Hp OfficeCalc 200 User Manual [ru]

Юридические уведомления

Данное руководство и любые приведенные в нем примеры предоставляются «как есть» и могут быть изменены без уведомления. Компания Hewlett-Packard не дает никаких гарантий относительно данного руководства, включая подразумеваемые гарантии пригодности для продажи, ненарушения прав и применимости для определенной цели, но не ограничиваясь ими.

Компания Hewlett-Packard не несет ответственности за любые

и побочные или косвенные убытки, связанные с поставкой,

ошибки использованием данного руководства или выполнением содержащихся в нем примеров.

Воспроизведение, изменение или перевод данного руководства без предварительного письменного разрешения компании Hewlett-Packard запрещены, за исключением случаев, разрешенных законом об авторских правах.

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 USA

Журнал печати

Выпуск

Май

2008

гг.

-1-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

ПИТАНИЕ

Калькулятор HP, модель OfficeCalc 200 имеет двойное электропитание (солнечные злементы + батарея) и способен работать при любом освещении..

-Автоматическое выключение-

Если на клавишах в течение примерно 7 минут не производилось никаких операций, калькулятор автоматически выключится.

-Замена батарейки-

Отвинтите винты и снимите крышку отсека питания. Вложите новую батарейку символом + кверху, a затем тонким предметом нажмите кнопку RESET в углублении в верхнем правом углу отсека питания. Закончив, закройте крышку отсека питания и затяните винт.

ОПИСАНИЕ КЛАВИШ

[ON/C] : Включение питания / Сброс [CE] : Удаление введенного значения [000] : Перевод десятичного знака на одно место вправо

Перемена знака

[+/–] :

± [ [00] : Клавиш двух нулей [000] : Клавиш трех нулей [CORRECT] : Клавиш исправления [GT] : Конечная сумма [%] : Клавиш вычисления процента [MU] : Прирост / снижение [M+] : Клавиш записи в память со знаком плюс [M–] : Клавиш ввода в память со знаком минус [MRC] : Вызов из памяти / Обнуление памяти

AUTO

Клавиш автоматического повторения вычислений

[

] :

REPLAY

[ [

] [

STORE

Вычисление цены с налогом

] :

+TAX

нажатии клавиш

Клавиш просмотра

] :

[RATE] и [

STORE

+TAX

Корень квадратный

] :

Запись уровня налога при

-2-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

A 0 2 3 4

RECALL

Вычисление цены без налога

[

] :

-TAX

нажатии клавиш

[RATE] и [

[RATE] : Клавиша ввода уровня налога

••••••

Переключатель режима десятичной запятой – F –: Режим плавающей запятой – 0 –2 – 3 – 4 – : Режим фиксированной запятой – A –: Режим ADD -- автоматический ввод двух

десятичных знаков при сложении и вычитании денежных сумм.

•••

Округление вверх / Округление до установленного числа знаков / Округление вниз

ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ, ВЫСВЕЧИВАЕМЫХ НА ЭКРАНЕ:

GT : Конечная сумма загружена M : Память загружена – : Минус (или отрицательная величина) R : Вызов из памяти

ER : Ошибка переполнения / логики ANS : Ответ REP : Повторение вычислений RATE : Ввод уровня налога

Режим исправлений

CRT :

Счетчик операций (Maкс

% : Вычисление или вызов из памяти величины налога / Клавиш

вычисления процента TAX : Сумма налога -TAX : Цена без налога +TAX : Цена с налогом MU : Прирост / снижение цены

: 120)

Вызов уровня налога при

RECALL

-TAX

-3-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

A 0 2 3 4 F

Исправления и Ошибка переполнения

1.ПРИМЕРЫ ВЫЧИСЛЕНИЙ

Прежде чем начать вычисления, нажмите клавиш [ON/C].

Выбор

Пример

1 x 2 x 3 = 6 [ON/C]

8 – 3 = 5

7 x 9 = 63

2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE] 3 [=]

2 + 4 + 6 = 12

1234 x 100 = 123,400

$14.90 + $0.35 – $1.45 + $12.05 = $25.85

режима работы

••••••

•••

••••••

Операционная кнопка

1 [x] 2 [x] 3 [=]

[ON/C]

8 [–] 3 [=]

7 [x] 9 [=]

2 [+] 3 [+] 6 [ON/C]

2 [+] 4 [+] 6 [=]

12345

[000]

[x] 100 [=]

••••••

•••

1490 [+] 35 [–] 145 [+] 1205 [=]

Дисплей

123’400.=

6.=

5.=

63.=

6.=

12.=

12’345.

1’234.

25.85 =

-4-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

A 0 2 3 4 F

5 x 3÷0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]

8÷4 x 3.7+9=16.4

••••••

8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]

300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%]

11.2

x 100%

••••••

11.2 [÷] 56 [%]

= 20%

300+(300x40%) =420

300–(300x40%)

•••

300 [+] 40 [%]

300 [–] 40 [%]

=180

= 625 5 [x] [=] [=] [=]

1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] or

••••••

1 [÷] 2 [=]

= 0.125 2 [x] 5 [–] 2 [÷] [=]

2) - 5 x (2

= 12

144

•••

144 [

]

(–6) + 4 + 7.5 = 5.5

3 – 6 – 4 = –7

••••••

6 [+/–] [+] 4 [+] 7.5 [=]

3 [–] 6 [–] 4 [=]

75.=

16.4

81.00

20.00

420.00

180.00

625.00 =

0.50 =

0.12 =

12.

5.5 =

–7. =

-5-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

A 0 2 3 4

2.Операции с использованием памяти

(12 x 4) – (20 ÷ 2) = 38

15 x 2 = 30 20 x 3 = 60 25 x 4 = 100

подытожьте

(

A =

190) 150 ÷ 5 = 30 40 x 3 = 120

подытожьте

(

B =

150) A – B = 40

••••••

[ON/C]

12 [x] 4 [M+]

20 [÷] 2 [M–]

[MRC]

[MRC] [ON/C]

15 [x] 2 [M+]

20 [x] 3 [M+]

25 [x] 4 [M+]

150 [÷] 5 [M–]

40 [x] 3 [M–]

[MRC]

[MRC] [ON/C]

48.=

10.=

38.

30.=

60.=

100.=

30.=

120.=

40.

-6-

File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Russian_RU_F2221-90020_Edition 1 DATE: 2008/11/19 KINPO PARTS NO.: HDP0520HR03

+ 14 hidden pages