Hp LASERJET PRO M1132, LASERJET PRO M1217NFW, LASERJET PRO M1212NF User Manual

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210

SERIA MFP

Dodatek do podręcznika użytkownika
Tylko modele w funkcją łączności bezprzewodowej

Urządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet
Professional serii M1130/M1210

Dodatek do podręcznika użytkownika (tylko modele
w funkcją łączności bezprzewodowej)
Niniejszy dokument stanowi dodatek do pełnej
wersji podręcznika użytkownika.

Prawa autorskie i licencja

Znaki handlowe

© 2010 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez
wcześniejszej pisemnej zgody jest
zabronione, z wyjątkiem przypadków
dozwolonych przez prawo autorskie.

Przedstawione tu informacje mogą ulec
zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia.

Jedynymi gwarancjami na produkty i usługi
firmy HP są gwarancje wyrażone w formie
oświadczeń dołączonych do tych produktów
i usług. Żaden zapis w niniejszym
dokumencie nie może być interpretowany
jako gwarancja dodatkowa. Firma HP nie
ponowi żadnej odpowiedzialności za
jakiekolwiek braki techniczne lub błędy
redakcyjne w niniejszym dokumencie.

Numer katalogowy: CE844-90923

Edition 1, 3/2011

Microsoft®, Windows®, Windows® XP i
Windows Vista® są znakami towarowymi
firmy Microsoft Corporation zastrzeżonymi w
Stanach Zjednoczonych.

Konwencje użyte w niniejszym podręczniku

WSKAZÓWKA: Wskazówki dostarczają pomocnych rad lub skrótów.

UWAGA: Uwagi dostarczają ważnych informacji pomocnych w wyjaśnieniu pojęcia lub w wykonaniu

zadania.

OSTROŻNIE: Uwagi wskazują na procedury, których należy przestrzegać, aby nie utracić danych lub

nie uszkodzić urządzenia.

OSTRZEŻENIE! Ostrzeżenia wskazują na określone procedury, których należy przestrzegać, aby

uniknąć obrażeń ciała, utraty danych lub poważnego uszkodzenia urządzenia.

PLWW iii

iv Konwencje użyte w niniejszym podręczniku PLWW

Spis treści

1 Podstawowe informacje o urządzeniu .............................................................................. 1

Widoki produktów ................................................................................................................... 2

Układ panelu sterowania ........................................................................................... 2

2 Menu panelu sterowania .................................................................................................. 5

Menu panelu sterowania ........................................................................................................... 6

3 Podłączanie urządzenia .................................................................................................... 7

Połączenie sieciowe ................................................................................................................. 8

Instalowanie urządzenia w sieci bezprzewodowej przy użyciu programu HP Smart

Install ....................................................................................................................... 8

Instalowanie urządzenia w sieci bezprzewodowej przy użyciu dysku CD z

oprogramowaniem .................................................................................................... 9

Instalowanie oprogramowania dla urządzenia aktualnie zainstalowanego w sieci ........... 9

Instalacja bezprzewodowa typu „każdy z każdym” (ad-hoc) .......................................... 9

Wyłączanie modułu bezprzewodowego w urządzeniu ............................................... 11

Konfigurowanie urządzenia sieciowego .................................................................... 11

4 Rozwiązywanie problemów ........................................................................................... 13

Rozwiązywanie problemów z połączeniem .............................................................................. 14

Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową ................................................. 14

Załącznik A Informacje dotyczące przepisów ..................................................................... 17

Deklaracja zgodności (modele bezprzewodowe) ....................................................................... 18

Dodatkowe oświadczenia dotyczące urządzeń bezprzewodowych ............................................. 20

Oświadczenie zgodności z przepisami FCC dla Stanów Zjednoczonych ....................... 20

Oświadczenie (Australia) ......................................................................................... 20

Oświadczenie ANATEL (Brazylia) ............................................................................. 20

Oświadczenie (Kanada) .......................................................................................... 20

Informacja prawna dla krajów/regionów UE ............................................................. 20

Informacje dotyczące uż

Informacje dotyczące użycia w Rosji ......................................................................... 21

Oświadczenie (Korea) ............................................................................................. 21

PLWW v

ycia we Francji ..................................................................... 21

Oświadczenie (Tajwan) ........................................................................................... 21

Indeks ................................................................................................................................ 23

vi PLWW

1 Podstawowe informacje o

urządzeniu

Widoki produktów

●

PLWW 1

Widoki produktów

Układ panelu sterowania

Urządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet Professional serii M1210(tylko modele
z łącznością bezprzewodową).

4 5 6

7

3
2
1

16

8

9

10

15

1

2

Kontrolka stanu poziomu toneru: Wskazuje niski poziom toneru w kasecie

Kontrolka Uwaga: Wskazuje problem z urządzeniem. Komunikat wyświetlany jest na ekranie LCD urządzenia.

14

13 12 11

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Kontrolka Gotowe: Jeśli się świeci, urządzenie jest gotowe do przetwarzania zlecenia.

Wyświetlacz LCD: Wyświetla informacje o stanie, menu i komunikaty.

Przycisk Ustawienia kopiowania Otwiera menu Ustawienia kopiowania.

Przycisk Konfiguracja: Otwiera menu.

Strzałki w lewo i w prawo: Umożliwiają wejście i nawigację po menu. Umożliwiają zwiększanie lub

zmniejszanie bieżącej wartości ekranu. Umożliwiają przemieszczanie kursora w przód i w tył o jedno miejsce.

Przycisk OK: Umożliwia zatwierdzenie ustawienia lub przejście do następnej czynności.

Przycisk Anuluj: Umożliwia anulowania bieżącego zlecenia lub usuwa ostatnie ustawienie. Naciśnięcie tego

przycisku w czasie, gdy urządzenie jest w stanie gotowości powoduje przywrócenie domyślnych wartości ustawień
kopiowania.

Przycisk Rozpocznij kopiowanie: Umożliwia rozpoczęcie zlecenia kopiowania.

Strzałka w tył Umożliwia powrót do poprzedniego poziomu menu.

Przycisk Wyślij faks: Umożliwia rozpoczęcie zlecenia wysyłania faksu.

2 Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniu PLWW

13

Przycisk Wybierz ponownie: Umożliwia przywołanie numeru użytego przy poprzednim zleceniu wysyłania
faksu.

14

15

16

Przycisk Przyciemniania/rozjaśniania kopii: Zmienia ustawienia jasności dla bieżącego zlecenia
kopiowania.

Klawiatura numeryczna: Służy do wprowadzania numerów faksów i danych.

Przycisk i kontrolna łączności bezprzewodowej: Przycisk ten służy do włączania i wyłączania funkcji

łączności bezprzewodowej. Kontrolka wskazuje operacje bezprzewodowe.

● Świeci: Urządzenie jest połączone z siecią bezprzewodową.

●

Miga szybko: Wystąpił błąd funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS).

●

Miga wolno: Urządzenie próbuje połączyć się z siecią bezprzewodową.

● Nie świeci: Urządzenie znajduje się w jednym z poniższych stanów.

◦ Zasilanie urządzenia jest wyłączone.

◦ Urządzenie nie jest połączone z siecią bezprzewodową.

Urządzenie pracuje w trybie automatycznego wyłączania.

◦

PLWW

Widoki produktów

3