Microsoft, Windows, Windows-logo, Outlook
ja ActiveSync ovat Microsoft Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
HP iPAQ -tuotteissa käytetään Microsoft®
Windows Mobile® 5.0 for Pocket PC
-ohjelmistoa.
SD-logo on omistajansa
tavaramerkki.
Bluetooth® on omistajansa tavaramerkki,
jota Hewlett-Packard Development
Company, L.P. käyttää lisenssillä.
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut
tuotenimet voivat olla niiden taustayritysten
tavaramerkkejä.
Hewlett-Packard Company ei vastaa tämän
julkaisun sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Aineistossa esitetty tieto on annettu
"sellaisenaan" ilman minkäänlaisia takuita, ja
sitä voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.
Hewlett-Packard-tuotteita koskeva takuu
sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan
rajoitetun takuun antavaan
takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta.
Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin
suojattuja tietoja. Kaikenlainen
jäljentäminen, lainaaminen ja kääntäminen
on kielletty ilman Hewlett-Packard
Development Company, L.P:ltä ennalta
saatavaa kirjallista lupaa.
HP iPAQ -tuotetieto-opas
Ensimmäinen painos (syyskuu 2006)
Sisällysluettelo
HP iPAQ -tuotetieto-opas
Usein kysyttyjä kysymyksiä .................................................................................................................. 1
Pakkauksen sisältö ............................................................................................................................... 2
Aloitusopas-CD-levyn sisältö ................................................................................................................ 3
Osat ...................................................................................................................................................... 4
Yläosassa olevat osat .......................................................................................................... 4
Takapaneelin osat ............................................................................................................... 5
Vasemmalla ja oikealla puolella olevat osat ........................................................................ 5
HP iPAQ -laitteen asentaminen ............................................................................................................ 6
Vaihe 1: Asenna akku .......................................................................................................... 6
Vaihe 2: Lataa akku ............................................................................................................. 6
Vaihe 3: Aseta Aloitusopas-CD-levy tietokoneen CD-asemaan .......................................... 7
Vaihe 4: Toimi tietokoneen näyttöön tulevien ohjeiden mukaan .......................................... 7
Microsoft ActiveSync ........................................................................................... 7
Vaihe 5: Suorita HP iPAQ -laitteen ohjattu asennus loppuun .............................................. 8
Vaihe 6: Synkronoi HP iPAQ -laite tietokoneen kanssa ...................................................... 8
Verkon tietoturva-asetusten määrittäminen ....................................................................... 33
Bluetooth ............................................................................................................................................ 33
Bluetooth-ominaisuuden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .............................. 33
HP iPAQ -laitteen näytön suojaaminen vaurioilta ja halkeamilta HP iPAQ -laitteen näytön suojaaminen halkeamilta ja
HP iPAQ -laitteen viihdeominaisuuksien käyttäminenViihde sivulla 20
Synkronointi sivulla 8
vaurioilta sivulla 34
Suomi
FIWWUsein kysyttyjä kysymyksiä1
Pakkauksen sisältö
Tässä kuvassa esitellään HP iPAQ -laitteen pakkaukseen kuuluvat osat. Tutustu uuteen laitteeseen
näiden kuvien avulla.
Huomautus Pakkauksen sisältö vaihtelee mallin mukaan.
Suomi
Pakkauksen sisältö
(1)Irrotettava suojaläppä
(2)HP iPAQ
(3)Kynä
(4)Aloitusopas-CD-levy ohjelmistoineen
(5)Irrotettava ja uudelleen ladattava 1 200 mAh:n litiumioniakku
(6)HP iPAQ -käyttöohjeet
(7)
(8)Mini-USB-synkronointikaapeli
(9)
1
Langallisia stereokuulokkeita ei toimiteta kaikkien mallien mukana.
2
Pitkäaikainen korvalappustereolaitteiden kuuntelu liian suurella voimakkuudella voi vahingoittaa kuuloa. Voit pienentää
kuulonalenemisen riskiä vähentämällä korvalappustereolaitteen suurella voimakkuudella kuuntelemiseen käyttämääsi aikaa.
HP suosittelee HP iPAQ -laitteen mukana toimitettavien Plantronics-yhtiön valmistamien kuulokkeiden (osanumero 430219)
käyttämistä.
3
Verkkovirtalaitteen mukana saatetaan toimittaa useita vaihdettavissa olevia pistokkeita, joita ei ehkä voi käyttää paikallisissa
pistorasioissa. Käytä paikalliseen pistorasiaan sopivaa pistoketta.
Langalliset stereokuulokkeet
Verkkovirtalaite, jossa on vaihdettava pistoke
1, 2
3
2HP iPAQ -tuotetieto-opasFIWW
Aloitusopas-CD-levyn sisältö
Aloitusopas-CD-levyn sisältö:
Microsoft Internet Explorer 4.1 tai uudempi
●
Microsoft Outlook 2002
●
lisää tuotetietoja
●
tärkeitä turvallisuustietoja
●
lisäohjelmistoja HP iPAQ -laitetta ja tietokonetta varten.
●
Huomautus Aloitusopas-CD-levyn sisältö voi vaihdella. Tietyissä malleissa ei ehkä ole kaikkia
sovelluksia.
Kaikki ohjelmistot ja asiakirjat voidaan asentaa tietokoneeseen. Niiden avulla voit käyttää HP iPAQ
-laitetta parhaalla mahdollisella tavalla.
Huomautus ActiveSync 4.1 tukee kaikkia nykyisiä Microsoft-käyttöjärjestelmiä paitsi Windows
98SE:tä ja Windows ME:tä.
Lisätietojen etsiminen
Aihe…Tietolähde…
HP iPAQ -laitteen käyttäminenLisää tuotetietojaAloitusopas-CD-levyllä.
Yhdistäminen tietokoneeseen ja synkronointi tietokoneen
kanssa
HP iPAQ -laitteelle tarkoitetut Web-sivustotwww.hp.com/go/ipaqmobile
Lisälaitteetwww.hp.com/accessories/ipaq
Takuutiedotwww.hp.com/go/handheldwarranty
Tietokoneen ActiveSync Ohje. Voit tarkastella Ohjetta
käynnistämällä ActiveSync-ohjelman ja napsauttamalla Help
(Ohje) >Microsoft ActiveSync Help (Microsoft ActiveSync
Ohje).
ohjelmasta Help (Ohje) >Microsoft ActiveSync Help
(Microsoft ActiveSyncin Ohje) >Troubleshooting
(Vianmääritys).
(Käynnistä) -valikosta Help (Ohje).
Suomi
FIWWAloitusopas-CD-levyn sisältö3
Osat
Huomautus Kaikkia malleja tai ominaisuuksia ei ole saatavana kaikissa maissa / kaikilla
alueilla.
Yläosassa olevat osat
OsaToiminto
Suomi
(1)Langattoman yhteyden LED-
merkkivalo
(2)PalautuspainikeSuorita HP iPAQ -laitteen ohjelmiston palautus painamalla tätä painiketta
(3)NauhoituspainikeNauhoita ääntä painamalla tätä painiketta.
(4)SD-korttipaikkaLaajenna HP iPAQ -laitteen toimintoja asettamalla SD (Secure Digital)
(5)VierityskiekkoSelaa asiakirjoja ja Web-sivuja pyörittämällä vierityskiekkoa. Valitse kohde
Vilkkuva sininen LED-merkkivalo tarkoittaa, että WLAN- tai Bluetooth-
●
toiminto on käytössä.
Jos LED-merkkivalo ei pala, WLAN- tai Bluetooth-toiminto ei ole
●
käytössä.
kynällä.
-tallennuskortti tai SDIO (Secure Digital Input/Output card) -kortti
korttipaikkaan tietojen tallennusta varten.
painamalla vierityskiekkoa.
4HP iPAQ -tuotetieto-opasFIWW
Takapaneelin osat
OsaToiminto
(1)KaiutinKäytä äänien kuuntelemiseen kaiutinta.
(2)Akkukotelon kansiPoista kansi, kun asetat akun paikoilleen tai kun poistat sen laitteesta.
(3)KynäKäytetään tietojen syöttämiseen:
Irrota kynä vetämällä sitä ulospäin.
●
Aseta kynä takaisin painamalla sitä sisäänpäin.
●
Vasemmalla ja oikealla puolella olevat osat
Suomi
FIWWOsat5
OsaToiminto
(1)Sisäinen WLAN-antenniLähettää ja vastaanottaa WLAN-signaaleja.
(2)Lataus-/tietoliikenneporttiLiittää laitteen mini-USB-synkronointikaapeliin.
(3)KuulokeliitinYhdistä kuulokkeet tähän liittimeen, jos haluat kuunnella musiikkia.
(4)KynäKäytetään tietojen syöttämiseen:
Irrota kynä vetämällä sitä ulospäin.
●
Aseta kynä takaisin painamalla sitä sisäänpäin.
●
(5)VierityskiekkoSelaa asiakirjoja ja Web-sivuja pyörittämällä vierityskiekkoa. Valitse kohde
painamalla vierityskiekkoa.
(6)MikrofoniMikrofonin avulla voit tallentaa äänimuistiinpanoja.
(7)OK-painikeSulje avoinna oleva ikkuna tai sovellus painamalla tätä painiketta.
Käynnistä kalenteri painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.
Suomi
(8)ViestinvälityspainikeKäynnistä viestinvälitys painamalla tätä painiketta. Käynnistä yhteystiedot
painamalla painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.
(9)Windows Media Player -painikeKäynnistä Windows Media Player -toiminto painamalla tätä painiketta.
Käynnistä Internet Explorer Mobile -ohjelma painamalla painiketta ja
pitämällä sitä alhaalla.
(10)Kierrä näyttöä -painikeKierrä näyttöä pysty- tai vaakasuunnassa painamalla tätä painiketta.
Käynnistä iPAQ Wireless-ohjelma painamalla painiketta ja pitämällä sitä
alhaalla.
(11)Sisäinen Bluetooth-antenniLähettää ja vastaanottaa Bluetooth-signaaleja.
(12)VirtapainikeKytke ja katkaise laitteen virta painamalla tätä painiketta.
HP iPAQ -laitteen asentaminen
Voit asentaa HP iPAQ -laitteen nopeasti ja yhdistää sen tietokoneeseen seuraavien ohjeiden avulla.
Edellisissä luvuissa olevat kuvat osoittavat HP iPAQ -laitteen osien paikat.
Vaihe 1: Asenna akku
1.Irrota akun kansi painamalla avauspainiketta ja vedä akun kansi irti HP iPAQ -laitteesta.
2.Aseta akussa olevat liittimet akkukotelon liitinten kohdalle ja aseta akku paikalleen.
3.Työnnä akun kantta, kunnes se naksahtaa paikalleen.
Vaihe 2: Lataa akku
VARO Jotta HP iPAQ -laite ja verkkovirtalaite eivät vahingoittuisi, varmista ennen niiden
liittämistä, että laitteiden liittimet on kohdistettu oikein.
Akku antaa virtaa HP iPAQ -laitteelle. HP iPAQ -laitteen mukana toimitetaan mini-USBsynkronointikaapeli, jota käytetään laitteen lataamisessa.
6HP iPAQ -tuotetieto-opasFIWW
Ensimmäisellä kerralla akun lataaminen täyteen kestää noin 2–4 tuntia. Seuraavat lataukset saattavat
kestää kauemmin.
4.Kytke mini-USB-kaapeli HP iPAQ -laitteen lataus-/tietoliikenneporttiin. Kaapelin liitin menee
paikalleen vain yhdellä tavalla, joten älä työnnä sitä väkisin. Jos liitin ei mene paikalleen helposti,
kokeile toisin päin.
Vaihe 3: Aseta Aloitusopas-CD-levy tietokoneen CD-asemaan
Suorita HP iPAQ -laitteen asennus loppuun ja synkronoi HP iPAQ -laite tietokoneen kanssa
Aloitusopas-CD-levyn avulla.
Ohjattu HP Install Wizard -asennusohjelma käynnistyy automaattisesti.
Huomautus Onko sinulla järjestelmänvalvojan oikeudet tietokoneeseen? Ellei ole,
Aloitusopas-CD-levyllä olevien sovellusten asentaminen ei ehkä onnistu. Järjestelmänvalvojan
on asennettava tarvittavat sovellukset.
Vaihe 4: Toimi tietokoneen näyttöön tulevien ohjeiden mukaan
HP:n ohjattu asennus asentaa seuraavat osat:
Microsoft ActiveSync
●
muut valinnaiset sovellusohjelmat.
●
Microsoft ActiveSync
Yhdistä HP iPAQ -laite, kun ohjelma kehottaa tekemään niin.
1.Yhdistä synkronointikaapelin USB-pää tietokoneen USB-porttiin.
2.Yhdistä synkronointikaapelin mini-USB-pää HP iPAQ -laitteen lataus-/tietoliikenneporttiin. Liitin
menee paikalleen vain yhdellä tavalla, joten älä työnnä sitä väkisin. Jos liitin ei mene paikalleen
helposti, kokeile toisin päin.
Kun näyttöön tulee kehote, valitse HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välillä synkronoitavat kohteet. Tee
jompikumpi tai molemmat seuraavista:
Valitse synkronoitavien kohteiden valintaruudut. Jos et voi valita valintaruutua, joudut ehkä
●
poistamaan saman tietotyypin valinnat myös muualta luettelosta.
Poista niiden kohteiden valintaruutujen valinta, joiden synkronoinnin haluat pysäyttää.
●
Voit muuttaa synkronointiasetuksia valitsemalla tietotyypin ja valitsemalla sitten Settings (Asetukset).
Huomautus Onko yrityksessäsi käytössä Microsoft Exchange -palvelin? Ellei ole, poista
asennuksen yhteydessä valintamerkki kohdasta Synchronize directly with a server running
Microsoft Exchange Server (Synkronoi suoraan Microsoft Exchange -palvelimena toimivan
palvelimen kanssa). Jotta voisit synkronoida tietokoneen nyt, sinun on määritettävä palvelimen
osoite ja annettava kirjautumistiedot.
Suomi
FIWWHP iPAQ -laitteen asentaminen7
Kun ActiveSync-asennus on valmis, palaa ohjattuun asennukseen, jos haluat asentaa lisää ohjelmia
ja saada lisää tuote- ja asennustietoja.
Vaihe 5: Suorita HP iPAQ -laitteen ohjattu asennus loppuun
Kun kytket HP iPAQ -laitteeseen virran ensimmäisen kerran, noudata näyttöön tulevia ohjeita. Kirjoita
tiedot elektronisen kynän avulla. (Katso tuotteen osien kuvauksesta elektronisen kynän sijainti.)
Vaihe 6: Synkronoi HP iPAQ -laite tietokoneen kanssa
Synkronointi
Aloitusopas-CD-levyllä oleva Microsoft ActiveSync -ohjelmisto mahdollistaa HP iPAQ -laitteen ja PCtietokoneen välisen tiedonsiirron.
Jotta synkronointi toimisi oikein, Microsoft ActiveSync on asennettava tietokoneeseen ennen HP iPAQ
-laitteen liittämistä siihen.
Microsoft ActiveSync -ohjelman avulla voit
synkronoida tiedot HP iPAQ -laitteen ja enintään kahden tietokoneen tai yhden palvelimen kanssa
●
ja saat käyttöösi uusimmat tiedot, missä tahansa oletkin
muuttaa synkronointiasetuksia ja -aikataulua
●
kopioida tiedostoja HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välillä
●
Suomi
asentaa sovelluksia HP iPAQ -laitteeseen
●
synkronoida linkkejä
●
lähettää ja vastaanottaa sähköpostia.
●
lähettää kokouspyyntöjä.
●
Kun synkronoit HP iPAQ -laitteen tietokoneen kanssa, voit säilyttää samat tiedot (kuten kalenterin,
yhteystiedot ja sähköpostiosoitteet) molemmissa laitteissa ja käyttää niitä joko tietokoneessa tai
HP iPAQ -laitteessa, missä vain liikutkin. Synkronoi HP iPAQ -laite tietokoneen kanssa
jommallakummalla seuraavista tavoista:
mini-USB-synkronointikaapeli
●
Bluetooth.
●
Synkronoi HP iPAQ -laite ja tietokone mini-USB-synkronointikaapelin avulla seuraavasti:
1.Varmista, että tietokoneeseen on asennettu ActiveSync 4.1 tai uudempi.
3.Yhdistä synkronointikaapelin mini-USB-pää HP iPAQ -laitteen lataus-/tietoliikenneporttiin.
VARO Jotta HP iPAQ -laite ja verkkovirtalaite eivät vahingoittuisi, varmista ennen niiden
liittämistä, että laitteiden liittimet on kohdistettu oikein.
Synkronointi alkaa automaattisesti.
8HP iPAQ -tuotetieto-opasFIWW
4.Valitse Synchronization Setup Wizard (Synkronoinnin ohjattu asennus) -näytössä Next
(Seuraava).
5.Tee jompikumpi seuraavista:
Ohjemassa on oletusarvoisesti valittuna asetus, jonka mukaan tiedot synkronoidaan suoraan
●
palvelimen kanssa. Poista tämän valintaruudun valinta, jos et halua synkronoida tietoja
suoraan Exchange Server -palvelimen kanssa, ja valitse sitten Next (Seuraava).
Jos haluat synkronoida suoraan Microsoft Exchange -palvelimen kanssa, valitse Next
●
(Seuraava).
6.Kun Synchronization Options (Synkronointiasetukset) -näyttö avautuu, valitse kohteet, jotka
haluat synkronoida HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välillä, ja valitse sitten Next (Seuraava).
Voit vaihtaa HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisen ActiveSync-yhteyden tilan itsellesi sopivaksi.
USB-sarjasynkronointitilaa on käytettävä, jos
HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisessä ActiveSync-yhteydessä ilmenee yleisiä ongelmia
●
HP iPAQ -laite on kytkettävä tietokoneeseen, jossa on käytössä VPN (Virtual Private Network)
●
-tunneli
tietokoneessa on käynnissä henkilökohtaisessa tai yrityksen käytössä oleva palomuuriohjelmisto.
●
Sinun on käytettävä RNDIS-synkronointitilaa, jos aiot siirtää suuria tiedostoja eikä palomuurin
käyttäminen aiheuta ongelmia HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisessä yhteydessä.
Vaihda HP iPAQ -laitteen ActiveSync-tila seuraavasti:
2.Valitse RNDIS Sync Mode (RNDIS-synkronointitila) tai USB Serial Sync Mode (USB-
sarjasynkronointitila).
3.Vaihda ActiveSync-tila valitsemalla OK.
Synkronointiongelmien vianmääritysohje
Seuraavat seikat voivat olla merkki synkronointiongelmista:
ActiveSync-ääniä ei kuulu (tai harmaa kuvake tulee näkyviin), eikä tietokoneen ActiveSync-
●
ikkunassa tapahdu mitään.
Suomi
ActiveSync-äänet kuuluvat, ja tietokoneen näytössä oleva ActiveSync-kuvake muuttuu pyöriväksi
●
vihreäksi kuvakkeeksi. Asetusten hakemisesta kertova ilmoitus tulee tietokoneen näyttöön, mutta
ActiveSync-yhteys katkeaa ennen kumppanuuden muodostamista.
FIWWHP iPAQ -laitteen asentaminen9
Loading...
+ 29 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.