HP LaserJet M252 User Manual [no]

Brukerhåndbok

www.hp.com/support/colorljM252

Color LaserJet Pro M252

M252n M252dw

HP Color LaserJet Pro M252

Brukerhåndbok

Copyright og lisens

Varemerker

© Copyright 2019 HP Development Company,
L.P.

Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten
skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med
unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.

Opplysningene i dette dokumentet kan endres
uten varsel.

De eneste garantiene for HP-produkter og

-tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer
som følger med slike produkter og tjenester.
Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes
som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i
dette dokumentet.

Edition 3, 8/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
PostScript

®

er varemerker for Adobe Systems

Incorporated.

Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple
Computer, Inc., registrert i USA og andre land/
regioner. iPod er et varemerke for Apple
Computer, Inc. iPod er bare for lovlig kopiering
eller etter godkjenning fra rettighetseier. Ikke
stjel musikk.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.

UNIX® er et registrert varemerke for Open Group.

Innhold

1 Produktoversikt ......................................................................................................................................................................................... 1

Produktet sett forfra og bakfra .............................................................................................................................................. 2

Produktet sett forfra ........................................................................................................................................... 2

Produktet sett bakfra .......................................................................................................................................... 3

Kontrollpanel med to linjer (M252n-modellen) .............................................................................................. 4

Kontrollpanel med berøringsfunksjonalitet (M252dw-modellen) ............................................................... 5

Oppsett av startsiden ..................................................................................................................... 6

Slik bruker du kontrollpanelet ....................................................................................................... 7

Produktspesikasjoner ............................................................................................................................................................ 8

Innføring ................................................................................................................................................................ 8

Tekniske spesikasjoner ..................................................................................................................................... 8

Operativsystemer som støttes .......................................................................................................................... 8

Mobilutskriftsløsninger ..................................................................................................................................... 10

Produktmål ......................................................................................................................................................... 12

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp ............................................................................... 13

Område for driftsmiljø ...................................................................................................................................... 13

Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering .......................................................................................... 14

2 Papirskuer ............................................................................................................................................................................................. 15

Legg papir i sporet for enkeltark (sku 1) .......................................................................................................................... 16

Innføring .............................................................................................................................................................. 16

Legge papir i prioritetssporet for enkeltark .................................................................................................. 16

Legge i en konvolutt i prioritetssporet for enkeltark (sku 1) .................................................................... 17

Papirretning for sku 1 ..................................................................................................................................... 19

Legg papir i sku 2 ................................................................................................................................................................. 20

Innføring .............................................................................................................................................................. 20

Legg papir i sku 2 ............................................................................................................................................ 20

Legg konvolutter i sku 2 ................................................................................................................................. 22

Papirretning for sku 2 ..................................................................................................................................... 25

NOWW iii

3 Rekvisita, tilbehør og deler ................................................................................................................................................................... 27

Bestill rekvisita, tilbehør og deler ........................................................................................................................................ 28

Bestilling ............................................................................................................................................................. 28

Rekvisita og tilbehør ......................................................................................................................................... 28

Egenreparasjonsdeler ....................................................................................................................................... 28

Skifte ut tonerkassettene ..................................................................................................................................................... 30

Innføring .............................................................................................................................................................. 30

Fjerne og erstatte tonerkassetter ................................................................................................................... 31

4 Skrive ut ................................................................................................................................................................................................... 37

Utskriftsoppgaver (Windows) .............................................................................................................................................. 38

Slik skriver du ut (Windows) ............................................................................................................................. 38

Skrive ut på begge sider automatisk (Windows) .......................................................................................... 39

Skrive ut på begge sider manuelt (Windows) ............................................................................................... 39

Skrive ut ere sider per ark (Windows) .......................................................................................................... 40

Velge papirtype (Windows) .............................................................................................................................. 40

Utskriftsoppgaver (macOS) .................................................................................................................................................. 41

Slik skriver du ut (Mac OS) ................................................................................................................................ 41

Skrive ut på begge sider automatisk (Mac OS) ............................................................................................. 41

Skrive ut på begge sider manuelt (Mac OS) ................................................................................................... 41

Skrive ut ere sider per ark (mac OS) ............................................................................................................. 42

Velge papirtype (mac OS) ................................................................................................................................. 42

Mobilutskrift ............................................................................................................................................................................ 43

Innføring .............................................................................................................................................................. 43

Wi-Fi Direct- og NFC-utskrift (kun trådløse modeller) ................................................................................. 43

HP ePrint via e-post .......................................................................................................................................... 44

HP ePrint-programvare .................................................................................................................................... 45

AirPrint ................................................................................................................................................................. 45

Innebygd Android-utskrift ................................................................................................................................ 45

Bruk utskrift fra USB-enhet (kun modeller med berøringsskjerm) ............................................................................... 47

5 Administrere produktet ......................................................................................................................................................................... 49

Bruke programmer for HPs webtjenester (bare modeller med berøringsskjerm) ...................................................... 50

Endre produktets tilkoblingstype (Windows) .................................................................................................................... 51

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) og HP Device Toolbox (Windows) .......................... 52

Avansert kongurasjon med HP Utility for OS X ............................................................................................................... 54

Åpne HP Utility ................................................................................................................................................... 54

HP Utility-funksjoner ......................................................................................................................................... 54

Kongurere IP-nettverksinnstillinger .................................................................................................................................. 56

Innføring .............................................................................................................................................................. 56

iv NOWW

Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling ............................................................................................................ 56

Vise eller endre nettverksinnstillinger ............................................................................................................ 56

Gi produktet nytt navn i nettverket ................................................................................................................. 56

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ........................................................... 57

Sikkerhetsfunksjoner for produktet .................................................................................................................................... 59

Innføring .............................................................................................................................................................. 59

Tilordne eller endre systempassordet ved hjelp av HPs innebygde webserver ...................................... 59

Økonomiske innstillinger ....................................................................................................................................................... 60

Innføring .............................................................................................................................................................. 60

Skrive ut med EconoMode ............................................................................................................................... 60

Kongurere innstillingen for Dvale/Auto av etter ......................................................................................... 60

Angi Slå av etter-forsinkelsen, og kongurer at produktet skal bruke 1 watt eller mindre. .................. 61

Kongurere innstillingen for forsinkelse for avslåing .................................................................................. 61

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 63

Oppdater fastvaren ................................................................................................................................................................ 64

Metode 1: Oppdater fastvaren ved hjelp av kontrollpanelet ...................................................................... 64

Metode 2: Oppdater fastvare ved hjelp av verktøy for fastvareoppdatering ........................................... 65

6 Løse problemer ....................................................................................................................................................................................... 67

Kundestøtte ............................................................................................................................................................................ 68

Hjelpesystem på kontrollpanelet (bare modeller med berøringsskjerm) ..................................................................... 69

Gjenopprette standardinnstillingene fra fabrikk ............................................................................................................... 70

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på produktets kontrollpanel ....................................................... 71

Endre innstillingene for lite igjen. .................................................................................................................... 71

Best. rekvisita ..................................................................................................................................................... 72

Produktet mater papir feil .................................................................................................................................................... 73

Innføring .............................................................................................................................................................. 73

Produktet henter ikke papir ............................................................................................................................. 73

Produktet henter ere papirark samtidig ...................................................................................................... 73

Fjerne fastkjørt papir ............................................................................................................................................................. 74

Innføring .............................................................................................................................................................. 74

Er det ofte papirstopp på skriveren? .............................................................................................................. 74

Papirstoppsteder ............................................................................................................................................... 75

Løse papirstopp i sporet for enkeltark (sku 1) ........................................................................................... 76

Fjerne fastkjørt papir i sku 2 .......................................................................................................................... 78

Fjerne fastkjørt papir i bakre deksel og varmeelementområdet ............................................................... 81

Fjerne fastkjørt papir i utskuen ..................................................................................................................... 83

Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten (bare modeller med tosidigenheter) ........................................... 84

Forbedre utskriftskvaliteten ................................................................................................................................................. 86

Innføring .............................................................................................................................................................. 86

Skrive ut fra et annet program ........................................................................................................................ 86

NOWW v

Kontroller papirtypeinnstillingen for utskriftsjobben .................................................................................. 86

Kontrollere papirtypeinnstillingen (Windows) .......................................................................... 86

Kontrollere papirtypeinnstillingen (OS X) .................................................................................. 87

Kontroller tonerkassettstatusen ..................................................................................................................... 87

Skriv ut og tolk utskriftskvalitetssiden .......................................................................................................... 88

Rengjøre produktet ........................................................................................................................................... 88

Skrive ut et renseark .................................................................................................................... 88

Inspiser tonerkassetten visuelt ....................................................................................................................... 89

Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet ........................................................................................................... 89

Trinn 1: Bruke papir som oppfyller HPs spesikasjoner ......................................................... 89

Trinn 2: Kontrollere miljøet .......................................................................................................... 89

Justere fargeinnstillinger (Windows) .............................................................................................................. 90

Kalibrere produktet til å justere fargene ........................................................................................................ 91

Kontrollere EconoMode-innstillingene ........................................................................................................... 92

Prøve en annen skriverdriver ........................................................................................................................... 92

Løse problemer med det kablede nettverket .................................................................................................................... 94

Innføring .............................................................................................................................................................. 94

Dårlig fysisk tilkobling ....................................................................................................................................... 94

Datamaskinen bruker feil IP-adresse for produktet .................................................................................... 94

Datamaskinen kan ikke kommunisere med produktet ............................................................................... 94

Produktet bruker feil nettverksinnstillinger for kobling og tosidig utskrift .............................................. 95

Ny programvare kan føre til kompatibilitetsproblemer ............................................................................... 95

Datamaskinen eller arbeidsstasjonen er kanskje ikke riktig kongurert .................................................. 95

Produktet er deaktivert, eller andre nettverksinnstillinger er feil ............................................................. 95

Løse problemer med det trådløse nettverket ................................................................................................................... 96

Innføring .............................................................................................................................................................. 96

Sjekkliste for trådløs tilkobling ........................................................................................................................ 96

Produktet skriver ikke ut etter at trådløskongureringen er fullført ........................................................ 97

Produktet skriver ikke ut, og det er installert en tredjeparts brannmur på datamaskinen ................... 97

Den trådløse tilkoblingen fungerer ikke etter at den trådløse ruteren eller produktet ble yttet ....... 97

Kan ikke koble ere datamaskiner til det trådløse produktet .................................................................... 97

Det trådløse produktet mister forbindelsen når det er koblet til et VPN (Virtual Private Network) .... 98

Nettverket står ikke oppført i listen over trådløse nettverk ....................................................................... 98

Det trådløse nettverket fungerer ikke ............................................................................................................ 98

Utføre en diagnosetest for trådløst nettverk ................................................................................................ 98

Få mindre interferens i et trådløst nettverk .................................................................................................. 98

Stikkordregister ........................................................................................................................................................................................ 101

vi NOWW

1 Produktoversikt

●

Produktet sett forfra og bakfra

●

Produktspesikasjoner

●

Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 1

Produktet sett forfra og bakfra

8

9

5

1

7

6

3

2

4

●

Produktet sett forfra

●

Produktet sett bakfra

●

Kontrollpanel med to linjer (M252n-modellen)

●

Kontrollpanel med berøringsfunksjonalitet (M252dw-modellen)

Produktet sett forfra

1 Kontrollpanel med to linjer og bakgrunnslys (M252n-modellen)

Kontrollpanel i farger og berøringsfunksjonalitet (M252dw-modellen, vist ovenfor)

2 Utsku

3 USB-port for utskrift uten datamaskin (bare M252dw-modellen)

4 Intern antenne for NFC

5 Utskuorlenger

6 Frontdeksel (gir tilgang til tonerkassettene)

7 Av/på-knapp

8 Prioritetesspor for enkeltark (sku 1)

9 Hovedpapirsku (sku 2)

2 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

Produktet sett bakfra

2

1

5

4

3

6

1 Bakre deksel (gir tilgang til fastkjørt papir)

2 Strømtilkobling

3 Port for USB-grensesnitt

4 Ethernet-port

5 Tosidigenhet (bare modeller med tosidigenheter)

6 Etikett med serienummer og produktnummer

NOWW Produktet sett forfra og bakfra 3

Kontrollpanel med to linjer (M252n-modellen)

1

2

43

5

6

1 Kontrollpanelskjerm med to linjer Denne skjermen viser menyer og produktinformasjon.

2 OK-knapp Trykk på OK-knappen for å gjøre følgende:

● åpne kontrollpanelmenyene

● åpne en undermeny som vises i kontrollpanelvinduet

● velge et menyelement

● fjerne noen feil

● starte en utskriftsjobb som svar på en melding på kontrollpanelet (for eksempel når

meldingen Trykk [OK] for å fortsette vises i kontrollpanelvinduet).

3

Venstre pilknapp

4

Høyre pilknapp

5

Tilbake -knapp

6

Avbryt-knapp

Bruk denne knappen til å navigere gjennom menyene eller redusere en verdi som vises i
vinduet.

Bruk denne knappen til å navigere gjennom menyene eller øke en verdi som vises i
vinduet.

Bruk denne knappen til å gjøre følgende:

● gå ut av kontrollpanelmenyene

● bla tilbake til en tidligere meny i en liste i en undermeny

● bla tilbake til et tidligere menyelement i en liste i en undermeny (uten å lagre

endringer i menyelementet)

Trykk denne knappen for å avbryte en utskriftsjobb eller lukke kontrollpanelmenyer.

4 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

Kontrollpanel med berøringsfunksjonalitet (M252dw-modellen)

4

5

3

2

1

1

Tilbake-knapp

2

3

4 Berøringsskjerm i farger Skjermen gir tilgang til menyer, hjelp og produktinformasjon.

5 Startsideindikator Skjermen viser hvilken startside som vises på kontrollpanelet for øyeblikket.

MERK: Selv om kontrollpanelet ikke har en standard Avbryt-knapp, vises det en Avbryt-knapp på skjermen

under mange av produktprosessene. Dette lar brukerne avbryte en prosess før produktet fullfører den.

Hjem-knapp

Hjelp-knapp

Trykk på denne knappen for å gå tilbake til det forrige skjermbildet.

Trykk på denne knappen for å gå til startsiden.

Trykk på denne knappen for å åpne hjelpesystemet til kontrollpanelet.

NOWW Produktet sett forfra og bakfra 5

Oppsett av startsiden

5

6

7473

1 2

7

På startsiden får du tilgang til produktfunksjonene, og du ser gjeldende status for produktet.

Gå tilbake til startsiden ved å trykke på Hjem-knappen på produktets kontrollpanel.

MERK: Funksjonene som vises på startsiden, kan variere avhengig av produktkongurasjonen.

1 Tilbakestill-knappen Trykk på denne knappen for å tilbakestille eventuelle

2 Tilkoblingsopplysninger-knappen Trykk denne knappen for å åpne Tilkoblingsopplysninger-

3 Produktstatus Skjermområdet gir informasjon om den generelle

4

5

6

7

USB-knappen

Rekvisita-knappen

Apper-knappen

Oppsett-knappen

midlertidige jobbinnstillinger til standard produktinnstillinger.

menyen, som gir nettverksinformasjon. Knappen vises enten
som et kablet nettverksikon eller som et trådløst

nettverksikon , avhengig av hvilken nettverkstype produktet
er koblet til.

produktstatusen.

Trykk på denne knappen for å åpne USB-enhet-menyen.

Trykk på denne knappen for å vise informasjon om
rekvisitastatus.

Trykk denne knappen for å åpne Apper-menyen for å skrive ut
direkte fra utvalgte webprogrammer.

Trykk på denne knappen for å åpne Oppsett-menyen.

6 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

Slik bruker du kontrollpanelet

Bruk følgende handlinger til å bruke produktets kontrollpanel.

Handling Beskrivelse Eksempel

Trykk på Trykk på et element på skjermen for å velge

det elementet eller åpne den menyen. Når
du blar gjennom menyer, kan du stoppe å
bla ved å trykke lett på skjermen.

Dra Trykk på skjermen og beveg ngeren

vannrett for å gå til siden.

Bla Trykk på skjermen, og beveg ngeren

loddrett uten å løfte ngeren for å ytte
skjermbildet.

Trykk på Oppsett-knappen for å åpne

Oppsett-menyen.

Dra startsiden for å få tilgang til Oppsett­knappen .

Bla gjennom Oppsett-menyen.

NOWW Produktet sett forfra og bakfra 7

Produktspesikasjoner

Innføring

VIKTIG: Følgende spesikasjoner er korrekte på utgivelsestidspunktet, men de kan endres over tid. Hvis du vil

ha oppdatert informasjon, kan du se www.hp.com/support/colorljM252.

●

Tekniske spesikasjoner

●

Operativsystemer som støttes

●

Mobilutskriftsløsninger

●

Produktmål

●

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp

●

Område for driftsmiljø

Tekniske spesikasjoner

Modellnavn

Produktnummer

Papirhåndtering Prioritetsspor for enkeltark (sku 1)

Sku 2 (kapasitet på 150 ark)

Automatisk dupleksutskrift Ikke tilgjengelig

Tilkobling 10/100/1000 Ethernet LAN-tilkobling med

IPv4 og IPv6

Hi-Speed USB 2.0

USB-port med enkel tilgang Ikke tilgjengelig

Utskriftsserver for trådløs

nettverkstilkobling

HP NFC og Wi-Fi Direct for utskrift fra

mobilenheter

Kontrollpanel – skjerm og inndata Kontrollpanel med to linjer og bakgrunnslys Ikke tilgjengelig

Kontrollpanel med fargeberøringsskjerm Ikke tilgjengelig

Utskrift Skriver ut 18 sider per minutt (spm) på

papir i A4-størrelse og 19 spm på papir i
Letter-størrelse

M252n

B4A21A

Ikke tilgjengelig

Ikke tilgjengelig

M252dw

B4A22A

Utskrift fra USB-enhet med enkel tilgang

(ingen datamaskin kreves)

Ikke tilgjengelig

Operativsystemer som støttes

Følgende informasjon gjelder for produktspesikke skriverdrivere for Windows PCL 6 og OS X og for
installasjons-CD-en som følger med i esken.

8 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

Windows: Installasjons-CD-en for HP-programvare installerer driveren HP PCL.6 eller HP PCL 6, avhengig av
hvilken versjon av Windows du har, i tillegg til valgfri programvare hvis du bruker den komplette
installasjonsprogramvaren.

Mac-maskiner og OS X: Dette produktet støtter Mac-maskiner og Apple-mobilenheter. Skriverdriveren og
skriververktøyene for OS X kan lastes ned fra hp.com og kan også være tilgjengelig fra Apple Software Update.
HP-installasjonsprogramvaren for OS X er ikke med på CDen i esken. Følg denne fremgangsmåten for å laste ned
installasjonsprogramvaren for OS X:

1. Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

2. Velg Støttealternativer, og velg deretter Drivere, programvare og fastvare under Nedlastingsalternativer.

3. Klikk på operativsystemversjonen, og klikk deretter på Last ned.

Operativsystem Installert driver Merknader

Windows® XP SP3 eller nyere, 32-biters Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av den grunnleggende
programvareinstallasjonen. Den
grunnleggende installasjonsprogramvaren
installerer bare driveren.

Windows Vista®, 32-biters Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av den grunnleggende
programvareinstallasjonen. Den
grunnleggende installasjonsprogramvaren
installerer bare driveren.

Windows Server 2003 SP2 eller nyere, 32­biters

Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver
installeres for dette operativsystemet som
en del av den grunnleggende
programvareinstallasjonen. Den
grunnleggende installasjonsprogramvaren
installerer bare driveren.

Den komplette programvareinstallasjonen
støttes ikke for dette operativsystemet.

Bruk UPD-drivere for 64-biters
operativsystemer.

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows XP i april 2009. HP fortsetter etter
beste evne å tilby støtte for det avviklede
operativsystemet XP.

Den komplette programvareinstallasjonen
støttes ikke for dette operativsystemet.

Bruk UPD-drivere for 64-biters
operativsystemer.

Den komplette programvareinstallasjonen
støttes ikke for dette operativsystemet.

Bruk UPD-drivere for 64-biters
operativsystemer.

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows Server 2003 i juli 2010. HP
fortsetter etter beste evne å tilby støtte for
det avviklede operativsystemet Server

2003.

Windows 7 SP1 eller nyere, 32-biters og 64­biters

Windows 8, 32-bit og 64-bit Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver

Windows 8.1, 32-biters og 64-biters Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver

Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver
installeres for dette operativsystemet som
en del av den komplette
programvareinstallasjonen.

installeres for dette operativsystemet som
en del av den komplette
programvareinstallasjonen.

installeres for dette operativsystemet som
en del av den komplette
programvareinstallasjonen.

Støtte for Windows 8 RT er tilgjengelig via
Microsoft IN OS versjon 4, 32-biters driver.

Støtte for Windows 8,1 RT er tilgjengelig via
Microsoft IN OS versjon 4, 32-biters driver.

NOWW Produktspesikasjoner 9

Operativsystem Installert driver Merknader

Windows Server 2008 SP2, 32-biters Produktspesikk HP PCL.6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av den grunnleggende
programvareinstallasjonen.

Windows Server 2008 SP2, 64-biters Produktspesikk HP PCL.6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av den grunnleggende
programvareinstallasjonen.

Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-biters Produktspesikk HP PCL 6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av den komplette
programvareinstallasjonen.

Windows Server 2012, 64-biters Installasjonsprogramvaren støtter ikke

Windows Server 2012, men
produktspesikke skriverdrivere i HP PCL 6
og HP PCL-6 versjon 4 støtter det.

Windows Server 2012 R2, 64-biters Installasjonsprogramvaren støtter ikke

Windows Server 2012, men
produktspesikke skriverdrivere i HP PCL 6
og HP PCL-6 versjon 4 støtter det.

OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion og
OS X 10.9 Mavericks

Skriverdriveren og skriververktøyene for OS
X kan lastes ned fra hp.com og kan også
være tilgjengelig fra Apple Software Update.
HP-installasjonsprogramvaren for OS X er
ikke med på CDen i esken.

Last ned driveren fra HPs nettsted

www.hp.com/support/colorljM252, og bruk

verktøyet for å legge til skrivere i Windows
for å installere den.

Last ned driveren fra HPs nettsted

www.hp.com/support/colorljM252, og bruk

verktøyet for å legge til skrivere i Windows
for å installere den.

For OS X kan du laste ned den komplette
installasjonsprogramvaren fra
brukerstøttenettstedet for dette produktet.

1. Gå til www.hp.com/support/
colorljM252.

MERK: Hvis du vil ha en oppdatert liste over støttede operativsystemer, kan du gå til www.hp.com/support/
colorljM252 for HPs omfattende hjelp for produktet.

MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om klient- og serveroperativsystemer, og om HP UPD PCL6, UPD PCL 5

og UPD PS-driverstøtte for dette produktet, kan du gå til www.hp.com/go/upd og klikke på kategorien
Spesikasjoner.

Mobilutskriftsløsninger

Dette produktet støtter følgende programvare for utskrift fra mobile enheter:

● HP ePrint-programvare

MERK: HP ePrint-programvaren støtter følgende operativsystemer: Windows Vista® (32- og 64-biters),

Windows 7 SP 1 (32- og 64-biters), Windows 8 (32- og 64-biters), Windows 8.1 (32- og 64-biters) og OS X­versjonene 10.6 Snow Leopard, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion og 10.9 Mavericks.

2. Velg Støttealternativer, og velg

deretter Drivere, programvare og
fastvare under
Nedlastingsalternativer.

3. Klikk på operativsystemversjonen, og

klikk deretter på Last ned.

● HP ePrint via e-post (krever at HPs webtjenester er aktivert og at produktet er registrert hos HP Connected)

10 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

● HP ePrint-appen (tilgjengelig for Android, iOS og Blackberry)

● ePrint Enterprise-appen (støttes på alle produkter med ePrint Enterprise Server-programvare)

● HP All-in-One Remote-appen for iOS- og Android-enheter

Google Cloud Print

●

● AirPrint

● Android-utskrift

NOWW Produktspesikasjoner 11

Produktmål

3

3

2

2

1

1

3

3

2

2

1

1

Figur 1-1 Mål for M252n-modellene

1. Høyde 236,2 mm 236,2 mm

2. Dybde 384 mm 849 mm

3. Bredde 392 mm 392 mm

Produktet når alt er lukket Produktet når alt er åpent

Vekt (med kassetter) 13,4 kg

Figur 1-2 Mål for M252dw-modellene

Produktet når alt er lukket Produktet når alt er åpent

1. Høyde 236,2 mm 285 mm

2. Dybde 417 mm 1002 mm

3. Bredde 392 mm 392 mm

Vekt (med kassetter) 14,2 kg

12 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp

Se www.hp.com/support/colorljM252 for gjeldende informasjon.

FORSIKTIG: Strømkravene er basert på landet/regionen der produktet selges. Ikke endre driftsspenningene.

Dette vil skade produktet og gjøre produktgarantien ugyldig.

Område for driftsmiljø

Tabell 1-1 Spesikasjoner for driftsmiljø

Miljø Anbefalt Tillatt

Temperatur 17° til 27°C 15 til 30 °C

Relativ luftfuktighet 30 til 70 % relativ luftfuktighet (RH) 10 til 80 % RF

NOWW Produktspesikasjoner 13

Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering

Du nner mer informasjon i installeringsveiledningen for maskinvare som fulgte med produktet. For mer
informasjon kan du gå til HP support på nettet.

Gå til www.hp.com/support/colorljM252 for HPs omfattende hjelp for produktet. Finn følgende støtte:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

●

Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

14 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW

2 Papirskuer

●

Legg papir i sporet for enkeltark (sku 1)

●

Legg papir i sku 2

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 15

Legg papir i sporet for enkeltark (sku 1)

Innføring

Bruk prioritetssporet for enkeltark til å skrive ut ensidige dokumenter, dokumenter som krever ere papirtyper
eller konvolutter.

●

Legge papir i prioritetssporet for enkeltark

●

Legge i en konvolutt i prioritetssporet for enkeltark (sku 1)

●

Papirretning for sku 1

Legge papir i prioritetssporet for enkeltark

1. Skyv papirbreddeskinnene for prioritetssporet for

enkeltark utover.

2. Legg inn den øverste delen av arket i sporet, og

juster papirskinnene slik at de berører arket lett,
men ikke bøyer det.

16 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3. Sett arket inn i sporet, og hold det. Produktet drar

arket delvis inn i papirbanen. Hvis du vil ha
informasjon om hvordan du angir retning på
papiret, kan du se Papirretning for sku 1

på side 19.

MERK: Avhengig av størrelsen på arket, må du

kanskje støtte arket med begge hender frem til
arket trekkes videre inn i produktet.

4. Start utskriftsprosessen fra programmet på

datamaskinen. Kontroller at driveren er satt til
riktig papirtype og -størrelse for arket i
prioritetssporet for enkeltark.

Legge i en konvolutt i prioritetssporet for enkeltark (sku 1)

1. Skyv papirbreddeskinnene for prioritetssporet for

enkeltark utover.

NOWW Legg papir i sporet for enkeltark (sku 1) 17

2. Legg inn den høyre siden av konvolutten i sporet

med forsiden opp, og juster papirskinnene slik at
de berører konvolutten lett, men ikke bøyer den.

3. Sett inn konvolutten i sporet, og hold den.

Produktet drar konvolutten delvis inn i papirbanen.

MERK: Avhengig av størrelsen på konvolutten,

må du kanskje støtte den med begge hender frem
til konvolutten trekkes videre inn i produktet.

4. Start utskriftsprosessen fra programmet på

datamaskinen. Kontroller at driveren er satt til
riktig papirtype og -størrelse for konvolutten i
prioritetssporet for enkeltark.

18 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Papirretning for sku 1

123

123

Tabellen nedenfor viser hvordan du legger i papir når du har papir som må ligge i en bestemt retning.

Papirtype Utskuer Slik legger du i papir

Brevhode eller forhåndstrykt Ensidig utskrift Forsiden opp

Øvre kant først inn i produktet

Brevhode eller forhåndstrykt 2-sidig utskrift Forsiden ned

Øvre kant vekk fra produktet

Hullark Ensidig eller tosidig utskrift Forsiden opp

Hull mot venstre side på produktet

NOWW Legg papir i sporet for enkeltark (sku 1) 19

Legg papir i sku 2

Innføring

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du legger papir i sku 2.

●

Legg papir i sku 2

●

Legg konvolutter i sku 2

●

Papirretning for sku 2

Legg papir i sku 2

1. Åpne skuen.

2. Juster papirskinnenne ved å justere skinnene til

størrelsen på papiret som brukes.

20 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3. Når du skal legge inn papir i Legal-størrelse,

trekker du ut skuen ved å trykke på og holde inne
den blå låsen samtidig som du drar forsiden av
skuen fremover.

MERK: Når det ligger papir i Legal-størrelse i

skuen, er sku 2 trukket ca. 51 mm ut fra
forsiden av produktet.

4. Legg papir i skuen.

NOWW Legg papir i sku 2 21

5. Kontroller at papirbunken ligger att i alle re

hjørner. Skyv papirskinnene slik at de ligger tett
inntil papirbunken.

MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke

overfylle skuen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full sku.

6. Når du har kontrollert at papirbunken ikke er

høyere enn indikatoren for full sku, lukker du

skuen.

Legg konvolutter i sku 2

1. Åpne skuen.

22 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

2. Juster papirskinnene ved å justere skinnene til

størrelsen på konvoluttene som brukes.

3. Legg konvolutter i skuen.

NOWW Legg papir i sku 2 23

4. Kontroller at konvoluttbunken ligger att i alle re

hjørner. Skyv skinnene slik at de ligger tett inntil
bunken.

MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke

overfylle skuen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full sku.

FORSIKTIG: Hvis det er mer enn fem konvolutter i

sku 2, kan det forårsake papirstopp.

5. Når du har kontrollert at bunken ikke er høyere enn

indikatoren for full sku, lukker du skuen.

24 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Papirretning for sku 2

123

123

Tabellen nedenfor viser hvordan du legger i papir når du har papir som må ligge i en bestemt retning.

Papirtype Utskuer Slik legger du i papir

Brevhode eller forhåndstrykt Ensidig utskrift Forsiden opp

Øvre kant mot produktet

Brevhode eller forhåndstrykt 2-sidig utskrift Forsiden ned

Øvre kant vekk fra produktet

Hullark Ensidig eller tosidig utskrift Forsiden opp

Hull mot venstre side på produktet

NOWW Legg papir i sku 2 25

26 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3 Rekvisita, tilbehør og deler

●

Bestill rekvisita, tilbehør og deler

●

Skifte ut tonerkassettene

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 27

Bestill rekvisita, tilbehør og deler

Bestilling

Bestille rekvisita og papir www.hp.com/go/suresupply

Bestille ekte HP-deler eller -ekstrautstyr www.hp.com/buy/parts

Bestille gjennom leverandører av service eller kundestøtte Kontakt en HP-autorisert leverandør av service eller kundestøtte.

Bestille ved hjelp av HPs innebygde webserver (EWS) Skriv inn produktets IP-adresse eller vertsnavn i feltet for adresse/

URL-adresse i en støttet nettleser på datamaskinen for å få tilgang.
HPs innebygde webserver har en kobling til webområdet
HP SureSupply, som gir deg muligheten til å kjøpe originale HP­rekvisita.

Rekvisita og tilbehør

Artikkel Beskrivelse Kassettnummer Delenummer

Rekvisita

HP 201A svart original LaserJet­tonerkassett

HP 201X svart original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

HP 201A cyan original LaserJet­tonerkassett

HP 201X cyan original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

HP 201A gul original LaserJet­tonerkassett

HP 201X gul original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

HP 201A magenta original LaserJet­tonerkassett

HP 201X magenta original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

Tilbehør

USB 2.0-skriverkabel A-til-B-kabel (2-meters standard) C6518A

Svart erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Svart erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

Cyan erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Cyan erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

Gul erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Gul erstatningstonerkassett med høy kapasitet 201X CF402X

Magenta erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Magenta erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

201A CF400A

201X CF400X

201A CF401A

201X CF401X

201A CF402A

201A CF403A

201X CF403X

Egenreparasjonsdeler

Deler for CSR (Customer Self-Repair) er tilgjengelige for mange HP LaserJet-produkter for å redusere
reparasjonstid. Hvis du vil ha mer informasjon om CSR-programmet og fordelene med det, kan du se

www.hp.com/go/csr-support og www.hp.com/go/csr-faq.

Originale erstatningsdeler fra HP kan bestilles på www.hp.com/buy/parts eller ved å kontakte en tjeneste- eller
støtteleverandør som er godkjent av HP. Ett av følgende er nødvendig når du bestiller noe: delenummer,
serienummer (står på baksiden av skriveren), produktnummer eller produktnavn.

28 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

● Deler som er merket Obligatorisk under alternativer for egenreparasjon, skal installeres av kunder, med

mindre du er villig til å betale for at en servicerepresentant fra HP utfører reparasjonen. HPs produktgaranti
dekker ikke kundestøtte på stedet eller retur til lager for disse delene.

● Deler som er merket Valgfritt hva angår egenreparasjon, kan på anmodning installeres av en

servicerepresentant fra HP uten ekstra kostnader i løpet av produktets garantiperiode.

Artikkel Beskrivelse

Alternativer for
egenreparasjon Delenummer

Sku for prioritetsspor for enkeltark Erstatningssku for prioritetsspor for enkeltark

(sku 1)

150-arks innsku Erstatningskassett for sku 2 Obligatorisk RM2-5885-000

Obligatorisk RM2-5865-000

NOWW Bestill rekvisita, tilbehør og deler 29

Skifte ut tonerkassettene

Innføring

Dette produktet viser når det er lite igjen i en tonerkassett. Den faktiske gjenværende levetiden til tonerkassetten
kan variere. Du bør ha en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når utskriftskvaliteten ikke lenger er
tilfredsstillende.

Hvis du vil kjøpe tonerkassetter eller kontrollere hvilke tonerkassetter som er kompatible med produktet, kan du
gå til HP SureSupply via koblingen www.hp.com/go/suresupply. Bla til bunnen av siden, og kontroller at land/
område er riktig.

Produktet bruker re farger og har én tonerkassett for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og svart (K).
Tonerkassettene er på innsiden av frontdekselet.

Element Beskrivelse Kassettnummer Delenummer

HP 201A svart original LaserJet­tonerkassett

HP 201X svart original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

HP 201A cyan original LaserJet­tonerkassett

HP 201X cyan original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

HP 201A gul original LaserJet-tonerkassett Gul erstatningstonerkassett med standard

HP 201X gul original LaserJet-tonerkassett
med høy kapasitet

HP 201A magenta original LaserJet­tonerkassett

HP 201X magenta original LaserJet­tonerkassett med høy kapasitet

Svart erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Svart erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

Cyan erstatningstonerkassett med standard
kapasitet

Cyan erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

kapasitet

Gul erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

Magenta erstatningstonerkassett med
standard kapasitet

Magenta erstatningstonerkassett med høy
kapasitet

201A CF400A

201X CF400X

201A CF401A

201X CF401X

201A CF402A

201X CF402X

201A CF403A

201X CF403X

Ikke ta tonerkassetten ut av innpakningen før du skal sette den i skriveren.

FORSIKTIG: Unngå skade på tonerkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. Hvis

tonerkassetten må tas ut av produktet i en lengre periode, bør du pakke den inn i den originale plastemballasjen
eller dekke kassetten med noe lett og ugjennomsiktig.

Illustrasjonen nedenfor viser tonerkassettkomponentene.

30 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

2

1

3

1 Håndtak

2 Bildetrommel

3 Minnebrikke

FORSIKTIG: Hvis du får toner på klærne, bør du tørke det av med en tørr klut og vaske klærne i kaldt vann.

Bruker du varmt vann, smitter toneren av på stoet.

MERK: Du nner informasjon om hvordan du resirkulerer brukte tonerkassetter i tonerkassettesken.

Fjerne og erstatte tonerkassetter

1. Åpne frontdekselet.

NOWW Skifte ut tonerkassettene 31

2. Ta tak i det blå håndtaket på tonerkassettskuen,

og dra ut skuen.

3. Ta tak i håndtaket på tonerkassetten, og trekk

deretter tonerkassetten rett ut for å fjerne den.

4. Ta ut den nye tonerkassettpakken fra esken, og

trekk i utløseren på pakken.

32 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

5. Ta tonerkassetten ut av emballasjen.

6. Hold tonerkassetten i begge ender og rist sakte

frem og tilbake for å fordele toneren jevnt i
kassetten.

7. Ikke rør bildetrommelen nederst på

tonerkassetten. Fingeravtrykk på bildetrommelen
kan gi problemer med utskriftskvaliteten.

NOWW Skifte ut tonerkassettene 33

8. Sett inn den nye tonerkassetten i skuen. Sørg for

at fargen på hver kassett tilsvarer fargen på

skuen.

9. Lukk tonerkassettskuen.

10. Lukk frontdekselet.

34 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

11. Legg den brukte tonerkassetten i emballasjen til

http://www.hp.com/recycle

den nye kassetten.

12. Bruk den forhåndsbetalte adresseetiketten for å

sende den brukte kassetten til HP slik at den kan
resirkuleres (der det er tilgjengelig).

NOWW Skifte ut tonerkassettene 35

36 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

4 Skrive ut

●

Utskriftsoppgaver (Windows)

●

Utskriftsoppgaver (macOS)

●

Mobilutskrift

●

Bruk utskrift fra USB-enhet (kun modeller med berøringsskjerm)

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 37

Utskriftsoppgaver (Windows)

Slik skriver du ut (Windows)

Prosedyren nedenfor beskriver den grunnleggende utskriftsprosessen for Windows.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet fra listen over skrivere. Du kan endre innstillinger ved å klikke eller trykke på Egenskaper

eller Preferanser for å åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil få tilgang til disse funksjonene fra en Windows 8- eller 8.1-startskjerm, velger du

Enheter, velger Utskrift og velger skriveren.

3. Velg kategoriene i skriverdriveren for å kongurere de tilgjengelige alternativene. For eksempel kan du angi

papirretningen i kategorien Etterbehandling og angi papirkilde og papirtype, papirstørrelse og
kvalitetsinnstillinger i kategorien Papir/Kvalitet.

4. Velg OK for å gå tilbake til dialogboksen Skriv ut. Velg hvor mange eksemplarer som skal skrives ut.

5. Velg OK for å skrive ut jobben.

38 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Skrive ut på begge sider automatisk (Windows)

Bruk denne fremgangsmåten for produkter som har en automatisk tosidigenhet installert. Hvis produktet ikke
har en automatisk tosidigenhet installert, eller hvis du vil skrive ut på papirtyper som tosidigenheten ikke støtter,
kan du skrive ut på begge sider manuelt.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillinger for å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil få tilgang til disse funksjonene fra en Windows 8- eller 8.1-startskjerm, velger du

Enheter, velger Utskrift og velger skriveren.

3. Klikk på kategorien Etterbehandling.

4. Merk av for Skriv ut på begge sider. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper.

5. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å skrive ut jobben.

Skrive ut på begge sider manuelt (Windows)

Bruk denne prosedyren for produkter som ikke har en automatisk tosidigenhet installert, eller hvis du vil skrive ut
på papirtyper som tosidigenheten ikke støtter.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillinger for å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil få tilgang til disse funksjonene fra en Windows 8- eller 8.1-startskjerm, velger du

Enheter, velger Utskrift og velger skriveren.

3. Klikk på kategorien Etterbehandling.

4. Merk av for Skriv ut på begge sider (manuelt). Klikk på OK-knappen for å skrive ut den første siden av

jobben.

5. Hent den utskrevne bunken fra utskuen, og plasser den i sku 1.

6. Hvis du blir bedt om det, velger du den aktuelle knappen på kontrollpanelet for å fortsette.

NOWW Utskriftsoppgaver (Windows) 39

Skrive ut ere sider per ark (Windows)

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillinger for å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil få tilgang til disse funksjonene fra en Windows 8- eller 8.1-startskjerm, velger du

Enheter, velger Utskrift og velger skriveren.

3. Klikk på kategorien Etterbehandling.

4. Velg antall sider per ark i rullegardinlisten Sider per ark.

5. Velg riktige alternativer for Skriv ut siderammer, Siderekkefølge og Papirretning. Klikk på OK for å lukke

dialogboksen Dokumentegenskaper.

6. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å skrive ut jobben.

Velge papirtype (Windows)

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillinger for å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil få tilgang til disse funksjonene fra en Windows 8- eller 8.1-startskjerm, velger du

Enheter, velger Utskrift og velger skriveren.

3. Velg kategorien Papir/kvalitet.

4. Fra rullegardin listen Papirtype velger du papirtypen som gir den mest nøyaktige beskrivelsen av papiret

som skal brukes. Deretter klikker du på OK-knappen.

5. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å

skrive ut jobben.

40 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Utskriftsoppgaver (macOS)

Slik skriver du ut (Mac OS)

Prosedyren nedenfor beskriver den grunnleggende utskriftsprosessen for Mac OS.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og velg deretter andre menyer for å justere utskriftsinnstillingene.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider automatisk (Mac OS)

MERK: Denne informasjonen gjelder for skrivere som har automatisk tosidigenhet.

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig hvis du installerer HP-skriverdriveren. Den er ikke tilgjengelig hvis du

bruker AirPrint.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Oppsett-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Velg et alternativ for innbinding fra nedtrekkslisten Tosidig.

5. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider manuelt (Mac OS)

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig hvis du installerer HP-skriverdriveren. Den er ikke tilgjengelig hvis du

bruker AirPrint.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Manuell tosidig-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Klikk i Manuell tosidig-boksen, og velg et innbindingsalternativ.

5. Klikk på Skriv ut.

6. Gå til skriveren og fjern eventuelle tomme ark som ligger i sku 1.

7. Hent den utskrevne bunken fra utskuen, og plasser den med den trykte siden ned i innskuen.

8. Hvis du blir bedt om det, velger du den aktuelle knappen på kontrollpanelet for å fortsette.

NOWW Utskriftsoppgaver (macOS) 41

Skrive ut ere sider per ark (mac OS)

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Oppsett-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. På nedtrekkslisten Sider per ark velger du antall sider som du ønsker å skrive ut på hvert ark.

5. I området Layoutretning velger du rekkefølgen på og plasseringen av sidene på arket.

6. På Rammer-menyen velger du hvilken type ramme som skal skrives ut rundt hver side på arket.

7. Klikk på Skriv ut.

Velge papirtype (mac OS)

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på menyen Medier og kvalitet eller menyen Papir/

kvalitet.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Velg fra alternativene Medier og kvalitet eller Papir/kvalitet.

MERK: Denne listen inneholder det overordnede settet med tilgjengelige alternativer. Noen alternativer er

ikke tilgjengelige på alle skrivere.

● Medietype: Velg alternativet for papirtypen for utskriftsjobben.

● Utskriftskvalitet: Velg oppløsning for utskriftsjobben.

● Kant til kant-utskrift: Velg dette alternativet for å skrive ut nær kantene på papiret.

5. Klikk på Skriv ut.

42 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Mobilutskrift

Innføring

HP tilbyr ere mobil- og ePrint-løsninger for enkel utskrift til en HP-skriver fra bærbar PC, nettbrett,
smarttelefon eller andre mobilenheter. Hvis du vil se hele listen for å nne ut hva som er det beste valget, kan du
gå til www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

MERK: Oppdater fastvaren for skriveren for å sikre at alle mobilutskrifts- og ePrint-funksjoner støttes.

●

Wi-Fi Direct- og NFC-utskrift (kun trådløse modeller)

●

HP ePrint via e-post

●

HP ePrint-programvare

●

AirPrint

●

Innebygd Android-utskrift

Wi-Fi Direct- og NFC-utskrift (kun trådløse modeller)

Wi-Fi Direct og NFC (nærfeltskommunikasjon) gjør det mulig å skrive ut fra trådløse mobilenheter uten å være
tilkoblet et nettverk eller Internett.

NFC-funksjonalitet gjør det enkelt å opprette skrivertilkoblinger med mobilenheter ved å koble enhetene
sammen direkte.

Bruk Wi-Fi Direct til å skrive ut trådløst fra følgende enheter:

● iPhone, iPad eller iPod touch med Apple AirPrint eller HP ePrint-appen

● Android-mobilenheter som bruker HP ePrint-appen eller den innebygde Android-utskriftsløsningen

● PC- og Mac-enheter som bruker HP ePrint-programmet

Aktivere eller deaktivere Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct-funksjonalitet må først aktiveres på produktets kontrollpanel.

1. Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Wi-Fi Direct

● Innstillinger

● På/av

3. Velg På. Trykk på Av-knappen for å deaktivere Wi-Fi Direct-utskrift.

Du nner mer informasjon om trådløs utskrift på www.hp.com/go/wirelessprinting.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skriver ut ved hjelp av Wi-Fi Direct, går du direkte til hjemmesiden
for produktstøtte: www.hp.com/support/colorljM252.

NOWW Mobilutskrift 43

HP ePrint via e-post

Bruk HP ePrint for å skrive ut dokumenter ved å sende dem som et e-postvedlegg til produktets e-postadresse
fra en hvilken som helst e-postaktivert enhet.

For å bruke HP ePrint må produktet oppfylle disse kravene:

● Produktet må være koblet til et kablet eller trådløst nettverk og ha Internett-tilgang.

● HPs webtjenester må være aktivert på produktet, og produktet må være registrert på HP Connected eller

HP ePrint Center.

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne disse menyene:

○ Nettverksoppsett

○ Vis IP-adresse

3. Åpne HPs innebygde webserver ved å skrive inn IP-adressen i adresselinjen til en nettleser på

datamaskinen.

4. Klikk på kategorien for HPs webtjenester i HPs innebygde webserver, og klikk på Aktiver. Produktet

aktiverer webtjenester og skriver deretter ut en informasjonsside.

Informasjonssiden inneholder skriverkoden som du bruker til å registrere HP-produktet hos
HP Connected.

5. Gå til www.hpconnected.com eller www.hp.com/go/eprintcenter for å opprette en HP ePrint-konto og

fullføre oppsettet for ePrint via e-post.

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på startskjermbildet til produktets

kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

○ ePrint

○ Innstillinger

○ Aktiver Webtjenester

3. Trykk på Skriv ut-knappen for å lese avtalen om brukervilkår. Trykk på OK-knappen for å godta

brukervilkårene og aktivere HPs webtjenester.

Produktet aktiverer webtjenester og skriver deretter ut en informasjonsside. Informasjonssiden
inneholder skriverkoden som du bruker til å registrere dette HP-produktet hos HP Connected eller HP
ePrint Center.

4. Gå til www.hpconnected.com eller www.hp.com/go/eprintcenter for å opprette en HP ePrint-konto og

fullføre oppsettet for ePrint via e-post.

Gå til www.hp.com/support/colorljM252 for å se over ytterlige støtteinformasjon for dette produktet.

44 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

HP ePrint-programvare

HP ePrint-programvaren gjør det enkelt å skrive ut fra en stasjonær eller bærbar datamaskin som kjører
Windows eller Mac til en HP ePrint-kompatibel skriver. Denne programvaren gjør det enkelt å nne HP ePrint­aktiverte skrivere som er registrert på HP Connected-kontoen din. Mål-HP-skriveren kan være plassert på
kontoret eller på steder over hele verden.

● Windows: Når du har installert programvaren, åpner du alternativet Utskrift i programmet. Deretter velger

du HP ePrint på listen over installerte skrivere. Klikk på Egenskaper for å kongurere utskriftsalternativer.

● macOS: Etter at du har installert programvaren, velger du Fil, Skriv ut og deretter pilen ved siden av PDF

(nederst i venstre hjørne på driverskjermen). Velg HP ePrint.

I Windows støtter HP ePrint-programvaren TCP/IP-utskrift til lokale nettverksskrivere på nettverket (LAN eller
WAN) for produkter som støtter UPD PostScript®.

Windows og macOS støtter IPP-utskrift til LAN- eller WAN-nettverkstilkoblede skrivere som støtter ePCL.

Windows og macOS støtter også utskrift av PDF-dokumenter til oentlige utskriftsplasseringer og utskrift med
HP ePrint via e-post via nettsky.

Du nner drivere og mer informasjon på www.hp.com/go/eprintsoftware.

MERK: For Windows er navnet på HP ePrint-skriverdriveren HP ePrint + JetAdvantage.

MERK: HP ePrint-programvaren er et verktøy for PDF-arbeidsyt for macOS, og er ikke teknisk sett en

skriverdriver.

AirPrint

MERK: HP ePrint-programvaren støtter ikke USB-utskrift.

Direkte utskrift ved hjelp av Apples AirPrint er støttet for iOS, og for Mac-maskiner som kjører macOS 10.7 Lion
og nyere. Bruk AirPrint for å skrive ut direkte til skriveren fra en iPad, iPhone (3GS eller nyere) eller iPod touch
(tredje generasjon eller nyere) i følgende mobilprogrammer:

● Mail

● Fotograer

● Safari

● iBooks

● Velg programmer fra tredjepart

Skriveren må være koblet til det samme nettverket (delnett) som Apple-enheten for å kunne bruke AirPrint. Hvis
du vil ha mer informasjon om bruk av AirPrint og om hvilke HP-skrivere som er kompatible med AirPrint, kan du
gå til www.hp.com/go/MobilePrinting.

MERK: Før du bruker AirPrint med en USB-tilkobling, må du kontrollere versjonsnummeret. AirPrint versjon 1.3

og tidligere støtter ikke USB-tilkoblinger.

Innebygd Android-utskrift

HPs innebygde utskriftsløsning for Android og Kindle gjør at mobile enheter automatisk kan nne og skrive ut fra
HP-skrivere som enten er på et nettverk eller innen trådløs rekkevidde for Wi-Fi Direct-utskrift.

NOWW Mobilutskrift 45

Utskriftsløsningen er innebygd i de mange versjonene av operativsystemet.

MERK: Hvis utskrift ikke er tilgjengelig på enheten, kan du gå til Google Play > Android-apper og installere

plugin-modulen HP Print Service.

Hvis du vil ha mer informasjon som hvordan du bruker Androids innebygde utskriftsfunksjon og hvilke Android­enheter som støttes, går du til www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

46 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Bruk utskrift fra USB-enhet (kun modeller med berøringsskjerm)

1. Sett USB-enheten inn i USB-porten på produktet.

2. USB-enhet-menyen åpnes og viser følgende alternativer:

● Skriv ut dok.

● Vis og skriv ut bilder

3. Du skriver ut et dokument ved å velge skjermen Skriv ut dok. og deretter velge navnet på mappen på USB-

stasjonen der dokumentet er lagret. Når oversikten åpnes, kan du berøre den for å justere innstillingene.
Velg Skriv ut for å skrive ut dokumentet.

4. Du skriver ut bilder ved å velge skjermen Vis og skriv ut bilder og deretter velge forhåndsvisningsbildet for å

velge hvert bilde du vil skrive ut. Velg Ferdig. Når oversikten åpnes, kan du berøre den for å justere
innstillingene. Velg Skriv ut for å skrive ut bildene.

5. Hent utskriften i utskuen, og fjern USB-enheten.

NOWW Bruk utskrift fra USB-enhet (kun modeller med berøringsskjerm) 47

48 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

5 Administrere produktet

●

Bruke programmer for HPs webtjenester (bare modeller med berøringsskjerm)

●

Endre produktets tilkoblingstype (Windows)

●

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) og HP Device Toolbox (Windows)

●

Avansert kongurasjon med HP Utility for OS X

●

Kongurere IP-nettverksinnstillinger

●

Sikkerhetsfunksjoner for produktet

●

Økonomiske innstillinger

●

HP Web Jetadmin

●

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

Oppdater fastvaren

NOWW 49

Bruke programmer for HPs webtjenester (bare modeller med berøringsskjerm)

Det nnes ere nyskapende programmer til dette produktet som kan lastes ned direkte fra Internett. Hvis du vil
ha mer informasjon om programmene og laste dem ned, kan du gå til webområdet for HP Connected på

www.hpconnected.com.

Hvis du vil bruke denne funksjonen, må produktet være koblet til en datamaskin eller et nettverk med Internett­forbindelse. HPs webtjenester må være aktivert på produktet.

1. Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● ePrint

● Innstillinger

3. Velg Aktiver webtjenester.

Når du har lastet ned et program fra webområdet for HP Connected , nner du programmet i menyen

Program på produktets kontrollpanel. Denne prosessen aktiverer både HPs webtjenester og Program-

knappen .

50 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

Endre produktets tilkoblingstype (Windows)

Hvis du allerede bruker produktet og vil endre måten det er koblet til på, kan du bruke snarveien Kongurer HP-
enheten på nytt på datamaskinens skrivebord for å endre tilkoblingen. Du kan for eksempel kongurere
produktet på nytt til å bruke en annen trådløs adresse, til å koble til et kablet eller trådløst nettverk eller til å
endre tilkoblingen fra nettverks- til USB-tilkobling. Du kan endre kongureringen uten å sette inn produkt-CDen.
Når du har valgt tilkoblingstypen du vil bruke, går programmet direkte til den delen av produktoppsettet som må
endres.

NOWW Endre produktets tilkoblingstype (Windows) 51

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) og
HP Device Toolbox (Windows)

Med den innebygde webserveren kan du behandle utskriftsfunksjoner fra datamaskinen i stedet for fra
produktets kontrollpanel.

● vise produktstatusinformasjon

● fastslå gjenværende levetid for all rekvisita og bestille nye

●

vise og endre skukongurasjonene

● vise og endre menykongurasjonen for produktets kontrollpanel

● vise og skrive ut interne sider

● motta varsler om produkt- og rekvisitahendelser

● vise og endre nettverkskongurasjonen

HPs innebygde webserver fungerer når produktet er koblet til et IP-basert nettverk. HPs innebygde webserver
støtter ikke IPX-baserte produkttilkoblinger. Du trenger ikke tilgang til Internett for å kunne åpne og bruke HPs
innebygde webserver.

Når produktet er koblet til nettverket, vil HPs innebygde webserver automatisk være tilgjengelig.

MERK: HP Device Toolbox er bare tilgjengelig hvis du utførte en komplett installering når du installerte

produktet. Avhengig av hvordan produktet er tilkoblet, kan noen funksjoner være utilgjengelige.

MERK: HPs innebygde webserver er ikke tilgjengelig utenfor brannmur.

Åpne den innebygde webserveren (EWS) fra Start-menyen

1. Klikk på Start og deretter på Programmer.

2. Klikk på HP-produktgruppen, og klikk deretter på HP Device Toolbox.

Åpne den innebygde webserveren (EWS) fra en nettleser

1. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen. Åpne menyen for

Nettverksoppsett, og velg deretter Vis IP-adresse for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på
startskjermbildet til produktets kontrollpanel. Trykk deretter på

Nettverks-Wi-Fi PÅ-knappen for å vise IP-adressen er vertsnavnet.

2. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på produktets

kontrollpanel. Trykk på Enter på tastaturet. EWS åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser meldingen Det er et problem med dette nettstedets sikkerhetssertikat når

du prøver å åpne den innebygde webserveren, velger du Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt).

Tilkoblet nettverk-knappen eller

Det skader ikke datamaskinen hvis du velger Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt) når du navigerer på
den innebygde webserveren til HP-produktet.

52 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

Kategori eller del Beskrivelse

Hjem-kategorien

Inneholder informasjon om produktet,
statusen og kongurasjonen.

System-kategori

Gjør det mulig å kongurere produktet
fra datamaskinen.

● Enhetsstatus: Viser produktstatusen og den omtrentlige gjenværende levetiden i prosent

for HP-rekvisita.

● Rekvisitastatus: Viser beregnet gjenværende levetid for HP-rekvisita i prosent. Den faktiske

gjenværende levetiden til rekvisitaenheten kan variere. Du bør ha en ny rekvisitaenhet klar,
slik at du kan skifte enheten når utskriftskvaliteten ikke lenger er tilfredsstillende.
Rekvisitaenheten må ikke byttes nå med mindre utskriftskvaliteten ikke lenger er
akseptabel.

● Enhetskongurasjon: Viser informasjonen som nnes på produktets kongurasjonsside.

● Nettverkssammendrag: Viser informasjonen som nnes på produktets side for

nettverkskongurasjon.

● Rapporter: Skriv ut kongurasjonssiden og statussiden for rekvisita som produktet

genererer.

● Hendelseslogg: Viser en liste over alle hendelser og feil for produktet.

● Enhetsinformasjon: Viser grunnleggende produkt- og bedriftsinformasjon.

● Papiroppsett: Endre standardinnstillingene for papirhåndtering for produktet.

● Utskriftskvalitet: Endre standardinnstillingene for utskriftskvalitet for produktet.

● EcoSMART-konsoll: Endre standardverdien for ganger for aktivering av dvalemodus eller

modus for å slå av automatisk. Kongurer hvilke hendelser som får produktet til å våkne.

● Papirtyper: Kongurer utskriftsmodi som tilsvarer papirtypene produktet godtar.

● Systemoppsett: Endre standardinnstillingene for systemet for produktet.

●

Service: Utfør renseprosessen for produktet.

● Lagre og gjenopprette: Lagre de gjeldende innstillingene for produktet i en l på

datamaskinen. Bruk denne len til å laste inn de samme innstillingene på et annet produkt
eller til å gjenopprette disse innstillingene på dette produktet senere.

● Administrasjon: Angi eller endre produktpassordet. Aktiver eller deaktiver

produktfunksjoner.

MERK: Kategorien System kan være passordbeskyttet. Hvis dette produktet er i et nettverk, må

du alltid spørre administratoren før du endrer innstillinger i denne kategorien.

Skriv ut-kategori

Gjør det mulig å endre standard
utskriftsinnstillinger fra
datamaskinen.

Nettverk-kategori

(Bare nettverkstilkoblede produkter)

Gjør det mulig å endre
nettverksinnstillinger fra
datamaskinen.

Kategori for webtjenester fra HP Bruk denne kategorien for å angi og bruke ulike webverktøy med produktet.

● Utskrift: Endre standardinnstillingene for utskrift på produktet, for eksempel antall kopier

og papirretning. Disse alternativene er de samme som de du nner på kontrollpanelet.

● PCL5c: Vis og endre PCL5c-innstillingene.

● PostScript: Slå av eller på funksjonen Print PS Errors.

Nettverksadministratorer kan bruke denne kategorien til å kontrollere de nettverksrelaterte
innstillingene for produktet når det er koblet til et IP-basert nettverk. Nettverksadministratoren
kan også kongurere Wireless Direct-funksjoner. Denne kategorien vises ikke hvis produktet er
koblet direkte til en datamaskin.

NOWW Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) og HP Device Toolbox (Windows) 53

Avansert kongurasjon med HP Utility for OS X

Bruk HP Utility til å kontrollere produktets status eller vise eller endre produktinnstillingene fra datamaskinen.

Du kan bruke HP Utility når produktet er koblet til med en USB-kabel eller er koblet til et TCP/IP-basert nettverk.

Åpne HP Utility

1. På datamaskinen åpner du menyen Systeminnstillinger og klikker deretter på ikonet Utskrift og faks, Skriv

ut og Skann eller Skrivere og skannere.

2. Velg produktet fra listen.

3. Klikk på Valg og rekvisita-knappen.

4. Klikk på kategorien Utility.

5. Klikk på Åpne Printer Utility.

HP Utility-funksjoner

Verktøylinjen til HP Utility inneholder disse elementene:

● Enheter: Klikk på denne knappen for å vise eller skjule Mac-produkter som ble funnet av HP Utility.

● Alle innstillinger: Klikk på denne knappen for å gå tilbake til hovedsiden for HP Utility.

● HP Kundestøtte: Klikk på denne knappen for å åpne en nettleser og gå til HPs støttenettsted.

● Rekvisita: Klikk på denne knappen for å åpne nettstedet for HP SureSupply.

● Registrering: Klikk på denne knappen for å åpne nettstedet for HP-registrering.

● Gjenvinning: Klikk på denne knappen for å åpne HP Planet Partners nettsted for retur- og

resirkuleringsprogram.

HP Utility består av sider som du kan åpne ved å klikke på listen Alle innstillinger. Tabellen nedenfor beskriver
oppgavene du kan utføre med HP Utility.

Element Beskrivelse

Rekvisitastatus Vis produktets rekvisitastatus og gir koblinger for bestilling av rekvisita på Internett.

Enhetsinformasjon Vis informasjon om det valgte produktet, inkludert produktets service-ID (hvis tilordnet),

fastvareversjon, serienummer og IP-adresse.

Kommandoer Send spesialtegn eller utskriftskommandoer til produktet etter utskriftsjobben.

MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig når du har åpnet Vis-menyen og velger å vise

avanserte alternativer.

Fargebruk

(Bare fargeprodukter)

Vis informasjon om fargejobber som produktet har produsert.

54 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

Element Beskrivelse

Filopplasting Overfør ler fra datamaskinen til produktet. Du kan laste opp følgende typer ler:

○ HP LaserJet printer command language (.PRN)

○ Portable document format (.PDF)

○ Postscript (.PS)

○ Tekst (.TXT)

Strømstyring Kongurere produktets økonomiske innstillinger.

Oppdater fastvare Overfør en fastvareoppdateringsl til produktet.

MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig når du har åpnet Vis-menyen og velger å vise

avanserte alternativer.

Koblet til HP Få tilgang til nettstedet for HP Connected.

Last opp skrifter Last opp skrifter fra datamaskinen til produktet.

Meldingssenter Vis feilmeldinger om hendelser som har oppstått med produktet.

Tosidig-modus Aktiver den automatiske tosidige utskriftsmodusen.

Nettverksinnstillinger

(Bare nettverkstilkoblede produkter)

Administrasjon av rekvisita Kongurerer virkemåten til produktet når rekvisitaenheter nærmer seg slutten av den

Skukongurasjon Endre størrelsen på og typen papir for hver sku.

Tilleggsinnstillinger Åpne den innebygde webserveren for produktet.

Proxy-server-innstillinger Kongurer en proxy-server for produktet.

Grunnleggende faksinnstillinger

(bare MFP-faksmodeller)

Videresending av faks

(bare MFP-faksmodeller)

Fakslogger

(bare MFP-faksmodeller)

Fakshurtigvalg

(bare MFP-faksmodeller)

Kongurer nettverksinnstillingene, for eksempel IPv4-innstillinger, IPv6-innstillinger,
Bonjour-innstillinger og andre innstillinger.

beregnede levetiden.

MERK: USB-koblinger støttes ikke.

Kongurer feltene i fakstoppteksten, og kongurer hvordan produktet svarer på
innkommende anrop.

: Kongurer produktet til å sende innkommende fakser til et annet nummer.

Vis loggene for alle fakser.

Legg til faksnumre i hurtigvalglisten.

Søppelfaksblokkering

(bare MFP-faksmodeller)

Skann til e-post

(Bare MFP-produkter)

Skann til nettverksmappe

(Bare MFP-produkter)

Lagre faksnumre du vil blokkere.

Åpne siden for HPs innebygde webserver hvor du kan kongurere innstillinger for skanning
til e-post.

Åpne siden for HPs innebygde webserver hvor du kan kongurere innstillinger for skanning
til en nettverksmappe.

NOWW Avansert kongurasjon med HP Utility for OS X 55

Kongurere IP-nettverksinnstillinger

Innføring

Bruk følgende deler for å kongurere produktets nettverksinnstillinger.

●

Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling

●

Vise eller endre nettverksinnstillinger

●

Gi produktet nytt navn i nettverket

●

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling

HP støtter ikke node-til-node-nettverk, siden dette er en funksjon i Microsoft-operativsystemer og ikke i HP­skriverdriverne. Gå til Microsoft på www.microsoft.com.

Vise eller endre nettverksinnstillinger

Bruk HPs innebygde webserver til å vise eller endre innstillingene for IP-kongurering.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen. Åpne menyen

for Nettverksoppsett, og velg deretter Vis IP-adresse for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på
startskjermbildet til produktets kontrollpanel. Trykk deretter på Tilkoblet nettverk-knappen eller

Nettverks-Wi-Fi PÅ-knappen for å vise IP-adressen er vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på produktets

kontrollpanel. Trykk på Enter på tastaturet. EWS åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser meldingen Det er et problem med dette nettstedets

sikkerhetssertikat når du prøver å åpne den innebygde webserveren, velger du Fortsett til dette
nettstedet (ikke anbefalt).

Det skader ikke datamaskinen hvis du velger Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt) når du
navigerer på den innebygde webserveren til HP-produktet.

2. Klikk på kategorien Nettverk for å få nettverksinformasjon. Endre innstillingene etter behov.

Gi produktet nytt navn i nettverket

Bruk HPs innebygde webserver hvis du vil gi produktet et nytt navn i nettverket, slik at det får en unik

identikasjon.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

56 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen. Åpne menyen

for Nettverksoppsett, og velg deretter Vis IP-adresse for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på
startskjermbildet til produktets kontrollpanel. Trykk deretter på Tilkoblet nettverk-knappen eller

Nettverks-Wi-Fi PÅ-knappen for å vise IP-adressen er vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på produktets

kontrollpanel. Trykk på Enter på tastaturet. EWS åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser meldingen Det er et problem med dette nettstedets

sikkerhetssertikat når du prøver å åpne den innebygde webserveren, velger du Fortsett til dette
nettstedet (ikke anbefalt).

Det skader ikke datamaskinen hvis du velger Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt) når du
navigerer på den innebygde webserveren til HP-produktet.

2. Åpne kategorien System.

3. På siden Enhetsinformasjon vises standard produktnavn i feltet Enhetsstatus. Du kan endre dette navnet

for å gi produktet en unik identikasjon.

MERK: Det er valgfritt å fylle ut de andre feltene på siden.

4. Klikk på Bruk for å lagre endringene.

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

Bruk menyene på kontrollpanelet til å kongurere IPv4-adresse, nettverksmaske og standard gateway manuelt.

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne disse menyene:

● Nettverksoppsett

● TCP/IP-kongurasjon

● Manuell

3. Bruk piltastene og OK-knappen til å angi IP-adressen, nettverksmaskinen og standard gateway. Trykk

deretter på OK-knappen for å lagre endringene.

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

NOWW Kongurere IP-nettverksinnstillinger 57

● Nettverksoppsett

● TCP/IP-kongurasjon

● Manuell

3. Bruk tastaturet på berøringsskjermen til å angi adressen, og trykk deretter på knappen OK. Berør Ja-

knappen for å bekrefte.

4. Bruk tastaturet på berøringsskjermen til å angi nettverksmasken, og trykk deretter på knappen OK. Berør
Ja-knappen for å bekrefte.

5. Bruk tastaturet på berøringsskjermen til å angi standard gateway, og trykk deretter på knappen OK. Berør
Ja-knappen for å bekrefte.

58 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

Sikkerhetsfunksjoner for produktet

Innføring

Produktet omfatter ere sikkerhetsfunksjoner som begrenser hvem som har tilgang til
kongurasjonsinnstillinger, for å beskytte data og forhindre tilgang til verdifulle maskinvarekomponenter.

●

Tilordne eller endre systempassordet ved hjelp av HPs innebygde webserver

Tilordne eller endre systempassordet ved hjelp av HPs innebygde webserver

Tilordne et administratorpassord for å få tilgang til den innebygde webserveren, slik at uautoriserte brukere ikke
kan endre produktinnstillingene.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen. Åpne menyen

for Nettverksoppsett, og velg deretter Vis IP-adresse for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Trykk på Tilkoblingsopplysninger-knappen på
startskjermbildet til produktets kontrollpanel. Trykk deretter på

Nettverks-Wi-Fi PÅ-knappen for å vise IP-adressen er vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på produktets

kontrollpanel. Trykk på Enter på tastaturet. EWS åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser meldingen Det er et problem med dette nettstedets

sikkerhetssertikat når du prøver å åpne den innebygde webserveren, velger du Fortsett til dette
nettstedet (ikke anbefalt).

Det skader ikke datamaskinen hvis du velger Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt) når du
navigerer på den innebygde webserveren til HP-produktet.

2. Klikk på kategorien Sikkerhet.

3. Åpne menyen Generell sikkerhet.

4. Finn området merket med Angi det lokale administratorpassordet, og skriv inn navnet som skal knyttes i til

passordet i Brukernavn-feltet.

5. Skriv inn passordet i feltet Nytt passord, og gjenta det i feltet Bekreft passord.

MERK: Hvis du vil endre et eksisterende passord, må du først skrive inn det eksisterende passordet i feltet

Gammelt passord.

Tilkoblet nettverk-knappen eller

6. Klikk på Bruk.

MERK: Skriv ned passordet, og lagre det på et trygt sted.

NOWW Sikkerhetsfunksjoner for produktet 59

Økonomiske innstillinger

Innføring

Produktet omfatter ere økonomifunksjoner som bidrar til å spare energi og rekvisita.

●

Skrive ut med EconoMode

●

Kongurere innstillingen for Dvale/Auto av etter

●

Angi Slå av etter-forsinkelsen, og kongurer at produktet skal bruke 1 watt eller mindre.

●

Kongurere innstillingen for forsinkelse for avslåing

Skrive ut med EconoMode

Dette produktet har et EconoMode-alternativ som kan brukes til å skrive ut et utkast av dokumenter. Hvis du
bruker EconoMode, kan du bruke mindre toner. Men utskriftskvaliteten kan også bli redusert når du bruker
EconoMode.

HP anbefaler ikke konstant bruk av EconoMode. Hvis EconoMode brukes hele tiden, kan det hende at
tonerinnholdet varer lenger enn de mekaniske komponentene i tonerkassetten. Hvis utskriftskvaliteten svekkes
og ikke lenger er tilfredsstillende, bør du vurdere å bytte ut tonerkassetten.

MERK: Hvis dette alternativet ikke er tilgjengelig i din skriverdriver, kan du kongurere det med med HPs

innebygde webserver.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet og klikk på Egenskaper eller Innstillinger.

3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet.

4. Merk av for EconoMode.

Kongurere innstillingen for Dvale/Auto av etter

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne følgende menyer:

● Systemoppsett

● Strøminnstillinger

● Dvale/Auto av etter

3. Bruk piltastene til å velge tidspunktet for Dvale/Auto av etter-forsinkelsen, og trykk deretter på OK-

knappen.

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Åpne følgende menyer:

60 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

● Systemoppsett

● Strøminnstillinger

● Dvale/Auto av etter

3. Velg tidspunktet for Dvale/Auto av etter-forsinkelsen.

Angi Slå av etter-forsinkelsen, og kongurer at produktet skal bruke 1 watt eller mindre.

MERK: Når produktet er slått av, er strømforbruket 1 watt eller mindre.

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne disse menyene:

● Systemoppsett

● Strøminnstillinger

● Slå av etter

3. Angi tidspunkt for Slå av etter-forsinkelsen.

MERK: Standardverdien er 4 timer.

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Systemoppsett

● Strøminnstillinger

● Slå av etter

3. Angi tidspunkt for Slå av etter-forsinkelsen.

MERK: Standardverdien er 4 timer.

Kongurere innstillingen for forsinkelse for avslåing

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne disse menyene:

NOWW Økonomiske innstillinger 61

● Systemoppsett

● Strømsparingsinnstillinger

● Forsinkelse for avslåing

3. Velg ett av følgende alternativer for forsinkelse:

● Ingen forsinkelse: Produktet slår seg av etter en periode med inaktivitet, som angitt i innstillingen for

Slå av etter-forsinkelse.

● Når porter er aktive: Når dette alternativet er valgt, vil ikke produktet slå seg av med mindre alle

portene er inaktive. En aktiv nettverks- eller fakstilkobling gjør at produktet ikke slår seg av.

Kontrollpanel med berøringsskjerm

På produktets kontrollpanel trykker du på knappen Oppsett

1.

2. Åpne disse menyene:

● Systemoppsett

● Strømsparingsinnstillinger

● Forsinkelse for avslåing

3. Velg ett av følgende alternativer for forsinkelse:

● Ingen forsinkelse: Produktet slår seg av etter en periode med inaktivitet, som angitt i innstillingen for

Slå av etter-forsinkelse.

● Når porter er aktive: Når dette alternativet er valgt, vil ikke produktet slå seg av med mindre alle

portene er inaktive. En aktiv nettverkstilkobling gjør at produktet ikke slår seg av.

62 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin er et prisbelønt, bransjeledende verktøy for eektiv administrasjon av en lang rekke
nettverksenheter fra HP, inkludert skrivere, multifunksjonsprodukter og digitale sendere. Med denne enhetlige
løsningen kan du installere, overvåke, vedlikeholde, feilsøke og sikre utskrifts- og bildemiljøet eksternt, noe som
øker virksomhetens produktivitet og hjelper deg med å spare tid, kontrollere kostnadene og beskytte
investeringen.

HP Web Jetadmin-oppgraderinger blir tilgjengelige med jevne mellomrom for å gi støtte for bestemte
produktfunksjoner. Gå til www.hp.com/go/webjetadmin og klikk på koblingen Self Help and Documentation
(Selvhjelp og dokumentasjon) for å få mer informasjon om oppgraderinger.

NOWW HP Web Jetadmin 63

Oppdater fastvaren

HP tilbyr periodiske produktoppdateringer, nye webtjenesteapper og nye funksjoner i eksisterende
webtjenesteapper. Følg disse trinnene for å oppdatere produktets fastvare for ett enkelt produkt. Når du
oppdaterer fastvaren, oppdateres webtjenesteapper automatisk.

Det er to støttede metoder for å oppdatere fastvaren på denne enheten. Bruk én av følgende metoder for å
oppdatere fastvaren.

Metode 1: Oppdater fastvaren ved hjelp av kontrollpanelet

Bruk disse trinnene for å laste inn fastvare fra kontrollpanelet (bare for nettverkstilkoblede produkter), og/eller
kongurere produktet til å automatisk laste inn fremtidige fastvareoppdateringer. For en USB-tilkoblet enhet går
du til metode to:

1. Kontroller at produktet er knyttet til et kabelbasert (Ethernet) eller trådløst nettverk med en aktiv Internett-

tilkobling.

MERK: Produktet må være koblet til Internett for å oppdatere fastvare via en nettverkstilkobling.

2. Velg Oppsett på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

● Velg Oppsett-knappen på kontrollpanelet med berøringsskjerm.

● For standard kontrollpanel trykker du på venstre eller høyre piltast.

3. Bla til og åpne menyen Tjenester, og åpne deretter menyen Oppdater LaserJet.

MERK: Hvis Oppdater LaserJet ikke er oppført, bruk metode to.

4. Se om det nnes oppdateringer.

● For kontrollpanel med berøringsskjerm, trykk på for Sjekk oppdateringer nå.

● For standard kontrollpanel, velg Sjekk oppdateringer.

MERK: Produktet sjekker automatisk oppdateringer, og hvis en nyere versjon er blir funnet, starter

oppdateringsprosessen automatisk.

5. Angi at produktet skal oppdatere fastvaren automatisk når det er tilgjengelige oppdateringer.

Velg Oppsett på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

● Velg Oppsett-knappen på kontrollpanelet med berøringsskjerm.

● For standard kontrollpanel trykker du på venstre eller høyre piltast.

Bla til og åpne menyen Tjenester, åpne Oppdater LaserJet, og velg deretter Administrer oppdateringer.

Angi at produktet skal oppdatere fastvaren automatisk.

● For kontrollpanel med berøringsskjerm setter du Tillat oppdateringer til JA, og setter deretter Sjekk

automatisk til PÅ.

● For standard kontrollpanel setter du Tillat oppdateringer til JA, og setter deretter Sjekk automatisk til

PÅ.

64 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

Metode 2: Oppdater fastvare ved hjelp av verktøy for fastvareoppdatering

Bruk disse trinnene for å manuelt laste ned og installere fastvareoppdateringsverktøyet fra HP.com.

MERK: Denne metoden er den eneste fastvareoppdateringen tilgjengelig for produkter som er koblet til

datamaskinen via en USB-kabel. Den fungerer også for produkter som er koblet til et nettverk.

1. Gå til www.hp.com/go/support, klikk på Drivere og programvare, skriv inn navnet på produktet i Søk-feltet,

trykk på ENTER, og velg deretter produktet fra listen med søkeresultater.

2. Velg operativsystemet.

3. Under Fastvare nner du Verktøy for fastvareoppdatering.

4. Klikk på Last ned, klikk Kjør, og klikk deretter Kjør på nytt.

5. Når verktøyet starter, velg produktet fra rullegardinlisten, og klikk deretter Send fastvare.

MERK: For å skrive ut en kongurasjonside for å kontrollere den installerte fastvareversjonen før eller

etter oppdateringen, klikker du på Utskriftskongurasjon.

6. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installasjonen, og klikk deretter Avslutt-knappen for å lukke

verktøyet.

NOWW Oppdater fastvaren 65

66 Kapittel 5 Administrere produktet NOWW

6 Løse problemer

●

Kundestøtte

●

Hjelpesystem på kontrollpanelet (bare modeller med berøringsskjerm)

●

Gjenopprette standardinnstillingene fra fabrikk

●

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på produktets kontrollpanel

●

Produktet mater papir feil

●

Fjerne fastkjørt papir

●

Forbedre utskriftskvaliteten

●

Løse problemer med det kablede nettverket

●

Mer informasjon:

Gå til www.hp.com/support/colorljM252.

HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Last ned programvareoppdateringer

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

Løse problemer med det trådløse nettverket

NOWW 67

Kundestøtte

Få telefonstøtte for ditt land / din region

Ha produktnavnet, serienummeret, kjøpsdato og en beskrivelse av
problemet klart.

Få 24-timers støtte på Internett, og last ned programvareverktøy
og drivere.

Bestill ytterligere tjeneste- eller vedlikeholdsavtaler med HP www.hp.com/go/carepack

Registrer produktet www.register.hp.com

Telefonnumre for landet/regionen nnes i brosjyren som lå i esken
med produktet, eller på www.hp.com/support/.

www.hp.com/support/colorljM252

68 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Hjelpesystem på kontrollpanelet (bare modeller med berøringsskjerm)

Produktet har et innebygd hjelpesystem som forklarer hvordan du bruker hvert skjermbilde. Du åpner
hjelpesystemet ved å berøre Hjelp-knappen øverst i høyre hjørne av skjermen.

I enkelte skjermbilder åpner hjelpesystemet en global meny der du kan søke etter spesielle emner. Du kan bla
gjennom menystrukturen ved å velge knappene på menyen.

Enkelte hjelpeskjermbilder inkluderer animasjoner som fører deg gjennom fremgangsmåter, for eksempel
fjerning av fastkjørt papir.

For skjermbilder som inneholder innstillinger for enkeltstående jobber, åpner hjelpesystemet et emne som
forklarer alternativene for dette skjermbildet.

Hvis du får varsel om en feil eller advarsel, trykker du på Hjelp-knappen for å åpne en melding som beskriver
problemet. Meldingen gir også informasjon om hvordan problemet kan løses.

NOWW Hjelpesystem på kontrollpanelet (bare modeller med berøringsskjerm) 69

Gjenopprette standardinnstillingene fra fabrikk

Ved gjenoppretting av standardinnstillingene tilbakestilles alle produkt- og nettverksinnstillinger til
fabrikkstandardene. Sideantall, skustørrelse eller språk blir ikke tilbakestilt. Følg trinnene nedenfor for å
gjenopprette fabrikkinnstillingene.

FORSIKTIG: Ved gjenoppretting av standardinnstillingene tilbakestilles alle innstillinger til fabrikkstandarder, og

alle sider som er lagret i minnet, blir slettet.

1. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets
kontrollpanel.

2. Åpne menyen Service.

3. Velg Gjenopprett standarder, og velg deretter OK-knappen.

Produktet starter automatisk på nytt.

70 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på produktets kontrollpanel

Lite toner: Produktet viser når det er lite igjen i en tonerkassett. Den faktiske gjenværende levetiden for
tonerkassetten kan variere. Du bør ha en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når
utskriftskvaliteten ikke lenger er tilfredsstillende. Tonerkassetten må ikke skiftes ennå.

Fortsett å skrive ut med den nåværende skriverkassetten ved å omfordele toneren helt til utskriftskvaliteten ikke
lenger er akseptabel. For å omfordele toneren tar du tonerkassetten ut av skriveren og rister forsiktig
skriverkassetten frem og tilbake. Sett tonerkassetten inn i skriveren igjen, og lukk frontdekselet.

Svært lite toner i kassett: Produktet viser når det er svært lite igjen i en tonerkassett. Den faktiske gjenværende
levetiden for tonerkassetten kan variere. For å forlenge levetiden til toneren kan du riste tonerkassetten forsiktig
frem og tilbake. Du bør ha en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når utskriftskvaliteten ikke
lenger er tilfredsstillende. Tonerkassetten må ikke byttes nå med mindre utskriftskvaliteten ikke lenger er
tilfredsstillende.

Når en HP-tonerkassett har svært lite igjen, gjelder ikke lenger HPs beskyttelsesgaranti Premium Protection for
den skriverkassetten.

Endre innstillingene for lite igjen.

Du kan endre måten produktet reagerer på når rekvisitaenheten har svært lite igjen. Du trenger ikke å angi disse
innstillingene på nytt når du installerer en ny tonerkassett.

1. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets
kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Systemoppsett

● Rekvisitainnstillinger

NOWW Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på produktets kontrollpanel 71

● Svart kassett eller Fargekassetter

● Svært lav-innstilling

3. Velg ett av disse alternativene:

● Velg alternativet Fortsett for å kongurere produktet slik at det varsler deg når tonerkassetten har

● Velg alternativet Stopp for å kongurere produktet slik at det stanser utskriften til du har skiftet ut

● Velg alternativet Spør for å kongurere produktet slik at det slutter å skrive ut og ber deg om å skifte

Best. rekvisita

Bestille rekvisita og papir www.hp.com/go/suresupply

Bestille gjennom leverandører av service eller kundestøtte Kontakt en HP-autorisert leverandør av service eller kundestøtte.

Bestille ved hjelp av HPs innebygde webserver (EWS) I en nettleser som støttes, angir du produktets IP-adresse eller

svært lite igjen, men likevel fortsetter å skrive ut.

tonerkassetten.

tonerkassett. Du kan bekrefte at beskjeden er mottatt, og fortsette utskriften. Et alternativ som
kunden selv kan kongurere på dette produktet, er "Spør meg etter 100 sider, 200 sider, 300 sider,
400 sider eller aldri". Dette alternativet tilbys som en hjelp for kunden, og det gir ingen indikasjon på
om disse sidene holder akseptabel utskriftskvalitet.

vertsnavn i feltet for adresse/URL-adresse. HPs innebygde
webserver har en kobling til webområdet HP SureSupply, som gir
deg muligheten til å kjøpe originale HP-rekvisita.

72 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Produktet mater papir feil

Innføring

Følgende løsninger kan rette på problemet hvis produktet ikke henter papir fra skuen, eller henter ere ark hver
gang.

●

Produktet henter ikke papir

●

Produktet henter ere papirark samtidig

Produktet henter ikke papir

Hvis produktet ikke henter papir fra skuen, kan du prøve følgende:

1. Åpne produktet og fjern eventuelt fastkjørt papir.

2. Legg i papir av riktig størrelse for jobben.

3. Kontroller at papirstørrelsen og typen er riktig angitt på produktets kontrollpanel.

4. Kontroller at papirskinnene i skuen er tilpasset papirstørrelsen. Juster skinnene til riktig spor i skuen.

5. Sjekk produktets kontrollpanel for å se om produktet venter på at du skal si fra at du har mottatt beskjed

om å mate papiret manuelt. Legg i papir, og fortsett.

6. Valsene over skuen kan være skitne. Tørk av valsene med en klut som ikke loer, og som er fuktet med

varmt vann.

Produktet henter ere papirark samtidig

Hvis produktet henter ere ark fra skuen på én gang, kan du prøve følgende:

1. Ta papirbunken ut av skuen, bøy den, roter den 180º og vend den. Ikke luft papiret. Legg papirbunken

tilbake i skuen.

2. Bruk bare papir som oppfyller HPs spesikasjoner for dette produktet.

3. Bruk papir som ikke er skrukket, brettet eller skadet. Bruk om nødvendig papir fra en annen pakke.

4. Kontroller at skuen ikke er overfylt. Hvis det er tilfelle, må du ta hele papirbunken ut av skuen, ordne den

og deretter legge en del av papiret tilbake i skuen.

5. Kontroller at papirskinnene i skuen er tilpasset papirstørrelsen. Juster skinnene til riktig spor i skuen.

6. Sørg for at utskriftsmiljøet er innenfor de anbefalte spesikasjonene.

NOWW Produktet mater papir feil 73

Fjerne fastkjørt papir

Innføring

Følgende informasjon forklarer hvordan du fjerner fastkjørte papir fra produktet.

●

Er det ofte papirstopp på skriveren?

●

Papirstoppsteder

●

Løse papirstopp i sporet for enkeltark (sku 1)

●

Fjerne fastkjørt papir i sku 2

●

Fjerne fastkjørt papir i bakre deksel og varmeelementområdet

●

Fjerne fastkjørt papir i utskuen

●

Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten (bare modeller med tosidigenheter)

Er det ofte papirstopp på skriveren?

Følg denne fremgangsmåten for å løse problemer med hyppig papirstopp. Hvis det første trinnet ikke løser
problemet, fortsetter du med neste trinn til du har løst problemet.

1. Hvis papir har kjørt seg fast i produktet, må du fjerne det fastkjørte papiret og deretter skrive ut en

kongurasjonsside for å teste produktet.

2. Kontroller at skuen er kongurert for riktig papirtype og -størrelse på produktets kontrollpanel. Juster

papirinnstillinger om nødvendig.

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets
kontrollpanel.

b. Åpne menyen Systemoppsett.

c. Åpne menyen for Papiroppsett.

d. Velg skuen fra listen.

e. Velg alternativet Papirtype, og velg deretter navnet på papirtypen som ligger i skuen.

f. Velg alternativet Papirstørrelse, og velg deretter navnet på papirstørrelsen som ligger i skuen.

3. Slå av produktet, vent 30 sekunder og slå det på igjen.

4. Skriv ut et renseark som fjerner overødig toner fra innsiden av produktet.

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets
kontrollpanel.

b. Åpne menyen Service.

c. Velg Renseark.

74 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

d. Legg i vanlig Letter- eller A4-papir når du blir bedt om det.

5

1

2

3

4

e. Velg OK for å starte rengjøringsprosessen.

5. Skriv ut en kongurasjonsside for å teste produktet.

a. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

b. Åpne menyen Rapporter.

c. Velg Kongurasjonsrapport.

Hvis ingen av disse trinnene løser problemet, kan det hende at produktet trenger service. Ta kontakt med
HPs kundestøtte.

Papirstoppsteder

Produktet skriver ut den første siden og ber deg deretter om å fjerne arket fra utskuen og mate det i
sku 1 på nytt med samme retning. Vent til renseprosessen er fullført. Kast siden som blir skrevet ut.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets
kontrollpanel.

1 Utsku Se Fjerne fastkjørt papir i utskuen på side 83.

2 Prioritetesspor for

enkeltark (sku 1)

3 Sku 2 Se Fjerne fastkjørt papir i sku 2 på side 78.

4 Bakre deksel og

varmeelementområdet

5 Tosidigenhet (bare

modeller med
tosidigenheter)

Se Løse papirstopp i sporet for enkeltark (sku 1) på side 76.

Se Fjerne fastkjørt papir i bakre deksel og varmeelementområdet på side 81.

Se Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten (bare modeller med tosidigenheter) på side 84.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 75

Løse papirstopp i sporet for enkeltark (sku 1)

Når papir blir fastkjørt, vises det en feilmelding (kontrollpaneler med to linjer) eller en animasjon (kontrollpaneler
med berøringsfunksjonalitet) på kontrollpanelet som hjelper deg med å løse opp papirstoppen.

1. Trekk sku 2 ut av produktet.

2. Trykk ned på sporet for enkelark, og trekk ut

skuen.

3. Trekk fastkjørt papir forsiktig ut av sporet for

enkeltark.

76 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

4. Sett skuen for enkeltark inn i produktet igjen.

5. Sett inn sku 2 igjen, og lukk den.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 77

Fjerne fastkjørt papir i sku 2

Følg denne fremgangsmåten for å se om det er fastkjørt papir i sku 2. Når papir blir fastkjørt, vises det en
feilmelding (kontrollpaneler med to linjer) eller en animasjon (kontrollpaneler med berøringsfunksjonalitet) på
kontrollpanelet som hjelper deg med å løse opp papirstoppen.

1. Trekk skuen helt ut av produktet.

2. Fjern eventuelt fastkjørt eller ødelagt papir.

78 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

3. Hvis du ikke ser fastkjørt papir, eller hvis det er så

langt inne i sku 2 at det er vanskelig å fjerne,
trykker du ned prioritetssporet for enkeltark, og
fjerner innmatingsskuen.

4. Fjern eventuelt fastkjørt eller ødelagt papir.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 79

5. Sett skuen for enkeltark inn i produktet igjen.

6. Sett inn sku 2 igjen, og lukk den.

80 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Fjerne fastkjørt papir i bakre deksel og varmeelementområdet

Bruk følgende fremgangsmåte for å se etter papir på innsiden av det bakre dekselet. Når papir blir fastkjørt, vises
det en feilmelding (kontrollpaneler med to linjer) eller en animasjon (kontrollpaneler med
berøringsfunksjonalitet) på kontrollpanelet som hjelper deg med å løse opp papirstoppen.

FORSIKTIG: Varmeelementet nnes over bakdekselet og er varmt. Ikke berør området over bakdekselet før

varmeelementet er avkjølt.

1. Åpne bakdekselet.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 81

2. Trekk fastkjørt papir forsiktig ut av valsene i

området ved det bakre dekselet.

3. Lukk bakdekselet.

82 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Fjerne fastkjørt papir i utskuen

Følg denne fremgangsmåten for å fjerne fastkjørt papir i utskuen. Når papir blir fastkjørt, vises det en
feilmelding (kontrollpaneler med to linjer) eller en animasjon (kontrollpaneler med berøringsfunksjonalitet) på
kontrollpanelet som hjelper deg med å løse opp papirstoppen.

1. Hvis papir er synlig i utskuen, tar du tak i

forkanten og fjerner det.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 83

Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten (bare modeller med tosidigenheter)

Bruk følgende fremgangsmåte for å se etter papir i tosidigenheten. Når papir blir fastkjørt, vises det en
feilmelding (kontrollpaneler med to linjer) eller en animasjon (kontrollpaneler med berøringsfunksjonalitet) på
kontrollpanelet som hjelper deg med å løse opp papirstoppen.

1. Åpne tosidigenheten på baksiden av produktet.

84 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

2. Fjern eventuelt fastkjørt eller ødelagt papir.

FORSIKTIG: Varmeelementet nnes over

bakdekselet og er varmt. Ikke berør området over
bakdekselet før varmeelementet er avkjølt.

3. Lukk tosidigenheten.

NOWW Fjerne fastkjørt papir 85

Forbedre utskriftskvaliteten

Innføring

Hvis produktet har problemer med utskriftskvaliteten, kan du prøve følgende løsninger i den rekkefølgen de
presenteres, for å løse problemet.

●

Skrive ut fra et annet program

●

Kontroller papirtypeinnstillingen for utskriftsjobben

●

Kontroller tonerkassettstatusen

●

Skriv ut og tolk utskriftskvalitetssiden

●

Rengjøre produktet

●

Inspiser tonerkassetten visuelt

●

Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet

●

Justere fargeinnstillinger (Windows)

●

Kalibrere produktet til å justere fargene

●

Kontrollere EconoMode-innstillingene

●

Prøve en annen skriverdriver

Skrive ut fra et annet program

Prøv å skrive ut fra et annet brukerprogram. Hvis siden skrives ut riktig, ligger årsaken til problemet i
programmet du skrev ut fra.

Kontroller papirtypeinnstillingen for utskriftsjobben

Kontroller papirtypeinnstillingen når du skriver ut fra et program og sidene som skrives ut har ekker, uklar eller
mørk skrift, krøllete papir, spredte prikker av toner, løs toner eller små områder med manglende toner.

Kontrollere papirtypeinnstillingen (Windows)

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet og klikk på Egenskaper eller Innstillinger.

3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet.

4. I nedtrekkslisten Papirtype klikker du på Mer....

5. Utvid listen med alternativene for Type er:. alternativer.

6. Utvid kategorien med papirtyper som best beskriver papiret.

7. Velg alternativet for papirtypen du bruker, og klikk på OK.

8. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å

skrive ut jobben.

86 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Kontrollere papirtypeinnstillingen (OS X)

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg produktet.

3. Klikk på Vis detaljer, og klikk deretter på menyen Medier og kvalitet eller menyen Papir/kvalitet.

4. Velg en type fra nedtrekkslisten Type utskriftsmateriale.

5. Klikk på Skriv ut.

Kontroller tonerkassettstatusen

Følg denne fremgangsmåten for å kontrollere beregnet gjenværende levetid for tonerkassettene, og hvis
aktuelt, statusen for andre utskiftbare deler.

Trinn 1: Skrive ut statussiden for rekvisita (kontrollpaneler med to linjer)

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Bla til menyen Rapporter, og trykk deretter på OK-knappen.

3. Bla til menyen Rekvisitastatus, og trykk deretter på OK-knappen.

4. Bla til elementet Skriv ut statusside for rekvisita, og trykk deretter på OK-knappen. knapp

Trinn 1: Skrive ut statussiden for rekvisita (kontrollpaneler med berøringsskjerm)

1. Fra startskjermbildet på produktets kontrollpanel blar du til og trykker på Rekvisita-knappen .

2. Velg Rapport-knappen for å skrive ut statussiden for rekvisita.

3. Hvis du vil skrive ut en rapport over statusen til alle rekvisitaelementene, inkludert delenummeret for

bestilling av originale HP-rekvisita, velger du Behandle rekvisita og deretter Skriv ut rekvisitastatus.

Trinn 2: Kontroller rekvisitastatusen

1. Se statusrapporten for rekvisita for å kontrollere beregnet gjenværende levetid i prosent for

tonerkassettene, og hvis aktuelt, statusen for andre utskiftbare deler.

Det kan oppstå problemer med utskriftskvaliteten hvis du bruker en tonerkassett som nærmer seg slutten
av den beregnede levetiden. Rekvisitastatussiden viser når det er svært lite igjen i en rekvisitaenhet. Når
den laveste terskelverdien er nådd for en HP-rekvisitaenhet, opphører HPs beskyttelsesgaranti Premium
Protection for enheten.

Tonerkassetten må ikke byttes nå med mindre utskriftskvaliteten ikke lenger er tilfredsstillende. Du bør ha
en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når utskriftskvaliteten ikke lenger er tilfredsstillende.

Hvis du fastslår at du må bytte en tonerkassett eller en annen utskiftbar del, viser rekvisitastatussiden en
liste over originale HP-delenumre.

2. Kontroller om du bruker en original HP-kassett.

En original HP-tonerkassett har ordene HP på seg, eller HP-logoen. Hvis du vil ha mer informasjon om
identisering av HP-rekvisita, kan du gå til www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

NOWW Forbedre utskriftskvaliteten 87

Skriv ut og tolk utskriftskvalitetssiden

1. Kontrollpaneler med to linjer: På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

Kontrollpaneler med berøringsskjerm: Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet.

2. Åpne menyen Rapporter.

3. Velg elementet Utskriftskvalitetsside.

Denne siden inneholder fem fargestriper som er delt inn i re grupper som vist på følgende illustrasjon. Ved å
kontrollere hver gruppe kan du isolere problemet til en bestemt tonerkassett.

Del Tonerkassett

1 Gul

2 Cyan

3 Svart

4 Magenta

● Hvis det forekommer prikker eller streker i én av gruppene, må du skifte den tilhørende tonerkassetten.

● Hvis det forekommer prikker i ere enn én gruppe, må du skrive ut et renseark. Hvis dette ikke løser

problemet, må du se etter om prikkene alltid er av samme farge, for eksempel magenta prikker i alle de
fem fargestripene. Hvis alle prikkene er av samme farge, må du skifte den tonerkassetten.

● Kontakt HP hvis det forekommer streker i ere av fargestripene. Da er det sannsynligvis en annen

komponent enn tonerkassetten som er årsaken til problemet.

Rengjøre produktet

Skrive ut et renseark

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne menyen Service.

3. Bruk piltastene til å velge alternativet Rengjøringsmodus, og trykk deretter på OK-knappen.

Produktet skriver ut den første siden og ber deg deretter om å fjerne arket fra utskuen og mate det i sku
1 på nytt med samme retning. Vent til renseprosessen er fullført. Kast siden som blir skrevet ut.

88 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. Velg Oppsett-knappen på startskjermbildet til produktets kontrollpanel.

2. Velg Service-menyen.

3. Velg Renseark-knappen.

4. Legg i vanlig Letter- eller A4-papir når du blir bedt om det.

5. Velg OK for å starte rengjøringsprosessen.

Produktet skriver ut den første siden og ber deg deretter om å fjerne arket fra utskuen og mate det i sku
1 på nytt med samme retning. Vent til renseprosessen er fullført. Kast siden som blir skrevet ut.

Inspiser tonerkassetten visuelt

Følg denne fremgangsmåten for å inspisere hver tonerkassett.

1. Ta tonerkassetten ut av produktet.

2. Kontroller om minnebrikken er skadet.

3. Undersøk overaten på den grønne bildetrommelen.

FORSIKTIG: Ikke ta på bildetrommelen. Fingeravtrykk på bildetrommelen kan gi problemer med

utskriftskvaliteten.

4. Skift tonerkassetten hvis det er riper, ngermerker eller andre skader på bildetrommelen.

5. Sett tonerkassetten på plass igjen, og skriv ut noen sider for å se om problemet er løst.

Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet

Trinn 1: Bruke papir som oppfyller HPs spesikasjoner

Noen problemer med utskriftskvaliteten skyldes bruk av papir som ikke oppfyller HPs spesikasjoner.

● Bruk alltid papir av en type og vekt som støttes av dette produktet.

● Bruk papir av god kvalitet uten kutt, hakk, rifter, ekker, løse partikler, støv, skrukker, porer, stifter eller

bøyde eller brettede kanter.

● Bruk papir som ikke allerede er brukt til utskrift.

● Bruk papir som ikke inneholder metallisk materiale, for eksempel glitter.

● Bruk papir som er beregnet på laserskrivere. Ikke bruk papir som er beregnet bare på blekkskrivere.

● Ikke bruk for grovt papir. Glattere papir gir generelt bedre utskriftskvalitet.

Trinn 2: Kontrollere miljøet

Miljøet kan ha en direkte påvirkning på utskriftskvaliteten, og er en vanlig årsak til problemer med
utskriftskvaliteten eller papirmating. Prøv følgende løsninger:

NOWW Forbedre utskriftskvaliteten 89

● Flytt produktet vekk fra plasseringer der det er trekk, for eksempel åpne vinduer eller dører eller ventiler.

● Sørg for at produktet ikke utsettes for temperaturer eller nivåer av luftfuktighet som ligger utenfor

produktets spesikasjoner.

● Ikke plasser produktet på et innelukket område, for eksempel inne i et skap.

● Plasser produktet på et stødig, att underlag.

● Fjern alt som blokkerer for luftventilene på produktet. Produktet trenger god luftyt på alle sider, inkludert

toppen.

● Beskytt produktet mot luftpartikler, støv, damp, fett eller andre elementer som kan etterlate rester inne i

produktet.

Justere fargeinnstillinger (Windows)

Følg denne fremgangsmåten hvis fargene på den utskrevne siden ikke samsvarer med fargene på dataskjermen,
eller hvis fargene på den utskrevne siden ikke er tilfredsstillende.

Endre fargetema

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet og klikk på Egenskaper eller Innstillinger.

3. Klikk kategorien Farge.

4. Klikk i avmerkingsboksen HP EasyColor for å fjerne merkingen.

5. Velg et fargetema fra nedtrekkslisten Fargetemaer.

● Standard (sRGB): Dette temaet gjør at produktet skriver ut RGB-data i råenhetsmodus. Administrer
fargene fra programmet eller operativsystemet for å få en riktig fargegjengivelse når du bruker dette
temaet.

● Skarp (sRGB): Produktet øker fargemetningen i mellomtonene. Bruk dette temaet til å skrive ut

forretningsgrakk.

● Bilde (sRGB): Produktet tolker RGB-farge som om det ble skrevet ut som et fotogra ved hjelp av et
digitalt minilaboratorium. Produktet gjengir dypere og mer mettede farger på en annen måte enn
med temaet Standard (sRBG). Bruk dette temaet til å skrive ut fotograer.

● Foto (Adobe RGB 1998): Bruk dette temaet til å skrive ut digitale fotograer som bruker Adobe RGB-
fargerom i stedet for sRGB. Deaktiver fargebehandlingen i programmet når du bruker dette temaet.

● None (Ingen): Ikke noe fargetema er i bruk.

● Egendenert prol: Velg dette alternativet hvis du vil bruke en egendenert prol for inndata, slik at

du kan få god kontroll over fargeutskriften, for eksempel hvis du vil emulere et bestemt HP Color
LaserJet-produkt. Last ned egendenerte proler på www.hp.com.

6. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å

skrive ut jobben.

90 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Endre fargealternativer

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet og klikk på Egenskaper eller Innstillinger.

3. Klikk kategorien Farge.

4. Klikk i avmerkingsboksen HP EasyColor for å fjerne merkingen.

5. Klikk på innstillingen Automatisk eller Manuell.

● Innstillingen Automatisk: Denne innstillingen passer til de este fargeutskrifter.

● Innstillingen Manuell: Velg denne innstillingen for å justere fargeinnstillingene uavhengig av andre

6. Klikk på alternativet Skriv ut i gråskala for å skrive ut et fargedokument i svart og gråtoner. Bruk dette

alternativet til å skrive ut fargedokumenter som skal kopieres eller fakses. Du kan også bruke dette
alternativet til å skrive ut kladdeark eller for å redusere bruken av fargetoner.

7. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å

skrive ut jobben.

innstillinger. Klikk på knappen Innstillinger for å åpne vinduet for manuell fargejustering.

MERK: Hvis du endrer fargeinnstillingene manuelt, kan det påvirke utskriftene. HP anbefaler å

overlate til eksperter på fargegrakk å endre disse innstillingene.

Kalibrere produktet til å justere fargene

Kalibrering er en produktfunksjon som optimaliserer utskriftskvaliteten.

Følg disse trinnene for å løse utskriftskvalitetsproblemer, for eksempel forskjøvet farge, fargede skygger, uskarp
grakk eller andre utskriftskvalitetsproblemer.

Kontrollpaneler med to linjer

1. På produktets kontrollpanel trykker du på OK-knappen.

2. Åpne følgende menyer:

● Systemoppsett

● Utskriftskvalitet

● Fargekalibrering

● Kalibrer nå

3. Trykk på OK-knappen for å starte kalibreringsprosessen.

Meldingen Kalibrerer vises på produktets kontrollpanel. Kalibreringsprosessen tar noen minutter. Ikke slå
av produktet før kalibreringsprosessen er avsluttet.

4. Vent mens produktet kalibreres, og prøv deretter å skrive ut igjen.

NOWW Forbedre utskriftskvaliteten 91

Kontrollpanel med berøringsskjerm

1. På produktets kontrollpanel trykker du på knappen Oppsett

2. Åpne følgende menyer:

● Systemoppsett

● Utskriftskvalitet

● Fargekalibrering

●

Kalibrer nå

3. En melding om Kalibrering vises på produktets kontrollpanel. Kalibreringsprosessen tar noen få minutter.

Ikke slå av produktet før kalibreringsprosessen er avsluttet.

4. Vent mens produktet kalibreres, og prøv deretter å skrive ut igjen.

Kontrollere EconoMode-innstillingene

HP anbefaler ikke konstant bruk av EconoMode. Hvis EconoMode brukes hele tiden, kan det hende at
tonerinnholdet varer lenger enn de mekaniske komponentene i tonerkassetten. Hvis utskriftskvaliteten svekkes
og ikke lenger er tilfredsstillende, bør du vurdere å bytte ut tonerkassetten.

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig med PCL 6-skriverdriveren til Windows. Hvis du ikke bruker den

driveren, kan du aktivere funksjonen ved hjelp av HPs innebygde webserver.

Følg disse trinnene hvis hele siden er for mørk eller for lys.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg produktet og klikk på Egenskaper eller Innstillinger.

3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet, og nn området Utskriftskvalitet.

4. Hvis hele siden er for mørk, kan du bruke disse innstillingene:

● Velg alternativet 600 dpi.

● Velg avmerkingsboksen EconoMode for å aktivere den.

Hvis hele siden er for lys, kan du bruke disse innstillingene:

● Velg alternativet FastRes 1200.

● Fjern merket i avmerkingsboksen EconoMode for å deaktivere den.

5. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å

skrive ut jobben.

Prøve en annen skriverdriver

Prøv å bruke en annen skriverdriver når du skriver ut fra et program og de utskrevne sidene har uventede linjer i
grakken, tekst som mangler, bilder som mangler, feil formatering eller skrifter som er byttet ut.

Last ned og installer en ev følgende drivere fra HPs nettsted: www.hp.com/support/colorljM252.

92 Kapittel 6 Løse problemer NOWW