Hp EliteDisplay S231d (F3J72AA) User Manual [ru]

ЖК-монитор IPS HP EliteDisplay S231d cо светодиодной подсветкой

Руководство пользователя

Microsoft, Windows и Windows Vista

являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах.

Гарантии на изделия и услуги HP описаны в положениях о гарантии, прилагаемых к изделиям или услугам. Никакие части данного документа не могут рассматриваться как какие-либо дополнительные гарантийные обязательства. Компания HP не несет ответственности за какие-либо технические или или пропуски, содержащиеся в настоящем документе.

В документе содержится конфиденциальная информация, защищенная авторским правом. Запрещено копировать, размножать или переводить на другой язык любые части данного документа без предварительного письменного согласия компании Hewlett-Packard.

редакторские ошибки

Первый выпуск (февраль 2014)

Номер документа: 750243–251

Сведения о данном руководстве

Данное руководство содержит сведения о функциях, настройке и технических характеристиках монитора.

ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям

может причинить вред здоровью или привести к смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать

указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные

сведения.

iii

iv Сведения о данном руководстве

Содержание

1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1

ЖК-монитор HP ................................................................................................................................... 1

2 Подготовка монитора к работе ................................................................................................................... 3

Раскладывание подставки монитора ................................................................................................ 3

Компоненты задней панели монитора .............................................................................................. 4

Подключение кабелей монитора ....................................................................................................... 5

Включение монитора .......................................................................................................................... 8

Подключение ноутбука HP и установка драйверов ......................................................................... 9

Процесс зарядки аккумулятора ноутбука HP ................................................................................. 11

Подсоединение дополнительных устройств USB .......................................................................... 12

Органы управления передней панели ............................................................................................ 12

Регулирование настроек монитора ................................................................................................. 13

Отсоединение подставки от монитора ........................................................................................... 16

Крепление монитора ........................................................................................................ 17

Установка замка с тросиком ............................................................................................................ 18

Расположение маркировки изделия ............................................................................................... 18

3 Использование веб-камеры ..................................................................................................................... 19

Установка программного обеспечения YouCam с медиа-диска ................................................... 19

Захват видео и фотоснимков с веб-камеры ................................................................................... 19

Организация видео-чатов и конференций ..................................................................................... 19

Устранение неполадок веб-камеры ................................................................................................ 20

4 Использование HP MyRoom ...................................................................................................................... 21

Установка HP MyRoom с медиа-диска ............................................................................................ 21

Загрузка HP MyRoom из Интернета ................................................................................................ 21

Создание учетной записи HP MyRoom ........................................................................................... 21

5 Поиск дополнительной информации ...................................................................................................... 22

Поддержка продукта ......................................................................................................................... 22

6 Технические характеристики .................................................................................................................... 23

EliteDisplay S231d ............................................................................................................................. 23

Распознавание

стандартных разрешений изображения .............................................................. 24

S231d ................................................................................................................................ 24

Добавление пользовательских режимов ........................................................................................ 25

Утилита таймера спящего режима .................................................................................................. 25

1 Характеристики продукта

ЖК-монитор HP

Жидкокристаллические (ЖК) мониторы имеют активную матрицу и экран из тонкопленочных транзисторов (TFT) со следующими характеристиками.

● экран с диагональю видимой области 58,42 см (23 дюйма) и разрешением 1920 x 1080,

также предусмотрена полноэкранная поддержка низких разрешений имеется возможность настройки масштаба для получения максимального размера изображения при сохранении исходного соотношения сторон

Большой угол обзора, позволяющий просматривать изображение из положений сидя

●

стоя, а также с разных сторон под разными углами

● Встроенная веб-камера 1 Мпикс и микрофон

Возможности регулировки углов наклона, поворота и высоты

●

Шарнир, позволяющий поворачивать экран из горизонтального положения экрана в

●

вертикальное

Съемная подставка для использования различных вариантов установки панели монитора

●

Графика через USB, поддержка видеопотока 1080p (прилагается кабель USB 3.0)

●

Вход видеосигнала, поддерживающий

●

интерфейс DisplayPort как дополнительные графические входы (сигнальные кабели VGA и DisplayPort не входят в комплект поставки)

Встроенный репликатор порта, который включает в себя 4-портовый USB-концентратор,

●

вход Ethernet, разъем входа микрофона и выходной звуковой разъем

Внутренний флэш-накопитель с программным обеспечением и драйверами

●

Концентратор USB 3.0 с одним высокоскоростным портом восходящего трафика USB 3.0

●

(подключается панели монитора

Комплект поставки включает кабель USB для подключения концентратора USB монитора

●

к разъему USB компьютера

к компьютеру) и четырьмя портами USB, расположенными на задней

аналоговый интерфейс VGA и цифровой

● В комплект входит кабель питания (19 В постоянного тока) для подключения к электросети

или для подзарядки ноутбука HP (до 90 ватт)

Поддерживает дополнительную панель динамиков HP

●

● Возможность Plug and Play, если поддерживается компьютером

Гнезда фильтров конфиденциальности (приобретаются

●

просмотра экрана сбоку

Наличие гнезда безопасности на задней панели монитора для дополнительного замка с

●

тросом

Направляющая для удобного размещения кабелей и проводов

●

Экранные меню на нескольких языках для быстрой установки и настройки экрана

●

отдельно) для блокирования

ЖК-монитор HP 1

Программа HP Display Assistant для регулировки настроек монитора и включения функции

●

защиты от кражи

Компакт-диск с программным обеспечением и документацией, содержащий драйверы

●

монитора и документацию по устройству

● Программное обеспечение CyberLink YouCam улучшает возможности эксплуатации и

защиты веб-камеры

Программное обеспечение HP MyRoom позволяет проводить интерактивные совещания

●

лицом к лицу с коллегами

Возможность энергосбережения для соответствия требованиям уменьшенного

●

энергопотребления

Интеллектуальное

●

Правила техники безопасности, уведомления о сертификациях и о соответствии

●

управление инвентаризацией оборудования

стандартам для этого изделия можно найти в Справочном руководстве по ЖК-

мониторам HP на компакт-диске, прилагаемом к данной модели

2 Глава 1 Характеристики продукта

2 Подготовка монитора к работе

Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже.

Раскладывание подставки монитора

1. Выньте монитор из упаковочной коробки и положите его экраном вниз на плоскую

поверхность.

2. Придерживая основание монитора одной рукой (1), другой рукой возьмитесь за верхнюю

часть основания и отведите его на угол 90 градусов (2).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не касайтесь поверхности ЖК-панели. Давление на панель может

вызвать неоднородность цветов или нарушение ориентации жидких кристаллов. В этом случае нормальное состояние экрана не восстановится.

ПРИМЕЧАНИЕ. При первом раскладывании подставки монитора панель дисплея

заблокирована, что не позволяет выдвинуть ее на полную высоту. Для подъема панели дисплея на полную высоту нажмите на нее, чтобы разблокировать и потяните вверх, чтобы выдвинуть панель на полную высоту. См. шаг 3 в

на стр. 13.

Регулирование настроек монитора

Раскладывание подставки монитора 3

Компоненты задней панели монитора

Компонент Функция

1 Входной разъем для шнура

питания постоянного тока

2 Индикатор питания

3 Выходной разъем для

шнура питания постоянного тока

4 DisplayPort Используется для подключения кабеля DisplayPort к монитору.

5 Разъем

6 Наушники Используется для подключения наушников или динамиков низкой

7 Аудиовход Используется для подключения аудиовыхода к монитору.

8 Кабельные соединения

9 Разъемы нисходящего

10 Разъемы нисходящего

VGA Используется для подключения кабеля VGA к монитору. Это –

Ethernet

трафика USB 2.0 (2)

трафика USB 3.0 (2)

Предназначен для подсоединения к монитору шнура питания от адаптера сети переменного тока.

Используется для подсоединения кабеля питания постоянного тока монитора к ноутбуку HP для его подзарядки или питания (до 90 ватт).

дополнительный графической вход, который необходим только при подключении к настольному компьютеру.

мощности к монитору.

Используется для подсоединения кабеля RJ-45 Ethernet к монитору.

Используются для подсоединения дополнительных устройств USB к монитору с целью зарядки. Поддерживает зарядку в режимах

DCP (Dedicated for Charging Only - только зарядка) и CDP (Charging and Data Transmission - зарядка и передача данных) (для

некоторых мобильных устройств).

Служат для подсоединения дополнительных устройств USB к монитору.

11 Входящий разъем USB Для подсоединения кабеля концентратора USB к разъему для

4 Глава 2 Подготовка монитора к работе

концентратора USB на мониторе и для порта/концентратора хоста USB. Это основной графический вход

при подключении ноутбука.

+ 21 hidden pages