Ρυθμίσεις για

να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ..

3. Επιλέξτε Επαναφορά προεπιλογών.

4. Επιβεβαιώστε την επιλογή για να γίνει επαναφορά των

προεπιλογών.

Ασύρματη λειτουργία για να

αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ..

2. Επιλέξτε Ασύρματη.

3. Στο μενού Εν./απ. ασ.λειτ., επιλέξτεΕνεργ. ή Απενεργ.

λειτουργία για να

Πώς μπορώ να πραγματοποιήσω... Οδηγίες

Δημιουργία σύνδεσης Wi-Fi Protected Setup (WPS). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Fi Protected Setup (WPS – απαιτεί δρομολογητή WPS)

στη σελίδα 86.

Σύνδεση του εκτυπωτή σε ασύρματο δίκτυο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Τυπική ασύρματη σύνδεση (απαιτεί δρομολογητή) στη σελίδα 87.

Wi-

ELWW Ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας

Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP Officejet 4630 series ELWW

Εκτύπωση

Εκτύπωση εγγράφων

●

Εκτύπωση φωτογραφιών

●

Εκτύπωση φακέλων

●

Εκτύπωση γρήγορων φορμών

●

Εκτύπωση με την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP

●

Εκτύπωση με μέγιστη ανάλυση dpi

●

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση

●

ELWW

Εκτύπωση εγγράφων

Για να τοποθετήσετε χαρτί

1. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος χαρτιού είναι ανοιχτός.

2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι να ανοίξουν πλήρως.

3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο χαρτιού. Η όψη που θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραμμένη

προς τα κάτω.

4. Σπρώξτε τη στοίβα του χαρτιού μέσα στον εκτυπωτή, μέχρι να

5. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού σταθερά μέχρι να εφαρμόσουν στις άκρες του χαρτιού.

Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο

1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή

Προτιμήσεις.

σταματήσει.

, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

4. Ορίστε τις κατάλληλες επιλογές.

Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού από την

●

αναπτυσσόμενη λίστα Μέσα στην περιοχή Επιλογή δίσκου και, στη συνέχεια, επιλέξτε την κατάλληλη ποιότητα εκτύπωσης στην περιοχή Ρυθμίσεις ποιότητας.

Κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους στην περιοχή Χαρτί/Έξοδος και

●

κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού.

Για περισσότερες επιλογές εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα

εκτύπωση στη σελίδα 22.

5. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

6. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσει η εκτύπωση.

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

Συμβουλές για επιτυχημένη

επιλέξτε το

Για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις της σελίδας

1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται

Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

Προτιμήσεις.

4. Ορίστε τις κατάλληλες επιλογές.

Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού από την

●

Κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους στην

●

περιοχή Χαρτί/Έξοδος και επιλέξτε το

κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού.

Για περισσότερες επιλογές εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα

Συμβουλές για επιτυχημένη

εκτύπωση στη σελίδα 22.

5. Στην καρτέλα Διάταξη, επιλέξτε Αναστροφή στη μακριά πλευρά ή Αναστροφή στην κοντή

πλευρά από την αναπτυσσόμενη λίστα Εκτύπωση δύο όψεων.

6. Κάντε κλικ στο OK για να εκτυπώσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού εκτυπωθεί η μία σελίδα του εγγράφου, θα σας ζητηθεί να περιμένετε μερικά

δευτερόλεπτα. Τότε ο εκτυπωτής θα ξαναφορτώσει αυτόματα το χαρτί για την εκτύπωση της άλλης όψης. Δεν χρειάζεται να τοποθετήσετε το χαρτί χειροκίνητα.

ELWW Εκτύπωση εγγράφων

Εκτύπωση φωτογραφιών

Για να τοποθετήσετε φωτογραφικό χαρτί

1. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος χαρτιού είναι ανοιχτός.

2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι να ανοίξουν πλήρως.

3. Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο χαρτιού και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το φωτογραφικό

χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω.

4. Σπρώξτε τη στοίβα φωτογραφικού χαρτιού

5. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού σταθερά μέχρι να εφαρμόσουν στις άκρες του

φωτογραφικού χαρτιού.

Για να εκτυπώσετε μια φωτογραφία σε φωτογραφικό χαρτί

1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες

Προτιμήσεις.

, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

μέσα στον εκτυπωτή μέχρι να σταματήσει.

4. Ορίστε τις κατάλληλες επιλογές.

Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού από την

●

Επιλέξτε Για προχωρημένους για να επιλέξετε το κατάλληλο

●

αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού.

Για περισσότερες επιλογές εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα

εκτύπωση στη σελίδα 22.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για μέγιστη ανάλυση dpi, μεταβείτε στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα, επιλέξτε

Φωτογραφικό χαρτί από την αναπτυσσόμενη λίστα Μέσα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Βέλτιστη

στην περιοχή Ρυθμίσεις ποιότητας. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους και επιλέξτε Ναι από την αναπτυσσόμενη λίστα Εκτύπωση σε μέγ. DPI. Εάν εκτυπώνετε σε μέγιστα DPI στην κλίμακα του γκρι αναπτυσσόμενη λίστα Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι.

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

, επιλέξτε Κλίμακα του γκρι υψηλής ποιότητας στην

μέγεθος χαρτιού από την

Συμβουλές για επιτυχημένη

5. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να επιστρέψετε στο πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

6. Κάντε κλικ στο OK και έπειτα στην επιλογή Εκτύπωση ή στο OK στο πλαίσιο διαλόγου

Εκτύπωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μόλις ολοκληρωθεί η εκτύπωση, αφαιρέστε το αχρησιμοποίητο φωτογραφικό χαρτί

από το δίσκο χαρτιού. Φυλάξτε το χαρτί ώστε να μην κυρτώσει, γεγονός που μπορεί να υποβαθμίσει την ποιότητα των εκτυπώσεων.

ELWW Εκτύπωση φωτογραφιών

Εκτύπωση φακέλων

Μπορείτε να τοποθετήσετε έναν ή περισσότερους φακέλους στο δίσκο χαρτιού της συσκευής HP Officejet 4630 series. Μη χρησιμοποιείτε γυαλιστερούς ή ανάγλυφους φακέλους ή φακέλους με άγκιστρα ή παράθυρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά με τη μορφή των φακέλων, ανατρέξτε στα αρχεία βοήθειας

της εφαρμογής επεξεργασίας κειμένου που διαθέτετε.

Για να τοποθετήσετε φακέλους

1. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος χαρτιού είναι ανοιχτός.

2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι να ανοίξουν πλήρως.

3. Τοποθετήστε τους φακέλους στο κέντρο του δίσκου χαρτιού. Η όψη που θα εκτυπωθεί πρέπει

να είναι στραμμένη προς τα κάτω. Το πτερύγιο θα πρέπει να βρίσκεται στην αριστερή πλευρά

4. Σπρώξτε τη στοίβα φακέλων μέσα στον εκτυπωτή μέχρι να σταματήσει.

5. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι να εφαρμόσουν στις άκρες των φακέλων.

Για να εκτυπώσετε φακέλους

1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες

Προτιμήσεις.

4. Ορίστε τις κατάλληλες επιλογές.

Στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού από την

●

Επιλέξτε Για προχωρημένους για να επιλέξετε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από την

●

αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού.

εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

Για περισσότερες επιλογές εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Συμβουλές για επιτυχημένη

εκτύπωση στη σελίδα 22.

5. Κάντε κλικ στο OK και έπειτα στην επιλογή Εκτύπωση ή στο OK στο πλαίσιο διαλόγου

Εκτύπωση.

ELWW Εκτύπωση φακέλων

Εκτύπωση γρήγορων φορμών

Χρησιμοποιώντας τις Γρήγορες φόρμες HP μπορείτε να εκτυπώνετε ημερολόγια, λίστες, παιχνίδια, σημειώσεις, γραφικά και φύλλα μουσικής.

Για να εκτυπώσετε Γρήγορες φόρμες

1. Στην Αρχική οθόνη του εκτυπωτή, πατήστε τα κουμπιά Πάνω και Κάτω για να επιλέξετε Γρήγ.

φόρμες και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ Εάν η επιλογή Γρήγορες φόρμες δεν εμφανίζεται στην οθόνη του εκτυπωτή,

πατήστε το κουμπί Αρχική και, στη συνέχεια, πατήστε τα κουμπιά Πάνω και Κάτω μέχρι να εμφανιστεί η επιλογή Γρήγορες φόρμες.

2. Πατήστε τα κουμπιά Πάνω και Κάτω για να επιλέξετε μία από τις επιλογές γρήγορης φόρμας

και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

3. Αφού επιλέξετε τον τύπο της φόρμας που θέλετε να εκτυπώσετε, επιλέξτε αριθμό αντιγράφων

και πατήστε OK.

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

Εκτύπωση με την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP

Με την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP μπορείτε να εκτυπώνετε ασύρματα από υπολογιστή, smartphone, tablet ή άλλη συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης, χωρίς να χρειάζεται να

συνδεθείτε σε κάποιο υπάρχον ασύρματο δίκτυο.

Όταν χρησιμοποιείτε την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP, ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες:

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ή η φορητή συσκευή σας διαθέτει το

●

Εάν χρησιμοποιείτε υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό του εκτυπωτή που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

Εάν χρησιμοποιείτε φορητή συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή

●

εφαρμογή εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φορητή εκτύπωση, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη άμεση εκτύπωση ΗΡ είναι ενεργοποιημένη στον εκτυπωτή και, εάν

●

χρειάζεται, ότι η ασφάλεια είναι επίσης ενεργοποιημένη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Είναι δυνατή η χρήση της ίδιας σύνδεσης για ασύρματη άμεση εκτύπωση ΗΡ από έως και πέντε

●

υπολογιστές ή φορητές συσκευές.

Η ασύρματη άμεση εκτύπωση ΗΡ μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενώ ο εκτυπωτής είναι

●

συνδεδεμένος και σε έναν υπολογιστή μέσω καλωδίου USB ή σε ένα δίκτυο μέσω ασύρματης σύνδεσης.

Δεν είναι δυνατή

●

μιας φορητής συσκευής ή ενός εκτυπωτή στο Internet.

Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προς το παρόν, αυτές οι τοποθεσίες web μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις

γλώσσες.

η χρήση της ασύρματη άμεση εκτύπωση ΗΡ για τη σύνδεση ενός υπολογιστή,

www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.

Ασύρματη σύνδεση εκτυπωτή χωρίς δρομολογητή στη σελίδα 91.

απαραίτητο λογισμικό.

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα:

Εκτύπωση από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

●

Εκτύπωση από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

●

Εκτύπωση από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή εφαρμογή εκτύπωσης στη φορητή συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

mobile_printing_apps.html.

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP στον εκτυπωτή. Για

περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

δρομολογητή στη σελίδα 91.

2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi στη φορητή συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες,

ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τη φορητή συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η φορητή συσκευή δεν υποστηρίζει Wi-Fi, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP.

ELWW Εκτύπωση με την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP

www.hp.com/global/us/en/eprint/

Ασύρματη σύνδεση εκτυπωτή χωρίς

3. Από τη φορητή συσκευή, συνδεθείτε σε νέο δίκτυο. Ακολουθήστε τη διαδικασία που

ακολουθείτε συνήθως για να συνδεθείτε σε νέο ασύρματο δίκτυο ή ενεργό σημείο. Από τη λίστα ασύρματων δικτύων επιλέξτε το όνομα της ασύρματη άμεση εκτύπωση HP, όπως π.χ. HP-Print-**-Officejet 4630 series (όπου ** είναι οι δύο μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή σας

Εάν η ασύρματη άμεση εκτύπωση HP έχει ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί.

4. Εκτυπώστε το έγγραφό σας.

Εκτύπωση από υπολογιστή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP στον εκτυπωτή. Για

περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

δρομολογητή στη σελίδα 91.

2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε

στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ο υπολογιστής δεν υποστηρίζει Wi-Fi, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την

ασύρματη άμεση εκτύπωση HP.

3. Από τον υπολογιστή, συνδεθείτε σε νέο δίκτυο. Ακολουθήστε τη διαδικασία που ακολουθείτε

συνήθως για να συνδεθείτε σε νέο ασύρματο δίκτυο ή ενεργό σημείο. Από τη λίστα ασύρματων δικτύων επιλέξτε το όνομα της ασύρματη άμεση εκτύπωση HP, όπως π.χ. HP-Print-**-Officejet 4630 series (όπου ** είναι οι δύο μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή σας).

Ασύρματη σύνδεση εκτυπωτή χωρίς

Εάν η ασύρματη άμεση εκτύπωση HP έχει ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί.

4. Εάν η εγκατάσταση και η σύνδεση του εκτυπωτή στον υπολογιστή έχουν γίνει μέσω ασύρματου

δικτύου, προχωρήστε στο βήμα 5. Εάν ο εκτυπωτής έχει εγκατασταθεί και συνδεθεί στον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα για να εγκαταστήσετε λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας την ασύρματη άμεση εκτύπωση HP.

α. Ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα, κάντε ένα από τα παρακάτω:

Windows 8: Στην οθόνη Έναρξη, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης,

●

επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εγκατάσταση εκτυπωτή & λογισμικού

Windows 7, Windows Vista

●

υπολογιστή, επιλέξτε Έναρξη, Όλα τα προγράμματα, HP, HP OFFICEJET 4630 series και, τέλος, επιλέξτε Εγκατάσταση εκτυπωτή & λογισμικού.

β. Επιλέξτε Σύνδεση νέου εκτυπωτή.

γ. Όταν εμφανιστεί η οθόνη Επιλογές σύνδεσης του λογισμικού, επιλέξτε Ασύρματη.

Επιλέξτε HP OFFICEJET 4630 series από τη λίστα των εκτυπωτών που εντοπίστηκαν.

δ. Ακολουθήστε τις οδηγίες που

5. Εκτυπώστε το έγγραφό σας.

και Windows XP: Στην επιφάνεια εργασίας του

εμφανίζονται στην οθόνη.

το

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

Εκτύπωση με μέγιστη ανάλυση dpi

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία μέγιστης ανάλυσης κουκκίδων ανά ίντσα (dpi) για να εκτυπώσετε ευκρινείς εικόνες υψηλής ποιότητας σε φωτογραφικό χαρτί.

Η εκτύπωση σε μέγιστη ανάλυση dpi διαρκεί περισσότερο από την εκτύπωση με τις άλλες ρυθμίσεις και απαιτεί περισσότερο ελεύθερο χώρο στη μνήμη.

Για να εκτυπώσετε σε μέγιστη ανάλυση dpi

1. Στο μενού Αρχείο του

2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι επιλεγμένος.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

Προτιμήσεις.

4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί

5. Στην αναπτυσσόμενη λίστα Μέσο, επιλέξτε έναν τύπο χαρτιού.

Απλό χαρτί

●

Φωτογραφικό χαρτί HP ή άλλο φωτογραφικό χαρτί

●

Ματ χαρτί για μπροσούρες ή Επαγγελματικό χαρτί HP

●

Γυαλιστερό χαρτί για μπροσούρες ή Επαγγελματικό χαρτί HP

●

Σιδερότυπο χαρτί HP ή άλλο ειδικό χαρτί

●

Ματ παρουσίαση HP ή άλλο ματ χαρτί

●

Άλλο ειδικό

●

λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

/Ποιότητα.

γυαλιστερό χαρτί

6. Κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους.

7. Στην περιοχή Χαρακτηριστικά εκτυπωτή επιλέξτε Ναι από την αναπτυσσόμενη λίστα

Εκτύπωση σε μέγιστη ανάλυση DPI.

8. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού.

9. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε τις επιλογές για προχωρημένους.

10. Επιβεβαιώστε

OK για εκτύπωση.

ELWW Εκτύπωση με μέγιστη ανάλυση dpi

την επιλογή Προσανατολισμός στην καρτέλα Διάταξη και κάντε κλικ στο κουμπί

Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση

Για επιτυχημένη εκτύπωση, τα δοχεία μελάνης HP πρέπει να λειτουργούν σωστά και να έχουν επαρκή μελάνη, το χαρτί πρέπει να έχει τοποθετηθεί σωστά και στον εκτυπωτή πρέπει να έχετε ορίσει τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Οι ρυθμίσεις εκτύπωσης δεν ισχύουν για την αντιγραφή ή τη σάρωση.

Συμβουλές για τις μελάνες

Χρησιμοποιείτε αυθεντικά δοχεία μελάνης HP.

●

Εγκαταστήστε σωστά τόσο το δοχείο μαύρης μελάνης όσο και το δοχείο μελάνης τριών

●

χρωμάτων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

στη σελίδα 79.

Ελέγξτε τα εκτιμώμενα επίπεδα μελάνης των δοχείων για να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής

●

μελάνη.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

μελάνης στη σελίδα 76.

Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι αποδεκτή, ανατρέξτε στην ενότητα

●

ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 102 για περισσότερες πληροφορίες.

Να απενεργοποιείτε πάντα τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το κουμπί Ενεργοποίηση, ώστε να

●

επιτρέπετε στον εκτυπωτή να προστατεύσει τα ακροφύσια.

Συμβουλές για την τοποθέτηση χαρτιού

Τοποθετήστε μια στοίβα χαρτιού (όχι μόνο μία σελίδα). Όλα τα φύλλα της στοίβας πρέπει να

●

είναι ίδιου μεγέθους και τύπου προκειμένου να αποφεύγονται οι

Τοποθετήστε το χαρτί με την εκτυπώσιμη πλευρά στραμμένη προς τα κάτω.

●

Βεβαιωθείτε ότι τα μέσα που είναι τοποθετημένα στο δίσκο χαρτιού είναι σε οριζόντια θέση και

●

ότι οι άκρες δεν είναι λυγισμένες ή σκισμένες.

Ρυθμίστε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού στο δίσκο χαρτιού ώστε να προσαρμόζονται

●

επακριβώς στο μέγεθος δεν λυγίζουν το χαρτί στο δίσκο χαρτιού.

της στοίβας του χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί πλάτους χαρτιού

Αντικατάσταση των δοχείων

Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων

Βελτίωση της

εμπλοκές χαρτιού.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

στη σελίδα 29.

Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή

Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση,

●

σάρωση & φαξ και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρύθμιση προτιμήσεων στο λογισμικό του εκτυπωτή.

Ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα, κάντε ένα από τα παρακάτω για να ανοίξετε το λογισμικό του εκτυπωτή:

Κεφάλαιο 3

Εκτύπωση ELWW

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

Windows 8: Στην οθόνη Έναρξη, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης, επιλέξτε

◦

Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέξτε το εικονίδιο με το όνομα του εκτυπωτή σας.

Windows 7, Windows Vista και Windows XP: Στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή,

◦

επιλέξτε Έναρξη, Όλα τα προγράμματα, HP, HP Officejet 4630 series και, στη συνέχεια επιλέξτε HP Officejet 4630 series.

Για να επιλέξετε αριθμό σελίδων για εκτύπωση ανά φύλλο, στην καρτέλα Διάταξη επιλέξτε την

●

κατάλληλη επιλογή στην αναπτυσσόμενη λίστα Σελίδες ανά φύλλο.

Εάν θέλετε να αλλάξετε τον προσανατολισμό της σελίδας, αλλάξτε τη ρύθμιση στην εφαρμογή

●

που χρησιμοποιείτε.

Για να προβάλετε περισσότερες ρυθμίσεις εκτύπωσης, στην καρτέλα Διάταξη ή Χαρτί

●

κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους για να ανοίξει το πλαίσιο διαλόγου Επιλογές για προχωρημένους.

Εκτύπωση σε κλίμακα του γκρι: Επιτρέπει την εκτύπωση ενός ασπρόμαυρου εγγράφου

◦

με τη χρήση μόνο μαύρης μελάνης. Επιλέξτε Χρήση μόνο μαύρου και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

Εκτύπωση χωρίς περιθώριο: Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για

◦

φωτογραφίες χωρίς περιθώριο. Δεν υποστηρίζουν όλοι οι τύποι μέσου αυτή τη δυνατότητα. Εάν ο επιλεγμένος τύπος μέσου στην αναπτυσσόμενη λίστα Μέσα δεν υποστηρίζει αυτή τη δυνατότητα, θα δείτε ένα εικονίδιο προσοχής δίπλα στην επιλογή.

Διατήρηση διάταξης: Η επιλογή αυτή λειτουργεί μόνο στην εκτύπωση δύο όψεων. Εάν η

◦

εικόνα είναι μεγαλύτερη για να κλιμακώσετε το περιεχόμενο της σελίδας ώστε να χωρέσει μέσα σε μικρότερα περιθώρια και να μην δημιουργηθούν επιπλέον σελίδες.

HP Real Life Technologies: Η λειτουργία αυτή εξομαλύνει και οξύνει τις εικόνες και τα

◦

γραφικά για βελτιωμένη ποιότητα εκτύπωσης.

Φυλλάδιο: Επιτρέπει την εκτύπωση ενός πολυσέλιδου εγγράφου

◦

δύο σελίδες στην κάθε πλευρά του φύλλου, το οποίο μπορεί να διπλωθεί στη μέση ώστε να δημιουργηθεί ένα φυλλάδιο με το μισό μέγεθος του χαρτιού. Επιλέξτε μέθοδο δεσίματος από την αναπτυσσόμενη λίστα και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

από την περιοχή εκτύπωσης, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή

να εκτυπώσετε

ως φυλλάδιο. Τοποθετεί

/Ποιότητα

Φυλλάδιο-Αριστερά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι

●

αριστερά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα αριστερά προς τα δεξιά.

Φυλλάδιο-Δεξιά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι στα

●

δεξιά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα δεξιά προς τα αριστερά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προεπισκόπηση στην καρτέλα Διάταξη δεν μπορεί να προβάλλει την

επιλογή που έχετε ορίσει στην αναπτυσσόμενη λίστα Φυλλάδιο.

Διάταξη σελίδων ανά φύλλο: Σας βοηθά να ορίσετε τη σειρά των σελίδων εάν

◦

εκτυπώνετε ένα έγγραφο σε περισσότερες από δύο σελίδες ανά φύλλο.

ELWW Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση

στα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προεπισκόπηση στην καρτέλα Διάταξη δεν μπορεί να προβάλλει την

επιλογή που έχετε ορίσει στην αναπτυσσόμενη λίστα Διάταξη σελίδων ανά φύλλο.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συντόμευση εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Η

●

συντόμευση εκτύπωσης αποθηκεύει τις τιμές των ρυθμίσεων που είναι κατάλληλες για μια συγκεκριμένη εργασία, ώστε να ορίζετε όλες τις επιλογές με ένα κλικ. Για να την χρησιμοποιήσετε, μεταβείτε στην καρτέλα Συντόμευση εκτύπωσης, επιλέξετε μια συντόμευση εκτύπωσης και κάντε κλικ στο

Για να προσθέσετε μια νέα συντόμευση εκτύπωσης, αφού ορίσετε τις ρυθμίσεις στην καρτέλα Διάταξη ή στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα, κάντε κλικ στην καρτέλα Συντόμευση εκτύπωσης, κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση ως, εισαγάγετε ένα όνομα και κάντε κλικ στο κουμπί

OK.

κουμπί OK.

Σημειώσεις

Για να διαγράψετε μια συντόμευση εκτύπωσης, επιλέξτε τη συντόμευση και κουμπί Διαγραφή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των προεπιλεγμένων συντομεύσεων εκτύπωσης.

Τα αυθεντικά δοχεία μελάνης HP έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί με τους εκτυπωτές και τα

●

χαρτιά HP για να δημιουργείτε εύκολα εξαιρετικά αποτελέσματα κάθε φορά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η HP δεν εγγυάται την ποιότητα ή την αξιοπιστία των αναλωσίμων τρίτων

κατασκευαστών. Το σέρβις ή η επισκευή της συσκευής που θα είναι απαραίτητη εξ' αιτίας της χρήσης ενός αναλώσιμου τρίτου κατασκευαστή, δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Εάν πιστεύετε ότι έχετε αγοράσει αυθεντικά δοχεία μελάνης HP, μεταβείτε στην τοποθεσία

www.hp.com/go/anticounterfeit.

Οι προειδοποιήσεις και οι δείκτες στάθμης μελάνης παρέχουν εκτιμήσεις αποκλειστικά για

●

λόγους προγραμματισμού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν λάβετε ένα προειδοποιητικό μήνυμα χαμηλής στάθμης, φροντίστε να έχετε

διαθέσιμο ένα ανταλλακτικό δοχείο για να αποφύγετε πιθανές καθυστερήσεις εκτύπωσης. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τα δοχεία μελάνης προτού καταστεί μη αποδεκτή η ποιότητα εκτύπωσης.

Οι ρυθμίσεις λογισμικού που έχουν επιλεγεί στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή ισχύουν

●

μόνο για την εκτύπωση, δεν ισχύουν για την αντιγραφή ή τη σάρωση.

κάντε κλικ στο

Μπορείτε να εκτυπώσετε το έγγραφο και στις δύο πλευρές του χαρτιού.

●

Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

+ 154 hidden pages