HP LaserJet M1522 Getting Help Guide [es]

HP LaserJet serie M1522 MFP – Gestión y mantenimiento
Llenar las bandejas de papel
Cargar papel y soportes de impresión
Bandeja de entrada con prioridad
NOTA: Cuando añada nuevo soporte, asegúrese de
retirar todo el que haya en la bandeja de entrada y de poner la nueva pila de soporte recta. No abanique el soporte. De este modo se reducen los atascos, ya que se evita que se introduzcan varias hojas de papel en el producto a la vez.
Bandeja 1
1 Desde la parte delantera del producto se accede a la
bandeja de entrada con prioridad. El producto imprime desde la bandeja de entrada con prioridad antes de intentar hacerlo desde la bandeja 1.
2 Las guías de los soportes de impresión permiten que
estos se introduzcan correctamente en el producto y que la impresión no quede inclinada (desviada con respecto a los soportes de impresión). Al cargar el soporte de impresión, ajuste estas guías de modo que coincidan con el ancho del soporte de impresión que vaya a utilizar.
1 Cargue el soporte de impresión con el borde superior
primero y la cara que va a imprimir boca arriba. Las guías para los soportes permiten que éstos se introduzcan correctamente en el producto y que la impresión no quede inclinada. La bandeja 2 dispone de guías para soportes de impresión posteriores.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Gestión y mantenimiento
Sustituir cartuchos de impresión
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la tapa del cartucho de impresión.
Sustituir cartuchos de impresión
ATENCIÓN: Si se mancha la ropa de tóner, límpiela con
un paño seco y lave la ropa en agua fría. El agua caliente fija el tóner en los tejidos.
3 Extraiga el nuevo cartucho de impresión del embalaje
4 Retire la tapa naranja del cartucho de impresión y tire
2 Sujete el cartucho de impresión por la asa y tire de él
para extraerlo. Consulte la información sobre reciclaje impresa en el embalaje del cartucho de impresión.
y, a continuación, muévalo hacia adelante y hacia atrás.
de la lengüeta naranja hacia afuera para retirar la cinta selladora.
© 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Inserte el cartucho en el producto hasta que encaje
Sustituir cartuchos de impresión (continuación)
6 Cierre la tapa del cartucho de impresión.
firmemente en su sitio.
© 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Eliminación de atascos
Eliminar atascos de papel
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la tapa del ADF.
Eliminar atascos del ADF
Aparece el mensaje Atasco en el alimentador de documentos; elimínelo y vuelva a cargar en la pantalla del panel de control del producto para avisarle de que se ha producido un atasco de soporte.
NOTA: Compruebe que se ha eliminado toda la cinta de
transporte del interior del ADF.
3 Cuando levante la palanca verde, gire el mecanismo
4 Intente retirar con cuidado la página sin rasgarla. Si
2 Retire la parte de limpieza de atascos. Con ambas
manos levante las dos asas hasta extraer esta parte (se oirá un chasquido). Gire y levante la parte de limpieza y déjela a un lado.
de recogida hasta que quede abierto.
nota resistencia, vaya al paso siguiente.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Abra la tapa del ADF y libere el soporte de impresión
Eliminar atascos del ADF (continuación)
Eliminar atascos en el alimentador de documentos
2 Cierre la tapa del escáner de superficie plana.
con cuidado utilizando ambas manos.
1 Cuando el soporte de impresión quede libre, tire de él
suavemente en la dirección indicada.
3 Baje la palanca verde.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
4 Vuelva a instalar la parte de limpieza introduciéndola
Eliminar atascos en el alimentador de documentos (continuación)
5 Cierre la tapa del ADF.
Eliminar atascos en las áreas de la bandeja de entrada
tal como se muestra. Ejerza presión sobre las dos pestañas para volver a colocarla en su lugar (se oirá un chasquido). Instale correctamente la parte de limpieza, pues si no se coloca adecuadamente podría provocar atascos.
1 Abra la tapa del cartucho de impresión.
ATENCIÓN: No utilice objetos afilados, como pinzas o
tenacillas puntiagudas para eliminar los atascos. La garantía no cubre los daños causados por objetos punzantes.
NOTA: Según dónde esté situado el atasco, es posible
que alguno de los siguientes pasos no sean necesarios.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2 Con ambas manos, sujete el lado del soporte de
impresión que sea más visible (incluido el centro) y tire de él con cuidado para sacarlo del producto.
3
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
3 Cierre la puerta del cartucho de impresión.
Eliminar atascos en las áreas de la bandeja de entrada (continuación)
Extraiga de manera recta el soporte de impresión atascado del producto para solucionar el atasco. Si extrae el soporte de impresión atascado del producto en ángulo, podría dañar el producto.
4 Abra la bandeja 1.
5 Con ambas manos, sujete el lado del soporte de
impresión que sea más visible (incluido el centro) y tire de él con cuidado para sacarlo del producto.
6 Si no ve ningún soporte de impresión, abra la puerta
del cartucho de impresión, retire el cartucho y gire la guía superior del soporte de impresión. Tire del soporte de impresión con precaución hacia arriba y sáquelo del producto.
7 Cierre la bandeja 1 y la puerta del cartucho de
impresión.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
4
www.hp.com
HP LaserJet serie M1522 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
Eliminar atascos de la bandeja de salida
ATENCIÓN: No utilice objetos afilados, como pinzas o
tenacillas puntiagudas para eliminar los atascos. La garantía no cubre los daños causados por objetos punzantes.
Eliminar atascos del área del cartucho de impresión
ATENCIÓN: Para evitar que se dañe el cartucho de
impresión, evite su exposición a la luz directa.
Con ambas manos, sujete el lado del soporte de impresión que sea más visible (incluido el centro) y tire de él con cuidado para sacarlo del producto.
1 Abra la puerta del cartucho de impresión y extraiga el
cartucho.
2 Con ambas manos, sujete el lado del soporte de
impresión que sea más visible (incluido el centro) y tire de él con cuidado para sacarlo del producto.
3 Vuelva a colocar el cartucho de impresión y cierre la
puerta del cartucho de impresión.
5
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Loading...