Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizindeğiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleriiçin yalnızca söz
konusu ürün ve hizmetlerinberaberindeverilen
açık garanti beyanlarında belirtilengarantiler
geçerlidir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek
garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve
eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
Güvenlik bildirimi
Yazıcıyı çalıştırmadan önce, çalıştırma ve
güvenlikle ilgili yönergeleri okuyun ve uygulayın.
Ürün kullanım gereksinimleri .................................................................................................................................................. 2
Kullanım önerileri ...................................................................................................................................................................... 3
Giriş ............................................................................................................................................................................................. 6
Genel güvenlikyönergeleri ..................................................................................................................................................... 6
Elektrik çarpması tehlikesi ....................................................................................................................................................... 8
Klima ........................................................................................................................................................................................ 10
Ses basıncı düzeyi .................................................................................................................................................................. 10
3B parçaları alma ................................................................................................................................................................... 10
Kişisel koruyucu donatılar ..................................................................................................................................................... 10
Aletlerin kullanımı ................................................................................................................................................................... 11
Uyarılar ve dikkatedilmesi gereken hususlar .................................................................................................................... 11
Acil durum durdurma düğmesi ............................................................................................................................................ 13
3 Ana bileşenler .......................................................................................................................................................................................... 14
Ön panel ................................................................................................................................................................................... 16
Yazılım ...................................................................................................................................................................................... 19
TRWWiii
4 Gücü açma ve kapama ........................................................................................................................................................................... 21
Yazıcıyı açma ve kapatma ..................................................................................................................................................... 21
Ana güç anahtarı .................................................................................................................................................................... 22
Dışarıda modu ......................................................................................................................................................................... 23
5 Yazıcı ağ bağlantısı ................................................................................................................................................................................. 24
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 24
Bağlantı gereksinimi ve uzaktan izleme ............................................................................................................................. 24
6 Tasarım ve yazdırma yönergeleri ......................................................................................................................................................... 26
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 27
Yazdırmadan önce dikkate alınacak diğer tasarım konuları ............................................................................................ 36
8 İş seçme ................................................................................................................................................................................................... 43
İş listesi uygulaması ............................................................................................................................................................... 43
İş hazırlığı listesi ..................................................................................................................................................................... 45
Katkı maddeleri ....................................................................................................................................................................... 45
Malzeme .................................................................................................................................................................................. 48
Damıtılmış veya iyonsuzlaştırılmış su ................................................................................................................................. 51
Sarf malzemelerini ve baskısı alınan parçaları geri dönüştürme ................................................................................... 53
10 Baskı ....................................................................................................................................................................................................... 54
Yazıcıda yazdırılan 3B parçalar için HP'ye tazminat .......................................................................................................... 55
Birişiiptal etme ...................................................................................................................................................................... 55
Ön paneldeki durumu kontrol etme .................................................................................................................................... 55
Durumu uzaktan kontrol etme ............................................................................................................................................ 56
Baskı alırken karşılaşılabilecek olası hatalar ...................................................................................................................... 56
11 Soğutma ve parça alma ...................................................................................................................................................................... 57
13 Sorun giderme ...................................................................................................................................................................................... 61
Ağ sorunlarını giderme .......................................................................................................................................................... 62
Başlatma sorunları ................................................................................................................................................................. 62
ivTRWW
Çalıştırma sorunları ................................................................................................................................................................ 63
Katkı maddesi sorunlarını giderme ..................................................................................................................................... 63
Malzeme kartuşu sorunlarını giderme ................................................................................................................................ 63
Yazıcı kafası sağlığı sorun giderme ..................................................................................................................................... 64
Tanılama paketini alma ......................................................................................................................................................... 64
Bakım kaynakları .................................................................................................................................................................... 68
Bakım araçları önerilir ancak verilmez ................................................................................................................................ 68
Baskı alanını temizleme ........................................................................................................................................................ 73
Yeniden kaplama silindirinisilme ......................................................................................................................................... 75
Kaynaştırma lambasını kazıma ve silme ............................................................................................................................ 77
Hava çıkışı filtrebölmesinielektrik süpürgesiyle temizleme ........................................................................................... 79
Hava çıkışı filtresinideğiştirme ............................................................................................................................................. 95
Baskı alanı filtresinideğiştirme .......................................................................................................................................... 105
Hava girişifiltresinideğiştirme .......................................................................................................................................... 108
15 Yazıcıyı taşıma veya saklama ........................................................................................................................................................... 118
16 Baskı kalitesioptimizasyonu ............................................................................................................................................................ 119
Genel öneriler ....................................................................................................................................................................... 120
Baskı ipuçları ve püf noktaları ............................................................................................................................................ 120
17 Siparişbilgileri ve kullanım ömrü sonuna ilişkinöneriler ............................................................................................................ 132
18 Sistem hataları ................................................................................................................................................................................... 133
19 Yardıma ihtiyaç duyduğunuzda ....................................................................................................................................................... 134
Destek isteme ....................................................................................................................................................................... 134
Müşteri Kendi Kendine Onarım .......................................................................................................................................... 134
Servis bilgileri ........................................................................................................................................................................ 134
Ön panel ................................................................................................................................................................................ 135
Ürünler, hizmetler ve sarf malzemeleriaşağıdaki ek koşullara tabidir:
●Müşteri, 3B HP yazıcı ürününde sadece HP Markalı Sarf Malzemelerini ve HP Onaylı Malzemeleri kullanmayı
ve HP sarf malzemeleri dışında herhangibir sarf malzemesi kullanımının kullanım kılavuzunda belirtilenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ürün işlevselliğinde ve/veya güvenlik konusunda ciddi sorunlara
neden olabileceğini kabul eder. Müşteri, ürün ve/veya sarf malzemelerini ABD, AB yasaları ve/veya diğer geçerli yasalar çerçevesindeizinverilmeyen kullanımlar için kullanmamayı kabul eder.
●Müşteri, ürünü ve/veya sarf malzemelerini nükleer silah, füze, kimyasal veya biyolojik silah ve herhangibir
türde patlayıcı madde geliştirme, tasarım, imalat veya üretiminde kullanmayacağını kabul eder.
●Müşteri, aşağıda belirtilen bağlantı gereksinimine uymayı kabul eder.
●Müşteri, ürünün yayınlanmış belirtimlerine uygun şekilde çalışmasını sağlamak için yalnızca ürüne entegre
ürün yazılımını kullanabilir.
●Müşteri, kullanım kılavuzuna uymayı kabul eder.
Bu koşullar altında belirtilen ürünler, hizmetler ve/veya teknikveriler yalnızca Müşteri'nin kurum içinde kullanımı içindir ve yeniden satış amaçlı değildir.
MJF teknolojisi
HP Multi Jet Fusionteknolojisi parça ve malzeme özelliklerinde denetim imkanı sağlamasının yanı sıra diğer 3B
yazdırma teknolojilerinde bulunanların da ötesinde hız avantajları sunar.
HP MJF yazdırma işlemi, yazıcının çalışma alanına ince bir malzeme katmanının bırakılmasıyla başlar. Daha sonra,
HP Thermal Inkjet dizisini içeren taşıyıcı tam çalışma üzerinden geçerek kimyasal kaynaştırma ve detaylandırma
maddelerini yazdırır. Taşıyıcının diğer bir geçişi sırasında çalışma alanı kaynaştırma enerjisine maruz kalarak parça
katmanlarını birbirine bağlar. Tüm parça oluşturulana kadar bu işlem katman katman devam eder.
2Bölüm 1 MJF sisteminize hoş geldinizTRWW
a.Malzeme, tüm çalışma alanı boyunca yeniden kaplanır.
b.Bir kaynaştırma maddesi (F), partiküller birbirine yapıştırılacak biçimde seçici olarak uygulanır.
c.Kaynaştırma işleminin azaltılması veya güçlendirilmesi gerektiğinde bir detaylandırma maddesi (D) seçici
olarak uygulanır. Bu örnekte, detaylandırma maddesisınırlardaki kaynaşmayı azaltarak keskin ve düz
kenarlı bir parça üretilmesini sağlamaktadır.
d.Çalışma alanı, kaynaştırma enerjisine maruz kalır.
e.Parça artık, kaynaştırılmış ve kaynaştırılmamış alanlardan oluşmaktadır.
İşlem, bütün bir parça ortaya çıkana kadar sürdürülür.
NOT:Yukarıdaki adımların sırası genel niteliktedir, ancak spesifik donanım uygulamalarında değiştirilebilir.
Kanıtlanmış HP Thermal Inkjet teknolojisinden ve HP’nin çeşitli sıvı türlerinin tam miktarlarda, hızlı ve doğru bir şekildeyerleştirilmesineilişkin kapsamlı bilgibirikiminden yararlanan MJF, müşterilerin yüksek düzeyde
detaylandırılmış parçalar ve prototipler oluşturmasına olanak tanır.
Katkı maddeleri her parçanın kesit alanına noktalar halinde bırakıldığından MJF teknolojisi parça özelliklerini her
voksel veya hacimselpikselde dönüştürebilir.
MJF teknolojisiile HP, müşterilerin 3B baskı teknolojisinin tam potansiyelini ulaşmasına olanak tanır.
Kullanım önerileri
1.Tasarımı hazırlama: 3B modellerinizi açın ve kolay kullanımlı HP SmartStream 3D Build Manager yazılımıyla
hata olup olmadığını kontrol edin.
2.Modelleri gruplayıp yazıcıya gönderin: 3B modellerinizi HP SmartStream 3B Build Manager’da düzenleyin ve
işi yazıcıya gönderin.
3.Yazıcıyı hazırlama: Yazıcınızı temizleyin, uzun vadeli sarf malzemelerinizi kontrol edin ve mekaniksistemleri
otomatik olarak kontrol edin.
TRWWKullanım önerileri3
4.Voksel seviyesi kontrolüyle yazdırma: HP'ninbenzersiz çok maddeli baskı teknolojisisayesinde parçaları
yüksek bir boyutsal doğruluk ve ince detaylarla oluşturmaya başlamak için Start (Başlat) seçeneğine
dokunmanız yeterlidir.
5.Otomatik malzeme yönetimi: Kullanılmayan malzeme otomatik olarak iade edilir ve bir sonraki baskı işinde
tekrar kullanılmak üzere depolanır.
6.Parçaları alma ve temizleme: Parçalar alınmaya hazır olduğunda işaret verilir. Parçalarınızı derleme
haznesinden alın, boncuk ve hava püskürtme sistemiyle fazla malzemeyi çıkarın.
4Bölüm 1 MJF sisteminize hoş geldinizTRWW
2Güvenlikönlemleri
●
Giriş
●
Genel güvenlikyönergeleri
●
Nihai parçalar/derlemeler
●
Patlama tehlikesi
●
Elektrik çarpması tehlikesi
●
Isı tehlikesi
●
Yangın tehlikesi
●
Mekanik tehlike
●
Işık radyasyonu tehlikesi
●
Kimyasal tehlike
●
Havalandırma
●
Klima
●
Ses basıncı düzeyi
●
Yazıcı nakliye tehlikesi
●
3B parçaları alma
●
Kişisel koruyucu donatılar
●
Aletlerin kullanımı
●
Uyarılar ve dikkatedilmesi gereken hususlar
●
Uyarı etiketleri
●
Acil durum durdurma düğmesi
TRWW5
Giriş
Güvenli bir kullanım için, yazıcıyı kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik önlemlerini ve çalıştırma yönergelerini
dikkatle okuyun.
Bir işi yaparken kendinizin ve başkalarının maruz kalabileceği tehlikelerin farkında olacak ve riskleri en aza
indirmek için gerekli tedbirleri alabilecek kadar yeterli teknik eğitime ve tecrübeye sahip olmanız beklenir.
Yazıcının doğru ve güvenli çalışması için,önerilen bakım ve temizlikişlerini yapın.
Yazıcı sabitbircihaz olup, yalnızca yetkilipersonelingirebildiği, erişimi kısıtlı bir yere kurulmalıdır.
Genel güvenlikyönergeleri
Aşağıdaki durumlarda binanınElektrik Dağıtım Biriminde (PDU) bulunan kol devre kesicileri kullanarak yazıcıyı
kapatın ve destek Temsilcinizi arayın (bkz. Yardıma ihtiyaç duyduğunuzda, sayfa 134):
●Elektrik kablosu hasarlı.
●Isıtma ve kaynaştırma lambasının kasası hasar görmüş, cam takılı değil ya da kırılmış veya yalıtım kusurlu.
●Yazıcı bir darbeden dolayı hasar görmüş.
●Yazıcıya yoğuşma kaynaklı sıvı girmiş.
●Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular geliyor.
●Sigortalar atıyor.
●Yazıcı normal birşekilde çalışmıyor.
●Herhangi bir mekanik veya parça hasarı var.
Aşağıdaki durumlarda kol devre kesicileri kullanarak yazıcıyı kapatın:
●Gök gürültülü fırtına sırasında
●Elektrik kesildiğinde
Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikledikkatli olun.
Yalnızca HP onaylı ve HP markalı malzeme ve maddeleri kullanın. Onaylı olmayan üçüncü taraf malzeme veya
katkı maddelerini kullanmayın.
Beklenmeyen bir arıza, anormallik, ESD (Elektrostatik Deşarj) ya da elektromanyetik parazit durumunda, acil
durdurma düğmesine basın ve yazıcının fişinielektrik prizinden çekin. Sorun sürerse, destek temsilcinize
başvurun.
Yazıcının kurulduğu baskı üretim alanında sıvı sıçraması ve ortamsal sıvı yoğuşması olmamalıdır. Hem ürün hem
de malzeme içiniklimsel çalışma koşullarının belirtilen aralıklarda tutulması gerekir.(Belirtilen aralıklar içintesis
hazırlığı kılavuzuna bakın.)
Yazıcı her zaman belirtilen çevresel koşullarda tutulmalıdır.
Yazıcıyı açmadan önce içindehiç yoğuşma olmadığından emin olun.
Yazıcıyı onarmak ya da yazıcının yeniden kurulumunu yapmak için en yakın yetkiliservis sağlayıcınızı arayın.
Anlayacağınız veya gerçekleştirmek üzere becerisahibi olduğunuz şekilde, kullanıcı tarafından bakım yönergelerindeözellikleönerilmemişse ya da kullanıcı tarafından onarım yönergelerinde yayınlanmamışsa
yazıcıyı onarmayın, sökmeyin veya bir parçasını değiştirmeyin ya da kendikendinize servis işlemi uygulamaya
çalışmayın. Orijinal HP yedek parçaları dışında herhangibir parça kullanmayın. Yetkisiz onarım girişimleri elektrik
çarpmasına, yangına, yazıcı arızasına veya yaralanmaya neden olabilir.
6Bölüm 2 GüvenlikönlemleriTRWW
Nihai parçalar/derlemeler
3B yazdırılmış parçalarla ilgili her türlü riskin sorumluluğu müşteriye aittir.
Müşteri, her türlü kullanıma yönelikürünlerin ve/veya 3B yazdırılmış parçaların yürürlükteki kanunlara
uygunluğunu değerlendirmekten ve sağlamaktan tek başına sorumludur. Bu hüküm özellikle ABD, AB ve ilgili
diğer devletlerin yasalarla düzenlediği kullanımlar (tıbbi/diş ile ilgili, gıda teması, otomotiv, ağır sanayi ve tüketici
ürünleri dahil ancak bunlarla sınırlı değil) için geçerlidir.
Patlama tehlikesi
UYARI!Toz bulutları havayla temasta patlayıcı karışımlar oluşturabilir.Statikelektriğe karşı önlem alın ve
tutuşturucu kaynaklardan uzak durun.
UYARI:Yazıcı, tehlikeli yerlerde veya ATEX olarak sınıandırılmış bölgelerde kullanıma uygun değildir; yalnızca
sıradan yerlerde kullanılır.
Patlama tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın:
●Yazıcının ya da malzemelerin saklandığı yerin yakınında sigaraiçilmesi, mum kullanılması, kaynak yapılması
ve açık ateş yasaklanmalıdır.
●Toz birikmesinin önlenmesi için, yazıcının içi ve dışı patlama korumalı bir elektrik süpürgesiyle düzenli olarak
temizlenmelidir. Tozu bezle almayın ve basınçlı hava tabancasıyla (kompresörle) uzaklaştırmaya çalışmayın.
●Temizlik işlerinde, patlayıcı tozları toplamak için onaylanmış, patlama korumalı birelektriksüpürgesi
kullanılmalıdır. Malzemenin dökülme ihtimalini azaltmak için önlem alın ve ESD (Elektrostatik Deşarj), alev
ve kıvılcım gibipotansiyel tutuşturucu kaynaklardan uzak durun. Yakınında sigaraiçmeyin.
●Yazıcı ve aksesuarlar, yalnızca şebeke elektrikprizlerinde düzgün şekilde topraklanmalıdır. Dahili toprak
bağlantısıyla oynamayın. Statikelektrik ya da elektrik kıvılcımları fark edilirse yazıcıyı kapatın, fişinielektrik prizindençekin ve destek temsilcinizle temasa geçin.
●Hava filtrelerini ve ısıtma lambalarının yalıtımını düzenli olarak kontrol edin.
●Yalnızca HP onaylı ve HP markalı malzeme ve maddeleri kullanın. Onaylı olmayan üçüncü taraf malzeme
veya üçüncü taraf katkı maddelerini kullanmayın.
●HP, 3B parçaların alınması ve derleme haznesinin doldurulması işlemlerinde HP aksesuarları kullanılmasını
önerir. Başka yöntemler kullandıysanız, aşağıdaki notları okuyunuz:
–Boşaltma/doldurma ve/veya depolama sırasında oluşan toz bulutları havayla temas ettiğinde patlayıcı
karışımlara neden olabilir. Toz patlamasının karakteristiği,partikül boyutuna, partikülbiçimine, nem
miktarına,kirleticilere ve diğerdeğişkenlere bağlı olarak değişir.
–Yazıcının elektrik şartlarını karşılamak üzere doğru şekilde topraklandığını ve kurulduğunu kontrol
edin. Tüm kuru malzemelerde olduğu gibi bu malzemenin dökülmesi ya da havada serbest düşecek
şekilde boşaltılması ya da bacalardan veya borulardan taşınması durumunda elektrostatik kıvılcımlar
oluşabilir ve bu elektrostatik kıvılcımlar, malzemenin kendisini ya da malzemeyle ya da onun kabıyla
temas eden başka bir yanıcı malzemeyi tutuşturabilir.
●Malzeme yerel kanunlara uygun şekilde saklanmalı, boşaltılmalı, doldurulmalı ve atılmalıdır. Doğru kullanım
ve depolama uygulamaları için http://www.hp.com/go/msds adresindeki Güvenlik Bilgi Formlarına bakın.
Ülkenizdeki Çevre, Sağlık ve Güvenlik süreçlerini ve prosedürlerini uygulayın.
●Yazıcıyı tehlikeli bir yere koymayın; çalışırken yanıcı toz bulutu oluşturabilecekdiğercihazlardan ayrı tutun.
●Boncuk püskürtücü gibiişlem sonrası yardımcı cihazlar, yanıcı toz bakımından uygun olmalıdır.
TRWWNihai parçalar/derlemeler7
●Kıvılcım ya da malzeme saçılması görürseniz işlemi derhal durdurun ve devam etmeden önce destek
temsilcinizi arayın.
●Tüm personel, yanıcı tozla çalışırken statik elektrikten arınmış olmalı ve bunun içiniletken ya da dağıtıcı
nitelikte ayakkabı, giysi ve iletken zemin kullanılmalıdır.
Elektrik çarpması tehlikesi
UYARI!E-dolap, ısıtma ve kaynaştırma lambalarının içindekidahili devreler, ölüme ya da ciddi bedensel
yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli voltajlarda çalışır.
Yazıcıya servis uygulamadan önce, binanınelektrik dağıtım biriminde (PDU) bulunan kol devre kesicileri kullanarak
yazıcıyı kapatın. Yazıcının yalnızca şebeke prizlerinde topraklama hattına bağlanması gerekir.
Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için:
●Donanım bakımı işleri dışında iç devre kasalarını, ısıtma veya kaynaştırma lambalarını ya da e-dolabı
sökmeye çalışmayın. Bu durumda, yönergeleri tam olarak uygulayın.
●Diğer kapalı sistem kapaklarını açmayın veya fişleri çıkarmayın.
●Yazıcıdaki yuvalara herhangibir nesne sokmayın.
NOT:Atmış birsigorta,sistemdekielektrik devrelerinde bir arızaya işaret ediyor olabilir. Destek temsilcinizi
arayın (bkz. Yardıma ihtiyaç duyduğunuzda, sayfa 134), sigortayıkendiniz değiştirmeyi denemeyin.
Isı tehlikesi
Yazıcının ısıtma, kaynaştırma ve derleme haznesi alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır. Yaralanmaların önüne
geçmek içinaşağıdakiönlemleri alın:
●Baskı alanına erişirkenözellikle dikkatli olun. Kapakları açmadan önce yazıcının soğumasını bekleyin.
●Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikledikkatli olun.
●Çalışırken yazıcının içinehiçbir nesne koymayın.
●Çalışırken kasayı örtmeyin.
●Bazı bakım işlemlerini yapmadan önce yazıcının soğumasını beklemeyi unutmayın.
●Yazıcıdan parçaları almadan önce minimum soğutma süresi kadar bekleyin. Parçalar sıcak olabileceğinden
HP, yazdırma işleminden sonra parçaları almak içingüvenlikeldivenleri takmanızı önerir.
Yangın tehlikesi
Yazıcının ısıtma, kaynaştırma ve derleme haznesi alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır. Sigortalarsürekli
yanıyorsa destek temsilcinizi arayın.
Yangın tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın:
●İsim plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.
●Elektrik kablosunu, kurulum yerini hazırlama kılavuzunda yer alan ayrıntılı bilgilere göre bir kol devre kesicisi
tarafından korunan ayrı bir hatta bağlayın.
●Yazıcıdaki yuvalara herhangibir nesne sokmayın.
●Yazıcının üstüne sıvı dökmemeye dikkatedin.Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan
önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.
8Bölüm 2 GüvenlikönlemleriTRWW
●Yanıcı gazlar içeren aerosol ürünleri yazıcının içinde veya etrafında kullanmayın. Yazıcıyı patlama riski
bulunan bir ortamda çalıştırmayın.
●Yazıcının açık yerlerini tıkamayın veya kapatmayın.
●Isıtmada, kaynaştırmada, derleme haznesinde, e-dolapta ya da kasada hiçbir değişiklik/modifikasyon
yapmayın.
●Yazıcının tasarlandığı gibi güvenli şekilde çalışmasını sağlamak için uygun bakım veya orijinal HP sarf
malzemeleri gereklidir. HP olmayan sarf malzemelerinin kullanılması yangın tehlikesine neden olabilir.
●Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikledikkatli olun.
●Üst kapağı, kasayı ya da havalandırma deliklerini kapatan nesneler yerleştirmeyin.
●Bakım ya da servisişlemi sonrasında alet ya da diğermalzemeleri yazıcının içinde bırakmayın.
Yangın söndürme için uygun malzemeler karbondioksit, su spreyi, kuru kimyasallar veya köpüktür.
DİKKAT: Ateşin dağılıp büyümesine neden olabileceğinden tazyikli su kullanmayın.
UYARI!Yangın halinde, kullanılan malzemeye bağlı olarak sağlığa zararlı bazı maddeler havaya salınabilir.
Basınçlı talep tipi bağımsız solunum cihazı takın ve tam koruyucu giysigiyin. İSGÇ uzmanınız, malzemeler
hakkında http://www.hp.com/go/msdsadresinde bulunan Güvenlik Bilgi Formuna (SDS) bakarak bulunduğunuz
yerde alınabilecek önlem tavsiyeleri hakkında bilgi almalıdır.
Mekaniktehlike
Yazıcının hareketli parçaları yaralanmaya neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için, yazıcının yakınında çalışırken aşağıdakiönlemleri alın.
●Giysilerinizi ve vücudunuzun tamamını hareketli parçalardan uzak tutun.
●Kolye, bilezik ve sarkan başka aksesuar takmayın.
Isıtma ve kaynaştırma lambalarından kızılötesi (IR) radyasyonu yayılır. Kasa, IEC 62471:2006, Lambaların ve
lamba sistemlerininfotobiyolojikgüvenliği muafiyet grubunun gereksinimlerine uygun olarak radyasyonu
sınırlandırır. Üst kapak kasasını, camları veya pencerelerimodifiyeetmeyin.
Kimyasaltehlike
Kullandığınız sarf malzemelerinin (malzeme ve maddeler) kimyasal içeriğini öğrenmek için,
http://www.hp.com/go/msdsadresindekiGüvenlikBilgi Formlarına bakınız. Bu maddelere hava yoluyla maruz
kalma olasılığının yeterli düzeyde kontrol altına alınması içinyeterli havalandırma sağlanmalıdır. Yeriniz için
uygun önlemler hakkında tavsiye için her zamanki klima veya ÇSG uzmanınıza danışın.
Yalnızca HP onaylı malzeme ve katkı maddelerini kullanın. Onaylı olmayan üçüncü taraf malzeme veya üçüncü
taraf katkı maddelerini kullanmayın.
TRWWMekaniktehlike9
Havalandırma
Konforlu bir düzeyin korunması için temiz hava dolaşımı gereklidir. Havalandırma konusunda yapılması
gerekenlerin detaylı anlatımı için, ANSI/ASHRAE'nin (Amerikan Isıtma, Soğutma ve Klima Mühendisleri Birliği'nin)
Kabul Edilebilir İç Mekan Hava Kalitesiİçin Havalandırma belgesinin en güncel versiyonuna bakılabilir.
Malzemelere ve katkı maddelerine hava yoluyla maruz kalma olasılığının, bunların GüvenlikBilgi Formlarına
uygun olarak, yeterli düzeyde kontrol altına alınması içinyeterli havalandırma sağlanmalıdır.
Havalandırma; çevre, sağlık ve güvenlik (ÇSG) ileilgili yerel kurallara ve düzenlemelere uygun olmalıdır.
Kurulum yerini hazırlama kılavuzundaki havalandırma tavsiyelerine uyun.
NOT:Havalandırma birimleri, havayı doğrudan yazıcıya üememelidir.
Klima
Tüm yazıcı kurulumlarında olduğu gibi, ortam koşullarının elverişli olması için, çalışma alanındaki klima sistemi
belirlenirken yazıcının ısı yaydığı da hesaba katılmalıdır. Genellikle yazıcının güç kaybı 4-6 kW aralığındadır.
İklimlendirme; çevre, sağlık ve güvenlik (ÇSG) ile ilgili yerel kurallara ve düzenlemelere uygun olmalıdır.
NOT:Klima sistemleri havayı doğrudan yazıcıya üememelidir.
Optimum baskı performansı elde etmek için sürekli olarak önerilen çalışma sıcaklığını sağlayabilecek bir HVAC
birimi gereklidir. Tesis hazırlığı kılavuzunda daha fazla teknik bilgi edinilebilir.
Ses basıncı düzeyi
HP VCVRA-1804'nın A ağırlıklı maksimum ses basıncı düzeyi yanındaki kişiler üzerinde yazdırma sırasında 80
dB(A) değerindedir. Yerel yasalar uyarınca işitme koruması kullanılması gerekebilir; bu konuyla ilgili ÇSG
uzmanınıza danışın.
Yazıcı nakliyetehlikesi
Yazıcı taşınırken yaralanmaların önlenmesiiçin çok dikkatli olunmalıdır.
●Yazıcıyı düz, engebesiz, basamaksız yüzeyler üzerinde hareket ettirin.
●Dikkatli hareket ettirin ve nakliye sırasında malzemenindökülmesine neden olabilecek sert darbelerden
kaçının.
●Yazıcı taşınmayacaksa ön tekerlekleri kilitleyin. Taşıma öncesinde ön tekerlek kilidini açmayı unutmayın.
Yazıcı farklı odalara götürülürse ortam koşullarının sabit tutulması ve yeniyerine ulaştığında yenidenkalibre
edilmesi gerektiğini unutmayın: yük hücrelerini yeniden kalibre edin, ayırıcı rulolarla ön ısıtma plakası arasındaki
mesafeyi kontrol edin, yazıcı kafası hizalamasını kontrol edin ve gerekirse yeniden hizalayın.
3B parçaları alma
3B yazdırılmış parçaları elle alırken ısıya dayanıklı eldivengiyin. 3B yazdırılmış parçaların otomatik
çıkarılmasından sonra alırken de güvenlik eldiveni kullanılması önerilir çünkü parçalar henüz sıcak olabilir.
Kişisel koruyucu donatılar
HP, belirli baskı ve bakım işlerindegüvenlikeldiveni, maske, gözlük ve kulak koruyucu kullanılmasını önerir.
10Bölüm 2 GüvenlikönlemleriTRWW
Aletlerin kullanımı
Yazıcı ayarları, baskı, alma ve yeniden doldurma, madde ara depolarının değiştirilmesi ve günlük kontroller gibi gündelikişlemlerdehiçbir alet gereklideğildir.
NOT:Kurulum sırasında, görevli personel yazıcının güvenli çalıştırılması ve bakımı hakkında eğitim alacaktır. Bu
eğitim alınmadan yazıcı kullanılmamalıdır.
Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanılmasını sağlamak ve hasar görmesini önlemek
amacıyla kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI!Bu sembollerle işaretlenmişyönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembollerle işaretlenmiş yönergelere uyulmaması küçük yaralanmalarla veya ürünün hasar
görmesiylesonuçlanabilir.
Uyarı etiketleri
EtiketAçıklama
Yalnızca servispersoneliiçin
Elektrik çarpması tehlikesi
Isıtma modülleritehlikeli gerilimde çalışır. Servisten önce güç
kaynağı bağlantısını kesin.
DİKKAT: Servis işlemleri için kalifiye servis personelinden yardım
alın.
Sigortanın çalışması durumunda, yazıcının elektrik yüklü kalan
parçaları servis sırasında tehlike oluşturabilir. Servisten önce Binanın Elektrik Dağıtım Birimi'nde (PDU) bulunan Kol Devre Kesicileri
kullanarak yazıcıyı kapatın.
UYARI! Yüksek akım sızıntısı. Akım sızıntısı 3,5 mA'yı aşabilir. Güç
kaynağına bağlamadan önce topraklama bağlantısı zorunludur.
Cihaz yalnızca topraklamalı prizlere bağlanmalıdır.
Kaynağa bağlamadan önce kurulum yönergelerine bakın. Giriş
voltajının yazıcının nominal voltaj aralığında olduğundan emin olun.
Başlamadan önce
Yazıcıyı başlatmadan önce, çalıştırma ve güvenlikleilgili yönergeleri
okuyun ve uygulayın.
Yanık tehlikesi. İç parçalara erişmeden önce yazıcının soğumasını
bekleyin.
HP, belirli bakım ve temizlikişleri yapılırken eldiven giymenizi önerir.
Parçaları alırken, elle çıkarmada olsun, malzeme geri alma
sonrasında olsun, ısıya dayanıklı eldiven giyin. Parçalar çok sıcak
olabilir.
TRWWAletlerin kullanımı11
EtiketAçıklama
Ezilme tehlikesi. Ellerinizi üst kapağın uç kısmından uzak tutun. Üst
kapağı yalnızca kumanda kolunu kullanarak (maviyleişaretlidir) açın
ve kapatın.
Malzemenin dökülme ihtimalini azaltmak için önlem alın ve ESD
(Elektrostatik Deşarj), alev ve kıvılcım gibi potansiyel tutuşturucu
kaynaklardan uzak durun. Yakınında sigaraiçmeyin.
Yerel yasalara uygun olarak atın.
Elektrik çarpması tehlikesi.Servisişlemleri uygulanmadan önce güç
bağlantısını kesin. Isıtma modülleri ve elektrik kabinleri tehlikeli gerilimde çalışır.
Yalnızca bakım ve servispersoneliiçin
Yalnızca bakım ve servispersoneliiçin
Yalnızca bakım ve servispersoneliiçin
Tehlikelihareketli parçalar. Hareketli fan kanatlarından uzak durun.
Parmak sıkışması tehlikesi. Taşıma sırasında dişlilere dokunmayın:
elleriniz dişli çarkların arasına sıkışabilir.
Tehlikeli hareketli parçalar. Hareketli yazıcı kafası, lamba ve ısıtıcı
kartuşlarından uzak durun. Baskı sırasında taşıyıcı ilerigeri hareket
eder.
Yalnızca servispersoneliiçin
12Bölüm 2 GüvenlikönlemleriTRWW
EtiketAçıklama
Acil durum durdurma düğmesi
Yazıcının üst kısmında, ön panelin yanında kırmızı renkli bir acil durdurma düğmesi bulunur. Acil bir durumda tüm
işlemleri durdurmak için acil durdurma düğmesine basmanız yeterlidir.
Nitelikli elektrik teknisyenleri için Koruyucu Topraklama (PE)
terminalini ve yalnızca bakım/servis personeli için bağlantı
terminallerini tanıtır. Güç kaynağına bağlamadan önce topraklama
bağlantısı kurulması zorunludur.
Temizlemeişlemi sırasında hortumların bağlantısını kesmeyin.
Yazıcı kartuşları, fanlar ve lamba modülü durdurulur; iç sıcaklık düşene kadar üst kapak kilitlidir.Sistem hatası
mesajı görüntülenir.
Yazıcıyı yeniden başlatmadan önce acil durdurma düğmesinin basılı olmadığından emin olun.
Güvenlikleilgili nedenlerle, yazdırma sürerken yazdırma bölgesine erişimeizinverilmez.İçindeki parçalara
dokunmadan önce yazıcının soğumasını bekleyin.
Yazıcıyı tamamen durdurmak için kapatın.
TRWWAcil durum durdurma düğmesi13
3Ana bileşenler
●
Yazıcı
●
Ön panel
●
Yönetici parolasını ayarlama
●
Yazılım
14Bölüm 3 Ana bileşenlerTRWW
Yazıcı
1.Yenileme düğmesi
2.Acil durdurma düğmesi
3.Ön panel
4.Durum işareti
5.Hava girişifiltresi (yazıcının arkasında)
6.Katkı maddesi kartuşları
7.Hizalama plakası
8.Saf su deposu (B3)
9.Tarayıcı (B4)
10. Hava çıkış bölmesi ve filtresi (B5)
11. İade süzgeci (B2)
12. İade filtresi (B1) ve iade ara deposuna erişim
13. Tekrar kullanılan malzeme kartuşu
14. Yeni malzeme kartuşu
15. Kartuş kapakları
Güç düğmesiyenilemedüğmesinin hemen altındaki ön panelin yanındadır.
Ön panel, yazıcının sol ön kısmında bulunan ve grafik kullanıcı arabirimiiçeren dokunmaya duyarlı bir ekrandır.
Ön panel size yazıcınızı kontrol etmek için her şeyi sağlar: Ön paneli kullanarak cihazhakkındakibilgileri görüntüleyebilir,cihaz ayarlarını değiştirebilir,cihaz durumunu izleyebilir ve sarf malzemelerinideğiştirme ve
yazıcı kafası hizalamasıgibiişleri yapabilirsiniz. Ön panel gerektiğinde uyarıları görüntüler (uyarı ve hata
mesajları).
16Bölüm 3 Ana bileşenlerTRWW
Aşağıdakibileşenleriiçerir:
1.Yazıcının bellenimgüncellemesiniiçeren USB ash sürücüyü bağlamak için kullanılan Yüksek Hızlı USB 2.0
ana bilgisayar bağlantı noktası. Ön panelin arkasındadır ve ön panel yukarıya eğildiğindeerişilebilir.
2.Ön panelinkendisi: grafik kullanıcı arabirimi içeren 8 inç, tam renkli, dokunmaya duyarlı bir ekrandır.
3.Hoparlör
Ön panel ekranında dinamikbilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük birmerkezi alan vardır. Sol tarafa, bir veya iki
sabit simge görebilirsiniz.
Soldaki sabit simgeler
●Ana ekrana dönmek için dokunun.
●Önceki ekrana geri dönmek için dokunun. Bu, geçerli ekranda yapılan değişiklikleri iptal etmez.
Ana ekranlar
Parmağınızı ekranda kaydırarak veya ekranın alt kısmındakiilgilisimgeye dokunarak geçiş yapabileceğiniz iki adet
üst seviye ekran vardır:
İlk ana ekran, en önemliişlevlere doğrudan erişim sağlar. Ekranın alt tarafındaki dokunularak
●
görüntülenebilir.
●Tüm uygulamalar ekranında mevcut tüm uygulamaların listesi görüntülenir. Ekranın alt tarafındaki
dokunularak görüntülenebilir.
Durum Merkezi
Ön panelin en üst kısmında, yukarıdan aşağıya kaydırılarak açılan durum merkezi bulunur. Durum merkezi, bir
işlem yapılan anlar hariç hemen her ekranda görünür. Durum merkezinde yazıcının durumunu görebilir, çeşitli
denetimlere ve uyarılara erişebilirsiniz.
TRWWÖn panel17
Durum işareti
Yazıcının üst kapağında birişaretşeridi bulunur. Bu şerit,belirlibir mesafeden görülebilecek şekilde yazıcının ve işin durumunun özetiniverir.
ÖNEMLİ: Uyarı ışığında yer alan bilgiler yalnızca işlev bilgisi amaçlıdır ve güvenliğinizle alakası yoktur. Yazıcıdaki
uyarı ışıkları hangi durumu gösteriyor olursa olsun yazıcıdaki uyarı etiketlerine mutlaka uyulmalıdır.
İşaret kapalıYazıcı birsonrakiişe hazırdır.
Beyaz hareketli ışıkYazıcı, devam eden birişlemin ortasındadır.
Beyaz ışıkYazıcı, birişlemi tamamladı ve sizibekliyor.
Mavi hareketli ışıkYazıcı bir işi yazdırıyor.
Mavi ışıkİş tamamlandı ve parçalar alınmaya hazır.
Kırmızı ışıkYazıcı, bir sistem hatası nedeniyle baskı alamıyor. Bir iş iptal edilmiş olabilir.
Sistem seçeneklerini değiştirme
Yazıcının çeşitli sistem seçeneklerini ön panelden değiştirebilirsiniz. simgesine, ardından System (Sistem)
öğesine dokunun.
●Yazıcının çalıştığı dilideğiştirmek için language (dil).
●Yazıcıya denizseviyesinden yüksekliğini söylemek için select altitude (rakım seç).
HP Smartstream 3D Command Center, HP 3B ekosisteminin gücünden tam olarak faydalanmak için tüm HP 3B
yazıcılarınızın yanı sıra işlemeistasyonları ve derleme birimleri gibi diğer tüm yardımcı cihazlarıeksiksiz olarak
izleyen bir istemci uygulamasıdır. Command Center, 3B aygıtlarınıza yüklenmelidir. Bu uygulama, tüm 3B baskı
derlemelerinizin başarılı olmasına yardımcı olur: Baskı işlerini gözden geçirebilir ve ürün yazılımı güncellemelerini,
uyarıları ve hataları uzaktan görüntüleyerek yazıcının gereksinimlerini önceden belirleyebilirsiniz.
3B baskı çözümünüz için HP Smartstream 3D Command Center yazılımını, kılavuzları ve destek kaynaklarını
şuradan indirebilirsiniz:
Build Manager hakkında daha fazla bilgiiçin bkz. HP SmartStream 3D Build Manager Kullanıcı Kılavuzu.
20Bölüm 3 Ana bileşenlerTRWW
4Gücü açma ve kapama
UYARI:Yazıcıyı sadece belirtilen çalışma sıcaklığı ve nemi aralıklarında çalıştırın. (Tesis hazırlığı kılavuzuna
bakın.) Yazıcı veya sarf malzemeleri çevresel çalışma aralığının dışında kalan koşullara maruz kalıyorsa, yazıcıyı
çalıştırmadan veya sarf malzemelerini kullanmadan önce, çevresel koşullara ulaşılması için en az 12 saat
bekleyin.
●
Yazıcıyı açma ve kapatma
●
Ana güç anahtarı
●
Dışarıda modu
Yazıcıyı açma ve kapatma
Yazıcıyı ilk defa açma
1.Yazıcının kapaklarının tamamen kapalı olduğundan emin olun.
2.Yazıcının arka tarafındaki ana şalteri açık konuma getirin.
5.Sizden istendiğinde yazıcının sol ön tarafında ön panelin yanındaki mavi renkli yenileme düğmesine basın.
Bu, yazıcının yüksek güçlü alt sistemlerinin tümünün çalışmasına olanak sağlar.
6.Ön panelde yazıcının hazır olduğunun belirtilmesinibekleyin. Bu işlem birkaç dakika kadar sürebilir.
Başlatma tamamlandığında, ön panelde Ready (Hazır) iletisigörüntülenir. Sistem hatası mesajı görüntülenirse, bkz. Sistem hataları, sayfa 133.
Yazıcıyı açma ve kapatma
Yazıcıyı açmak ve kapatmak için ön panelinyanındakidüğmesini kullanın.
Yazıcıyı uzun süreliğine açmak için önce düğmesiyle kapatın ve yazıcının tamamen kapatılmasını bekleyin.
Ardından yazıcının arkasındaki ana şalteri kapatın.
Ana güç anahtarı
Yazıcıyı taşımak istemiyorsanız, ana güç anahtarını her zaman açık bırakın.
Yazıcıyı bir haftadan daha uzun süre gözetimsiz bırakmayı planlıyorsanız, dışarıda moduna ayarlayın.
22Bölüm 4 Gücü açma ve kapamaTRWW
Dışarıda modu
Yazıcıyı bir haftadan daha uzun süre gözetimsiz bırakmayı planlıyorsanız, maintenance (bakım) menüsünde Away
mode (Dışarıda modu) seçeneğinibelirleyin. Yazıcı, yazıcı kafalarınızın sağlık durumlarını muhafaza etmek içinbir dizi küçük bakım görevi yapar.
Dışarıda moduna girilmesi, yazıcının tamamen kapatılmasına tercih edilir. Yazıcı yazıcı kafası değiştirilme sıklığını
en aza indirir ve ayrıca kullanımı temel alınarak, tahminedilebilirmaliyetlerlesabit çalışma yordamlarını
sürdürmenize yardımcı olur. Yazıcı dışarıda modu boyunca kilitli kalır; ön panelden tekrar açılabilir.
DİKKAT: Yazıcıyı uzun bir süre kapatırsanız, yazıcı yazıcı kafası püskürtme ucunun sağlık durumunu koruyamaz
ve tekrar açtığınızda yazıcı kafalarını değiştirmenizgerektiğinigörebilirsiniz.
TRWWDışarıda modu23
5Yazıcı ağ bağlantısı
Giriş
Yazıcı, ağ bağlantısı için bir adet RJ-45 bağlantı noktası sunar. En iyi performans için HP, Kategori 5/5e veya
Kategori 6 kablolama ve gigabit kapasiteli yerel ağ donanımının kullanılmasını önerir.
Yazdırma ve yönetim yazılımıyla olan tüm iletişim ağ aracılığıyla gerçekleştirileceğinden, yazıcının sorunsuz
kullanılabilmesi için ağ ayarları doğru yapılmalıdır.
ÖNEMLİ: Baskı almak için yazıcının Command Center’a, Command Center’ın da buluta bağlı olması gerekir.
Bağlantı gereksinimi ve uzaktan izleme
Müşteri,HP'ninmüşterininbilgisayarına HP Command Center yazılımını (veya HP ürününü kontrol eden ve
uzaktan izleme sağlayan uygulanabilir diğer HP yazılımı) yüklemesine izin verecektir.
Müşteri, bu bilgisayarının HP ürününe bağlı kalmasını ve her zaman HP Command Center yazılımının HP ürününe
bağlı bu bilgisayarda çalışmaya devam etmesini sağlayacaktır.
Müşteri,masraarı yalnızca kendisineait olmak üzere, HP onaylı iletişim kanalından kalıcı internet bağlantısı
aracılığıyla HP güvenli buluta kalıcı HP Command Center yazılımı bağlantısı sağlayacak ve tesis hazırlığı
kılavuzunda belirtildiğigibi bu bağlantının devamlı olmasını sağlayacaktır. Kesintihalinde bağlantının zamanında
yeniden sağlanması müşterinin sorumluluğundadır.
MÜŞTERİ, ÜRÜNÜN HP BULUTLA BAĞLANTISININ SAHA HAZIRLAMA KILAVUZUNDA BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE
SAĞLANAMAMASI DURUMUNDA, ÜRÜN İŞLEVLERİNİN SINIRLANACAĞINI VEYA DEVRE DIŞI KALACAĞINI VE SINIRLI
DÜZEYDE HİZMET SAĞLANABİLECEĞİNİ KABUL EDER.
HP ürünlerimüşterimakinesininverilerini toplayabilir. Müşteri, HP'ye ve/veya HP yetkilitemsilcisine HP Command
Center yazılımı aracılığıyla HP ürünlerinden müşteri makinesi verilerine uzaktan erişimiznivermektedir.
Müşteri makinesi verileri, HP ve/veya HP yetkili temsilcisi tarafından uzaktan destek sağlama, gelişmiş tanılama,
önleyici bakım, yazılım güncelleme, donanım ve sarf malzemeleri kullanımını hesaplama ve istatistikler ile HP
ürünlerindeki iyileştirmeleri ve ileride piyasaya sunulacak ürünleri değerlendirme amacıyla kullanılacaktır. Ayrıca,
müşteri makinesi verileri, HP'nin HP ürünlerinin nasıl kullanılacağını, en çok hangi ürün özelliklerinin
kullanılacağını belirlemesine ve çeşitli HP ürünlerine ilişkin toplu kullanım istatistiklerini hesaplamasına yardımcı
olacaktır.
HP ve/veya HP yetkilitemsilcilerigizliliğinize saygı gösterir, makinenizin verilerini korumayı taahhüt eder ve
yetkisiz erişim veya ifşayı önlemek ve makinenizin verilerinin uygun şekilde kullanılmasını sağlamak için makul
önlemleri alır. Bazı verilerin şahsi düzeyde veriler olarak kategorize edilmesi halinde, HP ve/veya HP yetkili
temsilcileri bu tür verilerin yanı sıra, varsa HP Gizlilik Bildirimi (http://www.hp.com/go/privacy) ve Kişisel Veri
Hakları Bildirimine (http://welcome.hp.com/country/privacy/privacynotice) uygun olarak toplanan tüm verilerin
gizliliğini koruyacaktır.
"Müşteri makinesi verileri" müşterinin HP ürününden gelen verilerdir ve aşağıdakileri içermekle birlikte bunlarla
sınırlı değildir: HP ürünü kullanım verileri; HP ürünü üretim verileri; HP ürünü sistemi etkinlikleri; HP ürünü bakım
ve kalibrasyongeçmişi; HP ürünü model numarası; HP ürünü seri numarası; HP ürünü yazılım sürümü; HP ürünü
24Bölüm 5 Yazıcı ağ bağlantısıTRWW
Loading...
+ 113 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.