HP Deskjet 948C, Deskjet 940C, Deskjet 920C Quick Help

интерактивная справка

интерактивная справкаинтерактивная справка

hp deskjet 948c/940c/920c series

содержание

содержаниесодержание

cведения о принтере

cведения о принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cведения о принтереcведения о принтере

знакомство с принтером hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

где найти информацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

уведомления и признание прав собственности . . . . . . . . . . . . . . . . 4

термины и условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

сведения о возможностях принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

как пользоваться лотками для бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

как пользоваться программой taskagent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

печать на бумаге и других материалах

печать на бумаге и других материалах . . . . . . . . . . . .

печать на бумаге и других материалахпечать на бумаге и других материалах

печать с помощью принтера hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

обычная бумага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

конверты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

диапозитивы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

этикетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

визитные карточки, индексные карточки и прочие малоформатные

материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

поздравительные открытки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

плакаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

транспаранты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

термопереводные картинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

двусторонняя печать вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

бумага нестандартных форматов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

1717

уход за устройством

уход за устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

уход за устройствомуход за устройством

индикатор состояния печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . 56

замена печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

совмещение печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

автоматическая очистка печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . 63

очистка печатающих картриджей вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

очистка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

повторная заправка печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . 68

уход за печатающими картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

номера изделий печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

набор инструментов hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

pешить проблему

pешить проблему . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pешить проблемуpешить проблему

мигают индикаторы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

принтер не печатает . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

принтер работает слишком медленно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

проблемы распечатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

технические характеристики устройства

технические характеристики устройства . . . . . . . . . .

технические характеристики устройстватехнические характеристики устройства

технические характеристики принтеров hp deskjet 948c series . . . 90 технические характеристики принтеров hp deskjet 940c series . . . 95 технические характеристики принтеров hp deskjet 920c series . . 100

минимальные поля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

требования к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

5555

73

7373

89

8989

предметный указатель

предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

предметный указательпредметный указатель

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

109109

cведения о принтере

cведения о принтереcведения о принтере

•••• знакомство с принтером hp deskjet

знакомство с принтером hp deskjet

знакомство с принтером hp deskjetзнакомство с принтером hp deskjet

•••• где найти информацию

где найти информацию

где найти информациюгде найти информацию

•••• уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственностиуведомления и признание прав собственности

•••• термины и условные обозначения

термины и условные обозначения

термины и условные обозначениятермины и условные обозначения

•••• сведения

сведения о возможностях принтера

сведениясведения

•••• как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумагикак пользоваться лотками для бумаги

•••• как пользоваться программой

как пользоваться программой taskagent

как пользоваться программойкак пользоваться программой

о возможностях принтера

о возможностях принтера о возможностях принтера

taskagent

taskagent taskagent

1111

знакомство с принтером hp deskjet

знакомство с принтером hp deskjet знакомство с принтером hp deskjet

Поздравляем! Вы приобрели принтер HP Deskjet, который обладает целым рядом замечательных возможностей:

• Превосходное качество фотопечати на основе фирменной технологии печати HP PhotoREt III, ColorSmart III

• Печать с высокой разрешающей способностью: 2400 x 1200 точек на дюйм (dpi) в режиме цветной фотопечати и 600 x 600 dpi в режиме печати черно-белого текста

• Скорость печати до 12 страниц в минуту для черно-белого текста и до 10 страниц в минуту для текста и цветной графики

печати варьируется в зависимости от модели принтера)

Конструкция принтера HP Deskjet обеспечивает пользователям оптимальные результаты при печати. Об этих и других возможностях принтера читайте в следующих разделах.

(Скорость

2222

где найти информацию

где найти информациюгде найти информацию

В интерактивная справка содержатся инструкции по пользованию принтером HP deskjet. C дополнительными справочными материалами можно ознакомиться в другой документации, входящей в комплект поставки принтера. В приведенном ниже перечне указано, где можно найти те или иные виды информации.

быстрая установка

Во вкладыше по установке рассказывается о порядке установки принтера и его программного обеспечения.

руководство по быстрой установке

В

руководство по быстрой установкеруководство по быстрой установке

о гарантиях и устранении неисправностей в процессе установки.

интерактивная справка

В

интерактивная справкаинтерактивная справка

принтера, уходе за ним и его технических характеристиках, а также о порядке печати документов и устранения неисправностей, возникающих в процессе печати.

замечаниях к выпуску hp deskjet

В

замечаниях к выпуску hp deskjet замечаниях к выпуску hp deskjet

совместимости аппаратных и программных средств с принтером. Чтобы ознакомиться с «Замечаниями к

«Пуск»

выпуску», выберите

series»

series»series»

«замечания к выпуску»

>

«замечания к выпуску»«замечания к выпуску»

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

быстрая установка

быстрая установкабыстрая установка

приведены сведения

рассказывается о возможностях

рассказывается о

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

.

«hp deskjet

>

«hp deskjet «hp deskjet

«Что это такое?»

В справке возможностях программного обеспечения принтера, соответствующих различным элементам на экране. Справку «Что это такое?» можно открыть, подведя курсор к интересующей вас возможности и щелкнув правой кнопкой мыши. Выберите ознакомиться с дополнительной информацией о выбранной возможности.

«Что это такое?»

«Что это такое?» «Что это такое?»

рассказывается о

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

, чтобы

3333

уведомления и признание прав

уведомления и признание прав уведомления и признание прав собственности

собственности

собственности собственности

уведомления компании hewlett-packard

уведомления компании hewlett-packardуведомления компании hewlett-packard

Информация, содержащаяся в этом документе, может изменяться без уведомления.

Hewlett-Packard (HP) не дает никаких гарантий в отношении данного материала, включая, в частности, подразумеваемые гарантии товарности и пригодности для определенного назначения.

Hewlett-Packard не несет никакой ответственности ни за какие ошибки и за косвенный или опосредованный ущерб в связи с предоставлением, эффективностью и использованием данного материала.

Все права защищены. Воспроизведение, адаптация и перевод этого материала без предварительного письменного разрешения компании Hewlett-Packard запрещены, за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве.

признания прав собственности

признания прав собственностипризнания прав собственности

Microsoft, MS, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation.

TrueType является американским товарным знаком компании Apple Computer, Inc.

Adobe и Acrobat являются товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated.

4444

термины и условные обозначения

термины и условные обозначения термины и условные обозначения

В

«интерактивная справка»

обозначения.

термины

терминытермины

Принтеры HP Deskjet могут называться

символы

символысимволы

Символ > указывает на последовательность программных шагов или действий. Например:

«Пуск»

Выберите

инструментов hp deskjet series»

инструментов hp deskjet series»инструментов hp deskjet series»

HP Deskjet.

значки внимания и предупреждения

значки внимания и предупреждениязначки внимания и предупреждения

Внимание!

Слово Deskjet или другого оборудования. Например:

Внимание!

Внимание!Внимание!

Внимание!

Внимание!Внимание!

контактам печатающего картриджа. Прикосновение к этим деталям приведет к засорению, прекращению подачи чернил и ухудшению электрических контактов.

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

Не прикасайтесь к соплу для чернил или к медным

>

указывает на возможное повреждение принтера HP

используются следующие термины и условные

HP Deskjet

«Программы»

«Программы»«Программы»

, чтобы открыть «набор инструментов»

HP Deskjet

HP DeskjetHP Deskjet

«hp deskjet series»

>

«hp deskjet series»«hp deskjet series»

принтерами HP

или

принтерами HPпринтерами HP

>

«Набор

«Набор «Набор

.

Предупреждение!

Слово нанести себе или другим. Например:

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

недоступных для детей местах.

указывает на возможный вред, который можно

Храните печатающие картриджи в

5555

значки

значкизначки

«Примечание»

Значок

«Примечание»

«Примечание»«Примечание»

указывает на дополнительную информацию.

Например:

Чтобы получить оптимальные результаты, пользуйтесь продукцией фирмы hp.

«Мышь»

Значок

«Мышь»

«Мышь»«Мышь»

указывает на возможность получения дополнительной

информации с помощью контекстной справки

Чтобы получить дополнительную информацию о возможностях, имеющихся на каждом экране-вкладке, подведите курсор к соответствующей возможности и щелкните правой кнопкой мыши, в результате чего на экране появится окно контекстной справки

это такое?»

это такое?»это такое?»

ознакомиться с дополнительными сведениями о выбранной возможности.

. Щелкните мышью на справке

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

.

, чтобы

«Чт о

«Чт о «Чт о

6666

сведения

сведениясведения

кнопки и индикаторы

кнопки и индикаторыкнопки и индикаторы

Кнопки принтера HP Deskjet позволяют включать и выключать принтер, прерывать задачу печати или возобновлять печать. Индикаторы дают визуальное представление о состоянии принтера.

о возможностях принтера

о возможностях принтера о возможностях принтера

1. кнопка отмены 2. cимвол и индикатор состояния печатающих картриджей

1. кнопка отмены 2. cимвол и индикатор состояния печатающих картриджей 1. кнопка отмены 2. cимвол и индикатор состояния печатающих картриджей

3. индикатор и кнопка продолжения печати 4. индикатор и кнопка питания

3. индикатор и кнопка продолжения печати 4. индикатор и кнопка питания3. индикатор и кнопка продолжения печати 4. индикатор и кнопка питания

кнопка отмены

кнопка отмены кнопка отмены Нажатие этой кнопки вызывает отмену текущего задания на печать.

7777

символ и индикатор состояния печатающих картриджей

символ и индикатор состояния печатающих картриджей символ и индикатор состояния печатающих картриджей Индикатор, расположенный над символом Cостояния Печатающих

Картриджей, мигает в тех случаях, когда в печатающем картридже кончаются чернила или когда он неправильно установлен.

См. также:

индикатор состояния печатающих картриджей

кнопка и индикатор продолжения печати

кнопка и индикатор продолжения печати кнопка и индикатор продолжения печати Индикатор, расположенный над кнопкой Продолжения печати, мигает в

тех случаях, когда требуется совершить определенное действие, например, заправить бумагу или устранить затор бумаги. После устранения проблемы нажмите на кнопку Продолжения печати для возобновления печати.

кнопка и индикатор питания

кнопка и индикатор питаниякнопка и индикатор питания С помощью Кнопки питания включается и выключается принтер. После

нажатия на кнопку питания для включения принтера требуется около пяти секунд. Во время выполнения печати мигает зеленый индикатор над Кнопкой питания.

Внимание!

Внимание! Внимание!

используйте кнопку питания, расположенную на его лицевой панели. Использование для включения и выключения принтера распределительной колодки, автоматического выключателя или настенного выключателя может привести к преждевременному выходу принтера из строя.

Для включения и выключения принтера всегда

лотки для бумаги

лотки для бумагилотки для бумаги

В принтере имеются Входной и Выходной лотки. Бумага или другие материалы заправляются во Входной лоток для печати. Отпечатанные страницы перемещаются в Выходной лоток.

Принтер может быть оснащен Cкладным лотком, в который помещаются Входной и Выходной лотки.

См. также:

входной лоток выходной лоток складной лоток

8888

двусторонняя печать

двусторонняя печатьдвусторонняя печать

С помощью принтера можно Вручную осуществлять Двустороннюю Печать с обеих сторон листа.

Для осуществления автоматической двусторонней печати с помощью принтеров серии 948c и 940c можно приобрести принадлежность для двусторонней печати, которая не входит в комплект поставки принтера.

См. также:

двусторонняя печать вручную

9999

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумаги как пользоваться лотками для бумаги

Входной лоток

Входной лотокВходной лоток

Во входном лотке находится бумага или другой носитель, на котором должна выполняться печать.

1. Выходной лоток 2. Задвинутый Входной лоток

1. Выходной лоток 2. Задвинутый Входной лоток1. Выходной лоток 2. Задвинутый Входной лоток

Чтобы заправить бумагу и другие материалы, следует выдвинуть входной лоток. При печати на бумаге формата legal Входной лоток должен оставаться в выдвинутом положении.

1. Входной лоток в выдвинутом положении

1. Входной лоток в выдвинутом положении1. Входной лоток в выдвинутом положении

10

1010

Благодаря возможности сдвигать и раздвигать регуляторы бумаги можно печатать на материалах нестандартных форматов.

1. регулятор ширины бумаги 2. Входной лоток в выдвинутом положении

1. регулятор ширины бумаги 2. Входной лоток в выдвинутом положении 1. регулятор ширины бумаги 2. Входной лоток в выдвинутом положении

3. регулятор длины бумаги

3. регулятор длины бумаги3. регулятор длины бумаги

выходной

выходной лоток

выходнойвыходной

лоток

лоток лоток

В зависимости от конкретных задач печати положение Выходного лотка может быть изменено.

Выходной лоток в поднятом положении.

Выходной лоток в поднятом положении.Выходной лоток в поднятом положении.

Лоток переводится в поднятое положение для удобства заправки бумаги во Входной лоток. Выходной лоток должен оставаться в поднятом положении для печати транспарантов.

1. Выходной лоток в поднятом положении

1. Выходной лоток в поднятом положении1. Выходной лоток в поднятом положении

11

1111

Выходной лоток в опущенном положении –

Выходной лоток в опущенном положении – Выходной лоток в опущенном положении –

Выходной лоток должен оставаться в опущенном положении для большинства типов печати и печати на отдельных конвертах.

Удлинитель выходного лотка –

Удлинитель выходного лотка –Удлинитель выходного лотка –

принтера.)

Удлинитель Выходного лотка выдвигается для печати большого

(Предусмотрен не для всех моделей

числа страниц. Лоток следует также удлинять при печати в черновом режиме, чтобы предотвратить выпадение листов из лотка. После завершения печати задвиньте удлинитель лотка в предназначенный для него паз.

Не пользуйтесь удлинителем Выходного лотка с бумагой формата legal. Это может привести к застреванию бумаги.

1. щель для отдельных конвертов 2. Выходной лоток в опущенном положении

1. щель для отдельных конвертов 2. Выходной лоток в опущенном положении 1. щель для отдельных конвертов 2. Выходной лоток в опущенном положении

3. yдлинитель Выходного лотка

3. yдлинитель Выходного лотка3. yдлинитель Выходного лотка

См. также:

печать на бумаге и других материалах

12

1212

складной лоток

складной лотокскладной лоток

Принтер может быть оснащен складным лотком, в который помещаются входной и выходной лотки. Складной лоток следует всегда опускать для выполнения печати и обеспечения доступа к печатающим картриджам.

1. Складной лоток в поднятом положении 2. Складной лоток в опущенном

1. Складной лоток в поднятом положении 2. Складной лоток в опущенном 1. Складной лоток в поднятом положении 2. Складной лоток в опущенном положении

положении

положенииположении

13

1313

как пользоваться программой

как пользоваться программойкак пользоваться программой

Программа TaskAgent позволяет определить текущее состояние печатающих картриджей и изменить настройки, например, качество печати по умолчанию. Значок программы находится на панели задач Windows.

taskagent

taskagent taskagent

1. TaskAgent

1. TaskAgent1. TaskAgent

изменение качества печати

изменение качества печатиизменение качества печати

Разрешающую способность печати можно быстро изменить с помощью программы TaskAgent.

Ta s k A ge n t

Щелкните мышью на значке

1.

Windows. Откроется диалоговое окно «Настройки печати по умолчанию». С его

помощью можно изменить заданное по умолчанию качество печати и перейти на автоматическую двустороннюю печать, при условии приобретения принадлежности для двусторонней печати НР.

принадлежность не предусмотрена для некоторых моделей принтера.)

14

1414

Ta s k A ge n t

Ta s k A ge n tTa s k A g en t

, расположенном на панели задач

(Эта

Выберите один из следующих вариантов:

2.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати»

«Оптимальное»

«Оптимальное»«Оптимальное»

Автоматическая двухсторонняя печать

•

Автоматическая двухсторонняя печатьАвтоматическая двухсторонняя печать

Щелкните мышью за пределами окна настроек печати по умолчанию.

3.

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черновое»

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

: Если подходит

или

При этом появится диалоговое окно с информацией о том, что новая настройка будет использоваться каждый раз, когда будет осуществляться печать. (Если вы не хотите, чтобы это диалоговое окно

«Не выводить это сообщение в

появилось снова, выберите

дальнейшем»

дальнейшем»дальнейшем»

Для изменения настроек печати по умолчанию выберите

4.

как

как открыть диалоговое окно свойств принтера

открыть диалоговое окно свойств принтера

как как

открыть диалоговое окно свойств принтераоткрыть диалоговое окно свойств принтера

.)

«Не выводить это сообщение в

«Не выводить это сообщение в «Не выводить это сообщение в

OK

OKOK

.

Программой TaskAgent можно также воспользоваться для получения доступа к диалоговому окну свойств принтера. В этом окне можно выбрать такие свойства, как формат и тип бумаги, ориентация страницы и яркость цвета. Дважды щелкнув мышью на значке программы TaskAgent,

окно свойств принтера

можно открыть

как пользоваться меню ярлыков программы taskagent

как пользоваться меню ярлыков программы taskagentкак пользоваться меню ярлыков программы taskagent

окно свойств принтера

окно свойств принтераокно свойств принтера

.

Щелкнув правой кнопкой мыши на значке программы TaskAgent, можно открыть меню ярлыков с указанием имен всех установленных принтеров HP Deskjet. С помощью этого меню можно выполнить следующие действия:

• Изменить принтер путем выбора соответствующего имени принтера. Возле выбранного принтера HP Deskjet появляется флажок.

•Выбрать

«Изменить настройки печати по умолчанию»

«Изменить настройки печати по умолчанию»«Изменить настройки печати по умолчанию»

, чтобы

«Изменить настройки печати по умолчанию»

открыть окно свойств принтера.

•Выбрать

«Открыть набор инструментов»

«Открыть набор инструментов»«Открыть набор инструментов»

, чтобы открыть набор

«Открыть набор инструментов»

инструментов HP Deskjet.

«Выход»

•Выбрать

«Выход»

«Выход»«Выход»

включить TaskAgent, выберите

series

seriesseries

Ta s k A ge n t

>

Ta s k A ge n tTa s k A g en t

, чтобы выключить TaskAgent. Чтобы снова

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

hp deskjet

>

hp deskjet hp deskjet

. Значок TaskAgent автоматически появляется

при каждом перезапуске компьютера.

См. также:

набор инструментов hp deskjet

15

1515

вывод на экран предупреждающих сообщений о

вывод на экран предупреждающих сообщений о вывод на экран предупреждающих сообщений о печатающих картриджах

печатающих картриджах

печатающих картриджахпечатающих картриджах

Цвет и внешний вид значка TaskAgent изменяются при появлении предупреждающих сообщений. Предупреждающие сообщения появляются в тех случаях, когда в печатающем картридже кончаются чернила или когда он неправильно установлен.

• Если значок мигает и помещен в желтую рамку, то это означает, что были выведены непрочитанные предупреждающие сообщения.

• Когда значок помещен в желтую рамку, но при этом не мигает, это означает, что ранее прочитанные предупреждающие сообщения ждут своего решения.

• Если значок более не окружен желтой рамкой, то это означает, что проблема, вызвавшая предупреждение, разрешена.

Для просмотра предупреждающих сообщений:

Ta s k A ge n t

Щелкните мышью на значке

1.

окно настроек печати по умолчанию.

Щелкните мышью на кнопке

2.

При этом на экране появится набор инструментов HP Deskjet.

«Предупреждающая информация»

Выберите вкладку

3.

просмотреть предупреждающие сообщения о печатающих картриджах.

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

Ta s k A ge n t

Ta s k A ge n tTa s k A g en t

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

, чтобы открыть диалоговое

, чтобы

.

Для выхода из окна «Набор инструментов» щелкните мышью на

4.

«Закрыть»

кнопке инструментов».

См. также:

набор инструментов hp deskjet проверка текущего состояния печатающих картриджей замена печатающих картриджей

16

1616

«Закрыть»

«Закрыть»«Закрыть»

Кнопка «Предупреждающая информация» и вкладка «Предупреждающая информация» появляются только при наличии предупреждающих сообщений.

в верхнем правом углу окна «Набор

печать на бумаге и других

печать на бумаге и других печать на бумаге и других материалах

материалах

материалахматериалах

•••• печать с помощью принтера hp deskjet

печать с помощью принтера hp deskjet

печать с помощью принтера hp deskjetпечать с помощью принтера hp deskjet

•••• обычная бумага

обычная бумага

обычная бумагаобычная бумага

••••конверты

конверты

конвертыконверты

••••диапозитивы

диапозитивы

диапозитивыдиапозитивы

•••• этикетки

этикетки

этикеткиэтикетки

•••• визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие визитные карточки, индексные карточки и прочие малоформатные материалы

малоформатные материалы

малоформатные материалымалоформатные материалы

•••• фотографии

фотографии

фотографиифотографии

•••• поздравительные открытки

поздравительные открытки

поздравительные открыткипоздравительные открытки

•••• плакаты

плакаты

плакатыплакаты

•••• транспаранты

транспаранты

транспарантытранспаранты

•••• термопереводные картинки

термопереводные картинки

термопереводные картинкитермопереводные картинки

•••• двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

•••• бумага нестандартных форматов

бумага нестандартных форматов

бумага нестандартных форматовбумага нестандартных форматов

17

1717

печать с помощью принтера

печать с помощью принтера печать с помощью принтера hp deskjet

hp deskjet

hp deskjet hp deskjet

как открыть диалоговое окно свойств принтера

как открыть диалоговое окно свойств принтеракак открыть диалоговое окно свойств принтера

Принтер управляется программным обеспечением, установленным в компьютере. В программном обеспечении принтера, также именуемом «драйвером принтера», имеется диалоговое окно для обмена информацией с принтером. В диалоговом окне свойств принтера можно выбрать такие параметры, как формат и тип бумаги, ориентация страницы и цветовые параметры.

Открыть окно свойств принтера можно одним из следующих способов:

Ta s k A g e n t

• Из программы TaskAgent, расположенном на панели задач Windows.

• Из меню «Файл» используемой прикладной программы. Следуйте одним из указанных ниже путей, чтобы открыть окно свойств принтера (в зависимости от используемой прикладной программы):

-Выберите

–или–

-Выберите

–или–

-Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

Ta s k A g e n t

Ta s k A g e n tTa s k A g e n t

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

, дважды щелкнув мышью на значке

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

, а затем

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

18

1818

изменение параметров свойств принтера

изменение параметров свойств принтераизменение параметров свойств принтера

В диалоговом окне свойств принтера имеются вкладки «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

• Для выбора качества печати, типа и формата бумаги, а также печати транспарантов пользуйтесь вкладкой

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

. Кроме

«Настройка»

того, с ее помощью можно изменять масштаб печатаемого документа, с тем чтобы уместить его на бумаге, заправленной в принтер.

• Для выбора ориентации страницы, количества экземпляров, печати нескольких страниц на одном листе, а также печати плакатов пользуйтесь вкладкой

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

. Кроме того, с

«Возможности»

помощью этой вкладки можно предварительно просмотреть печатаемый документ, напечатать его в обратном порядке (последняя страница печатается первой), а также выбрать двустороннюю печать.

• Для регулировки цвета и контрастности, а также выбора параметров расхода чернил, времени их высыхания и скорости печати (в режиме экономии памяти) пользуйтесь вкладкой

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

сохранение изменений

сохранение измененийсохранение изменений

.

После изменения параметров печати выберите

«Применить»

«Применить»«Применить»

, а затем

OK

OKOK

«Применить»

чтобы сохранить внесенные изменения. Чтобы оставить параметры без

«Отмену»

изменений, выберите

Чтобы получить дополнительную информацию о возможностях окна свойств принтера, подведите курсор к интересующей вас возможности и щелкните правой кнопкой мыши, в результате чего на экране появится диалоговое окно

такое?»

такое?»такое?»

выбранной возможности.

«Отмену»

«Отмену»«Отмену»

, чтобы ознакомиться с дополнительной информацией о

, чтобы вернуться к документу.

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

. Выберите

«Чт о это

«Чт о это «Чт о это

19

1919

,

обычная бумага

обычная бумага обычная бумага

•••• бумага формата letter и A4

бумага формата letter и A4

бумага формата letter и A4 бумага формата letter и A4

•••• бумага формата legal

бумага формата legal

бумага формата legalбумага формата legal

бумага формата letter и A4

бумага формата letter и A4 бумага формата letter и A4

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Поднимите Выходной лоток и выдвиньте Входной лоток.

1.

Разведите в стороны оба регулятора бумаги.

2.

Заправьте стопку бумаги во входной лоток.

3.

Поместите во Входной лоток до 100 листов бумаги при наличии в

4.

принтере Складного лотка. Поместите во Входной лоток до 150 листов бумаги если принтер не оснащен Складным лотком.

Подведите регулятор ширины бумаги вплотную к краям стопки бумаги.

5.

Опустите Выходной лоток.

6.

20

2020

печать на бумаге форматов letter и A4

печать на бумаге форматов letter и A4печать на бумаге форматов letter и A4

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

Следуйте одним из указанных ниже путей для выбора параметров печати (в зависимости от используемой прикладной программы):

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

При этом появится окно свойств принтера, в котором имеются вкладки «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

2.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати»

«Оптимальное»

«Оптимальное»«Оптимальное»

«Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Обычная бумага»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»: Letter

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

3.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черновое»

«Обычная бумага»

«Обычная бумага»«Обычная бумага»

Letter

LetterLetter

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

A4

или

A4A4

, а затем выберите следующее:

: Соответствующая ориентация

: выберите этот параметр, если необходимо

или

вручную выполнить печать с обеих сторон листа. Если вами дополнительно приобретена принадлежность для двусторонней печати НР (

предусмотрена не для всех моделей принтера

двусторонняя печать будет осуществляться автоматически в случае установки данного флажка.

«Копий»

•

«Копий»«Копий»

: количество экземпляров

.

), то

«Дополнительно»

Выберите вкладку

4.

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, если вам необходимо осуществить печать в серых тонах или дополнительно отрегулировать параметры расхода чернил, цвета или скорости печати (Pежим Экономии Памяти).

21

2121

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати Для печати на принтере можно пользоваться большинством сортов

обычной бумаги для ксерокопирования, в особенности если они предназначены для струйных принтеров. Чтобы получить оптимальные результаты, следует пользоваться бумагой производства фирмы HP. Эта бумага специально разработана для чернил и принтеров производства фирмы НР.

См. также:

печать с помощью принтера hp deskjet двусторонняя печать вручную бумага нестандартных форматов

бумага формата legal

бумага формата legal бумага формата legal

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Поднимите Выходной лоток и выдвиньте Входной лоток.

1.

Разведите в стороны оба регулятора бумаги.

2.

Заправьте стопку бумаги формата legal во входной лоток до упора.

3.

При этом бумага будет выступать за край лотка.

4.

Подведите регулятор ширины бумаги вплотную к краям стопки бумаги.

5.

Опустите Выходной лоток.

6.

22

2222

печать на бумаге формата legal

печать на бумаге формата legalпечать на бумаге формата legal

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

Следуйте одним из указанных ниже путей для выбора параметров печати (в зависимости от используемой прикладной программы):

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

«Печать» «Настройка»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

При этом появится окно свойств принтера, в котором имеются вкладки «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

2.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати»

«Оптимальное»

«Оптимальное»«Оптимальное»

«Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Обычная бумага»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»:

«Формат бумаги»: Legal

•

«Формат бумаги»:«Формат бумаги»:

Выберите вкладку

3.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать» «Копий»

«Копий»

•

«Копий»«Копий»

: Количество экземпляров

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черновое»

«Обычная бумага»

«Обычная бумага»«Обычная бумага»

Legal

LegalLegal

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

, а затем выберите следующее:

: Соответствующая ориентация

: Не установлена

или

.

«Дополнительно»

Выберите вкладку

4.

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, если вам необходимо осуществить печать в серых тонах или дополнительно отрегулировать параметры расхода чернил, цвета или скорости печати (Режим Экономии Памяти).

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати Во время печати на бумаге формата legal оставьте входной лоток в

выдвинутом положении. При этом бумага будет выступать за край лотка.

Чтобы получить оптимальные результаты, пользуйтесь продукцией фирмы hp.

23

2323

конверты

конверты конверты

Для печати на отдельных конвертах используется щель для конвертов, а для печати сразу на нескольких конвертах используется входной лоток.

•••• печать на отдельных конвертах

печать на отдельных конвертах

печать на отдельных конвертахпечать на отдельных конвертах

•••• печать на нескольких конвертах

печать на нескольких конвертах

печать на нескольких конвертахпечать на нескольких конвертах

печать на отдельных конвертах

печать на отдельных конвертахпечать на отдельных конвертах

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Поместите конверт—клапаном влево и лицевой стороной вверх—в

1.

щель для отдельных конвертов.

Задвиньте конверт вперед до упора.

2.

печать на конверте

печать на конвертепечать на конверте

Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

24

2424

Следуйте одним из указанных ниже путей для выбора параметров

2.

печати (в зависимости от используемой прикладной программы):

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

При этом появится окно свойств принтера, в котором имеются вкладки «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Обычная бумага»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать» «Копий»

«Копий»

•

«Копий»«Копий»

Выберите вкладку

5.

: 1 экземпляр

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Обычная бумага»

«Обычная бумага»«Обычная бумага»

, а затем выберите следующее:

: Соответствующий размер конверта

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: Соответствующая ориентация конверта

: Не установлена

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, если вам необходимо осуществить печать в серых тонах или дополнительно отрегулировать параметры расхода чернил, цвета или скорости печати (Pежим Экономии Памяти).

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

6.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

рекомендации по печати

рекомендации по печати рекомендации по печати

OK

OKOK

.

OK

OKOK

• Убедитесь, что выходной лоток опущен.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

.

25

2525

печать на нескольких конвертах

печать на нескольких конвертахпечать на нескольких конвертах

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте Входной лоток.

1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

Поместите в лоток не более 15 конвертов клапаном влево и лицевой

3.

стороной вверх.

Задвиньте конверты вперед до упора.

4.

Подведите регуляторы бумаги вплотную к краям конвертов, затем

5.

задвиньте лоток вперед до упора.

печать на конвертах

печать на конвертахпечать на конвертах

Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

26

2626

Следуйте одним из указанных ниже путей для выбора параметров

2.

печати (в зависимости от используемой прикладной программы):

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

–или–

•Выберите

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

При этом появится окно свойств принтера, в котором имеются вкладки «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Обычная бумага»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать» «Копий»

«Копий»

•

«Копий»«Копий»

Выберите вкладку

5.

: До 15 экземпляров

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Обычная бумага»

«Обычная бумага»«Обычная бумага»

, а затем выберите следующее:

: Соответствующий размер конверта

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: Соответствующая ориентация конверта

: Не установлена

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, если вам необходимо осуществить печать в серых тонах или дополнительно отрегулировать параметры расхода чернил, цвета или скорости печати (Pежим Экономии памяти).

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

6.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

OK

OKOK

.

OK

OKOK

.

27

2727

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

• Никогда не помещайте во входной лоток одновременно более чем

15 конвертов.

• Прежде чем вставлять конверты, выровняйте их края.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

Чтобы получить оптимальные результаты, пользуйтесь продукцией фирмы hp.

28

2828

HP Deskjet 948C, Deskjet 940C, Deskjet 920C Quick Help [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual