Hp DESKJET F2200 User Manual [cz]

HP Deskjet F2200 All-in-One series

Nápověda systému Windows

HP Deskjet F2200 All-in-One series

Obsah

1Nápověda k zařízení HP Deskjet F2200 All-in-One series.....................................................7

2 HP All-in-One - přehled

Zařízení HP All-in-One - stručný přehled....................................................................................9

Tlačítka ovládacího panelu.......................................................................................................10

Přehled stavových kontrolek.....................................................................................................12

Použití softwaru HP Photosmart...............................................................................................13

3 Získání dalších informací.......................................................................................................15

4 Postupy....................................................................................................................................17

5 Informace o připojení

Podporované typy připojení......................................................................................................19

Použití sdílení tiskárny..............................................................................................................19

6 Vložení předloh a papíru

Vložení předloh.........................................................................................................................21

Výběr papíru pro tisk a kopírování............................................................................................21

Doporučený typ papíru pro tisk a kopírování......................................................................22

Doporučené papíry určené pouze pro tisk..........................................................................23

Papíry, jejichž použití není doporučeno..............................................................................24

Vložení papíru..........................................................................................................................24

Vložení papíru plného formátu...........................................................................................25

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)........................................26

Vložení rejstříkových karet..................................................................................................27

Vložení obálek....................................................................................................................28

Vložení jiných typů papíru..................................................................................................29

Obsah

7Tisk z počítače

Tisk z aplikace..........................................................................................................................31

Nastavení zařízení HP All-in-One jako výchozí tiskárnu..........................................................32

Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu................................................................................32

Nastavení formátu papíru...................................................................................................32

Nastavení typu papíru pro tisk............................................................................................33

Zobrazení rozlišení tisku.....................................................................................................34

Změna rychlosti a kvality tisku............................................................................................34

Změna orientace stránky....................................................................................................34

Změna formátu dokumentu................................................................................................35

Zobrazení náhledu tiskové úlohy........................................................................................35

Zm

ěna výchozích nastavení tisku............................................................................................36

Zkratky pro tisk.........................................................................................................................36

Vytvoření zkratek pro tisk...................................................................................................37

Odstranění zkratek pro tisk.................................................................................................37

1

Provádění speciálních tiskových úloh.......................................................................................38

Tisk obrázku bez okrajů......................................................................................................38

Tisk fotografie na fotografický papír...................................................................................39

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení..................................................................41

Tisk na obě strany listu.......................................................................................................42

Tisk vícestránkového dokumentu jako brožury..................................................................43

Tisk více stránek na jeden list............................................................................................45

Tisk vícestránkového dokumentu v opačném pořadí.........................................................46

Převrácení obrazu pro nažehlovací obtisky........................................................................47

Obsah

Tisk na fólie.........................................................................................................................47

Tisk skupiny adres na štítky nebo obálky...........................................................................48

Tisk plakátu.........................................................................................................................49

Tisk webové stránky...........................................................................................................49

Zastavení tiskové úlohy............................................................................................................50

Pokračování tiskové úlohy .......................................................................................................51

8 Použití funkcí kopírování

Kopírování................................................................................................................................53

Nastavení typu papíru pro kopírování......................................................................................53

Změna rychlosti kopírování......................................................................................................54

Vytvoření více kopií jedné předlohy..........................................................................................55

Kopírování dvoustránkového černobílého dokumentu.............................................................56

Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie...............................56

Zastavení kopírování................................................................................................................58

9 Použití funkcí skenování

Skenování předlohy..................................................................................................................59

Úprava naskenovaného obrázku v náhledu.............................................................................61

Úprava naskenovaného obrázku..............................................................................................61

Úprava naskenovaného dokumentu.........................................................................................61

Zastavení skenování................................................................................................................62

10 Údržba zařízení HP All-in-One

Čištění zařízení HP All-in-One..................................................................................................63

Čištění vnějších ploch.........................................................................................................63

Čištění skleněné podložky..................................................................................................63

Čištění spodní strany víka..................................................................................................64

Tisk protokolu autotestu...........................................................................................................65

2

Obsah

Práce s tiskovými kazetami......................................................................................................66

Manipulace s tiskovými kazetami.......................................................................................67

Kontrola odhadovaných hladin inkoustu.............................................................................67

Výměna tiskových kazet.....................................................................................................68

Použití režimu záložního inkoustu......................................................................................72

Výstup při tisku v režimu záložního inkoustu................................................................73

Ukončení režimu záložního inkoustu............................................................................73

Používání fotografické tiskové kazety................................................................................73

Skladování tiskových kazet................................................................................................73

Skladování a zacházení s tiskovou kazetou.................................................................74

Ochranné pouzdro tiskové kazety................................................................................74

Zarovnání tiskových kazet..................................................................................................75

Čištění tiskových kazet.......................................................................................................76

Čištění kontaktů tiskové kazety..........................................................................................77

Vyčistěte prostor okolo inkoustových trysek.......................................................................79

Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu.............................................................................81

11 Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem...............................................................83

12 Odstraňování problémů

Zobrazení souboru Readme.....................................................................................................85

Odstraňování problémů s nastavením hardwaru......................................................................85

Produkt se nezapíná...........................................................................................................86

Řešení problémů s instalací softwaru.......................................................................................89

Odinstalace a opětovná instalace softwaru........................................................................92

Uvíznutý papír...........................................................................................................................94

Informace o papíru.............................................................................................................95

Odstraňování problémů s tiskovými kazetami..........................................................................96

Informace o tiskových kazetách.........................................................................................96

Řešení problémů s tiskovou kazetou..................................................................................97

Řešení hlášení o chybě tiskové kazety..............................................................................97

Odstraňování problémů s kvalitou tisku..................................................................................100

Nepsrávné, nepřesné nebo rozpité barvy.........................................................................101

Inkoust nevyplňuje celý text nebo obrázek.......................................................................104

Na výtisku je u spodního okraje stránky bez okrajů horizontální zkreslený pruh.............106

Na výtiscích jsou vodorovné pruhy nebo čáry..................................................................107

Výtisky jsou vybledlé nebo mají nevýrazné barvy............................................................109

Výtisky jsou rozmazané nebo neostré..............................................................................110

Výtisky jsou zkosené........................................................................................................112

Rozmazaný tisk na zadní straně papíru...........................................................................113

Odstraňování problémů s tiskem............................................................................................114

Obálky se netisknou správně...........................................................................................114

Tisk bez okrajů vytváří neočekávané výsledky.................................................................115

Produkt neodpovídá.........................................................................................................116

Produkt tiskne nesmyslné znaky......................................................................................119

Při pokusu o tisk nedojde k žádné akci............................................................................119

Okraje se netisknou podle očekávání...............................................................................122

Text nebo obrázky na kraji stránky jsou oříznuty.............................................................124

Při tisku vyšla ze zařízení prázdná stránka......................................................................125

Obsah

3

Obsah

Odstraňování problémů s kopírováním..................................................................................127

Při pokusu o kopírování nedojde k žádné akci.................................................................127

Některé části předlohy nejsou zkopírovány nebo jsou oříznuty.......................................129

Výtisk je prázdný...............................................................................................................130

Kopie bez okrajů má bílé pruhy po stranách....................................................................131

Odstraňování problémů se skenováním.................................................................................132

Skenování skončilo s chybou...........................................................................................132

Nesprávný nebo chybějící text.........................................................................................135

Chyby......................................................................................................................................136

Blikající kontrolky..............................................................................................................136

Zprávy produktu................................................................................................................139

Mechanická závada....................................................................................................140

Chyby skenování........................................................................................................141

Nelze tisknout.............................................................................................................155

Produkt nebyl patrně správně instalovaný..................................................................161

Produkt nenalezen......................................................................................................165

Produkt nemohl najít dostupné cíle skenování...........................................................169

Došlo k chybě při komunikaci s produktem................................................................172

Zprávy souborů.................................................................................................................176

Podporované typy souborů pro zařízení HP All-in-One..............................................177

Obecné uživatelské zprávy...............................................................................................177

Nelze oříznout ............................................................................................................177

Zprávy papíru....................................................................................................................178

Došel papír.................................................................................................................179

Zprávy napájení a připojení..............................................................................................183

Test komunikace selhal..............................................................................................184

Ztráta obousměrné komunikace.................................................................................185

Zprávy tiskových kazet.....................................................................................................186

Vozík tiskových kazet se zasekl.................................................................................189

Vyžadováno zarovnání nebo neúspěšné zarovnání...................................................193

Tiskové kazety chybí nebo nejsou rozpoznány..........................................................195

Nekompatibilní tiskové kazety....................................................................................199

Problém s tiskovou kazetou........................................................................................201

13 Záruka a podpora HP

Záruka.....................................................................................................................................209

Informace o záruce na tiskovou kazetu..................................................................................209

Průběh podpory......................................................................................................................209

Dříve než se obrátíte na středisko podpory zákazníků HP.....................................................210

Telefonická podpora HP.........................................................................................................210

Délka poskytování telefonické podpory............................................................................211

Zavolání............................................................................................................................211

Po vypršení lhůty telefonické podpory..............................................................................211

Další varianty záruky..............................................................................................................211

HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................212

HP Korea customer support...................................................................................................212

Příprava produktu k odeslání..................................................................................................213

Zabalte produkt.......................................................................................................................213

14 Technické informace

Technické údaje.....................................................................................................................215

4

Obsah

Upozornění pro uživatele Windows 2000...............................................................................216

Program výrobků zohledňujících životní prostředí..................................................................216

Použití papíru...................................................................................................................217

Plasty................................................................................................................................217

Bezpečnostní listy materiálu.............................................................................................217

Program recyklace............................................................................................................217

Program recyklace spotřebního materiálu HP Inkjet........................................................217

Upozornění Energy Star®................................................................................................217

Disposal of waste equipment by users in private households in the European

Union................................................................................................................................218

Zákonná upozornění...............................................................................................................218

FCC statement..................................................................................................................219

Notice to users in Korea...................................................................................................219

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................220

Notice to users in Japan about the power cord................................................................220

Noise emission statement for Germany...........................................................................220

Toxic and hazardous substance table..............................................................................220

HP Deskjet F2200 All-in-One series declaration of conformity.........................................221

Rejstřík.........................................................................................................................................223

Obsah

5

Obsah

6

1 Nápověda k zařízení HP Deskjet

F2200 All-in-One series

Další informace o zařízení HP All-in-One najdete v:

•

HP All-in-One - přehled
Získání dalších informací

•
Postupy

•
Informace o připojení

•
Vložení předloh a papíru

•
Tisk z počítače

•
Použití funkcí kopírování

•
Použití funkcí skenování

•
Údržba zařízení HP All-in-One

•
Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem

•
Záruka a podpora HP

•
Technické informace

•

Poznámka Pokud používáte produkt v počítači s Windows 2000, některé funkce

nemusí být k dispozici. Další informace naleznete v tématu

Windows 2000.

Upozornění pro uživatele

Nápověda k zařízení HP Deskjet

F2200 All-in-One series

Nápověda k zařízení HP Deskjet F2200 All-in-One series 7

Kapitola 1

Nápověda k zařízení HP Deskjet

F2200 All-in-One series

8 Nápověda k zařízení HP Deskjet F2200 All-in-One series

2 HP All-in-One - přehled

HP Deskjet F2200 All-in-One series je všestranné zařízení, které vám umožní snadné
kopírování, skenování a tisk.

Kopírování

Zařízení HP All-in-One umožňuje vytvářet barevné a černobílé kopie nejvyšší kvality na
různé typy papírů. Můžete zvětšit nebo zmenšit velikost předlohy tak, aby se přizpůsobila
určitému formátu papíru, nastavit kvalitu kopírování a vytvořit kopie fotografií nejvyšší
kvality.

Skenování

Skenování je proces převodu textu a obrázků do elektronického formátu vhodného pro
počítačové zpracování. Pomocí zařízení HP All-in-One můžete skenovat téměř cokoliv
(fotografie, články z časopisů nebo textové dokumenty).

Tisk z počítače

Zařízení HP All-in-One lze použít s libovolnou aplikací, která umožňuje tisk. Můžete
tisknout řadu projektů, jako jsou obrázky bez okrajů, bulletiny, blahopřání, nažehlovací
fólie nebo plakáty.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Zařízení HP All-in-One - stručný přehled
Tlačítka ovládacího panelu

•
Přehled stavových kontrolek

•
Použití softwaru HP Photosmart

•

Zařízení HP All-in-One - stručný přehled

Popisek Popis

1 Ovládací panel

2 Vstupní zásobník

HP All-in-One - přehled

HP All-in-One - přehled 9

Kapitola 2

(pokračování)

Popisek Popis

3 Nástavec zásobníku

4 Vodítko šířky papíru

5 Dvířka tiskové kazety

6 Skleněná podložka

7 Spodní část víka

8 Zadní přístupová dvířka

9 Zadní port USB

10 Připojení ke zdroji

* Produkt používejte pouze se síťovým adaptérem od společnosti Hewlett-Packard.

*

Tlačítka ovládacího panelu

HP All-in-One - přehled

Číslo Ikona Název a popis

1 Zapnuto: Zapíná a vypíná zařízení HP All-in-One. Je-li zařízení

2 Kontrolka Zkontrolujte tiskovou kazetu svítí: Označuje, že je nutné znovu

10 HP All-in-One - přehled

HP All-in-One zapnuto, tlačítko Zapnuto svítí. Při provádění úlohy kontrolka
bliká.

Je-li zařízení HP All-in-One vypnuté, je stále napájeno minimálním proudem.
Pokud chcete zařízení HP All-in-One zcela odpojit od napájení, vypněte je a
vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.

Upozornění Před odpojením napájecího kabelu musíte stisknout tlačítko

Zapnuto a umožnit zařízení HP All-in-One, aby se vypnulo. Tím ochráníte

tiskové kazety před vyschnutím.

vložit nebo vyměnit specifikovanou tiskovou kazetu nebo zavřít dvířka pro
přístup k tiskovým kazetám. Kontrolka Černá/Fotografická indikuje, že je

(pokračování)

Číslo Ikona Název a popis

problém s černou nebo fotografickou tiskovou kazetou, a kontrolka Barva
indikuje, že je problém s trojbarevnou kazetou.

3 Storno: Zastaví probíhající úlohu tisku, kopírování nebo skenování.

Blikající kontrolka Papír vedle tlačítka Storno označuje, že je potřeba vložit
papír nebo odstranit uvíznutý papír. Po vyřešení problému stiskněte jakékoliv
tlačítko, čímž dáte HP All-in-One pokyn k pokračování.

4 Skenování: Spouští skenování předlohy vložené na skleněnou podložku.

5 Typ papíru: Změní nastavení typu papíru buď na obyčejný papír nebo

6 Kopírovat černobíle: Zahájí úlohu černobílého kopírování.

Příkaz Skenovat je ignorován, pokud je HP All-in-One zaneprázdněn jinou
úlohou. Funkce příkazu Skenování fungují, jen když je počítač zapnut.

fotografický papír. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír
správného typu. Výchozí nastavení typu papíru je Obyčejný papír.

Kontrolky Typ papíru označují aktuálně vybraný formát a typ papíru:

Obyčejný papír: Letter a A4

•

Fotografický papír (velké): Fotografický papír Letter a A4

•

Fotografický papír (malé): Fotografický papír 10 x 15 cm (4 x 6 palců)

•

Několikrát stiskněte toto tlačítko pro volbu několika černobílých kopií. Krátce
po zvolení počtu kopií začne tiskárna tisknout. Počet tištěných kopií je
zobrazen vpravo od tohoto tlačítka.

Tip Maximální počet kopií, které můžete vytvořit pomocí ovládacího

panelu, je 9 (liší se dle modelu). Pokud chcete vytvořit najednou více kopií,
použijte Software HP. Zadáte-li v softwaru více než devět kopií předlohy,
bude na ovládacím panelu zobrazena pouze poslední číslice zadaného
počtu kopií. Zadáte-li například 25 kopií, zobrazí se na displeji číslice 5.

7 Kopírovat barevně: Zahájí úlohu barevného kopírování.

Několikrát stiskněte toto tlačítko pro volbu několika barevných kopií. Krátce
po zvolení počtu kopií začne tiskárna tisknout. Počet tištěných kopií je
zobrazen vpravo od tohoto tlačítka.

Tip Maximální počet kopií, které můžete vytvořit pomocí ovládacího

panelu, je 9 (liší se dle modelu). Pokud chcete vytvořit najednou více kopií,
použijte Software HP. Zadáte-li v softwaru více než devět kopií předlohy,
bude na ovládacím panelu zobrazena pouze poslední číslice zadaného
počtu kopií. Zadáte-li například 25 kopií, zobrazí se na displeji číslice 5.

Tlačítka ovládacího panelu 11

HP All-in-One - přehled

Kapitola 2

Přehled stavových kontrolek

Několik kontrolek informuje o stavu zařízení HP All-in-One.

Popisek Popis

1 Zapnuto kontrolka

2 Kontrolka Zkontrolujte tiskovou kazetu svítí

3 Papír kontrolka

4 Typ papíru svítí (pro tlačítko Typ papíru)

Následující tabulka popisuje běžné situace a vysvětluje význam jednotlivých kontrolek.

HP All-in-One - přehled

Stav kontrolky Význam

Všechny kontrolky jsou zhasnuté. Zařízení HP All-in-One je vypnuté. Stisknutím tlačítka Zapnuto zapněte

Rozsvítí se kontrolka Zapnuto a
jedna z kontrolek Typ papíru.

Kontrolka Zapnuto bliká. Zařízení HP All-in-One tiskne, skenuje, kopíruje nebo zarovnává tiskové

Kontrolka Zapnuto rychle bliká po
dobu 3 sekund a potom svítí.

Kontrolka Zapnuto bliká po dobu
20 sekund a potom svítí.

Kontrolka Papír bliká.

Kontrolka Zkontrolujte tiskovou
kazetu bliká.

12 HP All-in-One - přehled

zařízení.

Zařízení HP All-in-One je připraveno k tisku, skenování nebo kopírování.

kazety.

Stiskli jste některé tlačítko v době, kdy zařízení HP All-in-One tiskne,
skenuje, kopíruje nebo zarovnává tiskové kazety.

Bylo stisknuto tlačítko Skenování a počítač nereaguje.

V zařízení HP All-in-One došel papír.

•

V zařízení HP All-in-One uvízl papír.

•

Nastavení formátu papíru v kopírovacím softwaru neodpovídá

•

formátu papíru zjištěného ve vstupním zásobníku.

Dvířka pro přístup k tiskovým kazetám jsou otevřena.

•

Tiskové kazety nejsou instalovány nebo nejsou instalovány správně.

•

(pokračování)

Stav kontrolky Význam

Z tiskové kazety nebyla odstraněna plastová páska.

•

Tisková kazeta není určena pro zařízení HP All-in-One.

•

Tisková kazeta může být vadná.

•

V tiskové kazetě dochází inkoust.

•

Kontrolky Zapnuto, Papír a
Zkontrolujte tiskovou kazetu blikají.

Všechny kontrolky blikají. Na zařízení HP All-in-One se vyskytla kritická chyba.

Selhání skeneru. Další informace naleznete v tématu Skenování

skončilo s chybou.

Vypněte zařízení HP All-in-One a opět je zapněte. Pokud problém
přetrvává, kontaktujte technickou podporu společnosti HP.

Poznámka HP All-in-One bude i nadále fungovat jako tiskárna.

1. Vypněte zařízení HP All-in-One.

2. Odpojte napájecí kabel.

3. Chvíli počkejte a poté kabel znovu připojte.

4. Zařízení HP All-in-One znovu zapněte.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte technickou podporu
společnosti HP.

Použití softwaru HP Photosmart

Software HP Photosmart umožňuje rychlý a jednoduchý tisk vašich fotografií. Poskytuje
také přístup k dalším základním funkcím softwaru HP pro práci s obrázky, jako je uložení
a zobrazení vašich fotografií.

Další informace o používání softwaru HP Photosmart viz:

• Prohlédněte si panel Obsah vlevo. Podívejte se na obsah nápovědy pro

HP Photosmart Software nahoře.

• Pokud nevidíte obsah nápovědy pro HP Photosmart Software nahoře v panelu

Obsah, otevřete softwarovou nápovědu pomocí Centrum řešení HP.

Poznámka Software zařízení HP Photosmart podporuje následující formáty

souborů: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX, TIF, PICT, PSD, PCS, EPS, TGA,
SGI, PDF a PNG

Použití softwaru HP Photosmart 13

HP All-in-One - přehled

Kapitola 2

HP All-in-One - přehled

14 HP All-in-One - přehled

3 Získání dalších informací

Informace o nastavení a používání zařízení HP All-in-One naleznete v řadě zdrojů, ať už
se jedná o tištěnou dokumentaci nebo elektronické dokumenty.

Instalační příručka

Instalační příručka obsahuje pokyny k instalaci zařízení HP All-in-One a
softwaru. Postupujte přesně podle pokynů (ve správném pořadí) uvedených
v Průvodci nastavením.

Pokud máte při instalaci potíže, hledejte v popisu řešení potíží v Instalační
příručce, nebo viz

Základní příručka

Základní příručka obsahuje přehled zařízení HP All-in-One včetně pokynů krok
za krokem pro základní úlohy, tipy pro odstraňování problémů a technické
informace.

Animace HP Photosmart

Animace HP Photosmart, které najdete v příslušné části Nápovědy, ukazují, jak
provést důležité úlohy pomocí HP All-in-One. Naučíte se, jak vkládat papír a
ostatní média, jak měnit tiskové kazety a skenovat předlohy.

Nápověda na obrazovce

Tato elektronická nápověda poskytuje podrobné instrukce, jak používat
všechny funkce HP All-in-One.

Jak mohu? obsahuje odkazy, takže můžete rychle najít informace, jak

•

provést běžné úkoly.
Přehled HP All-in-One obsahuje obecné informace o hlavních

•

charakteristikách HP All-in-One.
Odstraňování problémů poskytuje informace o řešení problémů, které

•

mohou nastat s HP All-in-One.

Soubor Readme

Soubor Readme obsahuje nejnovější informace, které nelze nalézt v jiných
publikacích.

Soubor Readme je k dispozici po instalaci softwaru. Další informace naleznete
v tématu

www.hp.com/support Pokud máte přístup na síť Internet, můžete získat pomoc a podporu na

webových stránkách společnosti Hewlett-Packard. Tyto webové stránky
nabízejí technickou podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o
objednávání.

Zobrazení souboru Readme.

Odstraňování problémů v této elektronické nápovědě.

Získání dalších informací 15

Získání dalších informací

Kapitola 3

Získání dalších informací

16 Získání dalších informací

4 Postupy

V této části jsou uvedeny odkazy na často prováděné úlohy, jako je například tisk
fotografií nebo optimalizace tiskových úloh.

•

Jak postupovat při výměně tiskové kazety?
Jak tisknout fotografie bez okrajů na papír formátu 10 x 15 cm (4 x 6 palců)?

•
Jak založit obálky?

•
Jak postupovat při skenování předloh pomocí ovládacího panelu?

•
Jak postupovat pro dosažení nejlepší kvality?

•
Jak tisknout na obě strany papíru?

•
Jak postupovat při výměně tiskových kazet?

•
Jak postupovat při zarovnávání tiskových kazet?

•
Ja postupovat při odstraňování uvíznutého papíru?

•

Postupy

Postupy 17

Postupy

Kapitola 4

18 Postupy

5 Informace o připojení

Zařízení HP All-in-One je vybaveno portem USB, který můžete připojit pomocí kabelu
USB přímo k počítači. Produkt lze také sdílet prostřednictvím domácí sítě.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Podporované typy připojení
Použití sdílení tiskárny

•

Podporované typy připojení

Následující tabulka obsahuje seznam podporovaných typů připojení.

Popis Počet připojených

počítačů doporučený
pro dosažení
optimálního výkonu

Připojení USB Jeden počítač připojen

kabelem USB k zadnímu,
perifernímu,
plnorychlostnímu portu
USB 1.1 na
HP All-in-One.

Sdílení tiskárny Až pět.

Hostitelský počítač musí
být stále zapnutý, aby
bylo možné tisknout
z ostatních počítačů.

Použití sdílení tiskárny

Pokud je počítač připojen k síti a k jinému počítači ve stejné síti je pomocí kabelu USB
připojen produkt HP All-in-One, je možné toto zařízení používat jako tiskárnu
prostřednictvím sdílení tiskáren.

Počítač připojený přímo k zařízení HP All-in-One funguje jako hostitel tiskárny a
podporuje všechny funkce softwaru. Druhý počítač, který je označován jako klientský,
má přístup pouze k tiskovým funkcím. Ostatní funkce musíte provádět z hostitelského
počítače nebo z ovládacího panelu zařízení HP All-in-One.

Podporované funkce
softwaru

Všechny funkce jsou
podporovány.

Jsou podporovány
všechny funkce
hostitelského počítače. Z
ostatních počítačů je
podporován pouze tisk.

Pokyny pro nastavení

Postupujte podle
podrobného návodu v
Instalační příručka.

Postupujte podle pokynů
uvedených v tématu

Použití sdílení tiskárny.

Informace o připojení

Povolení sdílení tiskárny v počítači se systémem Windows

▲ Pokyny naleznete v uživatelské příručka počítače nebo v elektronické nápovědě

systému Windows.

Informace o připojení 19

Informace o připojení

Kapitola 5

20 Informace o připojení

6 Vložení předloh a papíru

Do zařízení HP All-in-One můžete vložit řadu typů papíru různých formátů, včetně formátu
Letter nebo A4, fotografických papírů, průhledných fólií a obálek.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Vložení předloh
Výběr papíru pro tisk a kopírování

•
Vložení papíru

•

Vložení předloh

Po umístění předlohy na skleněnou podložku můžete kopírovat nebo skenovat předlohy
až do formátu Letter nebo A4.

Vložení předlohy na skleněnou podložku

1. Nadzdvihněte víko zařízení HP All-in-One.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

Tip Při vkládání předloh vám pomohou vodítka vyrytá podél hrany skleněné

podložky.

Tip Pro zajištění správného rozměru kopie se ujistěte, že na skleněné podložce

není nalepena žádná páska nebo na ní není žádný cizí předmět.

3. Zavřete víko.

Výběr papíru pro tisk a kopírování

V zařízení HP All-in-One lze používat množství typů a formátů papíru. Nejlepší kvality
tisku a kopírování dosáhnete, budete-li se řídit následujícími doporučeními. Kdykoliv

Vložení předloh a papíru

Vložení předloh a papíru 21

Kapitola 6

změníte typ papíru, nezapomeňte změnit nastavení typu papíru. Další informace
naleznete v tématu

Nastavení typu papíru pro tisk.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Doporučený typ papíru pro tisk a kopírování
Doporučené papíry určené pouze pro tisk

•
Papíry, jejichž použití není doporučeno

•

Doporučený typ papíru pro tisk a kopírování

Chcete-li dosáhnout nejvyšší kvality tisku, doporučuje společnost HP použití papírů HP,
které jsou navrženy přímo pro typ tištěného projektu. Například při tisku fotografií vložte
do vstupního zásobníku fotografický papír HP Premium nebo HP Premium Plus.

Následující papíry HP můžete použít při kopírování a tisku. V závislosti na zemi a oblasti
nemusejí být některé z těchto papírů k dispozici.

Poznámka Chcete-li tisknout bez okrajů, musíte použít papír s chlopní formátu 10

x 15 cm. Zařízení HP All-in-One potiskne 3 hrany papíru až k okraji. Když ze čtvrté
hrany odstraníte chlopeň, získáte výtisk bez okrajů.

Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper

Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper je nejlepší fotografický papír HP, který
zajišťuje vyšší kvalitu obrázku a odolnost vůči vyblednutí, než běžné fotografie
zpracované v laboratořích. Dokonale se hodí pro tisk snímků s vysokým rozlišením, které
mají být zarámovány nebo vloženy do alba. Tyto papíry jsou k dispozici v několika
formátech, včetně formátu 10 × 15 cm (s chlopněmi nebo bez chlopní), A4 a 8,5 × 11
palců pro tisk nebo kopírování fotografií v produktu.

Vložení předloh a papíru

Fotografický papír HP Premium Photo Paper

Fotografický papír HP Premium Photo Paper je papír vysoké kvality s lesklým povrchem
nebo jemným lesklým povrchem. Na pohled i na dotek připomíná fotografie zpracované
v laboratořích, je vhodný pro fotografie, které chcete vložit pod sklo nebo do alba. Tyto
papíry jsou k dispozici v několika formátech, včetně formátu 10 × 15 cm (s chlopněmi
nebo bez chlopní), A4 a 8,5 × 11 palců pro tisk nebo kopírování fotografií v produktu.

Transparentní fólie HP Premium Inkjet Transparency Film

Transparentní fólie HP Premium Inkjet Transparency Film oživí vaše barevné
prezentace, které tak lépe zapůsobí. Práce s nimi je snadná a inkoust na nich zasychá
rychle a nerozmazává se.

HP Premium Inkjet Paper

HP Premium Inkjet Paper je nejlepší potažený papír pro tisk s vysokým rozlišením.
Hladká, matová povrchová úprava jej předurčuje pro vysoce kvalitní dokumenty.

Jasně bílý papír do inkoustových tiskáren HP Bright White Inkjet Paper

Jasně bílý papír HP Bright White Inkjet Paper dává vysoký stupeň barevného kontrastu
a ostrý text. Je dostatečně neprůhledný pro oboustranné barevné použití a nedochází u
něj k propíjení, takže je ideální pro tisk bulletinů, zpráv a letáků.

22 Vložení předloh a papíru

Papíry HP All-in-One Paper a HP Printing Paper

• Papír HP All-in-One Paper je určen pro produkty HP All-in-One. Má mimořádně jasný

modrobílý odstín, který vytváří ostřejší text a bohatší barvy než obyčejný víceúčelový
papír.

• Papír HP Printing Paper je víceúčelový papír s vysokou kvalitou. Vytváří dokumenty,

které vzbuzují solidnější dojem než dokumenty vytištěné na standardní víceúčelový
papír nebo papír do kopírek, ať již jde o vzhled, či hmatový dojem.

Chcete-li objednat papíry HP nebo jiný spotřební materiál, přejděte na stránku

www.hp.com/buy/supplies. Po zobrazení výzvy vyberte zemi/oblast, dále podle pokynů

vyberte příslušný produkt a potom na této stránce klepněte na některý z odkazů na
stránky umožňující nákup.

Poznámka V současné době jsou některé části webových stránek dostupné pouze

v angličtině.

Doporučené papíry určené pouze pro tisk

Některé papíry jsou podporovány pouze při spuštění tiskové úlohy z počítače. Následující
seznam uvádí informace o těchto papírech.

Chcete-li dosáhnout nejvyšší kvality tisku, společnost HP doporučuje používat papíry HP.
Použití příliš tenkého či silného papíru, papíru s hladkou strukturou nebo papíru, který
lze snadno natáhnout, může způsobit uvíznutí papíru. Použití papíru s těžkou texturou
nebo takového, který špatně přijímá inkoust, může při tisku způsobit šmouhy, skvrny nebo
neúplné vyplnění barvou.

V závislosti na zemi a oblasti nemusejí být některé z těchto papírů k dispozici.

Nažehlovací fólie HP Iron-On Transfers

Nažehlovací fólie HP Iron-On Transfer (pro barevné textilie nebo pro světlé či bílé
textilie) jsou ideálním řešením pro vytváření obtisků na trička. Obtisky lze navrhovat
použitím vlastních digitálních fotografií.

Papír na brožury a letáky HP Brochure & Flyer Paper

Papíry HP Brochure & Flyer Paper (Gloss nebo Matte) jsou leskle nebo matně potaženy
po obou stranách a jsou určeny k oboustrannému tisku. Jsou velmi vhodné pro
reprodukce v kvalitě srovnatelné s fotografiemi a pro obchodní grafiku používanou na
desky výkazů, speciální prezentace, brožury, poštovní zásilky a kalendáře.

Papír na prezentace HP Premium Presentation Paper

Papír na prezentace HP Premium Presentation Paper dává vytištěným prezentacím
kvalitu z hlediska vzhledu i hmatového dotyku.

Chcete-li objednat papíry HP nebo jiný spotřební materiál, přejděte na stránku

www.hp.com/buy/supplies. Po zobrazení výzvy vyberte zemi/oblast, dále podle pokynů

vyberte příslušný produkt a potom na této stránce klepněte na některý z odkazů na
stránky umožňující nákup.

Poznámka V současné době jsou některé části webových stránek dostupné pouze

v angličtině.

Výběr papíru pro tisk a kopírování 23

Vložení předloh a papíru

Kapitola 6

Papíry, jejichž použití není doporučeno

Použijete-li příliš tenký nebo příliš silný papír, papír s hladkou strukturou nebo papír, který
lze snadno vytáhnout, může uvíznout. Použití papíru s výraznou texturou nebo takového
papíru, na němž špatně zasychá inkoust, může při tisku způsobit šmouhy, skvrny nebo
neúplné vyplnění barvou.

Poznámka Úplný seznam podporovaných formátů médií naleznete v softwaru

tiskárny.

Papíry, kterým se vyhnout při tisknutí a kopírování

• Papír libovolného formátu, který není uveden v softwaru tiskárny.

• Papír s výřezy nebo perforací (pokud není přímo určen k použití s inkoustovými

tiskárnami HP Inkjet).

• Materiál s výraznou texturou, jako například plátno. Tisk na nich může být

nerovnoměrný a rozpitý.

• Velmi hladké, lesklé nebo křídové papíry, specificky neurčené pro HP All-in-One.

Může dojít k jejich uvíznutí v HP All-in-One nebo k odmítnutí inkoustu.

• Vícedílné formuláře, například dvojité nebo trojité. Mohou se pomačkat nebo uvíznout

v zařízení a je větší riziko rozmazání inkoustu.

• Obálky se sponami nebo s okénky. Mohou uvíznout mezi válci a vést k uvíznutí

papíru.

• Skládaný papír.

Další papíry, kterým se vyhnout při kopírování

• Obálky.

• Jiné průhledné fólie než transparentní fólie HP premium do inkoustových tiskáren

Vložení předloh a papíru

• Nažehlovací fólie Iron-On Transfers.

• Papír na blahopřání.

Vložení papíru

V této části je popsán postup vkládání různých typů a formátů papíru do zařízení
HP All-in-One pro účely kopírování nebo tisku.

Tato část obsahuje následující témata:

•

•

•

•

•

nebo transparentní fólie HP premium plus do inkoustových tiskáren.

Tip Uchovávejte papír v uzavíratelném obalu na rovné podložce, zabráníte tak

roztrhání a zmačkání papíru a zkroucení a ohnutí okrajů. Při nesprávném uskladnění
mohou extrémní změny teploty a vlhkosti papír deformovat tak, že ho nebude možné
v zařízení HP All-in-One použít.

Vložení papíru plného formátu
Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)
Vložení rejstříkových karet
Vložení obálek
Vložení jiných typů papíru

24 Vložení předloh a papíru

Vložení papíru plného formátu

Do vstupního zásobníku zařízení HP All-in-One lze vložit řadu typů papíru formátu A4
nebo Letter.

Vložení papíru skutečné velikosti

1. Vysuňte podpěru zásobníku směrem k sobě.

Poznámka Při použití papíru formátu Legal ponechte podpěru zásobníku

zasunutou.

2. Posuňte vodítko šířky papíru do krajní pozice.

3. Poklepáním balíku papírů o rovnou plochu zarovnejte okraje papírů a proveďte

následující kontrolu:

• Zkontrolujte, zda papír není potrhaný nebo zaprášený a nemá záhyby a
pokroucené či ohnuté okraje.

•Ujistěte se, že všechny papíry v balíku jsou stejného formátu a typu.

Vložení papíru 25

Vložení předloh a papíru

Kapitola 6

4. Vložte balík papíru do vstupního zásobníku kratší stranou dopředu. Ujistěte se, že

strana, na kterou chcete tisknout je vespod. Zasuňte balík papíru do produktu až na
doraz.

Upozornění S vkládáním papíru do vstupního zásobníku vyčkejte, dokud není

produkt v klidu a nevydává žádné zvuky. Pokud provádí produkt servis tiskových
kazet nebo je jinak zaneprázdněn, mohli byste papír vtlačit příliš, čímž by došlo
k tomu, že bude produkt vysouvat prázdné stránky.

Tip Používáte-li hlavičkový papír, zasuňte nejprve horní okraj stránky. Tisková

strana musí směřovat dolů. Další pokyny pro vkládání papírů plného formátu a
hlavičkových papírů naleznete na obrázku vyrytém na základně vstupního
zásobníku.

5. Posuňte vodítko šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezastaví o okraj papíru.

Vstupní zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda svazek papírů ve vstupním
zásobníku nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.

Vložení předloh a papíru

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)

Do vstupního zásobníku zařízení HP All-in-One můžete vložit fotografický papír formátu
10 x 15 cm. Nejlepších výsledků dosáhnete použitím fotografického papíru HP Premium
Plus nebo fotografického papíru HP Premium formátu 10 x 15 cm.

Poznámka Při tisku bez okrajů podporuje zařízení HP All-in-One pouze formát 10

× 15 cm s odtrhávací chlopní. V dialogovém okně Vlastnosti můžete automaticky
upravit nastavení pro tisk fotografie formátu 10 × 15 cm bez okrajů na papír
HP Premium Plus Photo. Klepněte na kartu Zástupci pro tisk a potom v seznamu
Zástupci pro tisk vyberte možnost Tisk fotografií bez okrajů.

26 Vložení předloh a papíru

Tip Uchovávejte papír v uzavíratelném obalu na rovné podložce, zabráníte tak

roztrhání a zmačkání papíru a zkroucení a ohnutí okrajů. Při nesprávném uskladnění
mohou extrémní změny teploty a vlhkosti papír deformovat tak, že ho nebude možné
v zařízení HP All-in-One použít.

Vložení fotografického papíru do vstupního zásobníku

1. Vyjměte veškerý papír ze vstupního zásobníku.

2. Balík fotografického papíru vložte kratší stranou k pravé zadní straně vstupního

zásobníku lesklou nebo tiskovou stranou dolů. Zasuňte balík fotografického papíru
až na doraz.

Používáte-li fotografický papír s odtrhávací chlopní, zkontrolujte, zda chlopeň
směřuje od produktu.

Tip Další pokyny pro vkládání fotografického papíru malého formátu jsou

uvedeny jako příslušná vodítka vytlačená na základně vstupního zásobníku.

3. Posuňte vodítko šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezastaví o okraj papíru.

Vstupní zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda svazek papírů ve vstupním
zásobníku nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.

Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud nastavíte před tiskem či kopírováním typ a formát
papíru.

Příbuzná témata

•

Doporučený typ papíru pro tisk a kopírování
Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu

•
Nastavení typu papíru pro kopírování

•

Vložení rejstříkových karet

Do vstupního zásobníku zařízení HP All-in-One můžete vložit kartotéční lístky a
vytisknout na ně poznámky, recepty nebo jiný text.

Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud nastavíte před tiskem či kopírováním typ a formát
papíru.

Poznámka Zařízení HP All-in-One ponechá na kratší straně okraj o šířce 1,2 cm.

Před tiskem většího množství karet se vyzkoušením tisku na jedné kartě přesvědčte,
zda text nebude tímto okrajem oříznut.

Vložení předloh a papíru

Vložení papíru 27

Kapitola 6

Vložení rejstříkových karet do vstupního zásobníku

1. Vyjměte veškerý papír ze vstupního zásobníku.

2. Vložte balík pohlednic vertikálně (krátkou stranou směrem ven) stranou určenou k

tisku dolů do pravého zadního rohu vstupního zásobníku. Zasuňte balík pohlednic až
k dorazu.

3. Posuňte vodítko šířky papíru ke středu, dokud se nezarazí o okraje sloupku karet.

Vstupní zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda balík karet ve vstupním zásobníku
nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.

Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud nastavíte před tiskem či kopírováním typ a formát
papíru.

Příbuzná témata

•

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)
Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu

•
Nastavení typu papíru pro kopírování

•

Vložení obálek

Do vstupního zásobníku zařízení HP All-in-One je možné vložit jednu nebo více obálek.
Nepoužívejte lesklé ani reliéfní obálky, ani obálky se sponami či průhlednými okénky.

Vložení předloh a papíru

28 Vložení předloh a papíru

Poznámka O zvláštnostech formátování textu, který má být vytištěn na obálky, si

přečtěte v nápovědě k používanému textovému editoru. Chcete-li dosáhnout
nejlepších výsledků, použijte jako zpáteční adresy štítky, které pak nalepíte na obálky.

Vložení obálek

1. Vyjměte veškerý papír ze vstupního zásobníku.

2. Vložte jednu nebo více obálek až k pravé straně vstupního zásobníku chlopněmi

nahoru a doleva. Posouvejte balík obálek vpřed, dokud se nezastaví.

Tip Zastrčte chlopně dovnitř obálek, aby nedošlo k uvíznutí obálek.

Tip Další pokyny pro vkládání obálek naleznete na obrázku vytlačeném na

základně vstupního zásobníku.

3. Posuňte vodítko šířky papíru ke středu, dokud se nezarazí o okraje sloupku obálek.

Vstupní zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda se balík obálek vejde do vstupního
zásobníku a nepřevyšuje horní hranu vodítka šířky papíru.

Vložení jiných typů papíru

Správné vložení následujících papírů vyžaduje zvláštní pozornost.

Poznámka Ne všechny funkce zařízení HP All-in-One jsou k dispozici pro všechny

formáty a typy papíru. Některé formáty a typy papíru lze použít pouze v případě, že
tiskovou úlohu spustíte z dialogového okna Tisk v softwarové aplikaci. Nejsou k
dispozici pro kopírování. Papíry, které lze použít pouze při tisku z aplikace, jsou jako
takové označeny.

Transparentní fólie HP Premium Inkjet Transparency Film

▲ Vložte fólii tak, aby byl bílý průsvitný proužek (s šipkami a logem HP) umístěn nahoře

a vstupoval do vstupního zásobníku nejdříve.

Poznámka HP All-in-One nemůže automaticky zjistit typ papíru. Pro dosažení

nejlepších výsledků při tisku na průhlednou fólii nastavte před tiskem pomocí
softwaru typ papíru na průhlednou fólii.

Nažehlovací fólie HP Iron-On Transfer (pouze pro tisk)

1. Fólie před použitím důkladně vyrovnejte; nevkládejte pokroucené listy.

Tip Pokroucení zabráníte tak, že ponecháte nažehlovací fólii až do jejího použití

v originálním balení.

2. Na rubové straně fólie vyhledejte modrý proužek a pak do vstupního zásobníku

vkládejte ručně listy modrým proužkem nahoru vždy po jednom.

Vložení papíru 29

Vložení předloh a papíru

Kapitola 6

Příbuzná témata

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)

•
Nastavení typu papíru pro tisk

•
Nastavení typu papíru pro kopírování

•

Vložení předloh a papíru

30 Vložení předloh a papíru

7 Tisk z počítače

Zařízení HP All-in-One lze použít s libovolnou aplikací, která umožňuje tisk. Můžete
tisknout řadu projektů, jako jsou obrázky bez okrajů, bulletiny, blahopřání, nažehlovací
fólie nebo plakáty.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Tisk z aplikace
Nastavení zařízení HP All-in-One jako výchozí tiskárnu

•
Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu

•
Změna výchozích nastavení tisku

•
Zkratky pro tisk

•
Provádění speciálních tiskových úloh

•
Zastavení tiskové úlohy

•
Pokračování tiskové úlohy

•

Tisk z aplikace

Většina nastavení tisku je automaticky nastavena aplikací. Tato nastavení je třeba změnit
ručně pouze při změně kvality tisku, tisku na určité typy papíru nebo průhledné fólie nebo
při použití speciálních funkcí.

Tisk ze softwarové aplikace

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Pokud potřebujete změnit některá nastavení, klepněte na tlačítko, které otevře

dialogové okno Vlastnosti.
V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,

Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

Poznámka Při tisku fotografií musíte vybrat možnosti pro specifický fotografický

papír a zvýraznění.

5. Vyberte vhodné možnosti pro tiskovou úlohu pomocí funkcí, které jsou k dispozici na

kartách Rozšířené, Zástupci pro tisk, Funkce a Barva.

Tip Možnosti, které nejlépe odpovídají vaší tiskové úloze, lze snadno zvolit

pomocí předdefinovaných tiskových úloh, a to prostřednictvím karty Zástupci pro
tisk. Klepněte na typ tiskové úlohy v seznamu Zástupci pro tisk. Výchozí
nastavení pro tento typ tiskové úlohy jsou určena a shrnuta na kartě Zástupci
pro tisk. V případě potřeby můžete upravit místní nastavení a uložit vlastní

nastavení jako nového zástupce tisku. Chcete-li uložit vlastního zástupce pro tisk,
vyberte zástupce a klepněte na tlačítko Uložit jako. Chcete-li zástupce odstranit,
vyberte jej a klepněte na tlačítko Odstranit.

Tisk z počítače31

Tisk

Kapitola 7

6. Klepnutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti.

7. Klepnutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk.

Nastavení zařízení HP All-in-One jako výchozí tiskárnu

Zařízení HP All-in-One můžete nastavit jako výchozí tiskárnu pro použití ze všech
aplikací. To znamená, že když v aplikaci zvolíte v nabídce Soubor možnost Tisk, bude
v seznamu tiskáren automaticky vybráno zařízení HP All-in-One. Výchozí tiskárna je také
automaticky vybrána, když klepnete na tlačítko Tisk na liště většiny softwarových
aplikací. Další informace naleznete v nápovědě Windows.

Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu

Nastavení tisku pomocí zařízení HP All-in-One lze přizpůsobit vlastním potřebám a téměř
jakékoli tiskové úloze.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Nastavení formátu papíru
Nastavení typu papíru pro tisk

•
Zobrazení rozlišení tisku

•
Změna rychlosti a kvality tisku

•
Změna orientace stránky

•
Změna formátu dokumentu

•
Zobrazení náhledu tiskové úlohy

•

Nastavení formátu papíru

Nastavení formátu papíru pomáhá zařízení HP All-in-One určit tisknutelnou oblast
stránky. Některé formáty papíru mají ekvivalent bez okrajů, který umožňuje tisknout na
horní, dolní i oba postranní okraje papíru.

Formát stránky se obvykle nastavuje v aplikaci, ve které byl dokument nebo projekt
vytvořen. Pokud však používáte papír vlastního formátu nebo pokud nemůžete nastavit
formát stránky v používané aplikaci, můžete jej změnit před tiskem v dialogovém okně

Vlastnosti.

Postup nastavení formátu papíru

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

Tisk

32 Tisk z počítače

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V oblasti Možnosti změny velikosti klepněte na vhodný formát papíru v seznamu

Formát.

V následující tabulce jsou uvedena doporučená nastavení formátu papíru pro různé
typy papíru, které můžete vložit do vstupního zásobníku. Zjistěte, zda je v rozsáhlé
nabídce možností v seznamu Formát uveden formát papíru, který používáte.

Typ papíru Doporučená nastavení formátu papíru

Papíry do kopírky,
víceúčelové nebo obyčejné
papíry

Obálky Vhodný uvedený formát obálek

Blahopřání Letter nebo A4

Kartotéční lístky Vhodný uvedený formát karet (pokud nejsou uvedené formáty

Papíry pro inkoustové
tiskárny

Nažehlovací obtisky na
textil

Štítky Letter nebo A4

Legal Legal

Hlavičkový papír Letter nebo A4

Panoramatický fotografický
papír

Fotografické papíry 10 x 15 cm, letter, A4, nebo vhodný uvedený formát

Průhledné fólie Letter nebo A4

Vlastní formáty papíru Vlastní formát papíru

Nastavení typu papíru pro tisk

Tisknete-li na speciální papíry, jako jsou fotografický papír, průhledné fólie, obálky či
štítky, nebo pokud máte potíže se špatnou kvalitou tisku, můžete nastavit typ papíru
ručně.

Letter nebo A4

vhodné, můžete určit vlastní formát papíru)

Letter nebo A4

Letter nebo A4

Vhodný uvedený panoramatický formát (pokud nejsou uvedené
formáty vhodné, můžete určit vlastní formát papíru)

Nastavení typu papíru pro tisk

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu 33

Tisk

Kapitola 7

6. V oblasti Základní možnosti v rozevíracím seznamu Typ papíru vyberte Více.

7. Vyberte typ papíru, který jste vložili a poté klepněte na OK.

Zobrazení rozlišení tisku

Software tiskárny zobrazí rozlišení tisku v bodech na palec (dpi). Rozlišení se různí podle
nastavení typu papíru a kvality tisku v softwaru tiskárny.

Zobrazení rozlišení tisku

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V rozevíracím seznamu Kvalita tisku zvolte nastavení kvality tisku vhodné pro

projekt.

7. V rozevíracím seznamu Typ papíru vyberte typ papíru vložený do tiskárny.

8. Klepnutím na tlačítko Rozlišení zobrazíte rozlišení tisku v bodech na palec (dpi).

Změna rychlosti a kvality tisku

Zařízení HP All-in-One automaticky vybere nastavení kvality a rychlosti tisku podle
nastaveného typu papíru. Nastavení kvality tisku můžete změnit a upravit tak rychlost a
kvalitu tiskového procesu.

Výběr rychlosti nebo kvality tisku

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V rozevíracím seznamu Kvalita tisku zvolte nastavení kvality vhodné pro projekt.

Poznámka Chcete-li zobrazit maximální rozlišení, v jakém bude tiskárna

tisknout, klepněte na tlačítko Rozlišení.

7. V rozevíracím seznamu Typ papíru vyberte typ papíru vložený do tiskárny.

Změna orientace stránky

Nastavení orientace stránky umožňuje tisknout dokument na stránku na výšku nebo na
šířku.

Obvykle se orientace stránky nastavuje v aplikaci, ve které byl dokument nebo projekt

Tisk

34 Tisk z počítače

vytvořen. Pokud však používáte papír vlastního formátu či speciální papír HP nebo pokud

nemůžete nastavit orientaci stránky v aplikaci, můžete ji změnit před tiskem v dialogovém
okně Vlastnosti.

Postup změny orientace stránky

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V části Základní možnosti udělejte jedno z následujících:

• Chcete-li dokument vytisknout na stránku svisle, klepněte na možnost Na

výšku.

• Chcete-li dokument vytisknout na stránku vodorovně, klepněte na možnost Na

šířku.

Změna formátu dokumentu

Zařízení HP All-in-One umožňuje tisknout dokument v jiném formátu, než jaký má
předloha.

Změna formátu dokumentu

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V oblasti Možnosti změny velikosti klepněte na možnost Přizpůsobit formátu

papíru a vyberte vhodný formát papíru v rozevíracím seznamu.

Zobrazení náhledu tiskové úlohy

Než odešlete tiskovou úlohu do zařízení HP All-in-One, můžete zobrazit její náhled. To
pomáhá předcházet plýtvání papírem a inkoustem na projekty, které se nevytisknou
podle očekávání.

Zobrazení náhledu tiskové úlohy

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

Tisk

Změna nastavení tisku pro aktuální úlohu 35

Kapitola 7

5. Na jednotlivých kartách v dialogovém okně zvolte nastavení tisku vhodná pro projekt.

6. Klepněte na kartu Funkce.

7. Zaškrtněte políčko Před tiskem zobrazit náhled.

8. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Tisková úloha se zobrazí v okně náhledu.

9. V okně Náhled HP proveďte jeden z následujících kroků:

• Vytiskněte tiskovou úlohu klepnutím na tlačítko Spustit tisk.

• Zrušte tiskovou úlohu klepnutím na tlačítko Zrušit tisk.

Změna výchozích nastavení tisku

Často používaná nastavení tisku můžete zvolit jako výchozí nastavení tisku. Otevřete-li
pak dialogové okno Tisk v používané aplikaci, budou již nastavena.

Změna výchozího nastavení tisku

1. V programu Centrum řešení HP klepněte na položku Nastavení, přejděte na

možnost Nastavení tisku a potom klepněte na položku Nastavení tiskárny.

2. Změňte nastavení tisku a klepněte na tlačítko OK.

Zkratky pro tisk

Zkratky pro tisk lze použít k tisku pomocí často používaných nastavení tisku. Software
tiskárny obsahuje několik speciálně navržených zkratek pro tisk, které jsou dostupné v
seznamu Zkratky pro tisk.

Karta Zkratky pro tisk slouží k provádění následujících tiskových úloh:

• Běžný tisk: Rychlý tisk dokumentů.

• Tisk fotografií bez okrajů: Tisk až k horním, dolním a bočním hranám fotografického

• Tisk fotografií s bílými okraji: Tisk fotografií s bílým ohraničením na okrajích.

• Rychlý nebo ekonomický tisk: Rychlé vytváření tisků v kvalitě návrhu.

• Tisk prezentace: Vysoce kvalitní tisk dokumentů včetně dopisů a fólií.

• Oboustranný (duplexní) tisk: Ručně ovládaný tisk na obě strany papíru na zařízení

Tato část obsahuje následující témata:

•

•

Příbuzná témata

•

•

Tisk

36 Tisk z počítače

Poznámka Když vyberete zkratku pro tisk, automaticky se zobrazí příslušné

možnosti tisku. Můžete je ponechat ve stávajícím stavu nebo je změnit. Můžete také
vytvořit zkratku. Další informace naleznete v tématu

papíru HP Premium Plus s odtrhovací chlopní ve formátu 10 x 15 cm (4 x 6 palců).

HP All-in-One.

Vytvoření zkratek pro tisk
Odstranění zkratek pro tisk

Tisk obrázku bez okrajů
Tisk fotografie na fotografický papír

Vytvoření zkratek pro tisk.

• Tisk na fólie
Tisk na obě strany listu

•

Vytvoření zkratek pro tisk

Kromě zkratek pro tisk, které jsou dostupné v seznamu Zkratky pro tisk, můžete vytvořit
také vlastní zkratky pro tisk.

Tisknete-li například často na průhledné fólie, můžete vytvořit zkratku pro tisk tak, že
vyberete zkratku Tisk prezentace, změníte nastavení typu papíru na průhledné fólie
HP Premium Inkjet Transparency Film do inkoustových tiskáren a potom změněnou
zkratku uložíte pod novým názvem; například: Prezentace na průhledných fóliích. Při
tisku na průhlednou fólii můžete po vytvoření zkratky pro tisk tuto zkratku jednoduše
vybrat místo toho, abyste pokaždé měnili nastavení.

Vytvoření zkratky pro tisk

1. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

2. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

3. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Klepn

5. V seznamu Zkratky pro tisk klepněte na některou ze zkratek pro tisk.

6. Změňte nastavení tisku na požadované hodnoty nové zkratky pro tisk.

7. Klepněte na Uložit jako a zadejte název pro novou zkratku pro tisk, poté klepněte

ěte na kartu Zkratky pro tisk.

Zobrazí se nastavení tisku vybrané zkratky pro tisk.

na Uložit.
Zkratka pro tisk bude přidána do seznamu.

Odstranění zkratek pro tisk

Možná byste chtěli vymazat ty zkratky pro tisk, které už nepoužíváte.

Odstranění zkratky pro tisk

1. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

2. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

3. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Klepněte na kartu Zkratky pro tisk.

5. V seznamu Zkratky pro tisk klepněte na tu zkratku pro tisk, kterou chcete odstranit.

6. Klepněte na tlačítko Odstranit.

Zkratka pro tisk bude odstraněna ze seznamu.

Poznámka Odstranit lze pouze uživatelem vytvořené zkratky. Původní zkratky HP

nelze odstranit.

Tisk

Zkratky pro tisk 37

Kapitola 7

Provádění speciálních tiskových úloh

Kromě podporovaných standardních úloh může zařízení HP All-in-One provádět
speciální úlohy, jako je tisk obrázků bez okrajů, nažehlovacích fólií a plakátů.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Tisk obrázku bez okrajů

•

Tisk fotografie na fotografický papír

•

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení

•

Tisk na obě strany listu

•

Tisk vícestránkového dokumentu jako brožury

•

Tisk více stránek na jeden list

•

Tisk vícestránkového dokumentu v opačném pořadí

•

Převrácení obrazu pro nažehlovací obtisky

•

Tisk na fólie

•

Tisk skupiny adres na štítky nebo obálky

•

Tisk plakátu

•

Tisk webové stránky

Tisk obrázku bez okrajů

Tisk bez okrajů umožňuje tisknout až k horním, dolním a bočním hranám fotografického
papíru HP Premium Plus s odtrhovací chlopní ve formátu 10 x 15 cm. Po odstranění
odtrhovacích chlopní bude vytištěný obrázek bez okrajů a bude dosahovat až k hranám
papíru.

Tisk

38 Tisk z počítače

Tip V dialogovém okně Vlastnosti můžete automaticky upravit nastavení pro tisk

fotografie formátu 10 × 15 cm bez okrajů na papír HP Premium Plus Photo. Klepněte
na kartu Zkrácená nastavení tisku a potom v seznamu Co chcete provést? vyberte
možnost Tisk fotografií bez okrajů. Možnosti můžete také nastavit ručně podle
následujících pokynů.

Tisk obrázků bez okrajů

1. Vyjměte veškerý papír ze vstupního zásobníku.

2. Na pravou stranu vstupního zásobníku umístěte tiskovou stranou dolů a kratším

okrajem dopředu fotografický papír. Ověřte si, že odtrhávací chlopeň směřuje ven z
produktu.

3. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

4. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

5. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

6. Klepněte na kartu Funkce.

7. V seznamu Formát klepněte na formát fotografického papíru vloženého ve vstupním

zásobníku.
Pokud lze na zvolený formát tisknout obrázek bez okrajů, bude zaškrtávací políčko

Tisk bez okrajů aktivní.

8. V rozevíracím seznamu Typ papíru klepněte na možnost Další a poté vyberte

příslušný typ papíru.

Poznámka Pokud je pro typ papíru nastavena možnost Běžný papír nebo je

zvolen jiný typ než fotografický papír, nemůžete tisknout obrázky bez okrajů.

9. Není-li políčko Tisk bez okrajů zaškrtnuté, zaškrtněte je.

Jestliže formát papíru bez okrajů a typ papíru nejsou kompatibilní, software produktu
zobrazí výstrahu a umožní vybrat jiný typ nebo formát papíru.

10. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Poznámka Nepoužitý fotografický papír nenechávejte ve vstupním zásobníku.

Papír by se mohl zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisku. Fotografický papír
by měl být před zahájením tisku rovný.

Příbuzná témata

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)

Tisk fotografie na fotografický papír

Nejlepší kvality tisku dosáhnete při použití doporučených papírů HP, které jsou přímo
určeny pro typ tištěného projektu originálními inkousty HP. Papíry a inkousty HP jsou
speciálně navrženy, aby vám společně poskytly vysoce kvalitní výsledky.

Pro tisk fotografií společnost HP doporučuje používat v HP All-in-One papíry HP Premium
Plus Photo Paper.

Tisk

Provádění speciálních tiskových úloh 39

Kapitola 7

Tisk fotografie na fotografický papír

1. Ze vstupního zásobníku vyjměte veškerý papír a potom do něj vložte fotografický

papír tiskovou stranou směrem dolů.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V oblasti Základní možnosti v rozevíracím seznamu Typ papíru, vyberte

odpovídající typ fotografického papíru.

7. V oblasti Možnosti změny velikosti klepněte na vhodný formát papíru v seznamu

Formát.

Pokud není velikost papíru kompatibilní s typem papíru, software produktu zobrazí
upozornění a umožní výběr jiného typu nebo velikosti.

8. V oblasti Základní možnosti vyberte v nabídce Kvalita tisku vysokou kvalitu tisku,

například Nejlepší.

9. V oblasti Technologie HP Real Life klepněte na rozbalovací seznam Oprava

10. Klepnutím na tlačítko OK se vraťte do dialogového okna Vlastnosti.

Tisk

40 Tisk z počítače

Poznámka Pro maximální kvalitu rozlišení otevřete kartu Upřesnit a poté

vyberte Zapnout z rozbalovacího seznamu Maximální rozlišení. Další informace
naleznete v tématu

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení.

fotografie a vyberte z následujících možností:

• Vypnuto: na obrázek se nepoužijí žádné Technologie HP Real Life.

• Basic: zdokonalí snímky s nízkým rozlišením; mírná úprava ostrosti obrázku.

• Úplná: automaticky upraví jas, kontrast a ostrost; zdokonalí snímky s nízkým

rozlišením; automaticky na fotografii odstraní efekt červených očí.

Tip Červené oči můžete z fotografie odstranit pomocí režimu Vypnuto nebo

Základní tak, že zaškrtnete políčko Odstranit červené oči.

11. (Volitelné) Chcete-li tisknout fotografie černobíle, klepněte na kartu Barva a

zaškrtněte políčko Tisknout ve stupních šedé. V rozevíracím seznamu vyberte
jednu z následujících možností:

• Vysoká kvalita: pro tisk fotografií v odstínech šedi používá všechny dostupné

barvy. Tím se dosahuje jemných a přirozených odstínů šedi.

• Pouze černý inkoust: pro tisk fotografií v odstínech šedi používá černý inkoust.

Šedého vystínování se dosahuje pomocí různorodého rozložení černých bodů,
což může vést k zrnitému vzhledu fotografie.

12. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Poznámka Nepoužitý fotografický papír nenechávejte ve vstupním zásobníku.

Papír by se mohl zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisku. Fotografický papír by
měl být před zahájením tisku rovný.

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení

Režim Maximální rozlišení slouží k tisku ostrých obrázků ve vysoké kvalitě.
Režim Maximální rozlišení bude nejpřínosnější, jestliže jej použijete k tisku obrázků

vysoké kvality, jako jsou například digitální fotografie. Když vyberete nastavení
Maximální rozlišení, software tiskárny zobrazí hodnotu optimalizovaného rozlišení v
bodech na palec (dpi), ve kterém bude zařízení HP All-in-One tisknout.

Tisk v režimu Maximální rozlišení trvá déle než tisk s jiným nastavením a vyžaduje
hodně volného místa na disku.

Poznámka Pokud je také nainstalovaná tisková kazeta pro fotografický tisk, zvýší

se kvalita tisku. Nebyla-li tisková kazeta pro fotografický tisk dodána se zařízením
HP All-in-One, lze ji zakoupit samostatně. Tiskové fotografické kazety nejsou
podporovány u všech modelů produktu.

Tisk v režimu maximálního rozlišení

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Upřesnit.

6. Ve Vlastnosti tiskárny zvolte Zapnout z rozevíracího seznamu Maximální

rozlišení.

7. Klepněte na kartu Funkce.

8. V rozevíracím seznamu Typ papíru klepněte na možnost Další a poté vyberte

příslušný typ papíru.

9. V rozevíracím seznamu Kvalita tisku klepněte na možnost Maximální rozlišení.

Poznámka Chcete-li zobrazit maximální rozlišení, v jakém bude produkt

tisknout, klepněte na tlačítko Rozlišení.

10. Nastavte všechny další požadované možnosti tisku a klepněte na tlačítko OK.

Provádění speciálních tiskových úloh 41

Tisk

Kapitola 7

Příbuzná témata

Práce s tiskovými kazetami

Tisk na obě strany listu

Pomocí zařízení HP All-in-One můžete ručně tisknout oboustranné výtisky. Při tisku
oboustranných listů nejprve zkontrolujte, zda je papír dostatečně silný, aby tisk obrázků
neprosvítal na druhou stranu.

Tisk na obě strany listu

1. Vložte papír do vstupního zásobníku.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V oblasti Možnosti úspory papíru v rozevíracím seznamu Oboustranný tisk

vyberte možnost Ruční .

7. Pokud chcete listy svázat, zvolte jeden z následujících postupů:

• Chcete-li listy svázat nahoře jako u bloku nebo stolního kalendáře, zaškrtněte

políčko Obracet stránky nahoru.
Liché a sudé stránky dokumentu se pak vytisknou proti sob

dolní okraj jedné stránky byl horním okrajem protilehlé stránky. Tím bude
zajištěno, že při obracení stránek svázaného dokumentu směrem nahoru bude
horní okraj stránky vždy nahoře.

ě na jeden list tak, aby

Tisk

42 Tisk z počítače

• Chcete-li vázat listy po stranách jako u knihy nebo časopisu, zrušte zaškrtnutí

políčka Obracet stránky nahoru.
Liché a sudé stránky dokumentu se pak vytisknou proti sobě na jeden list tak, aby
pravý okraj jedné stránky byl levým okrajem protilehlé stránky. Tím bude
zajištěno, že při obracení stránek svázaného dokumentu bude horní okraj stránky
vždy nahoře.

8. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Produkt zahájí tisk. Před vyjmutím vytištěných stránek z výstupního zásobníku
počkejte, až se vytisknou všechny liché stránky.

V okamžiku, kdy je třeba pokračovat v tisku na druhou stranu listů, zobrazí se
dialogové okno s pokyny.

9. Klepněte na Pokračovat.

Tisk vícestránkového dokumentu jako brožury

Zařízení HP All-in-One umožňuje tisknout dokumenty jako brožurky, které můžete
přehnout a potom sešít.

Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, vytvořte dokument tak, aby počet jeho stránek
byl násobkem čtyř, například 8, 12 nebo 16stránkový program pro dětskou školní hru
nebo pro svatbu.

7911

135

Tisk vícestránkového dokumentu jako brožury

1. Vložte papír do vstupního zásobníku.

Papír by měl být dostatečně silný, aby tisk obrázků neprosvítal na druhou stranu.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V oblasti Možnosti úspory papíru v rozevíracím seznamu Oboustranný tisk

vyberte možnost Ruční .

7. V seznamu Rozvržení brožury vyberte okraj pro vazbu, který je vhodný pro daný

jazyk.

• Pokud se text v daném jazyce čte zleva doprava, klepněte na možnost Vazba

podél levého okraje.

• Pokud se text v daném jazyce čte zprava doleva, klepněte na možnost Vazba

podél pravého okraje.

Hodnota v poli Počet stránek na list se automaticky nastaví na dvě stránky na list.

Provádění speciálních tiskových úloh 43

Tisk

Kapitola 7

8. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Produkt zahájí tisk.
V okamžiku, kdy je třeba pokračovat vtisku na druhou stranu listů, se zobrazí
dialogové okno s pokyny. Neklepejte na tlačítko Pokračovat v dialogovém okně,

dokud znovu nevložíte papír podle pokynů v následujících krocích.

9. Před vyjmutím jakékoli vytištěné stránky z výstupního zásobníku počkejte, dokud

produkt na několik sekund nezastaví tisk.
Pokud stránky vyjmete během tisku dokumentu, mohou se přeházet.

10. Podle pokynů na obrazovce vložte znovu papír pro tisk na druhou stranu do vstupního

zásobníku a klepněte na tlačítko Pokračovat.

11. Po ukončení tisku celého dokumentu přehněte balík papírů napůl tak, aby první

stránka byla nahoře, a potom sešijte dokument podél ohybu.

Tip Pro sešívání brožury je nejlepší použít klasickou sešívačku nebo

velkokapacitní sešívačku s dlouhým dosahem.

Tisk

44 Tisk z počítače

Obrázek 7-1 Vazba podél levého okraje pro jazyky čtené zleva doprava

Obrázek 7-2 Vazba podél pravého okraje pro jazyky čtené zprava doleva

Tisk více stránek na jeden list

Na jeden list papíru můžete vytisknout až 16 stránek.

12

3

Tisk více stránek na jeden list

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Funkce.

6. V seznamu Počet stránek na list klepněte na možnost 2, 4, 6, 9 nebo 16.

7. Chcete-li, aby se kolem každého obrazu stránky vytištěného na listu papíru objevil

rámeček, zaškrtněte políčko Tisknout rámeček.

8. V seznamu Pořadí stránek klepněte na požadovanou možnost pro uspořádání

stránek.
Pro každou vybranou možnost zobrazuje obrázek s ukázkou výstupu pořadí stránek.

9. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

4

Provádění speciálních tiskových úloh 45

Tisk

Kapitola 7

Tisk vícestránkového dokumentu v opačném pořadí

Vzhledem ke způsobu podávání papíru v zařízení HP All-in-One bude první vytištěná
stránka na dně balíku papíru otočená tiskovou stranou nahoru. Obvykle to znamená, že
vytištěné stránky je třeba uspořádat.

Nejlepším řešením je tisknout dokument v opačném pořadí, takže stránky ve výstupním
zásobníku budou mít správné pořadí.

Tisk

Tip Zvolte tuto volbu jako výchozí nastavení, abyste ji nemuseli znovu nastavovat

při každém tisku vícestránkového dokumentu.

Tisk vícestránkového dokumentu v opačném pořadí

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

5. Klepněte na kartu Upřesnit.

6. V Možnostech rozvržení vyberte Od první do poslední ve volbě Uspořádání

stránek.

Poznámka Jestliže nastavíte oboustranný tisk dokumentu, možnost Zepředu

dozadu nebude k dispozici. Dokument bude automaticky vytištěn ve správném

pořadí.

7. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Poznámka Pokud tisknete více kopií, celá sada se dotiskne před zahájením

tisku další sady.

46 Tisk z počítače

Převrácení obrazu pro nažehlovací obtisky

Tato funkce zrcadlově převrací obrázek, abyste ho mohli použít při tisku nažehlovacích
fólií. Tato funkce je také užitečná, chcete-li psát poznámky na rub průhledných fólií, aniž
byste poškrábali předlohu.

Převrácení obrazu pro nažehlovací fólie

1. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

2. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

3. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Klepněte na kartu Funkce.

5. V rozevíracím seznamu Typ papíru klepněte na možnost Další a poté ze seznamu

vyberte Nažehlovací fólie HP.

6. Pokud vybraná velikost není dle vašeho přání, klepněte na příslušnou velikost v

seznamu Formát.

7. Klepněte na kartu Upřesnit.

8. Ve Vlastnosti tiskárny zvolte Zapnout z rozevíracího seznamu Zrcadlový obraz.

9. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlač

ítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Tisk na fólie

Podle doporučení společnosti HP dosáhnete nejlepších výsledků, použijete-li v zařízení
HP All-in-One průhledné fólie HP.

Tisk na průhledné fólie

1. Do vstupního zásobníku vložte fólii.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

5. Klepněte na kartu Funkce.

Poznámka Nažehlovací obtisky vkládejte ručně do vstupního zásobníku po

jednom, abyste zabránili jejich uvíznutí.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,

Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

Tisk

Provádění speciálních tiskových úloh 47

Kapitola 7

6. V oblasti Základní možnosti v rozevíracím seznamu Typ papíru vyberte Více. Poté

vyberte příslušný typ papíru.

Tip Pokud chcete na rub průhledné fólie napsat poznámky a později je vymazat

bez poškrábání originálu, klepněte na kartu Rozšířené a zaškrtněte políčko
Převrácený obraz.

7. V oblasti Možnosti změny velikosti v rozevíracím seznamu Formát vyberte Více.

Poté vyberte příslušný formát papíru.

8. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Poznámka Produkt automaticky počká, až průhledné fólie uschnou, a teprve

pak je uvolní. Na fóliích schne inkoust pomaleji než na papíru. Před manipulací s
fólií proto nechte inkoust na fólii dostatečně zaschnout.

Tisk skupiny adres na štítky nebo obálky

Zařízení HP All-in-One může tisknout na jednu obálku, sadu obálek nebo na listy se štítky
určené pro inkoustové tiskárny.

Tisk skupiny adres na štítky nebo obálky

1. Nejprve vytiskněte zkušební stránku na běžný papír.

2. Položte zkušební stránku na list se štítkem nebo na obálku a podržte obě stránky

proti světlu. Zkontrolujte rozestupy mezi jednotlivými bloky textu. Proveďte potřebné
úpravy.

3. Vložte štítky nebo obálky do vstupního zásobníku.

4. Pokud tisknete na obálky, postupujte takto:

5. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

Příbuzná témata

Vložení obálek

Tisk

48 Tisk z počítače

Upozornění Nepoužívejte obálky se sponami ani s okénky. Mohou uvíznout

mezi válci a způsobit uvíznutí papíru.

a. Zobrazte nastavení tisku a klepněte na kartu Funkce.
b.V oblasti Možnosti změny velikosti klepněte na vhodný formát obálky v

seznamu Formát.

Tisk plakátu

Vytištěním dokumentu na více stránek můžete vytvořit plakát. Zařízení HP All-in-One
vytiskne na některých stránkách tečkované čáry označující místa, ve kterých je třeba
stránky před slepením oříznout.

Tisk plakátu

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

5. Klepněte na kartu Upřesnit.

6. Rozviňte seznam Možnosti dokumentu a potom rozviňte seznam Funkce

7. V rozevíracím seznamu Tisk plakátu klepněte na možnost 2x2 (4 listy), 3×3 (9

8. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

9. Po vytištění plakátu ořízněte okraje listů a slepte listy dohromady.

V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

tiskárny.

listů), 4×4 (16 listů) nebo 5×5 (25 listů).

Tímto výběrem je produkt informován, že má zvětšit dokument tak, aby se vytiskl na
4, 9, 16 nebo 25 stránek.
Pokud se původní dokument skládá z několika stránek, každá z nich bude vytištěna
na 4, 9, 16 nebo 25 stránek. Pokud nap
a zvolíte možnost 3×3, obdržíte 9 stránek. Jestliže zvolíte možnost 3×3 pro
dvoustránkovou předlohu, vytiskne se 18 stránek.

říklad použijete jednostránkovou předlohu

Tisk webové stránky

Webovou stránku je možné vytisknout z webového prohlížeče na zařízení HP All-in-One.
Pokud používáte prohlížeč Internet Explorer 6.0 nebo vyšší, můžete využít HP Smart

Web Printing, což vám zajistí jednoduché, předvídatelné tisknutí webu, při kterém
budeme mít pod kontrolou co a jak chcete tisknout. HP Smart Web Printing spustíte z

Tisk

Provádění speciálních tiskových úloh 49

Kapitola 7

lišty v prohlížeči Internet Explorer. Více informací o HP Smart Web Printing viz
poskytnutá nápověda.

Postup pro tisk webové stránky

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. V nabídce Soubor webového prohlížeče klepněte na příkaz Tisk.

Tip Nejlepších výsledků dosáhnete vybráním HP Smart Web Printing v

nabídce Soubor. Pokud je možnost vybrána, objeví se zaškrtávací značka.

Prohlížeč zobrazí dialogové okno Tisk.

3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.

4. Pokud prohlížeč tuto možnost podporuje, vyberte položky, které chcete z webové

stránky vytisknout.
Například v aplikaci Internet Explorer, klepněte na kartu Možnosti pro výběr voleb

jako jsou Jak jsou na obrazovce, Jen vybraný rámec, a Vytisknout všechny

odkazované dokumenty.

5. Klepnutím na tlačítko Tisk nebo OK vytiskněte webovou stránku.

Tip Aby se webové stránky tiskly správně, budete možná muset nastavit orientaci

Na šířku.

Zastavení tiskové úlohy

Tisk

I když je možné tiskové úlohy zastavit buď ze zařízení HP All-in-One, nebo z počítače,
doporučuje společnost HP zastavovat úlohy ze zařízení HP All-in-One.

Postup zastavení tiskové úlohy z produktu

▲ Stiskněte Storno. Pokud se tisková úloha nezastaví, stiskněte znovu tlačítko

Storno.

Zrušení tiskové úlohy může chvíli trvat.

Postup pro zastavení tiskové úlohy z počítače (uživatelé Windows Vista)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz

Ovládací panely.

2. Klepněte na Tiskárny.

3. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

4. Vyberte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit.

5. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Zrušit tisk nebo Storno nebo stiskněte

klávesu Delete na klávesnici.
Zrušení tiskové úlohy může chvíli trvat.

50 Tisk z počítače

Postup pro zastavení tiskové úlohy z počítače (Windows XP)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz

Ovládací panely.

2. Otevřete ovládací panel Tiskárny a faxy.

3. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

4. Vyberte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit.

5. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Zrušit tisk nebo Storno nebo stiskněte

klávesu Delete na klávesnici.
Zrušení tiskové úlohy může chvíli trvat.

Postup pro zastavení tiskové úlohy z počítače (uživatelé Windows 2000)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start, přejděte na

příkaz Nastavení a potom klepněte na položku Tiskárny.

2. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

3. Vyberte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit.

4. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Zrušit nebo stiskněte klávesu Delete na

klávesnici.
Zrušení tiskové úlohy může chvíli trvat.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Pokračování tiskové úlohy

Pokud dojde k chybě při tisku, může být potřeba zahájit pokračování úlohy z
HP All-in-One nebo počítače poté, co odstraníte chybu.

Pro pokračování tisku z ovládacího panelu

▲ Stiskněte jakékoliv tlačítko na ovládacím panelu.

Postup pro pokračování v tisku z počítače (uživatelé Windows Vista)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz

Ovládací panely.

2. Klepněte na Tiskárny.

3. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

Tisk

Pokračování tiskové úlohy 51

Kapitola 7

4. Vyberte tiskovou úlohu, ve které chcete pokračovat.

5. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Pokračovat v tisku nebo Pokračovat.

Pokračování v tisku může chvíli trvat.

Postup pro pokračování v tisku z počítače (uživatelé Windows XP)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz

Ovládací panely.

2. Otevřete ovládací panel Tiskárny a faxy.

3. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

4. Vyberte tiskovou úlohu, ve které chcete pokračovat.

5. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Pokračovat v tisku nebo Pokračovat.

Pokračování v tisku může chvíli trvat.

Postup pro pokračování v tisku z počítače (uživatelé Windows 2000)

1. Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start, přejděte na

příkaz Nastavení a potom klepněte na položku Tiskárny.

2. Poklepejte na ikonu produktu.

Tip Můžete také poklepat na ikonu tiskárny na hlavním panelu systému

Windows.

Tisk

3. Vyberte tiskovou úlohu, ve které chcete pokračovat.

4. V nabídce Dokument klepněte na příkaz Pokračovat.

Pokračování v tisku může chvíli trvat.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

52 Tisk z počítače

8 Použití funkcí kopírování

Zařízení HP All-in-One umožňuje vytvářet barevné a černobílé kopie nejvyšší kvality na
různé typy papírů. Můžete zvětšit nebo zmenšit velikost předlohy tak, aby se přizpůsobila
určitému formátu papíru, nastavit kvalitu kopírování a vytvořit kopie fotografií nejvyšší
kvality, včetně kopií bez okrajů.

Poznámka Pokud používáte produkt v počítači s Windows 2000, některé funkce

nemusí být k dispozici. Další informace naleznete v tématu

Windows 2000.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Kopírování
Nastavení typu papíru pro kopírování

•
Změna rychlosti kopírování

•
Vytvoření více kopií jedné předlohy

•
Kopírování dvoustránkového černobílého dokumentu

•
Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie

•
Zastavení kopírování

•

Kopírování

Kvalitní kopie lze vytvořit pomocí ovládacího panelu.

Vytvoření kopie z ovládacího panelu

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

Upozornění pro uživatele

Použití funkcí kopírování

Tip Pro kvalitní kopie se přesvěďčte, že sklo skeneru je čisté a nejsou na něm

přilepené žádné cizí částice. Další informace naleznete v tématu

podložky.

3. Pro nastavení typu papíru stiskněte tlačítko Typ papíru.

4. Stiskněte tlačítko Kopírovat černobíle nebo Kopírovat barevně.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Nastavení typu papíru pro kopírování

Pro kopírování můžete nastavit typ papíru Obyčejný papír nebo Fotopapír.

Čištění skleněné

Použití funkcí kopírování 53

Použití funkcí kopírování

Kapitola 8

Nastavení typu papíru pro kopírování

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

3. Pro nastavení typu papíru stiskněte tlačítko Typ papíru.

Při kopírování na fotografický papír je automaticky použita kvalita Nejlepší. Je-li
vybráno Fotografický papír, HP All-in-One zvětší nebo zmenší originál tak, aby se
přizpůsobil ploše pro kopírování zjištěného rozměru papíru.

Při kopírování na běžný papír je automaticky použita kvalita Normální. Je-li
vybráno Obyčejný papír, HP All-in-One vytvoří přesnou kopii předlohy položenou na
skleněné podložce skeneru.

Poznámka Aby funkce kopírování fungovala správně, ujistěte se, že skleněná

podložka skeneru je čistá.

4. Stiskněte tlačítko Kopírovat černobíle nebo Kopírovat barevně.

Pomocí následující tabulky určete nastavení typu papíru podle papíru vloženého ve
vstupním zásobníku.

Typ papíru Nastavení na ovládacím panelu

Papír určený pro kopírování nebo hlavičkový papír Obyčejný

Jasně bílý papír HP Bright White Paper Obyčejný

Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper, lesklý Fotografický

Fotografický papír HP Premium Plus Photo Paper, matný Fotografický

HP Premium Plus 4 x 6 palců Photo Paper Fotografický

Fotografický papír HP Photo Paper Fotografický

Fotografický papír HP Everyday Photo Paper Fotografický

Pololesklý fotografický papír pro každodenní použití HP
Everyday Photo Paper

Jiný fotografický papír Fotografický

Papír HP Premium Obyčejný

Papír HP All-in-One Paper Obyčejný

Papír pro tiskárny HP Printing Paper Obyčejný

Jiný papír do inkoustové tiskárny Obyčejný

Legal Obyčejný

Fotografický

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Změna rychlosti kopírování

Při kopírování z ovládacího panelu na obyčejný papír se automaticky použije kvalita
Normální.

54 Použití funkcí kopírování

Při vytváření rychlé kopie postupujte podle následujících pokynů: Při rychlém kopírování
je kvalita textu srovnatelná s běžným kopírováním; kvalita obrázků však může být nižší.
Nastavení rychlého kopírování spotřebovává méně inkoustu a životnost tiskových kazet
je proto delší.

Poznámka Volby Rychlá nebo Normální nejsou dostupné, pokud je nastaven typ

papíru Fotografický.

Vytváření rychlé kopie

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

Tip Pro kvalitní kopie se přesvěďčte, že sklo skeneru je čisté a nejsou na něm

přilepené žádné cizí částice. Další informace naleznete v tématu

podložky.

3. Pro nastavení typu papíru stiskněte tlačítko Typ papíru.

4. Stiskněte a podržte tlačítko Skenování a potom stiskněte tlačítko Kopírovat

černobíle nebo Kopírovat barevně.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu
Nastavení typu papíru pro kopírování

Čištění skleněné

Použití funkcí kopírování

Vytvoření více kopií jedné předlohy

Počet kopií můžete nastavit na ovládacím panelu nebo v softwaru nainstalovaném se
zařízením HP All-in-One.

Postup vytvoření více kopií originálu z ovládacího panelu

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

Tip Pro kvalitní kopie se přesvěďčte, že sklo skeneru je čisté a nejsou na něm

přilepené žádné cizí částice. Další informace naleznete v tématu

podložky.

3. Pro nastavení typu papíru stiskněte tlačítko Typ papíru.

4. Stisknutím tlačítka Kopírovat černobíle nebo Kopírovat barevně nastavte počet

kopií, maximálně na hodnotu 9 (závisí na modelu). Produkt spustí kopírování po
stisknutí posledního tlačítka.

Tip Chcete-li nastavit vyšší počet kopií než 9, použijte software nainstalovaný

se produktem.

Čištění skleněné

Vytvoření více kopií jedné předlohy 55

Kapitola 8

V této ukázce produkt vytiskne šest kopií fotografie formátu 10 × 15 cm.

Použití funkcí kopírování

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Kopírování dvoustránkového černobílého dokumentu

Zařízení HP All-in-One můžete použít k černobílému nebo barevnému kopírování
jednostránkového nebo vícestránkového dokumentu. V tomto příkladu je zařízení
HP All-in-One použito ke kopírování dvoustránkové černobílé předlohy.

Postup kopírování dvoustránkového dokumentu z ovládacího panelu

1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

2. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

3. Pro nastavení typu papíru stiskněte tlačítko Typ papíru.

4. Stiskněte tlačítko Kopírovat černobíle.

5. Počkejte, dokud produkt nedokončil tisk první stránky. Odeberte první stránku z

podložky a vložte druhou stránku.

6. Stiskněte tlačítko Kopírovat černobíle.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie

Pro vytvoření kopie fotografie bez okrajů použijte fotografický papír HP Premium Plus s
odtrhovací chlopní ve formátu 10 x 15 cm (4 x 6 palců). Po odstranění odtrhovacích
chlopní je výstupem kopie obrázku bez okrajů a dosahuje až k hranám papíru.

56 Použití funkcí kopírování

Vytvoření kopie fotografie bez okrajů z ovládacího panelu

1. Vložte fotografický papír 10 × 15 cm s chlopněmi do vstupního zásobníku. Ověřte si,

že chlopeň směřuje ven z produktu.

Poznámka Chcete-li získat výtisk bez okrajů, je třeba použít fotografický papír

s chlopněmi.

2. Vložte předlohu potištěnou stranou dolů do levého předního rohu skleněné podložky.

3. Pro výběr typu fotografického papíru stiskněte Typ papíru.

Poznámka Je-li vybrán typ fotografického papíru, HP All-in-One použije výchozí

nastavení pro vytvoření kopie bez okrajů s předlohou o rozměru 10 x 15 cm .

4. Stiskněte tlačítko Kopírovat barevně.

Odstraňte chlopeň, aby byla kopie naprosto bez okrajů.

Použití funkcí kopírování

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie 57

Kapitola 8

Zastavení kopírování

Použití funkcí kopírování

Zastavení kopírování

▲ Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Storno.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

58 Použití funkcí kopírování

9 Použití funkcí skenování

Skenování (snímání) je proces převodu textu a obrázků do elektronického formátu
vhodného pro počítačové zpracování. Pomocí zařízení HP All-in-One můžete skenovat
téměř cokoliv (fotografie, články z časopisů nebo textové dokumenty).

Poznámka Při skenování umožní software HP Photosmart uložit obrázek v

následujících formátech souboru: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX a TIF.

Skenovací funkce zařízení HP All-in-One můžete využít následujícími způsoby:

• Můžete naskenovat text novinového článku do textového editoru a poté jej citovat ve

vlastním textu.

• Můžete naskenovat logo své společnosti a pomocí publikačního softwaru pak tisknout

vizitky nebo brožury.

• Můžete naskenovat své oblíbené fotografie a poslat je přátelům a příbuzným jako

součást zprávy elektronické pošty.

• Můžete vytvořit fotografický inventář svého domu nebo kanceláře.

• Můžete archivovat cenné fotografie v elektronickém albu.

Poznámka Pokud používáte produkt v počítači s Windows 2000, některé funkce

nemusí být k dispozici. Další informace naleznete v tématu

Windows 2000.

Poznámka Pokud používáte aplikaci HP Photosmart ve vašem počítači nemusí být

nainstalovaný software pro optické rozpoznávání znaků (OCR). Chcete-li
nainstalovat software OCR, vložte znovu disk se softwarem, vyberte typ instalace
Vlastní a vyberte možnost OCR.

Upozornění pro uživatele

Skenování

Tato část obsahuje následující témata:

•

Skenování předlohy
Úprava naskenovaného obrázku v náhledu

•
Úprava naskenovaného obrázku

•
Úprava naskenovaného dokumentu

•
Zastavení skenování

•

Skenování předlohy

Pro originální dokumenty nebo obrázky položené na skleněnou podložku, můžete začít
skenování z vašeho počítače nebo z HP All-in-One. Tato část vysvětluje druhou možnost:
jak skenovat z ovládacího panelu HP All-in-One do počítače.

Chcete-li využívat zařízení jako skener, musí být zařízení HP All-in-One připojeno k
počítači a počítač musí být zapnutý. Před skenováním je také třeba do počítače
naistalovat a spustit software HP Photosmart. Chcete-li v systému Windows ověřit, zda
je software HP Photosmart spuštěn, vyhledejte ikonu programu HP Digital Imaging

Použití funkcí skenování 59

Skenování

Kapitola 9

Monitor na hlavním panelu systému, která je umístěna na obrazovce vpravo dole vedle
zobrazení času.

Poznámka Pokud zavřete ikonu HP Digital Imaging Monitor na hlavním panelu

Windows, mohou být některé funkce skenování zařízení HP All-in-One nedostupné.
Pokud k tomu dojde, můžete funkčnost zařízení plně obnovit restartováním počítače
nebo spuštěním softwaru HP Photosmart.

Software HP Photosmart, který jste instalovali na vašem počítači, má mnoho nástrojů,
které můžete použít pro úpravu a tisk vašich naskenovaných obrázků. Můžete zlepšit
celkovou kvalitu obrázku upravením jeho jasu, ostrosti, barevného odstínu nebo sytosti.
Dále je možné obrázek oříznout, narovnat, otočit nebo změnit jeho velikost. Až bude
obrázek vypadat tak, jak si přejete, můžete jej otevřít v jiné aplikaci, odeslat elektronickou
poštou, uložit do souboru nebo vytisknout.

60 Použití funkcí skenování

Skenování do počítače

1. Položte předlohu, kterou chcete kopírovat, stranou, kterou chcete kopírovat, na

skleněnou podložku, zarovnanou do levého horního rohu podložky.

Tip Pro kvalitní kopie se přesvěďčte, že sklo skeneru je čisté a nejsou na něm

přilepené žádné cizí částice. Další informace naleznete v tématu

podložky.

2. Stiskněte Skenování.

Produkt sejme předlohu automaticky. Náhled skenovaného obrazu se zobrazí na
obrazovce počítače, kde jej můžete upravit. Jakékoliv úpravy, které uděláte se projeví
pouze v této relaci skenování.
Software HP Photosmart je vybaven řadou nástrojů, které lze použít k úpravám
naskenovaných obrázků. Můžete zlepšit celkovou kvalitu obrázku upravením jeho
jasu, ostrosti, barevného odstínu nebo sytosti. Dále je možné obrázek oříznout, otočit
nebo změnit jeho velikost.

3. Upravte náhled podle potřeby a potom klepněte na tlačítko Přijmout.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Úprava naskenovaného obrázku v náhledu

Obrázek v náhledu lze upravit pomocí nástrojů v aplikaci Skenování HP. Veškeré
provedené změny, například jas, typ obrázku, rozlišení a další, budou platit pouze pro
tuto relaci skenování.

Až bude obrázek naskenován, můžete ho dále upravovat v aplikaci HP Photosmart.

Čištění skleněné

Skenování

Příbuzná témata

Použití softwaru HP Photosmart

Úprava naskenovaného obrázku

Naskenovanou fotografii nebo obrázek lze upravit pomocí softwaru nainstalovaného
společně se zařízením HP All-in-One. Pomocí tohoto softwaru můžete obraz otočit nebo
oříznout a zároveň upravit jas, kontrast a sytost barev.

Poznámka Pokud používáte aplikaci HP Photosmart ve vašem počítači nemusí být

nainstalovaný software pro optické rozpoznávání znaků (OCR). Chcete-li
nainstalovat software OCR, vložte znovu disk se softwarem, vyberte typ instalace

Vlastní a vyberte možnost OCR.

Příbuzná témata

Použití softwaru HP Photosmart

Úprava naskenovaného dokumentu

Naskenovaný dokument lze upravit pomocí softwaru pro optické rozpoznávání znaků
(OCR). Skenování textu pomocí OCR software můžete použít k přenesení obsahu

Úprava naskenovaného obrázku v náhledu 61

Kapitola 9

novinových článků, knih a jiných tištěných materiálů do oblíbeného textového procesoru
a mnoha dalších aplikací ve formě plně upravitelného textu. Chcete-li dosáhnout co
nejlepších výsledků, je důležité naučit se správnému používání OCR. Nelze očekávat,
že při prvním použití softwaru OCR budou naskenované textové dokumenty bez jediné
chyby. Používání softwaru OCR je dovednost, jejíž zvládnutí vyžaduje určitý čas a
zkušenosti.

Poznámka Pokud používáte aplikaci HP Photosmart ve vašem počítači nemusí být

nainstalovaný software pro optické rozpoznávání znaků (OCR). Chcete-li
nainstalovat software OCR, vložte znovu disk se softwarem, vyberte typ instalace

Vlastní a vyberte možnost OCR.

Příbuzná témata

Použití softwaru HP Photosmart

Zastavení skenování

Zastavení skenování

▲ Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Storno.

Skenování

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

62 Použití funkcí skenování

10 Údržba zařízení HP All-in-One

Zařízení HP All-in-One nevyžaduje náročnou údržbu. Občas je vhodné odstranit prach z
povrchu skleněné podložky a spodní strany víka, aby kopie a naskenované obrázky byly

čisté. Čas od času je rovněž nutné vyměnit, zarovnat nebo vyčistit tiskové kazety. Tato
část obsahuje pokyny, které umožňují udržet zařízení HP All-in-One v optimálním

provozním stavu. Tyto jednoduché postupy údržby zařízení provádějte podle potřeby.
Tato část obsahuje následující témata:

•

Čištění zařízení HP All-in-One
Tisk protokolu autotestu

•
Práce s tiskovými kazetami

•

Čištění zařízení HP All-in-One

Aby byly kopie a naskenované obrázky čisté, bude možná nutné vyčistit skleněnou
podložku a spodní stranu víka. Možná též bude nutné oprášit vnější plochy zařízení
HP All-in-One.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Čištění vnějších ploch
Čištění skleněné podložky

•
Čištění spodní strany víka

•

Čištění vnějších ploch

K odstranění prachu, šmouh a skvrn ze skříně používejte měkkou látku nebo mírně
navlhčenou houbičku. Vnitřní prostor zařízení HP All-in-One nevyžaduje žádné čištění.
Chraňte vnitřní prostor a ovládací panel zařízení HP All-in-One před kontaktem s
kapalinami.

Upozornění Aby nedošlo k poškození vnějších částí zařízení HP All-in-One,

nepoužívejte alkohol, ani čistící prostředky na bázi alkoholu.

Čištění skleněné podložky

Skleněná podložka znečištěná otisky prstů, šmouhami, vlasy a prachem zpomaluje výkon
zařízení a má negativní vliv na přesnost některých funkcí, například funkce Přizpůsobit
na stránku.

Údržba zařízení HP All-in-One

Údržba zařízení HP All-in-One 63

Kapitola 10

Čištění skleněné podložky

1. Vypněte produkt, odpojte napájecí kabel ze sítě a zvedněte víko.

2. Otřete skleněnou podložku měkkým hadříkem nebo houbou navlhčenou

v neabrazivním čisticím prostředku na sklo.

Upozornění K čištění skleněné plochy nepoužívejte abrazivní prostředky,

aceton, benzen ani tetrachlor, jinak může dojít k jejímu poškození. Kapalinu nelijte
ani nestříkejte přímo na skleněnou plochu. Kapalina by mohla proniknout pod
skleněnou plochu a poškodit produkt.

3. Osušte sklo suchým, jemným a netrhavým hadříkem, aby na skle nezůstaly skvrny.

4. Připojte napájecí kabel a zapněte produkt.

Údržba zařízení HP All-in-One

Čištění spodní strany víka

Na podložce bílých dokumentů na spodní straně víka zařízení HP All-in-One se mohou
hromadit drobné nečistoty.

64 Údržba zařízení HP All-in-One

Čištění spodní strany víka

1. Vypněte produkt, odpojte napájecí kabel ze sítě a zvedněte víko.

2. Bílé pozadí dokumentů na spodní straně víka otřete měkkým hadříkem nebo houbou

navlhčenou v teplé mýdlové vodě.
Nečistoty ze spodní strany víka uvolněte jemným otíráním. Neseškrabávejte je.

3. Spodní stranu víka osušte suchým, jemným a netrhavým hadříkem.

Upozornění Nepoužívejte papírové utěrky, mohly by spodní stranu víka

poškrábat.

4. Pokud je třeba provést důkladnější vyčištění, opakujte předchozí postup s

isopropylalkoholem (denaturovaným lihem). Zbytky roztoku ze spodní strany víka
otřete vlhkým hadříkem.

Upozornění Skleněná plocha ani vnější části produktu nesmí přijít do kontaktu

s alkoholem, protože by mohlo dojít k jejich poškození.

5. Připojte napájecí kabel a zapněte produkt.

Tisk protokolu autotestu

Pokud při tisku dochází k problémům, vytiskněte před výměnou tiskových kazet protokol
autotestu. Tento protokol uvádí užitečné informace k několika aspektům produktu, včetně
tiskových kazet.

Údržba zařízení HP All-in-One

Tisk protokolu autotestu 65

Kapitola 10

Tisk protokolu autotestu

1. Vložte do vstupního zásobníku nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4 nebo Letter.

2. Stiskněte a podržte tlačítko Storno a potom stiskněte tlačítko Kopírovat barevně.

Produkt vytiskne protokol autotestu, který může uvádět zdroj potíží s tiskem. Vzor
testovací oblasti inkoustu je v protokolu uveden níže.

3. Ujistěte se, že zkušební vzor zobrazuje celou mřížku a že silné barevné čáry jsou

nepřerušované.

• Pokud je přerušeno více než několik jednotlivých čar ve vzorci, může to znamenat
problém s tryskami. Může být potřeba vyčistit tiskové kazety.

• Pokud černá linka chybí, je ztlumená nebo pruhovaná, může jít o potíže s černou
nebo fotografickou tiskovou kazetou v pravé patici.

• Pokud chybí některé z barevných čar, jsou slabé, přerušované nebo rozdělené
na jednotlivé linie, může to znamenat problém s tříbarevnou tiskovou kazetou v
levé patici.

Příbuzná témata

•

Čištění tiskových kazet
Výměna tiskových kazet

Údržba zařízení HP All-in-One

•
Tlačítka ovládacího panelu

•

Práce s tiskovými kazetami

Chcete-li při tisku pomocí produktu dosáhnout co nejlepší kvality, je třeba zvládnout
jednoduché postupy údržby. Tato část popisuje pokyny pro manipulaci s tiskovými
kazetami a pokyny pro výměnu, zarovnání a čištění tiskových kazet.

Pokud svítí kontrolka Zkontrolujte tiskovou kazetu, bude zřejmě nutné zkontrolovat
tiskové kazety. To může znamenat, že tiskové kazety nejsou instalovány nebo jsou
instalovány nesprávně, nebyla sejmuta plastová páska z tiskových kazet, v tiskových
kazetách je málo inkoustu nebo jsou tiskové kazety zablokované.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Manipulace s tiskovými kazetami
Kontrola odhadovaných hladin inkoustu

•
Výměna tiskových kazet

•
Použití režimu záložního inkoustu

•
Používání fotografické tiskové kazety

•
Skladování tiskových kazet

•
Zarovnání tiskových kazet

•

66 Údržba zařízení HP All-in-One

• Čištění tiskových kazet
Čištění kontaktů tiskové kazety

•
Vyčistěte prostor okolo inkoustových trysek

•
Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu

•

Manipulace s tiskovými kazetami

Před výměnou nebo čištěním tiskové kazety byste měli znát názvy jejích jednotlivých
částí a způsob manipulace s tiskovými kazetami.

1 Měděně zbarvené kontakty
2 Plastová páska s růžovým vytahovacím poutkem (před instalací je třeba ji odstranit)
3 Trysky pro přenos inkoustu pod páskou

Tiskové kazety berte za černé plastové postranice, stranou s nálepkou nahoru.
Nedotýkejte se ani měděně zbarvených kontaktů, ani trysek pro přenos inkoustu.

Poznámka S tiskovými kazetami zacházejte opatrně. Upuštěním kazety nebo

vystavením kazet otřesům může dojít k dočasným problémům s tiskem, nebo
dokonce k trvalému poškození.

Kontrola odhadovaných hladin inkoustu

Hladinu inkoustu můžete snadno zkontrolovat a zjistit tak, kdy bude nutné vyměnit
tiskovou kazetu. Hladina zásoby inkoustu ukazuje přibližné množství inkoustu
zbývajícího v tiskových kazetách. Aktuální množství se může lišit.

Tip Také můžete vytištěním protokolu autotestu zjistit, zda není nutné vyměnit

tiskové kazety.

Údržba zařízení HP All-in-One

Práce s tiskovými kazetami 67

Kapitola 10

Poznámka Pokud byly tiskové kazety použity před instalací do produktu, nebo byly

opětovně naplněny, odhad úrovní inkoustů na kartě Přibližné hladiny inkoustu
mohou být nepřesné nebo nedostupné.

Poznámka Inkoust z tiskových kazet je používán při procesu tisku mnoha různými

způsoby, včetně inicializačního procesu, který připravuje produkt a tiskové kazety pro
tisk a při údržbě tiskové hlavy, při které se udržují tiskové trysky čisté, aby mohl
inkoust hladce protékat. Kromě toho zůstane v použité kazetě ještě určitý zbytek
inkoustu. Více informací viz

www.hp.com/go/inkusage.

Kontrola hladiny inkoustu v softwaru HP Photosmart

1. V programu Centrum řešení HP klepněte na položku Nastavení, přejděte na

možnost Nastavení tisku a potom klepněte na položku Souprava nástrojů
tiskárny.

Poznámka Nástroje tiskárny lze také otevřít z dialogového okna Vlastnosti

tisku. V dialogovém okně Vlastnosti tiskárny klepněte na záložku Funkce a

poté na tlačítko Služby tiskárny.

Zobrazí se okno Nástroje tiskárny.

2. Klepněte na kartu Odhadovaná hladina inkoustu.

Zobrazí se odhadované úrovně hladin inkoustu v jednotlivých tiskových kazetách.

Příbuzná témata

Tisk protokolu autotestu

Výměna tiskových kazet

Údržba zařízení HP All-in-One

68 Údržba zařízení HP All-in-One

Když je hladina inkoustu v dané tiskové kazetě nízká, zobrazí se na displeji počítače
hlášení. Hladiny inkoustů můžete zkontrolovat také pomocí softwaru nainstalovaného
společně se zařízením HP All-in-One. Je-li hladina inkoustu nízká, postupujte podle
těchto pokynů.

Poznámka Varování a indikátory množství inkoustu poskytují pouze přibližné údaje

a slouží pouze za účelem plánování. Pokud se vám zobrazí varovná zpráva, že je v
tiskárně málo inkoustu, zvažte přípravu náhradní tiskové kazety, abyste se vyhnuli
možným zdržením tisku. Tiskovou kazetu nemusíte měnit, dokud bude kvalita tisku
přijatelná.

Chcete-li objednat tiskové kazety pro zařízení HP All-in-One, přejděte na web

www.hp.com/buy/supplies. Po zobrazení výzvy vyberte zemi či oblast, vyberte příslušný

produkt podle zobrazených pokynů a potom klepněte na jeden z nákupních odkazů na
této stránce.

Zvolte správnou kombinaci kazet

Zvolte nejlepší kombinaci kazet pro vaši tiskovou úlohu:

• Běžný tisk: Použijte černou kazetu spolu s trojbarevnou.

• Barevné fotografie: Použijte fotografickou tiskovou kazetu spolu s trojbarevnou.

Poznámka Pokud je také nainstalovaná tisková kazeta pro fotografický tisk,

zvýší se kvalita tisku. Nebyla-li tisková kazeta pro fotografický tisk dodána se
zařízením HP All-in-One, lze ji zakoupit samostatně. Tiskové fotografické kazety
nejsou podporovány u všech modelů produktu.

Výměna tiskových kazet

1. Ujistěte se, že je produkt zapnutý a v zásobníku papíru je vložen nepoužitý obyčejný

bílý papír formátu Letter nebo A4.

Upozornění Pokud je produkt při otevření dvířek pro přístup k tiskovým kazetám

vypnutý, neuvolní se tiskové kazety a nebude je možné vyměnit. Nejsou-li tiskové
kazety během vyjímání bezpečně umístěny na pravé straně, můžete produkt
poškodit.

2. Otevřete dvířka tiskové kazety.

Vozík tiskových kazet by se měl přesunout do středu produktu. Pokud se tak nestane,
produkt vypněte a poté zapněte.

3. Počkejte, dokud není držák tiskových kazet v klidu a nevydává žádné zvuky. Tiskovou

kazetu uvolněte lehkým zatlačením směrem dolů.
Pokud provádíte výměnu tříbarevné tiskové kazety, vyjměte tiskovou kazetu z levé
patice.

Práce s tiskovými kazetami 69

Údržba zařízení HP All-in-One

Kapitola 10

Údržba zařízení HP All-in-One

Pokud provádíte výměnu černé nebo fotografické tiskové kazety, vyjměte kazetu z
pravé patice.

1 Patice tříbarevné tiskové kazety
2 Patice černé a fotografické tiskové kazety

4. Tiskovou kazetu zatáhněte směrem k sobě a vyjměte ji ze slotu.

5. Pokud vyjímáte černou tiskovou kazetu a chcete ji nahradit fotografickou tiskovou

kazetou, uložte černou tiskovou kazetu do chrániče nebo vzduchotěsného
plastového obalu.

Pokud likvidujete tiskovou kazetu, recyklujte ji. Program recyklace spotřebního
materiálu HP Inkjet Supplies Recycling Program je k dispozici v mnoha zemích/
oblastech a umožňuje recyklovat použité tiskové kazety zdarma. Další informace
najdete na webových stránkách na adrese:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

6. Vyjměte novou tiskovou kazetu z obalu a dejte pozor, abyste se dotýkali pouze

černého plastu. Pomocí růžového vytahovacího poutka jemně odstraňte plastovou

pásku.

1 Měděně zbarvené kontakty
2 Plastová páska s růžovým vytahovacím poutkem (před instalací je třeba ji odstranit)
3 Trysky pro přenos inkoustu pod páskou

Upozornění Nedotýkejte se měděně zbarvených kontaktů ani inkoustových

trysek. Takové dotyky mohou způsobit ucpání nebo selhání inkoustových trysek,
nebo špatné elektrické spojení.

70 Údržba zařízení HP All-in-One

7. Zasuňte novou tiskovou kazetu směrem dopředu téměř ve svislé poloze do

prázdného slotu. Poté jemně zatlačte na horní část tiskové kazety a zasuňte ji na
místo. Při zasunutí se ozve cvaknutí.
Pokud instalujete tříbarevnou tiskovou kazetu, zasuňte ji do levé zásuvky.

Pokud instalujete černou nebo fotografickou tiskovou kazetu, zasuňte ji do pravé
zásuvky.

8. Zavřete přístupová dvířka tiskové kazety.

Práce s tiskovými kazetami 71

Údržba zařízení HP All-in-One

Kapitola 10

9. Když se stránka pro zarovnání tiskových kazet vytiskne, vložte ji do levého předního

rohu skleněné plochy horním okrajem doleva.

10. Stiskněte tlačítko Skenování.

Produkt zarovnává tiskové kazety. Stránku pro zarovnání tiskových kazet recyklujte
nebo vyhoďte.

Příbuzná témata

•

Kontrola odhadovaných hladin inkoustu
Tlačítka ovládacího panelu

•

Použití režimu záložního inkoustu

Údržba zařízení HP All-in-One

72 Údržba zařízení HP All-in-One

Režim záložního inkoustu slouží k provozu HP All-in-One s pouze jednou tiskovou
kazetou. Režim záložního inkoustu se zapne po vyjmutí tiskové kazety z vozíku tiskových
kazet. V režimu záložního inkoustu může produkt jen tisknout úlohy z počítače. Z
ovládacího panelu nemůžete zahájit tiskovou úlohu (jako například kopírování nebo
skenování předlohy).

Poznámka Když HP All-in-One pracuje v režimu záložního inkoustu, na obrazovce

se zobrazí zpráva. Pokud se zobrazí zpráva a v produktu jsou nainstalovány obě
tiskové kazety, zkontrolujte, zda byla z obou tiskových kazet odstraněna ochranná
plastová páska. Pokud ochranná páska zakrývá kontakty tiskové kazety, produkt
nemůže detekovat, že je tisková kazeta nainstalována.

Další informace o režimu záložního inkoustu naleznete v následujících tématech:

•

Výstup při tisku v režimu záložního inkoustu
Ukončení režimu záložního inkoustu

•

Výstup při tisku v režimu záložního inkoustu

Tisk v režimu záložního inkoustu zpomalí HP All-in-One a ovlivní kvalitu tiskového
výstupu.

Nainstalovaná tisková
kazeta

Černá tisková kazeta Barvy se vytisknou jako odstíny šedé.

Trojbarevná tisková kazeta

Tisková kazeta pro
fotografický tisk

Výsledek

Barvy se vytisknou správně, ale černá barva bude šedá a
nebude skutečně černá.

Barvy se vytisknou jako odstíny šedé.

Poznámka Společnost Hewlett-Packard nedoporučuje používání fotografické

tiskové kazety v režimu záložního inkoustu.

Ukončení režimu záložního inkoustu

Naistalováním dvou tiskových kazet do HP All-in-One režim záložního inkoustu ukončíte.
Informace o instalaci tiskové kazety naleznete v tématu

Používání fotografické tiskové kazety

Kvalitu fotografií tištěných a kopírovaných v zařízení HP All-in-One můžete optimalizovat
zakoupením fotografické tiskové kazety. Vyjměte černou tiskovou kazetu a vložte na její
místo fotografickou tiskovou kazetu. S nainstalovanou tříbarevnou tiskovou kazetou
a fotografickou tiskovou kazetou máte k dispozici systém se šesti inkousty, který zajišťuje
vyšší kvalitu tisku barevných fotografií.

Až budete chtít tisknout obvyklé textové dokumenty, nainstalujte znovu černobílou
tiskovou kazetu. Chraňte nepoužívané kazety, ukládejte je do chrániče tiskových kazet
nebo do vzduchotěsného plastového obalu.

Výměna tiskových kazet.

Poznámka Pokud je také nainstalovaná tisková kazeta pro fotografický tisk, zvýší

se kvalita tisku. Nebyla-li tisková kazeta pro fotografický tisk dodána se zařízením
HP All-in-One, lze ji zakoupit samostatně. Tiskové fotografické kazety nejsou
podporovány u všech modelů produktu.

Příbuzná témata

Výměna tiskových kazet

•
Tlačítka ovládacího panelu

•

Skladování tiskových kazet

Při údržbě a skladování tiskových kazet HP a pro zajištění konzistentní kvality tisku se
řiďte těmito radami.

•

Skladování a zacházení s tiskovou kazetou
Ochranné pouzdro tiskové kazety

•

Údržba zařízení HP All-in-One

Práce s tiskovými kazetami 73

Kapitola 10

Údržba zařízení HP All-in-One

Skladování a zacházení s tiskovou kazetou

Následující rady vám pomohou při údržbě tiskových kazet HP a zajistí trvalou kvalitu
tisku:

• Když vyjmete tiskovou kazetu z tiskárny, vložte ji do neprodyšné plastové krabice,

abyste zabránili vyschnutí inkoustu. Pokud skladujete fotografickou tiskovou kazetu,
můžete použít chránič tiskové kazety. Další informace naleznete v tématu

Ochranné

pouzdro tiskové kazety.

• Dokud tiskové kazety nepotřebujete, nevyjímejte je z původních obalů. Tiskové

kazety by měly být skladovány při pokojové teplotě (15 až 35 °C).

• Dokud nejste připraveni instalovat kazetu do tiskárny, neodstraňujte plastovou pásku

chránící trysky. Pokud byla z tiskové kazety odstraněna plastová páska,
nepokoušejte se ji znovu připevnit. Opětovným přichycením pásky se tisková kazeta
poškodí.

Upozornění Vždy vypněte HP All-in-One hlavním spínačem dříve, než odpojíte

napájecí kabel nebo vypnete proud. To zajistí, že zařízení řádně uloží tiskové kazety.
Když uložíte HP All-in-One, vždy ponechávejte aktivní tiskové kazety v zařízení.

Ochranné pouzdro tiskové kazety

V některých zemích/oblastech při zakoupení fotografické tiskové kazety (není
podporováno u všech modelů produktu) získáte také chránič tiskové kazety. Pokud není
k dispozici chránič tiskové kazety, můžete použít neprodyšnou plastovou krabici pro
ochranu tiskové kazety.

Chránič je určen k ochraně tiskových kazet a zabraňuje jejich vyschnutí, pokud nejsou
používány. Vyjmete-li ze zařízení HP All-in-One tiskovou kazetu, kterou chcete později
opět použít, vždy ji uložte do chrániče tiskové kazety. Uložte černou tiskovou kazetu do
chrániče, pokud jste ji vyjmuli například proto, že chcete tisknout vysoce kvalitní fotografie
s fotografickou a tříbarevnou tiskovou kazetou.

Vložení tiskové kazety do chrániče

▲ Vkládejte tiskovou kazetu do chrániče pod mírným úhlem, až bezpečně zaklapne na

místo.

74 Údržba zařízení HP All-in-One

Vyjmutí tiskové kazety z chrániče tiskových kazet

▲ Stlačením horní části chrániče směrem dolů uvolněte tiskovou kazetu a pak ji opatrně

vyjměte z chrániče.

Zarovnání tiskových kazet

Zarovnání tiskových kazet zajišťuje vysoce kvalitní tiskový výstup. Zařízení HP All-in-One
zobrazí pokyn k zarovnání a kalibraci tiskových kazet po každé instalaci nové tiskové
kazety. K zajištění co nejvyšší kvality tisku je tiskové kazety nutné při výzvě zarovnat.

Poznámka Pokud vyjmete a znovu instalujete tutéž tiskovou kazetu, zařízení

HP All-in-One nebude požadovat zarovnání tiskových kazet. HP All-in-One si
zapamatuje hodnoty zarovnání pro danou tiskovou kazetu, takže ji nebudete muset
opakovaně zarovnávat.

Zarovnávání nově instalovaných tiskových kazet

1. Zajistěte, aby byl v zásobníku papíru vložen nepoužitý obyčejný bílý papír formátu

Letter nebo A4.
Zařízení HP All-in-One vytiskne stránku pro zarovnání tiskových kazet.

Poznámka Pokud je při zarovnávání tiskových kazet ve vstupním zásobníku

vložen barevný papír, zarovnávání se nezdaří. Vložte do vstupního zásobníku
nepoužitý obyčejný bílý papír a zkuste provést zarovnání znovu.

Skončí-li zarovnání znovu neúspěšně, může být vadný senzor nebo tisková
kazeta. Kontaktujte Technickou podporu společnosti HP. Přejděte na webovou
stránku

www.hp.com/support. Až se zobrazí výzva, zvolte zemi/oblast a potom

klepnutím na položku Kontaktujte HP zobrazíte kontaktní informace technické
podpory.

2. Vložte stránku pro zarovnání tiskových kazet do levého předního rohu skleněné

podložky horním okrajem doleva.

3. Stiskněte tlačítko Skenování.

Zařízení HP All-in-One zarovná tiskové kazety. Stránku pro zarovnání tiskových kazet
recyklujte nebo vyhoďte.

Práce s tiskovými kazetami 75

Údržba zařízení HP All-in-One

Kapitola 10

Zarovnávání tiskových kazet ze softwaru HP Photosmart

1. Vložte do vstupního zásobníku nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4 nebo Letter.

Poznámka Pokud je při zarovnávání tiskových kazet ve vstupním zásobníku

vložen barevný papír, zarovnávání se nezdaří. Vložte do vstupního zásobníku
nepoužitý obyčejný bílý papír a zkuste provést zarovnání znovu.

2. V programu Centrum řešení HP klepněte na položku Nastavení, přejděte na

možnost Nastavení tisku a potom klepněte na položku Souprava nástrojů

tiskárny.

Poznámka Nástroje tiskárny lze také otevřít z dialogového okna Vlastnosti

tisku. V dialogovém okně Vlastnosti tiskárny klepněte na záložku Funkce a

poté na tlačítko Služby tiskárny.

Zobrazí se Nástroje tiskárny.

3. Klepněte na kartu Nastavení zařízení.

4. Klepněte na položku Zarovnat tiskové kazety.

Zařízení HP All-in-One vytiskne stránku pro zarovnání tiskových kazet.

5. Vložte stránku pro zarovnání tiskových kazet lícem dolů do levého předního rohu

skleněné podložky.

6. Stiskněte tlačítko Skenování.

Zařízení HP All-in-One zarovná tiskové kazety. Stránku pro zarovnání tiskových kazet
recyklujte nebo vyhoďte.

Příbuzná témata

Tlačítka ovládacího panelu

Údržba zařízení HP All-in-One

Čištění tiskových kazet

Tuto funkci použijte, pokud se ve výtisku protokolu autotestu vyskytnou v některé
z barevných čar proužky či bílé čáry nebo pokud jsou barvy po první instalaci tiskové
kazety nejasné. Tiskové kazety nečistěte, pokud to není nezbytně nutné, protože při
čištění se spotřebovává inkoust a zkracuje se životnost inkoustových trysek.

Čištění tiskových kazet ze softwaru HP Photosmart

1. Vložte do vstupního zásobníku nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4, Letter nebo

Legal.

2. V programu Centrum řešení HP klepněte na položku Nastavení, přejděte na

možnost Nastavení tisku a potom klepněte na položku Souprava nástrojů
tiskárny.

Zobrazí se okno Nástroje tiskárny.

3. Klepněte na kartu Nastavení zařízení.

Poznámka Nástroje tiskárny lze také otevřít z dialogového okna Vlastnosti

tisku. V dialogovém okně Vlastnosti tiskárny klepněte na záložku Funkce a

poté na tlačítko Služby tiskárny.

76 Údržba zařízení HP All-in-One

4. Klepněte na tlačítko Vyčistit tiskové kazety.

5. Postupujte podle zobrazených pokynů, dokud nebudete s výsledkem spokojeni.

Potom klepněte na tlačítko Dokončeno.
Je-li i po vyčištění tiskových kazet kvalita tisku stále nedostatečná, zkuste před
výměnou nevyhovující tiskové kazety vyčistit její kontakty.

Příbuzná témata

Čištění kontaktů tiskové kazety

•
Výměna tiskových kazet

•

Čištění kontaktů tiskové kazety

Upozornění Kontakty tiskový kazety nečistěte, pokud nemáte problém s kvalitou

tisku a pokud jiná řešení nebyla úspěšná. Další informace naleznete v tématu

Odstraňování problémů s kvalitou tisku.

Pokud bliká kontrolka Zkontrolujte tiskovou kazetu, nebo pokud se na obrazovce počítače
opakovaně zobrazuje hlášení požadující, abyste zkontrolovali tiskovou kazetu, přestože
jste kazetu již vyčistili a zarovnali, vyčistěte kontakty tiskové kazety.

Před čištěním kontaktů tiskovou kazetu vyjměte a zkontrolujte, zda nejsou kontakty něčím
přikryty, potom tiskovou kazetu vložte zpět. Pokud se nadále zobrazují zprávy o nutnosti
kontroly tiskových kazet, vyčistěte kontakty tiskové kazety.

Před čištěním si opatřete následující pomůcky:

• suché pěnové houbičky, hadřík nepouštějící chlupy nebo jiný měkký materiál, který

se nerozkládá a nepouští vlákna.

Tip Pro čištění tiskových kazet jsou vhodné filtry na kávu, protože nepouštějí

chloupky.

• destilovanou, přefiltrovanou nebo v lahvích balenou vodu (nepoužívejte vodu

z vodovodu, může obsahovat příměsi, které mohou poškodit tiskové kazety).

Upozornění K čištění kontaktů tiskových kazet nepoužívejte čisticí prostředky

na válce ani prostředky obsahující alkohol. Mohly by poškodit tiskovou kazetu
nebo produkt.

Čištění kontaktů tiskové kazety

1. Zapněte produkt a otevřete dvířka pro přístup tiskovým kazetám.

Vozík tiskových kazet se přesune do středu produktu.

Práce s tiskovými kazetami 77

Údržba zařízení HP All-in-One

Kapitola 10

2. Počkejte, dokud není vozík tiskových kazet v klidu a nevydává zvuky a potom

vytáhněte ze zadní strany produktu napájecí kabel.

3. Tiskovou kazetu uvolněte lehkým zatlačením dolů a směrem k sobě ji vytáhněte z

patice.

Poznámka Nevyjímejte obě tiskové kazety současně. Vyjměte a vyčistěte

každou tiskovou kazetu zvlášť. Neponechávejte tiskovou kazetu mimo zařízení
HP All-in-One déle než 30 minut.

4. Prohlédněte kontakty tiskové kazety, zda nejsou znečištěny inkoustem nebo

prachem.

5. Navlhčete destilovanou vodou čistou houbičku nebo hadřík, který nepouští chlupy, a

vyždímejte z nich přebytečnou vodu.

6. Uchopte tiskovou kazetu za boční strany.

7. Čistěte pouze měděně zbarvené kontakty. Před opětovným vložením počkejte

přibližně deset minut, než tiskové kazety oschnou.

Údržba zařízení HP All-in-One

1 Měděně zbarvené kontakty
2 Trysky pro přenos inkoustu (nečistěte)

8. Držte tiskovou kazetu tak, že bude logo HP nahoře a vložte ji zpět do slotu. Ujistěte

se, že jste ji zatlačili pevně na místo, aby zcela zapadla.

78 Údržba zařízení HP All-in-One

9. V případě potřeby opakujte tento postup pro druhou kazetu.

10. Jemně zavřete dvířka pro přístup k tiskovým kazetám a zasuňte napájecí kabel do

zadní strany produktu.

Příbuzná témata

Vyčistěte prostor okolo inkoustových trysek

•
Výměna tiskových kazet

•

Vyčistěte prostor okolo inkoustových trysek

Při používání zařízení HP All-in-One v prašném prostředí se může malé množství nečistot
nahromadit uvnitř zařízení. Mezi tyto nečistoty patří prach, vlasy, vlákna koberce nebo
vlákna tkanin. Pokud se nečistoty dostanou na tiskové kazety, mohou způsobit pruhy a
šmouhy od inkoustu na tištěných stranách. Pruhy od inkoustu lze odstranit vyčištěním
prostoru okolo trysek způsobem zde popsaným.

Poznámka Vyčistěte oblast kolem trysek pro přenos inkoustu jen v případě, že se

na vytištěných stránkách nadále vyskytují pruhy a šmouhy, přestože jste již vyčistili
tiskové kazety pomocí softwaru nainstalovaného se zařízením HP All-in-One.

Před čištěním si opatřete následující pomůcky:

• pěnové houbičky, hadřík nepouštějící chlupy nebo jiný měkký materiál, který se

nerozkládá a nepouští vlákna.

Tip Pro čištění tiskových kazet jsou vhodné filtry na kávu, protože nepouštějí

chloupky.

• destilovanou, přefiltrovanou nebo v lahvích balenou vodu (nepoužívejte vodu

z vodovodu, může obsahovat příměsi, které mohou poškodit tiskové kazety).

Upozornění Nedotýkejte se měděně zbarvených kontaktů ani inkoustových

trysek. Takové dotyky mohou způsobit ucpání nebo selhání inkoustových trysek,
nebo špatné elektrické spojení.

Práce s tiskovými kazetami 79

Údržba zařízení HP All-in-One

Kapitola 10

Údržba zařízení HP All-in-One

Vyčistění prostoru okolo inkoustových trysek

1. Zapněte produkt a otevřete dvířka pro přístup tiskovým kazetám.

Vozík tiskových kazet se přesune do středu produktu.

2. Počkejte, dokud není vozík tiskových kazet v klidu a nevydává zvuky a potom

vytáhněte ze zadní strany produktu napájecí kabel.

3. Tiskovou kazetu uvolněte lehkým zatlačením dolů a směrem k sobě ji vytáhněte ze

slotu.

Poznámka Nevyjímejte obě tiskové kazety současně. Vyjměte a vyčistěte

každou tiskovou kazetu zvlášť. Neponechávejte tiskovou kazetu mimo produkt
déle než 30 minut.

4. Položte tiskovou kazetu na kus papíru s inkoustovými tryskami směrem nahoru.

5. Mírně navlhčete čistou pěnovou houbičku destilovanou vodou.

6. Očistěte čelo a okraje okolo prostoru inkoustových trysek pěnovou houbičku, jak je

vidět níže.

1 Panel trysek (nečistit)
2 Čelo a okraje okolo prostoru inkoustových trysek

Upozornění Nečistěte panel trysek.

80 Údržba zařízení HP All-in-One

7. Držte tiskovou kazetu tak, že bude logo HP nahoře a vložte ji zpět do slotu. Ujistěte

se, že jste ji zatlačili pevně na místo, aby zcela zapadla.

8. V případě potřeby opakujte tento postup pro druhou kazetu.

9. Jemně zavřete dvířka pro přístup k tiskovým kazetám a zasuňte napájecí kabel do

zadní strany produktu.

Příbuzná témata

Čištění tiskových kazet

Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu

Pokožku nebo oděv potřísněný inkoustem ošetřete následujícím způsobem:

Povrch Očistění

Pokožka Omyjte potřísněné místo pískovým mýdlem.

Bílé prádlo Vyperte prádlo ve studené vodě s použitím chlórového bělidla.

Barevné prádlo

Upozornění Při odstraňování inkoustu z látky vždy používejte studenou vodu. Při

použití teplé nebo horké vody se může inkoust do látky zaprat.

Vyperte prádlo ve studené vodě s použitím mýdlového
amoniaku.

Údržba zařízení HP All-in-One

Práce s tiskovými kazetami 81

Kapitola 10

Údržba zařízení HP All-in-One

82 Údržba zařízení HP All-in-One

11 Obchod se spotřebním

inkoustovým materiálem

Seznam čísel tiskových kazet naleznete v tištěné dokumentaci dodané se zařízením
HP All-in-One. Objednací čísla všech tiskových kazet můžete také zjistit pomocí softwaru,
který byl dodán spolu se zařízením HP All-in-One. Tiskové kazety můžete objednat online
na webových stránkách společnosti HP. Chcete-li zjistit správná objednací čísla tiskových
kazet pro produkt a zakoupit tiskové kazety, můžete se také obrátit na místního prodejce
produktů společnosti HP.

Chcete-li objednat originální spotřební materiál HP pro zařízení HP All-in-One, přejděte
na stránku
vyberte podle pokynů používaný produkt a potom klepněte na některý z odkazů na
možnosti zakoupení na stránce.

Objednání tiskových kazet z plochy vašeho počítače

▲ Klepněte na ikonu Obchod se spotřebním materiálem HP na ploše pro připojení

www.hp.com/buy/supplies. Po zobrazení výzvy vyberte zemi/oblast, dále

Poznámka Objednávání tiskových kazet online není ve všech zemích a oblastech

podporováno. Není-li podporováno ve vaší zemi či oblasti, požádejte o informace o
zakoupení tiskových kazet místního prodejce výrobků společnosti HP.

se k Program HP SureSupply. Uvidíte seznam originálních spotřebních materiálů HP,
které jsou kompatibilní s vaším zařízením, spolu s možnostmi jak pohodlně zakoupit
to, co potřebujete (možnosti se liší podle země/regionu).

Pokud jste smazali tuto ikonu z vaší plochy, klepněte na nabídku Start, vyhledejte
složku HP a poté klepněte na Obchod se spotřebním materiálem.

Objednání tiskových kazet pomocí softwaru HP Photosmart

1. V programu Centrum řešení HP klepněte na položku Nastavení, přejděte na

možnost Nastavení tisku a potom klepněte na položku Souprava nástrojů
tiskárny.

Poznámka Nástroje tiskárny lze také otevřít z dialogového okna Vlastnosti

tisku. V dialogovém okně Vlastnosti tiskárny klepněte na záložku Funkce a
poté na tlačítko Služby tiskárny.

2. Klepněte na kartu Odhadované hladiny inkoustu.

3. Klepněte na položku Informace o objednávání tiskových kazet.

Zobrazí se objednací číslo tiskové kazety.

4. Klepněte na položku Objednat online.

Společnost HP pošle podrobné informace o tiskárně, včetně čísla modelu, sériového
čísla a hladin inkoustu, autorizovanému prodejci online. Požadovaný spotřební

materiál je předvolen, můžete změnit množství, přidat nebo odebrat položky a pak
objednávku odeslat.

Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem 83

Obchod se spotřebním inkoustovým

materiálem

Kapitola 11

Obchod se spotřebním inkoustovým

materiálem

84 Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem

12 Odstraňování problémů

Tato část obsahuje následující témata:

Zobrazení souboru Readme

•
Odstraňování problémů s nastavením hardwaru

•
Řešení problémů s instalací softwaru

•
Uvíznutý papír

•
Odstraňování problémů s tiskovými kazetami

•
Odstraňování problémů s kvalitou tisku

•
Odstraňování problémů s tiskem

•
Odstraňování problémů s kopírováním

•
Odstraňování problémů se skenováním

•
Chyby

•

Zobrazení souboru Readme

Další informace o systémových požadavcích a o možných problémech s instalací
naleznete též v souboru soubor Readme.

Soubor Readme můžete otevřít tak, že klepnete na tlačítko Start, přejdete na položku

Programy nebo Všechny programy, dále na položky HP a Deskjet F2200
All-in-One series a pak klepnete na položku Readme.

Soubor Readme lze otevřít poklepáním na ikonu ve složce nejvyšší úrovně disku CD­ROM se softwarem HP All-in-One.

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů s nastavením hardwaru

V této části jsou uvedeny informace o odstraňování problémů s hardwarem u produktu.
Příčinou mnohých problémů je připojení produktu k počítači pomocí kabelu USB dříve,

než je v počítači instalován software HP Photosmart. Pokud jste připojili produkt k počítači
předtím, než vás k tomu vyzve software během instalace, musíte postupovat takto:

Řešení běžných problémů při instalaci

1. Odpojte kabel USB od počítače.

2. Odinstalujte software (pokud jste jej již instalovali).

Další informace naleznete v tématu

3. Restartujte počítač.

4. Vypněte produkt, vyčkejte jednu minutu a pak jej znovu spusťte.

5. Přeinstalujte software HP Photosmart.

Upozornění Nepřipojujte kabel USB k počítači dříve, než k tomu budete vyzváni na

obrazovce instalace softwaru.

Odinstalace a opětovná instalace softwaru.

Odstraňování problémů 85

Kapitola 12

Tato část obsahuje následující témata:

•

Produkt se nezapíná
Připojil/a jsem kabel USB, ale mám problémy s použitím zařízení HP All-in-One se

•

Odstraňování problémů

svým počítačem
Produkt po nastavení netiskne

•

Produkt se nezapíná

Pro vyřešení problému zkuste následující řešení. Řešení jsou uvedena v pořadí od toho
nejpravděpodobnějšího úspěšného. Pokud problém nevyřeší první řešení, zkuste ta
následující, dokud se problém nevyřeší.

•

Řešení 1: Ujistěte se, že je napájecí kabel připojen
Řešení 2: Stiskněte tlačítko Zapnuto pomaleji.

•

Řešení 1: Ujistěte se, že je napájecí kabel připojen

Řešení:

• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně připojen do produktu i do adaptéru

napájení. Připojte napájecí kabel do elektrické zásuvky, přepěťové ochrany nebo
rozbočovací zásuvky.

1 Připojení ke zdroji napájení
2 Kabel a adaptér napájení

• Pokud používáte rozbočovací zásuvku, ujistěte se, že je zapnutá. Můžete také

zkusit zapojit produkt přímo do zásuvky.

• Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční. Zapojte zařízení, o kterém víte, že je funkční,

a zkontrolujte, zda je napájeno. Pokud není, mohlo by se jednat o problém s
elektrickou zásuvkou.

• Pokud jste produkt připojili do zásuvky s vypínačem, zkontrolujte, zda je zásuvka

zapnutá. Je-li zapnut a přesto nefunguje, mohlo by se jednat o problém s
elektrickou zásuvkou.

Příčina: Produkt není správně připojen do zásuvky.

86 Odstraňování problémů

Pokud se tímto problém nevyřeší, zkuste následující řešení.

Řešení 2: Stiskněte tlačítko Zapnuto pomaleji.

Řešení: Stisknete-li tlačítko Zapnuto příliš rychle, může se stát, že produkt nestačí

reagovat. Jednou stiskněte tlačítko Zapnuto. Zapnutí produktu může trvat několik
minut. Pokud během této doby znovu stisknete tlačítko Zapnuto, může dojít k vypnutí
produktu.

Upozornění Pokud se ani nyní produkt nezapne, může mít mechanickou

poruchu. Produkt odpojte z elektrické zásuvky.
Obraťte se na zákaznickou podporu společnosti HP
Přejděte na adresu:

www.hp.com/support. Pokud se zobrazí výzva, vyberte svoji

zemi/oblast a pak klepnutím na položku Kontaktujte HP získejte informace o
vyžádání technické podpory.

Příčina: Tlačítko Zapnuto bylo stisknuto příliš rychle.

Připojil/a jsem kabel USB, ale mám problémy s použitím zařízení HP All-in-One se
svým počítačem

Řešení: Před připojením kabelu USB je nutné nejprve nainstalovat software
dodaný s produktem. Během instalace nepřipojujte USB kabel, dokud k tomu
nebudete vyzváni pokynem dialogového okna.

Po instalaci softwaru je připojení počítače k produktu kabelem USB bez problémů.
Jednoduše zapojte jeden konec kabelu USB do zadní části počítače a druhý konec
do zadní části produktu. Můžete použít libovolný port USB v zadní části počítače.

Jestliže jste instalovali software, odinstalujte ho a znova nainstalujte. Kabel USB
připojte, až když k tomu budete vyzváni.

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů s nastavením hardwaru 87

Kapitola 12

Odstraňování problémů

Další informace o instalaci softwaru a připojení kabelu USB naleznete v dodaném s
produktem.

Příčina: Kabel USB byl připojen před nainstalováním softwaru. Připojení USB
kabelu před vyzváním k připojení může způsobit chybu.

Produkt po nastavení netiskne

Řešení:

• Podívejte se na tlačítko Zapnuto nacházející se na produktu. Pokud nesvítí,

produkt je vypnutý. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně zapojen do produktu
a do zásuvky. Stisknutím tlačítka Zapnuto vypněte produkt.

• Zkontrolujte, zda jsou nainstalovány tiskové kazety.

• Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.

• Zkontrolujte, zda v produktu nedošlo k uvíznutí papíru.

• Zkontrolujte, zda nedošlo k uvíznutí držáku tiskových kazet.

Otevřením dvířek pro přístup k tiskovým kazetám získáte přístup do prostoru s
vozíkem tiskových kazet. Odstraňte všechny předměty, které blokují vozík
tiskových kazet, včetně balicích materiálů. Vypněte produkt a opět jej zapněte.

• Vytiskněte zkušební stránku, abyste zjistili, zda produkt tiskne a komunikuje s

počítačem. Další informace naleznete v tématu

Tisk protokolu autotestu.

• Zkontrolujte, zda nejsou pozastaveny tiskové fronty. Pokud ano, pokračujte

v tisku volbou odpovídajícího nastavení. Další informace o přístupu k tiskové
frontě uvádí dokumentace dodaná s operačním systémem nainstalovaným
v počítači.

• Zkontrolujte kabel USB. Pokud používáte starší kabel, nemusí správně fungovat.

Připojením kabelu USB k jinému zařízení zkuste zjistit, zda funguje. Pokud se
setkáte s problémy, USB kabel bude nutné vyměnit. Zkontrolujte také, zda není
kabel delší než 3 metry.

• Ujistěte se, že váš počítač je připraven na USB a že používáte podporovaný

operační systém. Další informace naleznete v souboru Readme.

• Zkontrolujte připojení mezi produktem a počítačem. Ověřte, zda je kabel USB

pevně připojen k portu USB na zadní straně produktu. Zkontrolujte, zda je druhý

88 Odstraňování problémů

konec kabelu USB připojen do portu USB v počítači. Po správném připojení
kabelu produkt vypněte a znovu zapněte.

• Jste-li připojeni pomocí rozbočovače USB, zkontrolujte, zda je rozbočovač

zapnutý. Je-li rozbočovač zapnutý, pokuste se připojit přímo k počítači.

• Zkontrolujte ostatní tiskárny a skenery. Od počítače bude možná třeba odpojit

starší produkty.

• Zkuste kabel USB zapojit do jiného portu USB v počítači. Po kontrole připojení

zkuste restartovat počítač. Vypněte a znovu zapněte produkt.

• Po kontrole připojení zkuste restartovat počítač. Vypněte a znovu zapněte

produkt.

• V případě potřeby odeberte a pak znovu nainstalujte software, který jste

nainstalovali pro produkt. Další informace naleznete v tématu

opětovná instalace softwaru.

Další informace o nastavení produktu a jeho připojení k počítači jsou uvedeny v
instalační příručce dodané spolu s produktem.

Příčina: Chyba komunikace mezi produktem a počítačem.

Odinstalace a

Odstraňování problémů

Řešení problémů s instalací softwaru

Tuto část použijte pro vyřešení problémů při nastavování softwaru zařízení
HP Photosmart.

Tato část obsahuje následující témata:

•

Po vložení disku CD-ROM do jednotky CD-ROM počítače nedojde k žádné akci
Zobrazí se okno s kontrolou minimálních požadavků na systém

•
Při výzvě k připojení kabelu USB se zobrazí červený symbol X

•
Zobrazuje se hlášení, že nastala neznámá chyba

•
Některá tlačítka chybí v prostředí Centrum řešení HP

•

Řešení problémů s instalací softwaru 89

Kapitola 12

Odstraňování problémů

• Nezobrazuje se obrazovka registrace
V systémové oblasti hlavního panelu se neobjevil program HP Digital Imaging Monitor

•
Odinstalace a opětovná instalace softwaru

•

Po vložení disku CD-ROM do jednotky CD-ROM počítače nedojde k žádné akci

Řešení: Pokud se instalace nespustí automaticky, je možné ji zahájit ručně.

Spuštění instalace v počítači se systémem Windows

1. V nabídce Start systému Windowsklepněte na příkaz Spustit.

2. Do dialogového okna Spustit zadejte příkaz d:\setup.exe a potom klepněte na

tlačítko OK.
Pokud jednotce CD-ROM není přiřazeno písmeno D, zadejte příslušné písmeno

jednotky.

Příčina: Instalace se nespustila automaticky.

Zobrazí se okno s kontrolou minimálních požadavků na systém

Řešení: Po klepnutí na tlačítko Podrobnosti se zobrazí informace o konkrétním
problému, podle kterých můžete potíže vyřešit před dalším pokusem o instalaci
softwaru.

Příčina: Systém nesplnil minimální požadavky na instalaci softwaru.

Při výzvě k připojení kabelu USB se zobrazí červený symbol X

Řešení: Ověřte, že je produkt správně nastaven a zkuste připojení znovu.

Pokus o obnovení připojení USB

1. Ověřte, zda je kabel USB řádně nastaven, a to takto:

• Odpojte kabel USB a znovu jej zapojte nebo zkuste zapojit kabel USB do
jiného USB portu.

•Nepřipojujte kabel USB ke klávesnici.

•Ujistěte se, že délka kabelu nepřesahuje 3 metry.

• Pokud máte k počítači připojeno více zařízení USB, můžete se pokusit je
během instalace odpojit.

2. Odpojte napájecí kabel produktu a znovu jej připojte.

90 Odstraňování problémů

3. Zkontrolujte, zda jsou připojeny napájecí kabel a kabel USB.

4. Klepnutím na tlačítko Opakovat se pokuste obnovit připojení.

5. Pokračujte v instalaci a po zobrazení výzvy počítač restartujte.

Příčina: Za normálních okolností se zobrazí zelená značka zatržení, která

znamená úspěšnost procesu plug and play. Červený symbol X oznamuje, že aktivace
pomocí funkce „plug and play“ selhala.

Odstraňování problémů

Zobrazuje se hlášení, že nastala neznámá chyba

Řešení: Pokuste se pokračovat v instalaci. Pokud pokus nebyl úspěšný, zastavte
a znovu spusťte instalaci a postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud dojde k
chybě, bude pravděpodobně nutné odinstalovat a opět instalovat software. Nestačí
jen odstranit programové soubory pro produkt z počítače. Odeberte je pomocí
nástroje pro odinstalaci, který jste obdrželi při instalaci softwaru dodávaného s
produktem.

Další informace naleznete v části:

Odinstalace a opětovná instalace softwaru

Příčina: Chyba neznámého původu.

Některá tlačítka chybí v prostředí Centrum řešení HP

Řešení: Pokud nejsou v Centrum řešení HP zobrazena odpovídající tlačítka a ikony
pro váš produkt, instalace může být neúplná a bude potřeba odinstalovat a znovu
nainstalovat software. Nestačí jen odstranit programové soubory produktu z pevného
disku. Odeberte je pomocí nástroje pro odinstalování, který je k dispozici v
programové skupině zařízení HP All-in-One.

Další informace naleznete v části:

Odinstalace a opětovná instalace softwaru

Řešení problémů s instalací softwaru 91

Kapitola 12

Příčina: Instalace pravděpodobně není úplná.

Odstraňování problémů

Nezobrazuje se obrazovka registrace

Řešení: Obrazovka registrace (s názvem „Sign up now“) se otevře následujícím
způsobem: Klepněte na tlačítko Start na hlavním panelu systému Windows, pak
postupně přejděte na položky Programy nebo Všechny programy, HP, Deskjet

F2200 All-in-One series a nakonec klepněte na položku Registrace produktu.
Příčina: Nespustila se automaticky obrazovka registrace.

V systémové oblasti hlavního panelu se neobjevil program HP Digital Imaging

Monitor

Řešení: Pokud se nezobrazí ikona obvykle v pravém dolním rohu obrazovky,
spusťte program Centrum řešení HP.

Pokud nejsou v Centrum řešení HP zobrazena odpovídající tlačítka a ikony pro váš
produkt, instalace může být neúplná a bude potřeba odinstalovat a znovu nainstalovat
software. Nestačí jen odstranit programové soubory produktu z pevného disku.
Odeberte je pomocí nástroje pro odinstalování, který je k dispozici v programové
skupině zařízení HP All-in-One.

Další informace naleznete v části:

Odinstalace a opětovná instalace softwaru

Příčina: Instalace může být neúplná.

Odinstalace a opětovná instalace softwaru

Pokud je instalace nekompletní, nebo pokud jste připojili kabel USB k počítači před
výzvou instalačního okna softwaru, může být nutné software odinstalovat a pak znovu

92 Odstraňování problémů

nainstalovat. Nikdy nestačí pouze odstranit programové soubory zařízení HP All-in-One
z počítače. Odeberte je pomocí nástroje pro odinstalaci, který jste obdrželi při instalaci
softwaru zařízení HP All-in-One.

Postup odinstalování z počítače se systémem Windows

Poznámka Tuto metodu použijte, pokud není v nabídce Windows Start k

dispozici Odinstalovat (klepněte na Programy nebo Všechny programy, HP,
Deskjet F2200 All-in-One series, Odinstalovat).

1. Otevřete ovládací panel Windows a poklepejte na Přidat nebo odebrat programy.

Poznámka Postup otevření ovládacího panelu se liší dle operačního systému.

Pokud si nejste jisti, jak to udělat, podívejte se do Nápovědy Windows.

2. Vyberte HP Deskjet All-in-One Driver Software a poté klepněte na Změnit/

Odstranit.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

3. Odpojte produkt od počítače.

4. Restartujte počítač.

Poznámka Je důležité, abyste před restartováním počítače produkt odpojili.

Nepřipojujte produkt k počítači, dokud není software nainstalován znovu.

5. Vložte CD disk produktu do jednotky CD-ROM počítače a poté spusťte program

Setup.

6. Postupujte podle pokynů na obrazovce a pokynů uvedených v Průvodci instalací

dodaném s produktem.

Když je instalace softwaru kompletní, objeví se v oznamovací oblasti systému Windows
ikona HP Digital Imaging Monitor.

Odstraňování problémů

Řešení problémů s instalací softwaru 93

Kapitola 12

Pro ověření, že je software řádně nainstalovaný, dvakrát klikněte na ikonu Centrum

řešení HP na ploše. Pokud Centrum řešení HP zobrazuje důležité ikony ( Skenovat
obrázek a Skenovat dokument ), byl software řádně nainstalován.

Odstraňování problémů

Uvíznutý papír

Aby nedocházelo k uvíznutí papíru, postupujte podle následujících pokynů:

• Často odebírejte potištěné papíry z výstupního zásobníku.

• Uchováváním papíru v uzavíratelném obalu na rovné podložce zabráníte svraštění

• Ujistěte se, zda papír vložený do vstupního zásobníku leží rovně a jeho okraje nejsou

• Ve vstupním zásobníku nekombinujte papíry různých typů a formátů. Celý balík musí

• Posuňte vodítko šířky papíru, dokud se pevně neopře o všechen papír. Zkontrolujte,

• Nezasouvejte papír do vstupního zásobníku násilím a příliš hluboko.

• Používejte typy papírů doporučené pro produkt.

Další informace naleznete v následujících tématech:

•

•

nebo zkroucení papíru.

ohnuté ani potrhané.

obsahovat papíry stejného formátu a typu.

zda vodítka šířky papíru papír vložený ve vstupním zásobníku neprohýbají.

Odstraňování uvíznutého papíru
Informace o papíru

Odstraňování uvíznutého papíru

Řešení: Odstranění uvíznutého papíru ze zadních přístupových dvířek.

Odstranění uvíznutého papíru ze zadních přístupových dvířek

1. Dvířka uvolněte stisknutím západky na levé straně zadních přístupových dvířek.

Odstraňte dvířka vytažením z produktu.

Upozornění Pokud byste se pokoušeli odstranit uvíznutý papír z přední části

produktu, mohlo by dojít k poškození tiskového mechanizmu. Uvíznuté papíry
vždy odstraňujte ze zadních přístupových dvířek.

94 Odstraňování problémů

2. Jemně vytáhněte papír z válečků.

3. Nasaďte zadní přístupová dvířka. Jemně zatlačte dvířka směrem dopředu, dokud

nezapadnou na původní místo.

4. Pro pokračování aktuálních úloh stiskněte jakékoliv tlačítko na ovládacím panelu.

Příčina: V produktu uvízl papír.

Informace o papíru

Zařízení HP All-in-One je navrženo tak, aby mohlo řádně pracovat s většinou typů papíru.
Před zakoupením většího množství daného typu papíru si jednotlivé typy papíru
ozkoušejte. Zvolte si takový typ papíru, který funguje a který je snadné sehnat a
zakoupit. HP Premium papíry jsou navrženy tak, aby zaručovaly nejlepší možnou kvalitu
výsledné práce. Kromě toho dodržujte následující tipy:

• Nepoužívejte příliš tenký papír, papír s hladkou strukturou ani papír, který lze snadno

natáhnout. Takový papír může nesprávně procházet dráhou papíru a způsobit
uvíznutí.

• Fotografická média skladujte v původním obalu, v uzavíratelném plastovém sáčku

na rovném povrchu, na chladném a suchém místě. Pokud chcete zahájit tisk, vyjměte
pouze tolik papíru, kolik chcete bezprostředně použít. Po dokončení tisku vraťte
nepoužitý fotografický papír zpět do plastového sáčku.

• Nenechávejte nepoužívaný fotografický papír ve vstupním zásobníku. Papír by se

mohl zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisků. Zkroucený papír může způsobit
uvíznutí.

• Fotografický papír berte vždy za hrany. Otisky prstů na fotografickém papíru mohou

snížit kvalitu tisku.

• Nepoužívejte papír s příliš výraznou strukturou. Grafika nebo text by se na něm mohly

vytisknout nesprávně.

• Ve vstupním zásobníku nekombinujte různé typy a formáty papíru. Ve vstupním

zásobníku musí být pouze papír stejného formátu a typu.

• Vytištěné fotografie uchovávejte pod sklem nebo v albu, abyste zabránili jejich

vyblednutí v prů
dosáhnete s fotografickým papírem HP Premium Plus.

Upozornění Pokud se papír při vytahování z válečků roztrhne, zkontrolujte,

zda mezi válečky a kolečky uvnitř výrobku nezůstaly zbytky papíru. Pokud z
produktu neodstraníte všechny zbytky papíru, může dojít k dalšímu uvíznutí
papíru.

Odstraňování problémů

běhu času v důsledku vysoké vlhkosti. Nejlepších výsledků

Uvíznutý papír 95

Kapitola 12

Odstraňování problémů s tiskovými kazetami

Pokud máte problémy s tiskem, jsou příčinou pravděpodobně potíže s tiskovými

Odstraňování problémů

Informace o tiskových kazetách

kazetami. Pokud se vám zobrazí chybové hlášení o tiskových kazetách, více informací
najdete v

Zkuste následující kroky:

•

•

•

Nejlepších výsledků dosáhnete s tiskovými kazetami HP. Při údržbě tiskových kazet HP
a pro zajištění nejvyšší možné kvality tisku vám pomohou následující tipy.

• Tiskové kazety uchovávejte až do instalace v uzavřeném původním obalu.

• Kazety skladujte při pokojové teplotě (15,6 ˚C - 26,6 ˚C).

• Ochrannou pásku už po odstranění z tiskové kazety na tiskovou kazetu nevracejte.

• Společnost HP doporučuje nevyjímat tiskové kazety z produktu, dokud nemáte k

• Produkt vypínejte pomocí ovládacího panelu. Produkt nevypínejte pomocí vypínače

• Pokud to není nezbytné, neotvírejte dvířka pro přístup k tiskovým kazetám. Otevření

Zprávy tiskových kazet.

Informace o tiskových kazetách

Řešení problémů s tiskovou kazetou
Řešení hlášení o chybě tiskové kazety

Opětovným použitím plastové pásky byste mohli tiskovou kazetu poškodit. Tiskovou
kazetu vložte do produktu ihned po odstranění plastové ochranné pásky. Pokud to
není možné, uložte tiskovou kazetu do chrániče tiskové kazety nebo do
vzduchotěsného plastového obalu.

dispozici tiskové kazety na výměnu.

na prodlužovacím kabelu ani odpojením napájecího kabelu od produktu. Pokud
produkt nevypnete správně, nevrátí se tisková kazeta do správné polohy a může
vyschnout.

dvířek vystavuje tiskové kazety působení vzduchu, což snižuje jejich životnost.

Poznámka Pokud ponecháte dvířka pro přístup k tiskovým kazetám delší dobu

otevřená, produkt tiskové kazety uzavře, aby je ochránil před přístupem vzduchu.

• Možná bude nutné vyčistit tiskové kazety v případě, že došlo ke znatelnému snížení

kvality tisku.

Tip Ke snížení kvality tisku může dojít i tehdy, pokud se tiskové kazety delší

dobu nepoužívaly.

• Nečistěte tiskové kazety, pokud to není nezbytně nutné. Časté čištění způsobuje

plýtvání inkoustem a zkrácení životnosti tiskových kazet.

• Zacházejte s tiskovými kazetami s opatrností. Hrubé zacházení, upuštění nebo otřesy

během instalace mohou způsobit dočasné potíže s tiskem. Pokud je tisková kvalita
ihned po instalaci kazet nedostatečná, nechejte tiskovým kazetám půl hodiny na
obnovu.

Další informace naleznete v části:

Odstraňování problémů s tiskovými kazetami

96 Odstraňování problémů

Řešení problémů s tiskovou kazetou

Mnoho problémů se vyřeší pomocí následujících postupů. Pokud se zobrazí chybové
hlášení o tiskových kazetách, více informací zjistíte v

Odstraňování problémů s tiskovými kazetami

1. Vyjměte tiskové kazety a vložte je zpět.

Další informace naleznete v tématu

Poznámka Nezapomeňte odstranit plastovou pásku. Jestliže plastová páska

stále zakrývá inkoustové trysky, jemně ji sundejte pomocí růžového vytahovacího
poutka.

2. Pokud tím trpí kvalita tisku, zkontrolujte odhadované množství inkoustu.

Další informace naleznete v tématu

3. Vytiskněte zprávu z automatického testu a zkontrolujte zkušební vzory.

Další informace naleznete v tématu

4. Čištění tiskových kazet:

• Nejprve zkuste vyčistit tiskové kazety ze softwaru HP Photosmart. Další
informace naleznete v tématu

Upozornění Pokud to není potřeba, neprovádějte jej, protože tím dochází k

plýtvání inkoustem a ke zkrácení života tiskových kazet.

•Pokud vyčištění tiskových kazet ze softwaru nepomůže, můžete se pokusit
vyčistit kontakty tiskové kazety. Další informace naleznete v tématu

kontaktů tiskové kazety.

5. Pokud žádný z předchozích postupů problém nevyřešil, vyměňte tiskové kazety.

Další informace naleznete v tématu

Zprávy tiskových kazet.

Výměna tiskových kazet.

Odstraňování problémů

Kontrola odhadovaných hladin inkoustu.

Tisk protokolu autotestu.

Čištění tiskových kazet.

Čištění

Výměna tiskových kazet.

Řešení hlášení o chybě tiskové kazety

Po instalaci tiskové kazety začne blikat jedna či obě kontrolky stavu tiskové kazety.
Tiskárna netiskne. Na obrazovce se může zobrazit jedna z následujících zpráv:

Print Cartridge Problem (Problém s tiskovou kazetou)
Incorrect Print Cartridge(s) (Nesprávná(é) ink. kazeta(y))
Incorrectly Installed Cartridge(s) (Nesprávně instalovaná inkoustová kazeta (kazety))
Print Cartridge(s) Missing (Chybí ink. kazeta(y))

Projděte následující část popořádku. Pokud kontrolka tiskové kazety přestane blikat,
problém jste vyřešili.

Odstraňování problémů s tiskovými kazetami 97