Hp IPAQ RX4200, IPAQ RX4500 User Manual [de]
Zusätzliche Produktinformationen
Deutsch
Benutzerhandbuch
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Deutsch
Development Company, L.P.
Microsoft, Windows, das Windows Logo,
Outlook und ActiveSync sind Marken der
Microsoft Corporation in den USA und
anderen Ländern.
Die HP iPAQ Produkte sind Powered by
Microsoft® Windows Mobile® Version 5.0 für
Pocket PC.
Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers.
Bluetooth® ist eine Marke ihres Inhabers und
wird von Hewlett-Packard Development
Company, L.P. in Lizenz verwendet.
Andere hierin verwendete Produktnamen
können Marken der jeweiligen Unternehmen
sein.
Hewlett-Packard („HP“) haftet nicht für
technische oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument. Ferner
übernimmt sie keine Haftung für Schäden,
die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung,
Leistung und Nutzung dieses Materials
zurückzuführen sind. Die Haftung für
Schäden aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit, die auf
einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch
HP oder einer vorsätzlichen oder
fahrlässigen Pflichtverletzung eines
gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt
hierdurch unberührt. Ebenso bleibt hierdurch
die Haftung für sonstige Schäden, die auf
einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung
durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder
grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines
gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen von HP beruht,
unberührt.
Development Company, L.P. fotokopiert,
vervielfältigt oder in eine andere Sprache
übersetzt werden.
Erste Ausgabe September 2006
Teilenummer des Dokuments: 430319-041
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die
Informationen in dieser Veröffentlichung
werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur
Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten
diese Informationen keinerlei zugesicherte
Eigenschaften. Alle sich aus der
Verwendung dieser Informationen
ergebenden Risiken trägt der Benutzer.
Die Garantien für HP Produkte und Services
werden ausschließlich in der
entsprechenden, zum Produkt bzw. Service
gehörigen Garantieerklärung beschrieben.
Aus dem vorliegenden Dokument sind keine
weiter reichenden Garantieansprüche
abzuleiten.
Dieses Dokument enthält urheberrechtlich
geschützte Informationen. Kein Teil dieses
Dokuments darf ohne die schriftliche
Einwilligung der Hewlett-Packard
Inhaltsverzeichnis
1 Registrierung des iPAQ
Registrieren des HP iPAQ .................................................................................................................... 2
2 Verbindungen
Verbindungen ....................................................................................................................................... 4
Verbinden mit Intranet-URLs ................................................................................................................ 5
Ändern eines Intranet-URL ................................................................................................................... 6
Einrichten einer automatischen Verbindungswahl ............................................................................... 7
Einrichten von Einstellungen für den Proxyserver ................................................................................ 8
Konfigurieren erweiterter Proxyeinstellungen ....................................................................................... 9
Verwenden erweiterter Verbindungseinstellungen ............................................................................. 10
Einrichten einer VPN-Serververbindung ............................................................................................ 11
Ändern des Gruppennamens für Verbindungen ................................................................................. 12
Beenden einer Verbindung ................................................................................................................. 13
WLAN ................................................................................................................................................. 14
WLAN ................................................................................................................................ 14
WLAN-Begriffe ................................................................................................................... 14
Automatisch mit einem WLAN-Netzwerk verbinden .......................................................... 15
Manuell eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen ....................................... 15
Suchen einer IP-Adresse ................................................................................................... 16
WLAN-Einstellungen löschen ............................................................................................ 16
Konfigurieren von 802.1x Authentifizierungseinstellungen ................................................ 16
Bluetooth ............................................................................................................................................ 17
Bluetooth-Begriffe .............................................................................................................. 17
Arbeiten mit Bluetooth Manager ........................................................................................ 17
Verbinden mit einem Computer über Bluetooth ................................................................. 18
Bluetooth-Geräteprofile ...................................................................................................... 18
Erstellen, Beenden und Akzeptieren einer Bluetooth-Partnerschaft .................................. 19
Umbenennen einer Bluetooth-Partnerschaft ..................................................................... 20
Einstellen des „Erkennbar“-Modus auf einem Gerät .......................................................... 20
Öffnen der Bluetooth-Einstellungen ................................................................................... 20
Einrichten eines ein- oder ausgehenden seriellen Bluetooth-Anschlusses (COM) ........... 20
Deutsch
3 HP Photosmart Premier
HP Photosmart Premier ..................................................................................................................... 22
4 Messaging
Messaging .......................................................................................................................................... 25
Verwenden von Ordnern .................................................................................................................... 26
DEWW iii
Deutsch
5 Einführung in die Grundlagen
Synchronisieren von E-Mails .............................................................................................................. 27
Einrichten von Messaging-Konten ...................................................................................................... 28
Empfangen von Anhängen ................................................................................................ 28
Empfangen von Besprechungsanfragen ........................................................................... 28
Erstellen oder Ändern einer Signatur ................................................................................. 29
Verwenden von Messaging ................................................................................................................ 30
Erstellen und Senden von Nachrichten ............................................................................. 30
Beantworten oder Weiterleiten einer Nachricht ................................................................. 30
Hinzufügen eines Anhangs zu einer Nachricht .................................................................. 30
Herunterladen von Nachrichten ......................................................................................... 31
Herunterladen von Nachrichten von einem Server ............................................................ 31
Einrichten eines digitalen Adressbuchs ............................................................................. 31
Eingeben von Besitzerinformationen .................................................................................................. 34
Verwenden von TodayPanel Lite ....................................................................................................... 35
Anzeigen der Informationen zum Betriebssystem .............................................................................. 36
Ändern der Ländereinstellungen ........................................................................................................ 37
Einstellen der Lautstärke .................................................................................................................... 38
Ändern der Einstellungen für das Energiemanagement ..................................................................... 39
Ausschalten oder Ändern der Helligkeit der Beleuchtung .................................................................. 40
Installieren und Entfernen von Programmen ...................................................................................... 41
Öffnen und Schließen von Programmen ............................................................................................ 42
Ändern des Gerätenamens ................................................................................................................ 43
Einstellen von Signalen ...................................................................................................................... 44
Kontextmenüs .................................................................................................................................... 45
Erstellen und Zuordnen einer Kategorie ............................................................................................. 46
Einstellen der Geschwindigkeit zum Blättern in einer Liste ................................................................ 47
6 Kalender
7 Kontakte
8 Notizen
Ändern der Arbeitswochenansicht ...................................................................................................... 49
Festlegen einer Standarderinnerung für alle neuen Termine ............................................................. 50
Aktualisieren eines Termins ............................................................................................................... 51
Löschen eines Termins ...................................................................................................................... 52
Löschen eines Kontakts ..................................................................................................................... 54
Ändern von Kontaktinformationen ...................................................................................................... 55
Kopieren eines Kontakts .................................................................................................................... 56
Senden einer E-Mail-Nachricht an einen Kontakt .............................................................................. 57
Hinzufügen und Entfernen eines Bildes ............................................................................................. 58
Arbeiten mit der Kontaktliste .............................................................................................................. 59
Verfassen einer Notiz ......................................................................................................................... 61
Umwandeln einer handschriftlichen Notiz in gedruckten Text ............................................................ 62
Erstellen einer Kopie einer Notiz ........................................................................................................ 63
iv DEWW
9 Secure Digital (SD)-Karten
Verwenden von Secure Digital-(SD) Karten ....................................................................................... 65
Einsetzen einer Secure Digital (SD)-Karte ......................................................................................... 66
Entfernen einer Secure Digital (SD)-Karte ......................................................................................... 67
Anzeigen des Inhalts einer Secure Digital (SD)-Karte ....................................................................... 68
10 Synchronisierung
Kopieren (oder Übertragen) von Dateien ........................................................................................... 70
Tipps zum Einsparen von Kosten bei der Wireless-Synchronisierung ............................................... 71
11 Aufgaben
Festlegen des Start- und des Fälligkeitsdatums einer Aufgabe ......................................................... 73
Anzeigen des Start- und des Fälligkeitsdatums in der Aufgabenliste ................................................ 74
Festlegen von Optionen zur Anzeige von Aufgaben im Bildschirm „Heute“ ....................................... 75
Markieren einer Aufgabe als erledigt .................................................................................................. 76
12 Technische Daten des Produkts
Technische Daten des Systems ......................................................................................................... 78
Abmessungen und Gewichte ............................................................................................................. 79
Betriebsumgebung ............................................................................................................................. 80
Deutsch
13 Zulassungshinweise
FCC-Hinweis ...................................................................................................................................... 82
Änderungen ....................................................................................................................... 82
Kabel .................................................................................................................................. 82
Konformitätserklärung für Produkte mit dem FCC-Logo (Nur USA) .................................. 83
Hinweis für Kanada ............................................................................................................................ 83
Avis Canadien .................................................................................................................................... 83
EU-Hinweis ......................................................................................................................................... 83
Produkte mit 2,4-GHz-Wireless-LAN-Geräten ................................................................... 85
Warnhinweise zu Akkus und Batterien ............................................................................................... 85
Akkuentsorgung ................................................................................................................................. 85
Entsorgung von Akkus und Batterien ................................................................................................. 85
Warnhinweise zum Gerät ................................................................................................................... 87
Hinweis für Flugreisen ........................................................................................................................ 88
Elektronische medizinische Geräte .................................................................................................... 89
Hinweise zu drahtlosen Geräten ........................................................................................................ 90
Zulassungshinweis für drahtlose Geräte – USA ................................................................ 90
Zulassungshinweis für drahtlose Geräte - Kanada ............................................................ 90
Hinweis für Brasilien .......................................................................................................... 90
Hinweis für Japan ............................................................................................................................... 91
Wireless-LAN-802.11b-Geräte .......................................................................................... 91
Wireless-LAN-802.11g-Geräte .......................................................................................... 91
Bluetooth-Geräte ............................................................................................................... 91
Hinweis für Taiwan DGT .................................................................................................................... 92
Hinweis für Korea ............................................................................................................................... 93
Warnhinweis zur Audiofunktion .......................................................................................................... 93
Frankreich ......................................................................................................... 85
Italien ................................................................................................................. 85
DEWW v
Index ................................................................................................................................................................... 94
Deutsch
vi DEWW
1 Registrierung des iPAQ
Deutsch
DEWW 1
Deutsch
Registrieren des HP iPAQ
Wenn Sie Ihren HP iPAQ bei Hewlett-Packard registrieren, erhalten Sie in einigen Ländern E-Mails zu
speziellen Angeboten und Werbeaktionen. Nehmen Sie sich nun die Zeit, um Ihren HP iPAQ unter
http://www.register.hp.com online zu registrieren.
Hinweis Die Registrierung wird nicht in allen Ländern unterstützt.
Wenn Ihre Post- oder E-Mail-Adresse nach dem Registrieren aktualisiert werden muss, geben Sie Ihre
Benutzer-ID und das Registrierungs-Kennwort ein, um Ihr Online-Profil unter
http://www.register.hp.com zu bearbeiten.
2 Kapitel 1 Registrierung des iPAQ DEWW
2 Verbindungen
Deutsch
DEWW 3
Deutsch
Verbindungen
Verwenden Sie Ihren HP iPAQ, um mit anderen Handhelds, einem PC, verschiedenen Netzwerktypen
oder dem Internet eine Verbindung herzustellen und Informationen auszutauschen. Es gibt mehrere
Möglichkeiten, eine Verbindung herzustellen. Dazu gehören:
WLAN
●
Bluetooth
●
Auf diese Verbindungsarten können Sie zugreifen, indem Sie auf Start>Einstellungen>
Registerkarte Verbindungen tippen.
4 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Verbinden mit Intranet-URLs
Wenn Sie eine Verbindung zu Intranet-Sites herstellen möchten, für deren URLs Punkte verwendet
werden (z. B. intranet.firmenname.com), fügen Sie diese der Liste der Arbeits-URL-Ausnahmen hinzu.
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen.
2. Tippen Sie auf Verbindungen> Registerkarte Erweitert>Ausnahmen.
3. Tippen Sie auf Neues URL.
4. Geben Sie in URL Arbeit das Intranet-URL ein.
Hinweis Wenn Sie viele URLs mit demselben Firmennamen verwenden, können Sie sich die
Einzeleingabe ersparen, indem Sie *.firmenname.com eingeben.
Deutsch
DEWW Verbinden mit Intranet-URLs 5
Deutsch
Ändern eines Intranet-URL
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen>Verbindungen>
Registerkarte Erweitert>Ausnahmen.
2. Tippen Sie auf die Intranet-URL-Ausnahme, die Sie ändern möchten, und nehmen Sie die
gewünschten Änderungen vor.
Hinweis Zum Löschen einer Arbeits-URL-Ausnahme tippen Sie in der Liste auf die betreffende
Ausnahme und halten den Stift gedrückt. Tippen Sie anschließend auf Löschen.
6 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Einrichten einer automatischen Verbindungswahl
Wenn Sie bereits mehr als eine Verbindung erstellt haben, können Sie Ihren HP iPAQ so einrichten,
dass die beste verfügbare Verbindung automatisch hergestellt wird.
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen>Verbindungen.
2. Tippen Sie unter ISP oder My Work Network (Firmennetzwerk) auf Manage existing
connections (Bestehende Verbindungen verwalten).
3. Tippen Sie auf Autoauswahl.
Deutsch
DEWW Einrichten einer automatischen Verbindungswahl 7
Deutsch
Einrichten von Einstellungen für den Proxyserver
Wenn Sie während der Synchronisierung mit Ihrem ISP (Internet Service Provider) oder Ihrem privaten
Netzwerk verbunden sind, sollte der HP iPAQ die korrekten Proxyeinstellungen während der
Synchronisierung von Ihrem Computer herunterladen. Wenn diese Einstellungen auf Ihrem Computer
nicht vorhanden sind oder geändert werden müssen, können Sie sie manuell einrichten.
Bevor Sie beginnen, müssen Sie von Ihrem ISP (Internet Service Provider) oder Netzwerkadministrator
die folgenden Informationen erfragen:
Benutzername
●
Kennwort
●
Servertyp
●
Name des Proxyservers
●
Port
●
Typ des verwendeten Socks-Protokolls
●
So richten Sie die Einstellungen für den Proxyserver ein:
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen>Verbindungen.
2. Wenn noch kein Proxyserver eingerichtet wurde, tippen Sie auf Proxyserver einrichten. Tippen
Sie andernfalls auf Proxyserver bearbeiten.
3. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Dieses Netzwerk stellt eine Verbindung mit dem Internet
her und Dieses Netzwerk verwendet einen Proxyserver.
4. Geben Sie im Feld Proxyserver den Namen des Proxyservers ein.
5. Zum Ändern von Einstellungen, Portnummer oder Proxyservertyp tippen Sie auf Erweitert, und
ändern Sie dann die gewünschten Einstellungen.
8 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Konfigurieren erweiterter Proxyeinstellungen
1. Geben Sie für den geeigneten Servertyp den Proxyservernamen und den Port ein.
2. Geben Sie ggf. die Berechtigungen für die Verbindung zum Proxyserver ein.
3. Wenn Sie Socks-Proxyeinstellungen konfigurieren, wählen Sie Socks 4 oder Socks 5. Wenn Sie
Socks 5 verwenden, geben Sie die Berechtigungen für die Verbindung zum Proxyserver ein.
Deutsch
DEWW Konfigurieren erweiterter Proxyeinstellungen 9
Deutsch
Verwenden erweiterter Verbindungseinstellungen
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol WLAN, um die WLAN-Funktion zu aktivieren.
3. Stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her, indem Sie auf die Registerkarte WLAN>VPN-
& Proxyeinstellungen > Registerkarte Erweitert> Schaltfläche Netzwerke auswählen tippen.
4. Wählen Sie ISP, um über einen ISP (Internet Service Provider) eine Verbindung zum Internet
herzustellen, oder wählen Sie Firmennetzwerk, um eine Verbindung zu einem Firmennetzwerk
aufzubauen. Sie sollten die Option Firmennetzwerk nur wählen, wenn das Netzwerk einen
Proxyserver erfordert. Wenn Sie einen vorhandenen Netzwerknamen ändern oder einen neuen
Netzwerknamen erstellen müssen, tippen Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten oder Neu und
anschließend auf OK.
5. Tippen Sie im Bildschirm Verbindungen auf die Registerkarte Erweitert, um Ihre Wählregeln
und Ausnahmen einzurichten. Schließen Sie den Vorgang mit OK ab.
10 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Einrichten einer VPN-Serververbindung
Mithilfe einer VPN-Verbindung (Virtual Private Network) können Sie über das Internet eine sichere
Verbindung zu Servern, beispielsweise einem Firmennetzwerk, herstellen.
Bevor Sie beginnen, benötigen Sie die folgenden Angaben von Ihrem Netzwerkadministrator:
Benutzername
●
Kennwort
●
Domänenname
●
TCP/IP-Einstellungen
●
Hostname oder IP-Adresse des VPN-Servers
●
So richten Sie eine VPN-Serververbindung ein:
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen>Verbindungen.
2. Tippen Sie unter Firmennetzwerk auf Neue VPN-Serververbindung, und folgen Sie den
Anweisungen im Verbindungsassistenten.
3. Normalerweise ist es nicht erforderlich, erweiterte Einstellungen zu ändern. Sie müssen die
erweiterten Einstellungen jedoch ändern, wenn Folgendes zutrifft:
Der Server, zu dem Sie eine Verbindung herstellen, verwendet keine dynamisch
●
zugewiesenen Adressen, und Sie müssen Ihre TCP/IP-Einstellungen eingeben.
Sie müssen die Einstellungen des DNS- oder WINS-Servers ändern.
●
Trifft eine der oben genannten Bedingungen zu, tippen Sie im Bildschirm VPN auf die
Schaltfläche Erweitert, und geben Sie die entsprechenden Informationen ein. Tippen Sie auf
OK, um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm VPN zurückzukehren.
Deutsch
4. Tippen Sie auf das Fragezeichensymbol, um in einem beliebigen Bildschirm des Assistenten oder
während des Änderns der Einstellungen weitere Informationen aufzurufen.
Hinweis Zum Ändern bestehender Einstellungen tippen Sie unter Firmennetzwerk auf
Bestehende Verbindungen verwalten> Registerkarte VPN. Wählen Sie die gewünschte VPN-
Verbindung, tippen Sie auf Bearbeiten, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Eine manuelle Verbindung stellen Sie her, indem Sie auf die Verbindung tippen, den Stift gedrückt
halten und auf Verbinden tippen.
Zum Löschen einer Verbindung tippen Sie auf die betreffende Verbindung, halten den Stift
gedrückt und tippen auf Löschen.
DEWW Einrichten einer VPN-Serververbindung 11
Deutsch
Ändern des Gruppennamens für Verbindungen
Ihr HP iPAQ ist bereits mit zwei Gruppen von Verbindungseinstellungen eingerichtet: ISP und
Firmennetzwerk. Sie können den Gruppen auch einen ausdrucksstärkeren Namen zuweisen. Wenn Sie
beispielsweise alle Firmeneinstellungen unter den Verbindungen von „Firmennetzwerk“
zusammenfassen, können Sie den Namen Ihrer Firma verwenden.
1. Tippen Sie auf Start>Einstellungen> Registerkarte Verbindungen>Verbindungen.
2. Tippen Sie unter ISP bzw. Firmennetzwerk auf Bestehende Verbindungen verwalten.
3. Tippen Sie auf die Registerkarte Allgemein.
4. Geben Sie einen Namen für diese Gruppen von Einstellungen ein.
12 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Beenden einer Verbindung
Wenn Sie eine Verbindung nicht mehr verwenden, kann es nützlich sein, sie zu beenden. Somit werden
Ressourcen auf dem HP iPAQ freigegeben und möglicherweise Verbindungsgebühren gespart.
Tippen Sie bei einer Verbindung über ein Modem oder ein VPN (Virtual Private Network) auf das
●
Symbol Verbindungen>Trennen.
Bei einer Kabelverbindung trennen Sie den HP iPAQ vom Kabel.
●
Bei einer Verbindung über Bluetooth tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless>
●
Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-Verbindungen> Registerkarte Aktive Verbindungen.
Tippen Sie auf den Namen der Verbindung, und halten Sie den Stift gedrückt. Tippen Sie
anschließend auf Löschen.
Bei einer Verbindung über eine Netzwerkkarte (Ethernet) nehmen Sie die Karte aus dem HP iPAQ.
●
Hinweis Ein Modem ist nicht im Lieferumfang Ihres HP iPAQ enthalten, kann aber separat
erworben werden. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
ipaq/optionen.
Deutsch
http://www.hp.com/de/
DEWW Beenden einer Verbindung 13
Deutsch
WLAN
WLAN
Der drahtlose Zugriff macht Kabel für eine Verbindung des HP iPAQ mit dem Internet überflüssig.
Stattdessen können Daten über Access Points von Ihrem Wireless-Gerät gesendet und empfangen
werden. Der HP iPAQ kann eine Verbindung zu einem 802.11b/g-WLAN oder eine Direktverbindung zu
anderen WLAN-fähigen Geräten herstellen. Mit der WLAN-Funktion können Sie:
auf das Internet zugreifen.
●
E-Mails senden und empfangen.
●
auf die Daten im Unternehmensnetzwerk zugreifen.
●
VPNs (Virtual Private Networks, virtuelle private Netzwerke) für den sicheren Remotezugang
●
verwenden.
Hotspots für Wireless-Verbindungen verwenden.
●
Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless, um auf die WLAN-Funktionen zuzugreifen.
Hinweis Die Verwendung von DFÜ- oder Wireless-Zugang zu Internet, E-Mails,
Firmennetzwerken und anderen Wireless-Kommunikationsgeräten (z. B. Bluetooth) erfordert
möglicherweise neben einer WLAN-Standardinfrastruktur und einem separat abgeschlossenen
Servicevertrag auch den Kauf zusätzlicher Hardware und anderer kompatibler Geräte.
Informationen zur Verfügbarkeit und Abdeckung in Ihrer Gegend erhalten Sie von Ihrem Service
Provider. Sie können möglicherweise nicht auf alle Internetinhalte zugreifen. Für den Zugriff auf
bestimmte Internetinhalte kann die Installation zusätzlicher Software erforderlich sein.
WLAN-Begriffe
Bevor Sie die WLAN-Technologie einsetzen, sollten Sie sich mit den folgenden Begriffen vertraut
machen.
Begriff Definition
802.11-Standard Eine anerkannte Standardspezifikation des IEEE (Institute of
Gerät-an-PC oder Ad-hoc Ein Modus, in dem keine Access Points verwendet werden. Er
Domain Name System (DNS) Die Methode, nach der Internet- Domänennamen gefunden
Verschlüsselung Eine alphanumerische (Buchstaben und/oder Ziffern)
Hot Spots Öffentliche oder private Bereiche, in denen Sie auf einen
Electrical and Electronics Engineers) im Bereich der
Funktechnik für WLAN-Netzwerke.
ermöglicht unabhängige Peer-to-Peer-Verbindungen in
WLAN-Netzwerken.
und in IP-Adressen übersetzt werden. Es ist ein einfach zu
merkender Name für eine Internetadresse. Jede Website
besitzt im Internet eine eigene spezifische IP-Adresse.
Umwandlung von Daten, die in erster Linie zum Schutz vor
nicht autorisierten Personen eingesetzt wird.
WLAN-Dienst zugreifen können. Solche drahtlosen
Zugriffspunkte befinden sich beispielsweise in Bibliotheken,
Internetcafés, Hotels, Wartebereichen in Flughäfen oder
14 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Begriff Definition
Tagungszentren. Der Service ist in manchen Fällen kostenlos
oder gegen eine Gebühr erhältlich.
Infrastruktur Bei diesem Verbindungsmodus werden Verbindungen zu
Netzwerken über Wireless Access Points aufgebaut.
Automatisch mit einem WLAN-Netzwerk verbinden
Bei der Herstellung einer Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk erkennt der HP iPAQ automatisch
WLAN-Netzwerke, die Signale über die Broadcast-Funktion senden. Wenn für das WLAN-Netzwerk die
Broadcast-Funktion nicht eingerichtet ist, müssen Sie die Verbindung manuell herstellen. Bevor Sie eine
Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen können, müssen Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator
erfragen, ob Authentifizierungsdaten benötigt werden.
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol WLAN, um die WLAN-Funktion zu aktivieren.
3. Sobald der HP iPAQ ein WLAN-Netzwerk erkannt hat, werden Sie unter Umständen gefragt, ob
Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus, und tippen
Sie aufVerbinden.
Manuell eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen
Deutsch
Ein WLAN kann manuell durch Eingabe der erforderlichen Einstellungsdaten hinzugefügt werden. Bevor
Sie eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen können, müssen Sie bei Ihrem
Netzwerkadministrator erfragen, ob Authentifizierungsdaten benötigt werden.
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol WLAN, um die WLAN-Funktion zu aktivieren.
3. Tippen Sie auf der Registerkarte WLAN auf View WLAN Networks (WLAN-Netzwerke anzeigen).
4. Tippen Sie auf Neues hinzufügen.
5. Geben Sie den Netzwerknamen ein.
6. Wählen Sie eine Verbindungsmethode. Wählen Sie Dem Internet, um über einen ISP (Internet
Service Provider) eine Verbindung zum Internet herzustellen, oder wählen Sie Büro, um eine
Verbindung zu einem Firmennetzwerk aufzubauen. Sie sollten die Option Büro nur wählen, wenn
das Netzwerk einen Proxyserver erfordert.
7. Tippen Sie auf die Registerkarte Netzwerkschlüssel.
Wählen Sie zur Verwendung der Authentifizierung die gewünschte Methode in der Liste
●
Authentifizierung aus.
Wenn Sie Daten verschlüsseln möchten, wählen Sie in der Liste Datenverschlüsselung eine
●
Verschlüsselungsmethode.
Wenn automatisch ein Netzwerkschlüssel verwendet werden soll, tippen Sie auf Schlüssel
●
wird automatisch bereitgestellt. Andernfalls geben Sie den Netzwerkschlüssel ein.
DEWW WLAN 15
Deutsch
Suchen einer IP-Adresse
WLAN-Einstellungen löschen
Hinweis Zum Löschen einer Verbindung tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless>
Registerkarte WLAN>View WLAN Networks (WLAN-Netzwerke anzeigen). Tippen Sie auf
die gewünschte Verbindung, und halten Sie den Stift gedrückt. Tippen Sie anschließend
auf Einstellungen entfernen.
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol WLAN, um die WLAN-Funktion zu aktivieren.
3. Verfahren Sie nach einer der folgenden Methoden:
Lassen Sie automatisch eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen.
●
Stellen Sie manuell eine Verbindung zu einem Netzwerk her, indem Sie auf der
●
Registerkarte WLAN auf View WLAN Networks (WLAN-Netzwerke anzeigen) tippen, ein
WLAN-Netzwerk auswählen und den Vorgang mit OK abschließen.
Hier finden Sie die WLAN-IP-Adresse sowie weitere Detaildaten zu Ihrer aktuellen WLAN-Verbindung.
Manuell eingegebene Netzwerkeinstellungen können gelöscht werden. Wenn ein Netzwerk jedoch
automatisch erkannt wurde, kann der HP iPAQ dieses Netzwerk auch weiterhin automatisch erkennen.
So löschen Sie die Einstellungen eines vorhandenen oder verfügbaren WLANs:
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol WLAN, um die WLAN-Funktion zu aktivieren.
3. Tippen Sie auf die Registerkarte WLAN>View WLAN Networks (WLAN-Netzwerke anzeigen) >
Registerkarte Drahtlos.
4. Tippen Sie im Feld Drahtlose Netzwerke konfigurieren auf die gewünschten
Netzwerkeinstellungen, und halten Sie den Stift gedrückt.
5. Tippen Sie auf Einstellungen entfernen.
Konfigurieren von 802.1x Authentifizierungseinstellungen
Bevor Sie mit diesen Schritten beginnen, erfragen Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator, ob
Authentifizierungsdaten erforderlich sind.
1. Zur manuellen Eingabe von Informationen tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless>
Registerkarte WLAN>View WLAN Networks (WLAN-Netzwerke anzeigen) > Registerkarte
Drahtlos.
2. Wählen Sie unter Drahtlose Netzwerke konfigurieren das gewünschte Netzwerk aus.
3. Wenn Sie mehr Sicherheit benötigen, tippen Sie auf die Registerkarte 802.1x>IEEE802.1X-
Netzwerkzugriffssteuerung verwenden. Wählen Sie dann den gewünschten EAP-Typ.
Hinweis Es werden nur die beiden EAP-Typen „PEAP“ und „Smartcard oder Zertifikat“
unterstützt. Zusätzliche EAP-Typen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator oder von
Drittanbietern.
16 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
Bluetooth
Bluetooth-Begriffe
Bevor Sie die Bluetooth-Technologie einsetzen, sollten Sie sich mit den folgenden Begriffen vertraut
machen.
Begriff Definition
Authentifizierung Es muss ein numerischer Kennwortschlüssel überprüft
werden, bevor eine Verbindung hergestellt oder eine Aktivität
ausgeführt werden kann.
Autorisierung Zustimmung zu einer Verbindung, einem Zugriff oder einer
Aktivität, bevor eine Verbindung hergestellt bzw. ein Zugriff
oder eine Aktivität ausgeführt werden kann.
Bindung (gekoppelte Geräte) Einrichtung einer Vertrauensbeziehung zwischen dem
HP iPAQ und einem anderen Gerät. Sobald eine Bindung
erstellt wurde, sind die beiden Geräte gekoppelt.
Für ein gekoppeltes Gerät ist weder Authentifizierung noch
Autorisierung erforderlich.
Geräteadresse Eindeutige elektronische Adresse eines Bluetooth-Geräts.
Geräteerkennung Das Auffinden und Erkennen eines anderen Bluetooth-Geräts.
Geräte-ID Name, den ein Bluetooth Gerät angibt, wenn es von einem
anderen Gerät erkannt wird.
Verschlüsselung Eine Methode zum Schutz der Daten.
Kennwortschlüssel Ein Code, den Sie eingeben, um von anderen Geräten
angeforderte Verbindungen oder Aktivitäten zu
authentifizieren.
Deutsch
Personal Information Manager (PIM) Mehrere Programme zum Verwalten täglich anfallender
Profile Eine Reihe von Bluetooth-Einstellungen.
Diensterkennung Feststellen, welche Programme Ihr Gerät mit anderen
Arbeiten mit Bluetooth Manager
Mit Bluetooth Manager können Sie:
Verbindungen herstellen.
●
Visitenkarten austauschen.
●
Verknüpfungen anzeigen.
●
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf die Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-Verbindungen. Zunächst wird der
Bildschirm Verknüpfungen angezeigt.
Geschäftsaufgaben (Beispiel: Kontakte, Kalender und
Aufgaben).
gemeinsam hat.
DEWW Bluetooth 17
Deutsch
Verbinden mit einem Computer über Bluetooth
Wenn Sie nach einem Gerät suchen und eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen müssen, sucht
der Bluetooth-Browser nach anderen Bluetooth-Geräten.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den HP iPAQ über ein USB-Kabel mit dem Computer
verbinden und eine Synchronisationsverbindung herstellen, bevor Sie eine Verbindung über Bluetooth
aufbauen.
1. Befolgen Sie die Anweisungen in der ActiveSync-Hilfe auf dem Computer, um Bluetooth für die
Unterstützung von ActiveSync zu konfigurieren.
2. Tippen Sie auf dem HP iPAQ auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte
Bluetooth>Bluetooth-Verbindungen>Neu>ActiveSync über Bluetooth.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem HP iPAQ, um den Verbindungsassistenten abzuschließen.
Der HP iPAQ versucht, eine Verbindung zum Bluetooth-Computer herzustellen.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bluetooth-Computer, nachdem der HP iPAQ die Verbindung
hergestellt hat.
Zum Trennen der Verbindung zwischen dem HP iPAQ und dem Bluetooth-Computer tippen Sie auf
Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-Verbindungen> Registerkarte
Aktive Verbindungen. Tippen Sie nun auf den Computernamen, halten Sie den Stift gedrückt, und
wählen Sie Trennen.
Für eine erneute Verbindung zwischen dem HP iPAQ und dem Bluetooth-Computer tippen Sie auf
Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-Verbindungen> Registerkarte
Aktive Verbindungen. Tippen Sie nun auf den Computernamen, halten Sie den Stift gedrückt, und
wählen Sie Verbinden.
Hinweis Schalten Sie die Bluetooth-Funktion aus, wenn sie nicht benötigt wird, um den Akku
zu schonen.
Bluetooth-Geräteprofile
Die von Bluetooth unterstützten Funktionen werden Dienste oder Profile genannt. Sie können nur mit
Bluetooth-Geräten kommunizieren, die mindestens eins der folgenden Profile unterstützen:
ActiveSync – Verwendet SPP zur Verbindung mit ActiveSync auf einem Computer
●
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
●
BIP (Basic Imaging Profile)
●
BPP (Basic Printer Profile)
●
FTP (File Transfer Protocol)
●
GAP (Generic Access Profile)
●
HFP (Hands Free Profile)
●
HSP (Headset Support Profile)
●
HID (Human Interface Device Profile)
●
LAP (LAN Access Profile)
●
18 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
OBEX (Object Exchange Profile)
●
OPP (Object Push Profile)
●
Personal Area Network (PAN)
●
SPP (Serial Port Profile)
●
SDAP (Service Discovery Application Profile)
●
Erstellen, Beenden und Akzeptieren einer Bluetooth-Partnerschaft
Sie können eine Partnerschaft zwischen Ihrem HP iPAQ und einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät
erstellen. Wenn Sie eine Partnerschaft erstellt haben und die Bluetooth-Funktion auf beiden Geräten
eingeschaltet ist, können Sie Informationen mit dem anderen Gerät austauschen, auch wenn dieses
andere Gerät für Sie nicht erkennbar ist.
1. Stellen Sie sicher, dass die beiden Geräte eingeschaltet und erkennbar sind und sich innerhalb
einer kurzen Reichweite befinden.
2. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-
Verbindungen.
3. Tippen Sie auf Neu.
4. Folgen Sie den auf dem Display angezeigten Anleitungen.
So beenden Sie eine Bluetooth-Partnerschaft:
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-
Verbindungen.
2. Tippen Sie auf die gewünschte Partnerschaft, und halten Sie den Stift gedrückt.
Deutsch
3. Tippen Sie auf Löschen.
So akzeptieren Sie eine Bluetooth-Partnerschaft:
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr HP iPAQ eingeschaltet und erkennbar ist und sich in Reichweite
befindet.
2. Wenn Sie aufgefordert werden, eine Partnerschaft mit dem anfragenden Gerät zu akzeptieren,
tippen Sie auf Ja.
3. Wenn ein Zugangsschlüssel erforderlich ist, geben Sie einen alphanumerischen
Kennwortschlüssel mit 1 bis 16 Zeichen in Kennwortschlüssel ein, und tippen Sie auf Weiter.
Geben Sie auf dem anfragenden Gerät denselben Schlüssel ein. Das Verwenden eines
Kennwortschlüssels erhöht die Sicherheit.
Wenn Sie kein anderes Gerät erkennen können, versuchen Sie Folgendes:
Überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
●
Gehen Sie näher an das Gerät heran.
●
Überprüfen Sie, ob das Gerät, mit dem Sie Verbindung aufnehmen wollen, eingeschaltet ist und
●
die Erkennung durch andere Geräte gestattet.
DEWW Bluetooth 19
Umbenennen einer Bluetooth-Partnerschaft
Deutsch
Einstellen des „Erkennbar“-Modus auf einem Gerät
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-
Verbindungen.
2. Tippen Sie auf der Registerkarte Verknüpfungen auf die gewünschte Partnerschaft, und halten
Sie den Stift gedrückt.
3. Tippen Sie auf Umbenennen.
4. Geben Sie einen neuen Namen für die Partnerschaft ein.
Wenn Ihr HP iPAQ erkennbar ist, kann er von anderen Bluetooth-fähigen Geräten erkannt werden, um
Informationen zu übertragen, eine Partnerschaft einzurichten oder einen Bluetooth-Dienst zu nutzen.
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-
Einstellungen> Registerkarte Zugänglichkeit.
2. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Verbindung anderer Geräte zulassen und Andere Geräte
können mich erkennen.
3. Tippen Sie auf OK.
Hinweis Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen, wenn Ihr HP iPAQ nicht länger erkennbar sein
soll.
Öffnen der Bluetooth-Einstellungen
1. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless.
2. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten.
3. Tippen Sie auf die Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-Einstellungen.
Einrichten eines ein- oder ausgehenden seriellen Bluetooth-Anschlusses (COM)
1. Überprüfen Sie, ob Ihr HP iPAQ mit dem anderen Gerät über Bluetooth verbunden ist.
2. Tippen Sie auf Start>Heute>iPAQ Wireless> Registerkarte Bluetooth>Bluetooth-
Einstellungen> Registerkarte Dienste.
3. Wählen Sie in der Liste die Option Serieller Anschluss aus.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dienst aktivieren.
5. Um die Datenübertragung an diesem COM-Anschluss auf die Geräte zu beschränken, die mit
Ihrem HP iPAQ eine Partnerschaft eingerichtet haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Authentifizierung (Kennwortschlüssel) erforderlich.
6. Tippen Sie auf OK.
20 Kapitel 2 Verbindungen DEWW
3 HP Photosmart Premier
Deutsch
DEWW 21
Deutsch
HP Photosmart Premier
Mit HP Photosmart Premier können Sie auf einem PC Bilder anzeigen, ordnen, bearbeiten, freigeben
und drucken. Installieren Sie diese Bildbearbeitungssoftware von der CD Einführung.
Mit HP Photosmart Premier können Sie:
Bilder anzeigen, ordnen und verwalten:
●
Miniaturansichten mit variabler Größe, Einzelbilder, Bilder im Vollbildmodus und Diashows
●
anzeigen
Weisen Sie Schlüsselwörter zu für eine schnelle und zuverlässige Suche
●
Bilder nach Datum, Name, Schlüsselwort, Verzeichnis oder „Zuletzt verwendet“ sortieren
●
Diashows mit Musik für einen PC erstellen
●
Bilder bearbeiten:
●
Rote Augen korrigieren und Bilder beschneiden, drehen und spiegeln
●
Automatische Bildkorrektur mit einem einzigen Tastendruck
●
Bearbeitete Bilder neben dem Originalbild anzeigen
●
Geben Sie einzelne Bilder aus einem Video wieder, schneiden Sie sie zu, und extrahieren
●
Sie sie
Bilder drucken:
●
Bilder in der beliebtesten Größe drucken
●
Richtige Treibereigenschaften für das Drucken von Fotos auf „älteren“ HP Druckern einstellen
●
Druckkorrektur mit der aktiven Vorschau
●
Benutzerdefinierte Fotopakete mit Seitenoptimierung, Indizes und gedruckter Video-Action
●
erstellen
Vorlagen erstellen:
●
Einfach zu verwendende Albumvorlagen erstellen
●
Plug-Ins für weitere Albumvorlagen, Panoramas und kreative Projekte generieren
●
Bilder problemlos zu Panoramabildern zusammenfügen und drucken
●
Hunderte von kreativen Vorlagen für Karten und Kalender, Albumseiten, CD-Etiketten, Flyer
●
und Broschüren erstellen
22 Kapitel 3 HP Photosmart Premier DEWW
Bilder freigeben:
●
●
●
HP Instant Share E-Mails verwenden – Bilder ohne große Anhänge versenden
Miniaturansichten für E-Mail-Listen auswählen
Integration in Outlook-Adressbücher
●
Images der Bilder sichern:
●
Upgrade für die CD-Archivierung verfügbar
●
Sichern Sie Bilder auf CD, und stellen Sie sie auf CD wieder her (bei Verwendung des
●
Upgrades auch auf DVD)
Richten Sie Erinnerungen für das Archivieren von Fotos ein
●
Digitale Negative
●
Weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen von HP Photosmart Premier finden Sie in der Hilfe
zu der Anwendung.
Deutsch
DEWW HP Photosmart Premier 23
Deutsch
4 Messaging
24 Kapitel 4 Messaging DEWW
Loading...