Hp DESKJET F2187 User Manual [et]

HP Deskjet F2100 All-in-One series

Windowsi spikker

HP Deskjet F2100 All-in-One Series

Sisukord

1 HP Deskjet F2100 All-in-One series Help (Spikker)...............................................................		5
2 Seadme HP All-in-One ülevaade
	Kombainseadme HP All-in-One lühiülevaade............................................................................	7
	Juhtpaneeli nupud......................................................................................................................	8
	Märgutulede ülevaade................................................................................................................	9
	Tarkvara HP Photosmart kasutamine.......................................................................................	11
3	Lisateave.................................................................................................................................	13
4	Kuidas seda teha?..................................................................................................................	15
5	Ühendusteave
	Toetatavad ühenduste tüübid...................................................................................................	17
	Printeri ühiskasutus..................................................................................................................	17
6 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine
	Originaalide sisestamine..........................................................................................................	19
	Paberi valimine printimiseks ja paljundamiseks.......................................................................	20
	Soovitatavad paberid printimiseks ja paljundamiseks........................................................	20
	Ainult printimiseks soovitatavad paberid............................................................................	21
	Paberid, mida vältida..........................................................................................................	22
	Paberi sisestamine...................................................................................................................	23
	Täisformaadis paberi sisestamine......................................................................................	23
	10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine...................................................................	25
	Registrikaartide sisestamine...............................................................................................	26
	Ümbrike sisestamine..........................................................................................................	27
	Muud tüüpi paberi sisestamine...........................................................................................	28
	Paberiummistuste vältimine......................................................................................................	29
7	Printimine arvutist
	Printimine tarkvararakendusest................................................................................................	31
	Seadme HP All-in-One määramine vaikeprinteriks..................................................................	32
	Prindisätete muutmine praeguse prinditöö jaoks......................................................................	32
	Paberiformaadi seadmine...................................................................................................	32
	Paberitüübi määramine printimiseks..................................................................................	33
	Prinditöö eraldusvõime vaatamine.....................................................................................	34
	Printimiskiiruse või prindikvaliteedi muutmine....................................................................	34
	Lehekülje suuna muutmine.................................................................................................	35
	Dokumendi suuruse skaleerimine......................................................................................	35
	Küllastuse, ereduse või värvitooni muutmine.....................................................................	36
	Prinditöö eelvaade..............................................................................................................	36
	Printimise vaikesätete muutmine..............................................................................................	37
	Printimise otseteed...................................................................................................................	37
	Printimise otseteede loomine.............................................................................................	37

Sisukord

1

Sisukord

	Keerukamad printimistööd........................................................................................................	38
	Ääristeta pildi printimine.....................................................................................................	39
	Fotopaberile printimine.......................................................................................................	40
	Kohandatud CD-DVD-etikettide loomine............................................................................	41
	Kasutage printimiseks sätet Maximum dpi (Maksimaalne dpi).........................................	41
	Printimine mõlemale lehepoolele........................................................................................	42
	Mitmeleheküljelise dokumendi printimine brošüürina.........................................................	43
	Mitme lehekülje printimine ühele lehele..............................................................................	45
	Mitmeleheküljelise dokumendi printimine vastupidises järjestuses....................................	46
	Kujutise pööramine triigitavatele siirdepiltidele...................................................................	47
	Kiledele printimine..............................................................................................................	47
	Aadresside rühma printimine siltidele või ümbrikele...........................................................	48
	Plakati printimine................................................................................................................	49
	Veebilehe printimine...........................................................................................................	49
	Printimistöö peatamine.............................................................................................................	50
	Jätkake printimistööd................................................................................................................	50
8	Paljundusfunktsioonide kasutamine
	Paljundamine............................................................................................................................	53
	Paljunduspaberi tüübi seadmine..............................................................................................	53
	Paljunduskiiruse muutmine.......................................................................................................	54
	Kaheleheküljelise mustvalge dokumendi paljundamine...........................................................	55
	10x15 cm (4x6 tolli) ääristeta foto paljundamine......................................................................	55
	Paljundamise peatamine..........................................................................................................	56
9	Skannimisfunktsioonide kasutamine
	Originaali skannimine...............................................................................................................	57
	Skannitud pildi redigeerimine eelvaates...................................................................................	58
	Skannitud pildi töötlemine.........................................................................................................	58
	Skannitud dokumendi töötlemine.............................................................................................	59
	Skannimise peatamine.............................................................................................................	59
10	Seadme HP All-in-One hooldamine
	Kuidas puhastada seadet HP All-in-One..................................................................................	61
	Välispindade puhastamine.................................................................................................	61
	Klaasi puhastamine............................................................................................................	61
	Kaane sisekülje puhastamine.............................................................................................	62
	Enesetesti aruande printimine..................................................................................................	62

2

Sisukord
	Töö tindikassettidega................................................................................................................	63
	Tindikassettide käsitsemine................................................................................................	64
	Tinditasemete ligikaudne kontrollimine...............................................................................	64
	Tindikassettide väljavahetamine.........................................................................................	65
	Kasutage varutindi-režiimi..................................................................................................	69
	Varutindi-režiimis printimine..........................................................................................	70
	Varutindi-režiimist väljumine.........................................................................................	70
	Fototindikasseti kasutamine...............................................................................................	70
	Prindikassettide säilitamine................................................................................................	71
	Prindikassettide säilitamine ja käsitsemine..................................................................	71
	Prindikasseti kaitseümbris............................................................................................	71
	Tindikassettide joondamine................................................................................................	73
	Tindikassettide puhastamine..............................................................................................	74
	Tindikassettide kontaktide puhastamine.............................................................................	75
	Tindipihustite ümbruse puhastamine..................................................................................	76
	Eemaldage tint oma nahalt ja riietelt..................................................................................	78
11	Prinditarvikute ostmine
	Paberi ja muude kandjate tellimine...........................................................................................	79
	Tindikassettide tellimine...........................................................................................................	79
	Muude kulumaterjalide tellimine...............................................................................................	80
12 Tõrkeotsing
	Tõrkeotsingu näpunäited..........................................................................................................	81
	USB-ühendusega seotud sideprobleemid..........................................................................	81
	Teave paberil......................................................................................................................	82
	Paberiummistuste kõrvaldamine........................................................................................	83
	Seletusfaili kuvamine..........................................................................................................	83
	Riistvara seadistamise tõrkeotsing...........................................................................................	83
	Tarkvarainstalli tõrkeotsing.......................................................................................................	87
	Tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine.....................................................................	89
	Prindikassettide tõrkeotsing......................................................................................................	91
	Teave tindikassettidel.........................................................................................................	98
	Prindikvaliteedi tõrkeotsing.......................................................................................................	99
	Printimise tõrkeotsing.............................................................................................................	103
	Paljundamise tõrkeotsing.......................................................................................................	112
	Skannimise tõrkeotsing..........................................................................................................	116
	Tõrked.....................................................................................................................................	119
	Vilkuvad indikaatortuled....................................................................................................	119
	Seadme teated.................................................................................................................	122
	Failiteated.........................................................................................................................	123
	Seadme HP All-in-One toetatavad failivormingud......................................................	124
	Üldised kasutajateated.....................................................................................................	124
	Paberi tõrketeated............................................................................................................	125
	Toiteja sideühenduste teated.........................................................................................	127
	Tindikasseti teated............................................................................................................	130
13	HP garantii ja tugi
	Garantii...................................................................................................................................	135
	Tugiteenuste osutamise protsess...........................................................................................	135
	Enne HP klienditoele helistamist............................................................................................	135

Sisukord

3

Sisukord

HP tugiteenused telefonitsi.....................................................................................................	136
Telefonitoe kestus............................................................................................................	136
Helistamine.......................................................................................................................	136
Kui telefoniteeninduse periood on lõppenud....................................................................	136
Täiendavad garantiivõimalused..............................................................................................	137
Helistamine HP Korea klienditoetelefonile..............................................................................	137
Seadme HP All-in-One ettevalmistamine transpordiks...........................................................	137
Seadme HP All-in-One pakkimine..........................................................................................	137
14 Tehniline teave
Tehnilised andmed.................................................................................................................	139
Keskkonnasõbralike toodete programm.................................................................................	140
Paberikasutus...................................................................................................................	140
Plastid...............................................................................................................................	141
Materjalide ohutuskaardid................................................................................................	141
Taaskäitlusprogramm.......................................................................................................	141
HP Inkjeti tarvikute taaskäitlusprogramm.........................................................................	141
Energia tarbimine.............................................................................................................	141
Eramajapidamistes kasutuselt kõrvaldatavate seadmete käitlemine Euroopa Liidus......	142
Normatiivne teave...................................................................................................................	143
FCC statement..................................................................................................................	143
Notice to users in Australia...............................................................................................	143
Notice to users in Korea...................................................................................................	143
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................	144
Notice to users in Japan about power cord......................................................................	144
Geräuschemission............................................................................................................	144
Tähestikuline register................................................................................................................	145

4

1HP Deskjet

F2100 All-in-One series Help (Spikker)

Teavet seadme HP All-in-One kohta vt

•„Seadme HP All-in-One ülevaade” leheküljel 7

•„Lisateave” leheküljel 13

•„Kuidas seda teha?” leheküljel 15

•„Ühendusteave” leheküljel 17

•„Originaaldokumentide ja paberi sisestamine” leheküljel 19

•„Printimine arvutist” leheküljel 31

•„Paljundusfunktsioonide kasutamine” leheküljel 53

•„Skannimisfunktsioonide kasutamine” leheküljel 57

•„Seadme HP All-in-One hooldamine” leheküljel 61

•„Prinditarvikute ostmine” leheküljel 79

•„HP garantii ja tugi” leheküljel 135

•„Tehniline teave” leheküljel 139

All-in-Oneseries
HPDeskjetF2100	Help(Spikker)

HP Deskjet F2100 All-in-One series Help (Spikker)

5

Peatükk 1

Deskjet HP

All F2100 -Help One-in series(Spikker)

6 HP Deskjet F2100 All-in-One series Help (Spikker)

2 Seadme HP All-in-One ülevaade

HP Deskjet F2100 All-in-One series on mitmekülgne seade, mille abil on hõlbus teha paljundus-, skannimisja printimistöid.

Copy (Paljundus)

Seadme HP All-in-One abil saate eri tüüpi paberitele teha kõrgekvaliteedilisi värvilisi ja mustvalgeid koopiaid. Koopia suurust originaali suhtes saate suurendada või vähendada, et see mahuks teatud formaadis paberile. Saate ka reguleerida paljunduskvaliteeti ja teha kvaliteetkoopiaid fotodest.

Scan (Skanner)

Skannimise käigus teisendatakse tekst ja pildid elektroonilisse vormingusse, et saaksite neid arvutis kasutada. Seadmega HP All-in-One saate skannida peaaegu kõike - fotosid, ajakirjaartikleid ja tekstidokumente.

Printimine arvutist

HP All-in-One töötab koos ükskõik millise printimist võimaldava tarkvararakendusega. Saate printida mitmesuguseid töid (nt ääristeta pilte, infolehti, õnnitluskaarte, triigitavaid siirdepilte ja plakateid).

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•Kombainseadme HP All-in-One lühiülevaade

•Juhtpaneeli nupud

•Märgutulede ülevaade

•Tarkvara HP Photosmart kasutamine

Kombainseadme HP All-in-One lühiülevaade

Seadme HP All-in-One ülevaade

Seadme HP All-in-One ülevaade

7

Peatükk 2

Tähis	Kirjeldus
1	Juhtpaneel
2	Söötesalv
3	Salve pikendi
4	Paberilaiusejuhik
5	Tindikassetihoidiku luuk
6	Klaas
7	Kaane sisekülg
8	Tagumine luuk
9	Tagumine USB-port
10	Toiteühendus*

*Kasutage ainult koos HP tarnitud toiteadapteriga.

Juhtpaneeli nupud

HP Seadme

in-All Oneülevaade

Tähis	Ikoon	Nimi ja kirjeldus
1		Toitenupp On (Sees): saate seadme HP All-in-One sisse või välja lülitada.
		Kui seade HP All-in-One on sisse lülitatud, siis toitenupu On (Sees) märgutuli
		põleb. Aktiivse töö ajal hakkab nupu märgutuli vilkuma.

8 Seadme HP All-in-One ülevaade

(jätkub)

Tähis	Ikoon				Nimi ja kirjeldus
					Kui HP All-in-One on välja lülitatud, kasutab seade siiski minimaalselt voolu.
					Seadme HP All-in-One täielikuks lahtiühendamiseks toitevõrgust lülitage
					seade välja ja eemaldage toitejuhe pistikupesast.
					Hoiatus. Enne toitejuhtme lahutamist peate vajutama toitenuppu On
					(Sees) ja ootama, kuni seade HP All-in-One välja lülitub. Nii hoiate
					tindikassette kuivamast.
2					Cancel (Tühista): lõpetab printimis-, paljundusvõi skannimistöö.
3					Paberi märgutuli: näitab, et söötesalve tuleks panna paberit või likvideerida
					paberiummistus.
					Selle indikaatortule kõrval on jätkamisnupp. Mõningates olukordades
					(näiteks pärast paberiummistuse eemaldamist) jätkub seda nuppu vajutades
					printimistöö.
4					Tindikasseti märgutuli: näitab, et on vaja uuesti paigaldada või välja
					vahetada tindikassett või sulgeda tindikassetihoidiku luuk.
					Selle indikaatortule kõrval on jätkamisnupp. Mõningates olukordades
					(näiteks pärast paberiummistuse eemaldamist) jätkub seda nuppu vajutades
					printimistöö.
5					Plain Paper Type (Tavapaberi tüüp): määrab paberitüübi sätteks
					tavapaberi. See on seadme HP All-in-One vaikesäte.
6					Photo Paper Type (Fotopaberi tüüp): määrab paberitüübi sätteks
					fotopaberi. Kontrollige, kas söötesalves on fotopaberit.
7					Start Copy Black (Alusta mustvalget paljundamist) (Mustvalge
					paljundamine): alustab mustvalget paljundustööd.
8					Start Copy Color (Alusta värvilist paljundamist): alustab värvilist
					paljundustööd.
9					Scan (Skannimine): alustab praegu klaasil asuva originaali skannimist.
					Skannimiskäsk toimib ainult siis, kui arvuti on sisse lülitatud.

Märgutulede ülevaade

Märgutuled teavitavad teid seadme HP All-in-One olekust.

Seadme HP All-in-One ülevaade

									Märgutulede ülevaade	9

Peatükk 2

Tähis Kirjeldus

1Toitenupp On (Sees).

2Paberi märgutuli

3Tindikasseti märgutuli

4indikaatortuli Plain Paper Type (Tavapaberi tüüp)

5indikaatortuli Photo Paper Type (Fotopaberi tüüp)

Järgnev tabel kirjeldab levinud olukordi ning selgitab, mida märgutuled tähendavad.

HP Seadme

in-All Oneülevaade

	Märgutulede olek	Tähendus
	Kõik tuled on kustunud.	Seade HP All-in-One on välja lülitatud. Vajutage seadme
		sisselülitamiseks toitenuppu On (Sees).
	Toite märgutuli On (Sees) ja üks	Seade HP All-in-One on valmis printimiseks, skannimiseks või
	paberitüübi märgutuledest põleb.	paljundamiseks.
	Märgutuli On (Sees) vilgub.	Seade HP All-in-One on hõivatud printimise, skannimise, paljundamise
		või tindikassettide joondamisega.
	Märgutuli On (Sees) vilgub 3	Vajutasite mõnd nuppu ajal, kui seade HP All-in-One oli hõivatud
	sekundi vältel kiiresti ja jääb siis	printimise, skannimise, paljundamise või tindikassettide joondamisega.
	püsivalt põlema.
	Märgutuli On (Sees) vilgub 20	Vajutasite skannimisnuppu Scan (Skannimine), kuid arvuti ei
	sekundit ja jääb siis püsivalt	reageerinud.
	põlema.
	Paberi märgutuli vilgub.	•	Seadmest HP All-in-One on paber otsa saanud.
		•	Seadmes HP All-in-One on paberiummistus.
		•	Paberiformaadi säte ei lange kokku söötesalves tuvastatud paberi
			formaadiga.
	Tindikasseti märgutuli vilgub.	•	Tindikassetihoidiku luuk on lahti.
		•	Tindikassetid puuduvad või need pole korralikult paigas.
		•	Tindikassetilt on jäänud kile eemaldamata.
		•	See tindikassett ei ole seadmes HP All-in-One kasutamiseks sobiv.
		•	Tindikassett võib olla vigane.
	Toite märgutuli On (Sees) ning	Skanneri tõrge.
	paberi ja tindikasseti märgutuled	Lülitage HP All-in-One välja ja seejärel uuesti sisse. Kui probleem püsib,
	vilguvad üheaegselt.
		pöörduge HP klienditoe poole.
	Kõik märgutuled vilguvad.	Seadmes HP All-in-One on pöördumatu tõrge.
		1.	Lülitage HP All-in-One välja.
		2.	Lahutage toitejuhe.
		3.	Oodake umbes minut ja ühendage toitejuhe uuesti.
		4.	Lülitage HP All-in-One uuesti sisse.
		Kui probleem püsib, pöörduge HP klienditoe poole.

10 Seadme HP All-in-One ülevaade

Tarkvara HP Photosmart kasutamine

HP Photosmart tarkvara võimaldab kiirelt ja lihtsalt fotosid printida. Kasutada saab ka teisi põhilisi HP pilditöötluse tarkvarafunktsioone nagu fotode salvestamine ja kuvamine

Lisateave HP Photosmart tarkvara kasutamise kohta:

•Kontrollige vasakul olevat paneeli Sisu. Otsige ülaosast raamatut HP Photosmart tarkvaraspikri sisu.

•Kui te ei leia raamatut HP Photosmart tarkvaraspikri sisu paneeli Sisu ülaosast, saate tarkvaraspikrile ligipääsu HP Solution Center kaudu.

Seadme HP All-in-One ülevaade

Tarkvara HP Photosmart kasutamine

11

Peatükk 2

HP Seadme

in-All Oneülevaade

12 Seadme HP All-in-One ülevaade

3 Lisateave

Teil on juurdepääs nii trükitud kui ka elektroonilistele abimaterjalidele, kust leiate teavet seadme HP All-in-One seadistamise ja kasutamise kohta.

Installijuhend

Installijuhendist leiate juhised seadme HP All-in-One seadistamise ja tarkvara installimise kohta. Veenduge, et täidaksite installijuhendi juhiseid õiges järjestuses.

Kui teil tekib seadme häälestamisel probleeme, siis lugege tõrkeotsingu jaotist häälestusjuhendist või „Tõrkeotsing” leheküljel 81 ekraanispikrist.

Põhijuhend

Põhijuhend sisaldab seadme HP All-in-One ülevaadet koos üksikasjalike juhistega põhitoimingute sooritamiseks, tõrkeotsingu näpunäiteid ja tehnilist teavet.

HP Photosmart Essential animatsoonid

Animatsioonid HP Photosmart Essential võimaldavad interaktiivsel teel saada lühiülevaadet HP All-in-One-ga kaasnenud tarkvarast. Saate teada, kuidas tarkvara abil oma fotosid luua, ühiskasutada, korraldada ja printida.

			Elektrooniline spikker
			Ekraanispikker annab üksikasjalikke juhiseid selle kohta, kuidas seadme
			HP All-in-One kõiki funktsioone kasutada.
			• Teema Kuidas teha? sisaldab linke kõige tavalisemate toimingute kohta
			teabe leidmiseks.
			• Teema The HP All-in-One overview (HP All-in-One ülevaade) sisaldab
			üldteavet seadme HP All-in-One põhifunktsioonide kohta.
			• Teema Troubleshooting (Tõrkeotsing) annab teavet nende tõrgete
			lahendamise kohta, mis seadme HP All-in-One kasutamisel võivad ette
			tulla.
			Seletusfail (Readme)
			Seletusfail (Readme) sisaldab kõige uuemat teavet, mis võib teistest
			väljaannetest puududa.
			Seletusfailile juurdepääsuks installige tarkvara.
www.hp.com/support			Kui teil on Interneti-ühendus, võite abi ja kliendituge saada HP veebisaidilt. See
			veebisait pakub tehnilist tuge, draivereid, tarvikuid ja tellimisteavet.

Lisateave

Lisateave 13

Peatükk 3

Lisateave

14 Lisateave

4	Kuidas seda teha?
	Käesolev jaotis puudutab enamkasutatavamaid funktsioone (nt fotode printimine ning
	printimistööde optimeerimine).
	• „Kuidas muuta prindiseadeid?” leheküljel 32		teha?
	• „Kuidas printida ääristeta fotosid 10 x 15 cm (4 x 6 tolli) formaadis paberile?”
	leheküljel 39		seda
	• „Kuidas laadida ümbrikke?” leheküljel 27		Kuidas
	• „Kuidas juhtpaneeli kaudu skannida?” leheküljel 57
	• „Kuidas saavutada parimat prindikvaliteeti?” leheküljel 34

• „Kuidas printida paberi mõlemale küljele?” leheküljel 42

• „Kuidas vahetada prindikassetti?” leheküljel 65

• „Kuidas joondada prindikassetti?” leheküljel 73

• „Kuidas kõrvaldada paberiummistust?” leheküljel 83

Kuidas seda teha?

15

Peatükk 4

seda Kuidas teha?

16 Kuidas seda teha?

5 Ühendusteave

HP All-in-One on varustatud USB-pordiga, mille kaudu saab seadme USB-kaabli abil ühendada otse arvutiga. Saate seadme ka oma koduses kohtvõrgus ühiskasutusse anda.

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•Toetatavad ühenduste tüübid

•Printeri ühiskasutus

Toetatavad ühenduste tüübid

Järgmises tabelis on loetletud toetatavad ühenduste tüübid.

Kirjeldus	Ühendatud arvutite	Toetatavad tarkvara	Installijuhised
	soovitatav arv parima	funktsioonid
	jõudluse tagamiseks
USB-ühendus	Üks arvuti USB-kaabli	Toetatakse kõiki	Üksikasjalike juhiste
	abil seadme	funktsioone.	saamiseks järgige
	HP All-in-One tagaküljel	hostarvutis olevaid	installijuhendit.	Ühendusteave
	asuvasse USB 1.1 Full		ühiskasutus”
	Speed-standardiga
	ühilduvasse porti.
Printeri ühiskasutus	Viis	Toetatakse kõiki	Järgige teemas „Printeri
	Teistest arvutitest	funktsioone. Teistes	leheküljel 17 toodud
	printimiseks peab
		arvutites on toetatud vaid	juhiseid.
	hostarvuti olema kogu
		printimine.
	aeg sisse lülitatud.

Printeri ühiskasutus

Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil ühendatud seade HP All-in-One, saate seda seadet printeri ühiskasutusfunktsiooni kaudu oma printerina kasutada.

Otse seadmega HP All-in-One ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja sellel on olemas kõik tarkvara pakutavad funktsioonid. Ülejäänud võrku ühendatud arvutid (neid käsitletakse klientarvutitena) saavad kasutada ainult printimisfunktsioone. Muid funktsioone saate kasutada hostarvutist või seadme HP All-in-One juhtpaneelilt.

Printeri ühiskasutuse lubamine Windows arvutis

▲Vaadake oma arvutiga kaasas olevat kasutusjuhendit või Windows elektroonilist spikrit.

Ühendusteave 17

Peatükk 5

Ühendusteave

18 Ühendusteave

6Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

Seadmesse HP All-in-One saate sisestada mitmesugust tüüpi ja eri formaadis paberit (sh Lettervõi A4-formaadis paberit, fotopaberit, kilesid ja ümbrikke).

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•Originaalide sisestamine

•Paberi valimine printimiseks ja paljundamiseks

•Paberi sisestamine

•Paberiummistuste vältimine

Originaalide sisestamine

Kuni Lettervõi A4-formaadis originaale saate paljundada või skannida, asetades need klaasile.

Originaali asetamine klaasile

1.Tõstke seadme HP All-in-One kaas üles.

2.Asetage originaal, kopeeritav või skannitav pool all, klaasi vasakpoolsesse nurka.

Nõuanne. Lisateavet originaali asetamise kohta leiate klaasi serva lähedale pressitud juhistest.

Nõuanne. Õiges formaadis koopia saamiseks veenduge, et klaasil pole teipi ega teisi võõrkehi.

3. Sulgege kaas.

Originaaldokumentidejapaberi	sisestamine

Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

19

Peatükk 6

Paberi valimine printimiseks ja paljundamiseks

Seadmes HP All-in-One saate kasutada eri tüüpi ning formaadis paberit. Parima printimisja paljunduskvaliteedi saavutamiseks vaadake läbi järgmised soovitused. Pidage meeles, et paberi tüübi vahetamisel tuleb muuta ka paberitüübi sätteid. Lisateave, vt „Paberitüübi määramine printimiseks” leheküljel 33.

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•Soovitatavad paberid printimiseks ja paljundamiseks

•Ainult printimiseks soovitatavad paberid

•Paberid, mida vältida

Soovitatavad paberid printimiseks ja paljundamiseks

Parima prindikvaliteedi tagamiseks soovitab HP kasutada prinditöö laadile vastavaid HP pabereid, mis on just selleks otstarbeks välja töötatud. Näiteks kui prindite fotosid, sisestage söötesalve fotopaber HP Premium või HP Premium Plus.

Järgnevalt loetletud HP paberid sobivad paljundamiseks ja printimiseks. Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest olla saadaval.

Märkus. Seade toetab ainult 10x15 cm ribaga, A4-, Letterja Legal- (ainult USA) formaadis pabereid.

Märkus. Ääristeta printimiseks peate kasutama 10x15 cm ribaga paberit.

HP All-in-One prindib kujutise paberi kolme servaga tasa. Kui eemaldate riba paberi neljandast servast, saate ilma ääristeta väljaprindi.

sisestamine	Originaaldokumentideja paberi

Fotopaber HP Premium Plus

Fotopaberite sarja HP Premium Plus Photo Paper kuuluvad paberid on HP parimad fotopaberid, mille puhul kujutise kvaliteet ja ajale vastupidavus on võrreldav professionaalsetes töökodades ilmutatud fotode omaga. Selle sarja paber sobib ideaalselt suure eraldusvõimega, raami või fotoalbumisse paigutatavate piltide printimiseks. Sellesse sarja kuulub mitmesuguses formaadis paberit, sh 10x15 cm (ribaga või ilma), A4 ja formaadis 8,5x11 tolli. Kõik need sobivad seadmes HP All-in-One printimiseks või paljundamiseks.

Fotopaber HP Premium

Fotopaberite sari HP Premium Photo Paper sisaldab kvaliteetseid, läikpinnaga või poolmatte fotopabereid. Selle sarja fotopaberitele prinditud fotod näevad välja sama head nagu professionaalsetes fototöökodades tehtavad ning neid võib julgelt paigutada ka klaasi alla või albumisse. Sellesse sarja kuulub mitmesuguses formaadis paberit, sh 10x15 cm (ribaga või ilma), A4 ja formaadis 8,5x11 tolli. Kõik need sobivad seadmes HP All-in-One printimiseks või paljundamiseks.

HP Premium Inkjet Transparency Film ja HP Premium Plus Inkjet Transparency Film

HP Premium Inkjet Transparency Film ja HP Premium Plus Inkjet Transparency Film aitavad teil värvilisi esitlusi värviküllasemaks ja mõjuvamaks muuta. See lüümikuteks sobiv kile on hõlpsasti kasutatav, kuivab kiirelt ega määrdu.

20 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

HP Premium Inkjet Paper

Paber HP Premium Inkjet Paper on täiuslik suure eraldusvõimega prinditöödeks mõeldud kriitpaber. Sile, matt pinnaviimistlus teeb sellest paberist ideaalse kvaliteetdokumentide jaoks.

HP Bright White Inkjet Paper

HP Bright White Inkjet Paper esitab värvid kontrastselt ja teksti selgepiiriliselt. Paber on piisavalt läbipaistmatu kahepoolseks värviliseks printimiseks, mistõttu sobib ideaalselt infolehtede, aruannete ja flaierite printimiseks.

HP All-in-One Paper või HP printimispaber

Kui kasutate HP All-in-One paberit ja HP printimispaberit, siis veenduge, et paberitüübi määranguks on seatud Tavapaber.

•Paber HP All-in-One Paper on spetsiaalselt välja töötatud sarja HP All-in-One seadmetele. See paber on erilise ereda sinakasvalge varjundiga ja annab võrreldes mitmeotstarbeliste paberitega tulemuseks selgema teksti ja rikkalikumad värvid.

•HP Printing Paper on kõrgekvaliteediline mitmeotstarbeline paber. Sellele paberile printimisel on kujutis selgem kui neil dokumentidel, mis on prinditud standardsele mitmeotstarbelisele paljunduspaberile.

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com/buy/supplies. Kui teil palutakse valida oma asukohale vastav riik või regioon, siis tehke seda. Kui olete kõik valikud teinud, klõpsake veebilehel sobivat ostmislinki.

Märkus. Praegu on HP veebisaidi mõned osad saadaval ainult inglise keeles.

Ainult printimiseks soovitatavad paberid

Teatud paberitüüpe toetatakse ainult juhul, kui käivitate prinditöö arvutist. Järgnev loend annab teavet selliste paberite kohta.

Kui soovite parimat prinditulemust, soovitab HP kasutada HP pabereid. Kui kasutate paberit, mis on kas liiga õhuke või paks, libeda pinnaga või venib hõlpsasti, võib tekkida paberiummistus. Reljeefse tekstuuriga paberi või paberi, mis ei võta tinti vastu, kasutamisel võivad prinditud kujutised jääda määrdunud, kahvatud või mittetäielikult sulandunud.

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest olla saadaval.

HP Iron-On Transfers (HP triigitavad siirdepildid)

HP triigitavad siirdepildid HP Iron-On Transfers (värviliste või heledate või valgete kangaste jaoks) on ideaalseks lahenduseks digifotode kandmiseks T-särkidele.

Originaaldokumentidejapaberi	sisestamine

Sildid HP Inkjet

Lettervõi A4-formaadis sildilehed, mis on mõeldud kasutamiseks HP tindiprinteritega (nt HP tindiprinterite sildid).

HP Brochure & Flyer Paper

HP Brochure & Flyer Paper (Gloss või Matte) on läikepinnaga või poolmatid kahepoolseks kasutamiseks mõeldud paberid. Sellised paberid sobivad suurepäraselt fotode

Paberi valimine printimiseks ja paljundamiseks

21

Peatükk 6

reproduktsioonide ja ärigraafika printimiseks aruannete kaantele, eriesitlustele, brošüüridele, plaadiümbristele ja kalendritele.

HP Premium Presentation Paper

HP Premium Presentation Paper annab teie esitlustele kvaliteetse väljanägemise.

HP CD/DVD Tattoos

Etiketifunktsiooni HP CD/DVD Tattoos abil saate isikupärastada oma CDvõi DVDplaatide ilmet, printides kõrgekvaliteedilisi ja odavaid CDvõi DVD-etikette.

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com/buy/supplies. Kui teil palutakse valida oma asukohale vastav riik või regioon, siis tehke seda. Kui olete kõik valikud teinud, klõpsake veebilehel sobivat ostmislinki.

Märkus. Praegu on HP veebisaidi mõned osad saadaval ainult inglise keeles.

sisestamine	Originaaldokumentideja paberi

Paberid, mida vältida

Liiga õhukese või liiga paksu, libeda pealispinnaga või kergestiveniva paberi kasutamine võib põhjustada paberiummistusi. Kui paber on tugeva tekstuuriga või sellise pinnastruktuuriga, millele tint külge ei jää, võivad prinditud pildid määrida, laiali minna või korralikult väljajoonistumata jääda.

Märkus. Täieliku loendi toetatud kandja mõõtude kohta leiate printeri tarkvarast.

Paberid, mille kasutamisest tuleks printimisja paljundamistööde puhul hoiduda

•Mis tahes formaadis paber, mille formaat erineb prinditud dokumentatsiooni tehniliste parameetrite peatükis loetletutest.

•Väljalõigete või perforatsiooniga paber (välja arvatud spetsiaalselt HP Inkjet-sarja printeritele ettenähtud paberid).

•Tugeva tekstuuriga kandjad (nt linane riie). Printimine võib olla ebaühtlane ja tint võib imbuda nendesse paberitesse.

•Eriti siledad, läikivad või kaetud paberid, mis pole mõeldud spetsiaalselt seadme HP All-in-One jaoks. Need võivad seadmes HP All-in-One ummistuse tekitada või tinti tõrjuda.

•Mitmekordsed (nt kaheja kolmekihilised) blanketid. Need võivad kortsuda või seadmesse kinni jääda ja tint võib hõlpsamini määrida.

•Klambrite või akendega ümbrikud. Need võivad rullikute vahele kinni jääda ja põhjustada paberiummistuse.

•Loosungipaber.

Paberid, mida tuleb paljundamisel vältida

•Ümbrikud.

•Kiled, välja arvatud Premium Inkjet Transparency Film või Premium Plus Inkjet Transparency Film.

•Pealetriigitavad siirdepildid.

•Õnnitluskaardipaberid.

22 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

Paberi sisestamine

Käesolevas jaotises kirjeldatakse seadmega HP All-in-One mitmesugust tüüpi ja formaadis paberi sisestamist paljundamiseks või printimiseks.

Märkus. Pärast paljundusvõi printimistöö alustamist saab paberilaiuse tuvastamise andur määrata, kas paber on Letter-, A4või väiksemas formaadis.

Nõuanne. Rebenemise, kortsumise ja kaardunud või murtud äärte vältimiseks

hoidke paberit tasasel aluspinnal taassuletavas kotis. Kui paberit õigesti ei hoita, võib see temperatuuri ja õhuniiskuse kõikumise tõttu kaarduda ja muutuda

HP All-in-One'is kasutamiseks kõlbmatuks.

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•Täisformaadis paberi sisestamine

•10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine

•Registrikaartide sisestamine

•Ümbrike sisestamine

•Muud tüüpi paberi sisestamine

Täisformaadis paberi sisestamine

Seadme HP All-in-One söötesalve saate sisestada mitmesugust Lettervõi A4-formaadis paberit.

Originaaldokumentidejapaberi	sisestamine

Paberi sisestamine

23

sisestamine	Originaaldokumentideja paberi

Peatükk 6

Täisformaadis paberi asetamine söötesalve 1. Pöörake salvepikendi enda poole üles.

Märkus. Kui kasutate Legal-formaadis paberit, ärge avage paberisalve pikendit.

2. Nihutage paberilaiusejuhik selle kõige välimisse asendisse.

3.Koputage paberipakki tasasel pinnal äärte tasandamiseks ning seejärel kontrollige järgmist.

•Veenduge, et paber poleks rebenenud, tolmune või kortsus ning servad poleks kooldunud ega murtud.

•Veenduge, et kogu pakis olev paber on ühes formaadis ja ühte tüüpi.

24 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

4.Sisestage paberipakk söötesalve, lühem serv ees. Veenduge, et prinditav pool on all. Lükake paberipakki seadme poole, kuni see peatub.

Hoiatus. Paberi asetamisel söötesalve veenduge, et HP All-in-One on jõudeolekus seiskunud. Kui HP All-in-One on tindikassettide või mõne muu toiminguga hõivatud, ei pruugi seadme sees olev paberitõke olla õiges kohas. Võimalik, et lükkasite paberi liiga kaugele ette ning seetõttu võib HP All-in-One väljastada tühje paberilehti.

Nõuanne. Kui kasutate kirjapead, siis sisestage esmalt lehe ülaserv, prinditav pool all. Kui vajate täiendavat abi täissuuruses paberi ja kirjaplankide laadimiseks, vaadake sisendsalve põhjale graveeritud skeemi.

5.Libistage paberilaiuse juhikut kuni selle peatumiseni paberi servas.

Ärge sisestage söötesalve liiga palju paberit; veenduge, et paberipakk mahuks söötesalve ega ulatuks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgemale.

10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine

HP All-in-One sisendsalve võite asetada 10x15 cm fotopaberi. Parimate tulemuste saamiseks kasutage 10x15 cm kvaliteetfotopaberit HP Premium Plus Photo Paper või ribaga kvaliteetfotopaberit HP Premium Photo Paper.

Märkus. Ääristeta printimine on toetatud HP All-in-One ainult 10 x 15 cm formaadis ärarebitava ribaga paberi kasutamisel. Dialoogiaknas Properties (Atribuudid) asuvaid sätteid saate automaatselt reguleerida, et printida ääristeta 10x15 cm fotosid paberile HP Premium Plus Photo Paper. Klõpsake vahekaarti Printing Shortcuts (Printimise otseteed) ja valige seejärel loendis Printing Shortcuts (Printimise otseteed) käsk Photo printing-borderless (Ääristeta foto printimine).

Originaaldokumentidejapaberi	sisestamine

Paberi sisestamine

25

sisestamine	Originaaldokumentideja paberi

Peatükk 6

Nõuanne. Rebenemise, kortsumise ja kaardunud või murtud äärte vältimiseks

hoidke paberit tasasel aluspinnal taassuletavas kotis. Kui paberit õigesti ei hoita, võib see temperatuuri ja õhuniiskuse kõikumise tõttu kaarduda ja muutuda

HP All-in-One'is kasutamiseks kõlbmatuks.

10x15 cm ribaga fotopaberi asetamine sisendsalve

1.Eemaldage söötesalvest kogu paber.

2.Paigutage paberipakk sisendsalve tagaosa parempoolseesse äärde, lühem serv ees. Veenduge, et prinditav pool on all. Lükake fotopaberi pakki seadme poole, kuni see peatub.

Asetage fotopaber nii, et ribad jääksid teie poole.

Nõuanne. Väikeseformaadiliste fotopaberite söötesalve sisestamisel vaadake söötesalve põhjale pressitud joonist fotopaberi sisestamise kohta.

3.Libistage paberilaiuse juhikut kuni selle peatumiseni paberi servas.

Ärge sisestage söötesalve liiga palju paberit; veenduge, et paberipakk mahuks söötesalve ega ulatuks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgemale.

Parimate tulemuste tagamiseks määrake enne printimist või kopeerimist paberi tüüp.

Seostuvad teemad

•„Soovitatavad paberid printimiseks ja paljundamiseks” leheküljel 20

•„Prindisätete muutmine praeguse prinditöö jaoks” leheküljel 32

•„Paljunduspaberi tüübi seadmine” leheküljel 53

Registrikaartide sisestamine

Seadme HP All-in-One söötesalve saate sisestada registrikaarte, printimaks sedeleid, retsepte jm teksti.

Parimate tulemuste tagamiseks määrake enne printimist või kopeerimist paberi tüüp.

Märkus. Printer HP All-in-One jätab paberi ühele lühemale servale 1,2 cm laiuse äärise. Enne suurema hulga kaartide printimist printige üks testkaart, veendumaks, et äärise tõttu pole teksti kärbitud.

26 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

Registrikaartide asetamine sisendsalve

1.Eemaldage söötesalvest kogu paber.

2.Sisestage kaardipakk, prinditav pool all, sisendsalve tagumise osa parempoolsesse äärde. Libistage paberipakki edasi, kuni see peatub.

3.Nihutage paberilaiuse juhik sissepoole vastu kaardipakki kuni see peatub. Ärge pange sisendsalve liiga palju kaarte. Veenduge, et kaardipakk mahub sisendsalve ja et see poleks paberilaiuse juhiku ülemisest servast kõrgemal.

Parimate tulemuste tagamiseks määrake enne printimist või kopeerimist paberi tüüp.

Seostuvad teemad

•„10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine” leheküljel 25

•„Prindisätete muutmine praeguse prinditöö jaoks” leheküljel 32

•„Paljunduspaberi tüübi seadmine” leheküljel 53

Ümbrike sisestamine

Seadme HP All-in-One söötesalve saate sisestada korraga ühe või rohkem ümbrikke. Ärge kasutage läikpaberil, reljeefseid, klambritega ega akendega ümbrikke.

Märkus. Teksti paigutamise kohta ümbrikule printimiseks otsige teavet oma tekstitöötlusprogrammi abifailidest. Parimate tulemuste saavutamiseks kaaluge tagastusaadresside jaoks etikettide kasutamist.

Originaaldokumentidejapaberi	sisestamine

Paberi sisestamine

27

Peatükk 6

Ümbrikute asetamine printerisse

1.Eemaldage söötesalvest kogu paber.

2.Pange üks või mitu ümbrikku sisendsalves vastu paremat serva selliselt, et ümbrike klapid jääksid üles vasakule. Lükake ümbrikupakki ettepoole, kuni see peatub.

Nõuanne. Lisateavet ümbrike sisestamise kohta vaadake sisendsalve põhjale pressitud jooniselt.

3.Nihutage paberilaiuse juhik sissepoole vastu ümbrikupakki kuni see peatub. Ärge pange sisendsalve liiga palju ümbrikke. Veenduge, et ümbrikupakk mahuks sisendsalve ja et see poleks paberilaiuse juhiku ülemisest servast kõrgemal.

sisestamine	Originaaldokumentideja paberi

Muud tüüpi paberi sisestamine

Järgnevate paberite õigeks sisestamiseks tuleb olla äärmiselt hoolikas.

Märkus. Mõnda seadme HP All-in-One funktsiooni ei saa kõigi paberiformaatide ja -tüüpide puhul kasutada. Teatud paberiformaate või -tüüpe saab kasutada ainult siis, kui alustate printimist tarkvararakenduse dialoogiboksist Printimine.

Paljundusfunktsioonide puhul pole need sätted saadaval. Ainult tarkvararakenduse kaudu kasutatavad paberid on vastavalt märgitud.

HP Premium Inkjet Transparency Film ja HP Premium Plus Inkjet Transparency Film

▲Sisestage kile nii, et valge kileriba (noolte ja HP logoga) oleks pealpool ja läheks söötesalve ees.

Märkus. HP All-in-One ei suuda automaatselt paberi tüüpi määrata. Parimate tulemuste tagamiseks seadistage enne kiledele printimist tarkvararakenduse paberitüüp kilele.

HP Iron-On Transfers (ainult printimiseks)

1.Tasandage siirdepildilehtede pakk hoolikalt enne nende kasutamist; ärge sisestage rullitõmbunud lehti.

Nõuanne. Rullitõmbumise vältimiseks hoidke siirdepiltide lehti kuni nende kasutuselevõtuni originaalpakendis.

2.Leidke siirdepildipaberi mitteprinditaval poolel sinine riba ning sisestage lehed seejärel käsitsi ükshaaval, sinine joon üleval, söötesalve.

28 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine