HP Designjet 111 User's Guide [tr]

HP Designjet 111 yazıcı serisi

Kullanıcı kılavuzu

1. basım

Yasal bildirimler

Burada yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleri için yalnızca söz konusu ürün ve hizmetlere eşlik eden açık garanti belgelerinde belirtilen garantiler geçerlidir. Burada kullanılan hiçbir ifade ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgedeki teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Ticari Markalar

Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

İçindekiler

1 Giriş .................................................................................................................................................................. 1

Ön panel ............................................................................................................................................... 1

Windows yazıcı yazılımı ....................................................................................................................... 2

Mac OS yazıcı yazılımı ......................................................................................................................... 3

Rulo besleme ....................................................................................................................................... 4

HP Jetdirect yazdırma sunucusu .......................................................................................................... 4

2 Bağlantı ve yazılım kurulumu ........................................................................................................................ 6

Windows yazıcı sürücüsünü yükleme .................................................................................................. 6

USB kablosu ile bağlama (Windows) ................................................................................................... 6

Paralel kablo ile bağlama (Windows) ................................................................................................... 6

Ağ bağlantısı yöntemleri ....................................................................................................................... 7

Doğrudan ağ bağlantısı yapılandırma (Windows) ................................................................................ 7

İstemci sunucu bağlantısını yapılandırma (Windows) .......................................................................... 9

Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleme .................................................................................................... 9

USB kablosu ile bağlama (Mac OS) ................................................................................................... 10

Bonjour ile ağa b

TCP/IP ile ağa bağlanma (Mac OS) ................................................................................................... 11

Yazıcıyı paylaşma (Mac OS) .............................................................................................................. 12

HP Jetdirect yazıcı sunucusunun IP adresini değiştirme ................................................................... 12

Geçerli ağ yapılandırması bilgilerini alma ........................................................................................... 14

Ağ parametrelerini değiştirme ............................................................................................................ 14

ağlanma (Mac OS) .................................................................................................. 10

3 Kağıt kullanımı .............................................................................................................................................. 16

Kesilmiş sayfa yükleme ...................................................................................................................... 16

Giriş tepsisinden kağıt yükleme .......................................................................................................... 16

Ön yola kağıt yükleme ........................................................................................................................ 18

Arka yola kağıt yükleme ..................................................................................................................... 20

Sayfa çıkarma .................................................................................................................................... 20

Rulo kağıt yükleme ............................................................................................................................. 21

Rulo kağıt çıkarma ............................................................................................................................. 22

4 Yazdırma ........................................................................................................................................................ 23

Baskı kalitesini seçme ........................................................................................................................ 23

Kağıt boyutunu seçme ........................................................................................................................ 23

Yazıcı

minimum kenar boşlukları ....................................................................................................... 24

Baskıyı Yeniden Ölçeklendirme ......................................................................................................... 24

TRWW iii

Preview a print (Baskı önizleme) ........................................................................................................ 25

Gri tonlarında baskı ............................................................................................................................ 25

Kağıdı ekonomik kullanma ................................................................................................................. 25

Mürekkebi ekonomik kullanma ........................................................................................................... 26

5 Mürekkep sistemi bakımı ............................................................................................................................. 27

Mürekkep kartuşlarını değiştirme ....................................................................................................... 27

Yazıcı kafalarını değiştirme ................................................................................................................ 28

6 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ................................................................................................................. 31

Desteklenen kağıt türleri ..................................................................................................................... 31

Desteklenen kağıt boyutları ................................................................................................................ 33

Mürekkep kartuşu ve yazıcı kafası sipariş etme ................................................................................. 33

Diğer aksesuarlar ............................................................................................................................... 34

7 HP Designjet System Maintenance (HP Designjet Sistem Bakımı) .......................................................... 35

8 Yükleme sorunları ......................................................................................................................................... 36

Yazıcı bulunamadı .............................................................................................................................. 36

Yazıcı sürücüsü çok eski .................................................................................................................... 36

Jetdirect yazdırma sun

Yazıcı başlamıyor ve ön panelde kareler görünüyor .......................................................................... 36

ucusu çalışmıyor gibi görünüyor .................................................................... 36

9 Baskı kalitesiyle ilgili sorunlar ..................................................................................................................... 37

Baskı kalitesi beklediğiniz gibi değil ................................................................................................... 37

Kağıtta yıldız şeklinde işaretler görülüyor ........................................................................................... 37

Resim karışık görünüyor .................................................................................................................... 37

Yazdırılan sayfa kısmen veya tamamen boş ...................................................................................... 37

Kesik metin veya grafikler .................................................................................................................. 38

Resmin bazı bölümleri yok veya yanlış yerlere yazdırılıyor ................................................................ 38

Yazıcı yazdırma ayarlarına göre yazdırma yapmıyor ......................................................................... 38

10 Mürekkep sistemi ile ilgili sorunlar ........................................................................................................... 39

Ön paneldeki tüm mürekkep kartuşu simgeleri yanıp sönüyor ........................................................... 39

Ön panelde bir mürekkep kartuşu simgesi yanıp sönüyor ................................................................. 39

Ön paneldeki tüm yazıcı kafası simgeleri yanıp

Ön paneldeki bir yazıcı kafası simgesi yanıp sönüyor ....................................................................... 39

11 Genel yazıcı sorunları ................................................................................................................................. 40

Yazıcıda kağıt sıkışmış ...................................................................................................................... 40

Kağıt sıkışmalarını önleme ................................................................................................................. 42

Yazıcıdaki sarı ışık yanıp sönüyor ...................................................................................................... 42

Giriş tepsisi yerine oturmuyor ............................................................................................................. 43

Yazıcı giriş tepsisinden kağıt almıyor ................................................................................................. 44

HP Parlak Kağıt sayfaları birbirine yapışıyor ...................................................................................... 44

sönüyor ................................................................... 39

iv TRWW

12 HP Müşteri Hizmetleri ................................................................................................................................. 45

Giriş .................................................................................................................................................... 45

Bilgi Merkezi ....................................................................................................................................... 45

HP Destekle İrtibat ............................................................................................................................. 46

Sözlük ................................................................................................................................................................ 47

Dizin ................................................................................................................................................................... 48

TRWW v

vi TRWW

1Giriş

Ön panel

Yazıcının ön tarafında ön panel olarak bilinen bir kontrol paneli vardır.

Giriş

Ön panelde, yazdırma işlemlerini kontrol etmek için kullanılan iki ışık (LED), üç düğme ve bilgi sağlamak için bir ekran bulunur.

Ön panel ışıkları

İki adet ön panel ışığı vardır: Güç ve Dikkat.

Güç ışığı yeşildir. Yazıcı kapalı ise, ışık yanmaz. Yazıcı yazdırırken veya kapanırken yanıp

●

söner. Bunların dışında, yazıcının açık olduğunu belirtmek için sürekli yanar.

Dikkat ışığı sarıdır. Bir hatayı veya sorunu belirtmek için yanar söner; ön panel ekranındaki

●

simgeler sorun hakkında daha fazla bilgi verir. Bunun dışında sönüktür.

TRWW Ön panel 1

Ön panel düğmeleri.

Giriş

Üç adet ön panel tuşu vardır: Güç, İptal ve OK (Tamam).

Güç tuşu ön panelin en altındaki tuştur. Ana gücü açıp kapatır.

●

NOT: Güç tuşu 'yazılımdan denetlenen' bir tuştur ve yazıcı kapatıldığında bile bu tuşa

aktarabileceği elektrik gücüne sahiptir. Yazıcıya gelen gücü kesmek için kablosunu fişten çekmelisiniz.

İptal tuşu ön panelin sol üst tarafındaki tuştur. Geçerli işlemi iptal eder.

●

OK (Tamam) tuşu ön panelin sağ üst tarafındaki tuştur. Yazıcıya, uygun tepsiye veya besleyiciye

●

kağıt yerleştirdiğinizi ve yazdırmaya başlayabileceğini bildirir. Ayrıca, yazıcıya bir sorunu düzelttiğinizi (örneğin, sıkışmış bir kağıdı çıkardığınızı) ve etkinliğine: (bu örnekte yarım kalan yazdırma işlemine) devam edebileceğini bildirir. Yazıcı mürekkebin kurumasını beklerken OK (Tamam) tuşuna basarsanız, yazıcı özellik, büyük kağıtları tamamen kurumadan yazıcıdan çıkarmak için kullanılabilir, ancak bunları çıkarırken dikkatli olmanız gerekir.

daha fazla beklemeden yazdırma işine devam eder. Bu

Ön panel ekranı

Yukarıdaki şema ekranda görünebilecek tüm özellikleri ve simgeleri gösterir. Bildirim simgeleri üstte, mürekkep sistemi durum bilgileri altta görünür.

Soldan sağa simgeler şunlardır: Meşgul, Kağıt yanlış hizalandı, Rulo yüklü (yanar) veya Rulo boş veya sıkışmış (yanıp söner), Kağıt yok, OK (Tamam) tuşu için bekleniyor, Kağıt sıkışması, System Maintenance (Sistem Bakımı) aracını çalıştır.

Soldan sağa mürekkepler şunlardır: Siyah, mavi, macenta, sarı. Her kartuştaki mürekkep düzeyi siyah kare şekillerle yaklaşık olarak gösterilir.

NOT: Kapaklardan herhangi biri açıkken veya arka yol çıkarıldığında, hiçbir kartuş veya yazıcı

kafası görünmez.

Sorun oluştuğunda ne yapılacağı ile ilgili ayrıntılar için, bkz. Yazıcıdaki sarı ışık yanıp sönüyor

sayfa 42.

Windows yazıcı yazılımı

Yazıcınızla birlikte kullanılacak Windows sürücüsü HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sindedir. AutoCAD, Word, Excel, PowerPoint, Acrobat Reader ve Web tarayıcıları gibi uygulamalardaki çizimleri ve ofis belgelerini yazdırmak için bu sürücüyü kullanın.

Sürücü Windows XP, 2003 Server, Vista, 2008 Server ve Windows 7 ile uyumludur.

Sürücü özellikleri şunlardır:

Baskı kalitesi (Hızlı/Normal/En İyi)

●

Yön (Dikey/Yatay/90 Derece Döndürme/Yansıtılmış Yazdırma)

●

2 Bölüm 1 Giriş TRWW

Kağıt türü

●

Kağıt boyutu (standart veya özel)

●

● HP Designjet 111 Tray: Kağıt kaynağı (Otomatik seç (varsayılan)/Tepsi1/Ön el ile besleme/Arka

el ile besleme)

HP Designjet 111 Roll: Kağıt kaynağı (Rulo (varsayılan)/Ön el ile besleme/Arka el ile besleme)

●

● Hızlı ayarlar

Sığacak şekilde ölçekle/Yüzdeye göre ölçekle (ZoomSmart)

●

Renk seçenekleri (Gri Tonlarında Yazdır, Tek Renkli Grafikler)

●

Gelişmiş renk ayarları (Kırmızı, Yeşil, Mavi ve Koyuluk kaydırıcıları)

●

Baskı önizleme

●

HP Designjet 111 Roll: Otomatik kesiciyi devre dışı bırak, Yukarıdaki/aşağıdaki boş alanları

●

çıkarma, Otomatik döndürme

Giriş

HP Designjet 111 Tray: İki yüz

●

yazdırmaya başlama

Sürücü aşağıdaki baskı çözünürlüklerini sağlar.

Fast (Hızlı): 300 dpi

●

Normal: 300 dpi (varsayılan)

●

● Normal: 600 dpi (çizimler/metin için en iyi duruma getirilmiş)

Best (En iyi): 600 dpi

●

Yazıcı sürücüsüne ek olarak, Web tabanlı bir bakım aracı kullanıma sunulmuştur: HP Designjet System Maintenance. Bkz.

sayfa 35.

HP Designjet System Maintenance (HP Designjet Sistem Bakımı)

Mac OS yazıcı yazılımı

Yazıcınızla birlikte kullanılacak Mac OS sürücüsü HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sindedir. Bu sürücüyü Photoshop, Illustrator, Freehand, QuarkXpress, CorelDRAW, InDesign, PageMaker, Painter, Archicad ve VectorWorks gibi uygulamalardan çizim ve belge yazdırmak için kullanın.

Sürücü Mac OS X 10.4, 10.5 ve 10.6 ile uyumludur.

Sürücü özellikleri şunlardır:

e yazdır, Yaprak başına birden çok sayfa, Son sayfadan

Custom page size (Özel sayfa boyutu)

●

Yön (Dikey/Yatay/Yansıtılmış)

●

Ölçek (yüzde)

●

Kağıt türü

●

Kalite (Taslak/Normal/En İyi)

●

Color options (Renk seçenekleri)

●

Sürücü, Page Setup (Sayfa Ayarı) ve Print (Yazdır) iletişim kutularından yapılandırılır.

TRWW Mac OS yazıcı yazılımı 3

Yazıcı sürücüsüne ek olarak, Web tabanlı bir bakım aracı kullanıma sunulmuştur: HP Designjet System Maintenance. Bkz.

Giriş

sayfa 35.

HP Designjet System Maintenance (HP Designjet Sistem Bakımı)

Rulo besleme

Rulo besleme, HP Designjet 111 Rulo yazıcısı ile birlikte sağlanır. Rulo besleyici, yazıcının 610 mm genişliğindeki rulolara yazdırmasını sağlar. Bir otomatik kesici içerir.

Rulo yazıcının arka tarafından yüklenir ve arka besleme bölümünün yuvasından verilmelidir.

Ruloya yazdırma işi bittiğinde, yazıcı ruloyu otomatik olarak keser. Bununla birlikte, kesiciyi yazıcı sürücüsünden devre dış bırakabilirsiniz. OK (Tamam) tuşuna basarsanız rulo yazıcı tarafından kesilir.

NOT: Bu nedenle, yazıcıya bir rulo yüklüyse ve kesilmiş kağıda yazdırmak istenirse, önce rulo

çıkarılmalıdır.

HP Jetdirect yazdırma sunucusu

HP Jetdirect yazıcı sunucusu, yazıcıya takılabilen bir ağ kartıdır. Yazıcının ağa bağlanmasını ve ağdaki farklı bilgisayarlar tarafından erişilmesini sağlar.

Kartı yüklemek için önce yazıcıyı kapatın ve fişini çekin. Sonra yazıcının sol arka tarafından boş klişeyi çıkarın ve kartı yerine takın.

Bu kart ağa, uç tarafındaki plakada bulunan bir yuvayla bağlanır.

4 Bölüm 1 Giriş TRWW

Giriş

TRWW HP Jetdirect yazdırma sunucusu 5

2Bağlantı ve yazılım kurulumu

Bağla ve yükle

Windows yazıcı sürücüsünü yükleme

USB kablosu ile bağlama (Windows)

1. HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sini CD sürücünüze yerleştirin.

2. CD otomatik olarak çalışmazsa, CD'nin kök dizininde yer alan setup.exe programını çalıştırın.

3. Ekrandaki yönergeleri uygulayın.

USB, doğrudan bilgisayar-yazıcı bağlantısı için tercih edilen çözümdür.

1. Bilgisayarı yazıcıya şu anda bağlamayın. Önce Windows yazıcı sürücüsünü yükleyin: bkz.

Windows yazıcı sürücüsünü yükleme sayfa 6.

2. Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda, Doğrudan bu bilgisayara bağlı'yı seçin.

3. USB'yi seçin ve İleri düğmesini tıklatın.

4. Yazıcı modelinizi seçin ve İleri düğmesini tıklatın.

5. Yapmanız istendiğinde, USB kablosu kullanarak bilgisayarınızı yazıcıya bağlayın. Yazıcının açık

olduğuna emin olun. Yazıcı yazılımı yazıcıyı algıladığın tamamlanır.

da, yükleme işlemi otomatik olarak

Paralel kablo ile bağlama (Windows)

Yalnızca, sisteminizde USB bağlantı desteği yoksa paralel bağlantı kullanın. Paralel bağlantı USB'den daha yavaştır ve kullanılabilen işlevselliği kısıtlar: özellikle, HP Designjet System Maintenance'ın tüm işlevleri kullanılamaz.

1. Cihazınıza zarar gelmesini önlemek için, paralel bağlantı ile bağlantı kurmadan önce, yazıcı ve

bilgisayarı kapatın.

2. Paralel kabloyu bilgisayarınızdan yazıcıya bağlayın.

NOT: Kablo, IEEE 1284 şartlarına uygun olmalıdır.

3. Bilgisayarı ve yazıcıyı açın.

4. Windows yazıcı sürücüsünü yükleyin: bkz:

Ekranınızda Yeni Donanım Ekleme Sihirbazı göründüğünde Cancel (İptal) öğesini tıklatın.

5. Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda, Doğrudan bu bilgisayara bağlı'yı seçin.

6. Parallel cable (Paralel kablo) ve paralel bağlantı noktası numaranızı seçip İleri düğmesini

tıklatın.

7. Yazıcı modelinizi seçin ve İleri düğmesini tıklatın.

Windows yazıcı sürücüsünü yükleme sayfa 6.

6 Bölüm 2 Bağlantı ve yazılım kurulumu TRWW

Ağ bağlantısı yöntemleri

HP Jetdirect yazıcı sunucusu yazıcıyı bir ağa bağlamanıza olanak verir. HP Jetdirect yazdırma

sunucusu sayfa 4 ve HP Jetdirect belgelerinize bakın.

Yazıcıya bir ağa bağlamak için iki şekilde kullanabilirsiniz:

İstemci sunucu yapılandırması. Bu yöntemde yazıcı, yazıcı sunucusu olarak görev yapan ve

●

yazdırma işlerini yöneten bir bilgisayara bağlanır. Yazıcı paylaşılan bir aygıt olarak kullanılır.

Doğrudan ağ kurulumu. Bu yöntemde yazıcı doğrudan ağa bağlıdır ve tüm bilgisayarlar

●

doğrudan yazıcıya yazdırırlar ve kendi yazdırma işlerini yönetirler. Bu türdeki bağlantı yöntemi, paralel veya USB kabloyla yapılan doğrudan bağlantıyla eşdeğerdir. Tek fark, doğrudan fiziksel bir bağlantı yerine mantıksal bağlantı vardır ve bu bağlantı ağ yoluyla kurulur.

Doğrudan ağ bağlantısı yapılandırma (Windows)

Bağla ve yükle

Doğrudan ağ bağlantısı kurmak için, HP Jetdirect yazıcı sunucusunun IP adresini yapılandırmalısınız. Ağınızın IP adresi yapılandırmasına bağlı olarak, iki durum söz konusudur. Yalnızca ağ mimarinize uygun olan adımları izleyin.

Otomatik IP adresi yapılandırma

Burada, ağ kartı bağlanıp yazıcı açıldığında, Jetdirect kartı otomatik olarak bir IP adresi alır. Yazıcıyı ağda yapılandırmak için bu değeri almalı ve aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz.

1. Güç tuşunu basılı tutup OK (Tamam) tuşuna dört defa basarak ve ardından Güç tuşunu

bırakarak aygıtın bilgi sayfalarını yazdırın.

2. İlk sayfanın (G/Ç sayfası) TCP/IP bölümündeki IP adresi değerini alın.

NOT: Yazıcının IP adresi 0.0.0.0 olarak görünüyorsa, bu bir hatadır. Beş dakika bekleyin,

sonra bilgi sayfalarını yeniden yazdırın. IP adresi hala 0.0.0.0 ise Jetdirect kartını şöyle sıfırlayın: Yazıcının ön panelinde Power (Güç) tuşunu basılı tutarken Cancel (İptal) tuşuna üç kez basın, ardından bir kez OK (Tamam) tuşuna basın. Sonra, güç kablosunun fişini çekerek yazıcıya gelen elektriği kesin ve ardından fişi yine geri takın.

3. HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sini bilgisayarınıza yerleştirin.

4. Yazıcınızı seçin (HP Designjet 111).

5. Install (Yükle) öğesini seçin.

6. Hoş Geldiniz iletişim kutusundaki bilgileri okuyun, ardından lisans sözleşmesini okuyup kabul

edin.

7. Güvenlik durumu notunu okuyun ve ağ bağlantısı olmadan yükleme işlemine devam etmek için

onay kutusunu işaretleyin veya sadece İleri düğmesini tıklatarak yazıcı bulma işlemiyle devam edin.

8. Yükleyici yazıcıyı otomatik olarak bulmaya çalışır. Yazıcınızı bulursa, yazıcıyı seçip yüklemeyi

tamamlamak üzere İleri düğmesini tıklatın. Bulamazsa,

TRWW Ağ bağlantısı yöntemleri 7

aşağıdaki adımlarla devam edin.

9. Connected to the network (Ağa bağlı) öğesini seçin.

10. Yazıcıyı adresle belirt'i seçin.

11. Yazıcının IP adresini uygun metin kutusuna girin ve İleri'yi tıklatın.

12. Yapılandırma programının yazıcıyı ve ağı incelemesi için bekleyin. Program ağ ayarlarını algılar

ve yazıcının yapılandırması için uygulanacak ayarları önerir. Normalde, bu ayarlardan hiçbirini değiştirmeniz gerekmez, bu nedenle İleri düğmesini tıklatın.

13. Yükleme tamamlanana kadar HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sindeki yordamı izleyin.

Bağla ve yükle

Elle IP adresi yapılandırma

Bu durumda, yüklemenin başlangıcında IP adresi yoktur. Yükleme işlemi yazıcının algılanması, IP adresinin ayarlanması ve sürücünün bu ayarlarla yüklenmesinden oluşur. Aşağıdaki adımları gerçekleştirin.

1. Güç tuşunu basılı tutup OK (Tamam) tuşuna dört defa basarak ve ardından Güç tuşunu

bırakarak aygıtın bilgi sayfalarını yazdırın.

2. İlk sayfadaki (G/Ç sayfası) donanım (HW) adresi değerini alın.

3. HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sini bilgisayarınıza yerleştirin.

4. Yazıcınızı seçin (HP Designjet 111).

5. In

6. Hoş Geldiniz iletişim kutusundaki bilgileri okuyun, ardından lisans sözleşmesini okuyup kabul

7. Güvenlik durumu notunu okuyun ve ağ bağlantısı olmadan yükleme işlemine devam etmek için

8. Yükleyici yazıcıyı otomatik olarak bulmaya çalışır. Yazıcınızı bulursa, yazıcıyı seçip yüklemeyi

stall (Yükle) öğesini seçin.

edin.

onay kutusunu işaretleyin veya sadece İleri düğmesini tıklatarak yazıcı bulma işlemiyle devam edin.

tamamlamak üzere İleri düğmesini tıklatın. Bulamazsa, aşağıdaki adımlarla devam edin.

9. Connected to the network (Ağa bağlı) öğesini seçin.

10. Yazıcıyı adr

11. Yazıcının donanım adresini uygun metin kutusuna girin ve İleri'yi tıklatın.

NOT: Donanım adresleri ağ geçidinin yalnızca bir tarafında görülür, bu nedenle bilgisayarınızla

yazıcınız arasında ağ geçidi olmadığından emin olun. Pratikte ise bu, bilgisayar ile yazıcının aynı alt ağda olması demektir.

12. Program ağı ve yazıcıyı analiz eder. Yapılandırılmış TCP/IP parametresi olmadığı için, program

sizden IP adresini, alt ağ maskesini ve ağ geçidini girmenizi ister. Ağ yapılandırmanıza göre bu değerleri girin. IP adresini ve alt ağ maskesini seçerken, ağda bulunan diğer aygıtlarla çakışmaya neden olmayacak değerler seçmeye dikkat edin. Bu değerleri ağ yöneticinizden almanız önerilir.

13. Yüklemenin sonunda, yazıcınızla çalışacak şekilde yapılandırılmış sürücüleriniz ve yazıcınızın

geçerli bir IP adresi olacaktır. Bu IP adresini görmek için, bilgi sayfalarını yeniden yazdırabilir ve G/Ç sayfasın

esle belirt'i seçin.

a göz atabilirsiniz.

8 Bölüm 2 Bağlantı ve yazılım kurulumu TRWW

İstemci sunucu bağlantısını yapılandırma (Windows)

Yazıcıyı doğrudan bir bilgisayara bağladıysanız (USB, paralel veya doğrudan ağ kurulumu kullanarak) ve paylaştırdıysanız, yazıcının bağlı olduğu bilgisayarı yazıcı sunucusu olarak kullanabilirsiniz.

Yazıcıyı paylaşma

İstemci yüklemesi gerçekleştirmek için, yazıcı, yazıcı sunucusu olarak görev yapacak bilgisayarda paylaştırılmalıdır.

1. Başlat > Ayarlar > Yazıcılar öğesini seçin.

2. Paylaştırmak istediğiniz yazıcıyı sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

3. Paylaşım sekmesine gidin.

4. Paylaşım adı'nı seçin ve aygıtın paylaşım adını seçin.

5. İstemci olarak bağlayacağınız bilgisayarlarda farklı Windows sürümleri yüklüyse, bu diğer işletim

sistemleri için ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

ek sürücüler yüklemeniz gerekebilir. Bunun için, Ek sürücüler seçeneğini tıklatın

Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleme

1. HP Designjet 111 Yazılım ve Belgeler CD'sini CD sürücünüze yerleştirin.

2. Finder içinden CD'ye gidin. Mac OS X HP Designjet Yükleyicisi simgesini göreceksiniz.

3. Yükleyiciyi başlatmak için simgeyi çift tıklatın.

4. Yükleyici, ana yükleme iletişim kutusuna kadar sizi bazı adımlardan geçirir. Aşağıdaki üç

seçenek arasından seçim yapabilirsiniz.

Easy Install (Kolay Kurulum): Tüm bileşenleri yükleyen bu seçeneği seçmeniz önerilir.

●

Custom Install (Özel Kurulum): Onay kutularını işaretleyerek, istediğiniz bileşenleri

●

(sürücü, System Maintenance yardımcı programı veya her ikisini de) yüklemenize olanak verir.

5. Install (Yükle) düğmesini tıklatın.

6. HP Yazıcı Kurulumu Yardımcısı görüntülenir. Yükleme işlemi tamamlanana kadar ekranda

görüntülenen yönergeleri izleyin.

Bağla ve yükle

Daha sonra yazdırma kuyruğunu silmek isterseniz, şu yönergeleri izleyin.

Mac OS X 10.4, 10.5 veya 10.6'da: Sistem tercihlerinden Print & Fax (Yazdırma ve Faks)

●

iletişim kutusunun Prin tıklatın.

Mac OS X 10.4'te: Printer Setup Utility’de (Yazıcı Kurulum Yardımcı Programı), yazıcının adını

●

seçin ve Sil simgesini tıklatın.

NOT: Mac OS X 10.4'te, her iki yöntem de kullanılabilir.

TRWW İstemci sunucu bağlantısını yapılandırma (Windows) 9

ting (Yazdırma) bölmesini seçin. Yazıcının adını seçin ve – düğmesini

USB kablosu ile bağlama (Mac OS)

Bağla ve yükle

1. Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleyin: bkz: Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleme sayfa 9.

2. Sürücü yüklendiğinde, HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)

bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik olarak başlatılır.

3. Yazıcınızın açık ve sertifikalı bir USB kablosuyla bilgisayara bağlı olduğundan emin olun.

NOT: Sertifikalı olmayan USB kabloları bağlantı sorunlarına yol açabilir. Bu yazıcıda sadece

USB Implementor's Forum ( kullanılmalıdır.

4. HP Printer Setup Assistant'da (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı) Continue (Devam) seçeneğini

tıklatın.

5. Görünen yazıcılar listesinde USB bağlantı tipi kullanan girişi seçin ve Continue (Devam)

seçeneğini tıklatın.

6. Yazıcı adının da değiştirilebileceği aşağıdaki ekran yazıcınızın yüklenmesine ilişkin bilgiler verir.

İstediğiniz değişiklikleri yaparak Continue (Devam) seçeneğini tıklatın.

http://www.usb.org/) tarafından sertifikalandırılmış kablolar

7. Yazıcınız artık bağlanmıştır. Printer Q

çıkmak için Quit (Çık) düğmesini veya başka bir yazıcı bağlamak istiyorsanız Create New

Queue (Yeni Bir Kuyruk Oluştur) seçeneğini tıklatın.

8. HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)’nın adımları sona erdiğinde, CD'yi

CD sürücüsünden çıkarabilirsiniz.

Yazıcı sürücüsü yüklenmiş durumdaysa, HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)’nı istediğiniz zaman CD'den çalıştırabilirsiniz.

ueue Created (Yazıcı Kuyruğu Oluşturuldu) ekranında,

Bonjour ile ağa bağlanma (Mac OS)

Başlamadan önce, aşağıdakilerin yapıldığından emin olun.

Yazıcı kurulmuş ve açık.

●

Ethernet hub'ı veya yönlendirici açık ve düzgün biçimde çalışır durumda.

●

Ağdaki tüm bilgisayarlar açık ve ağa bağlı durumda.

●

Yazıcı Ethernet ağına bağlı durumda.

●

Yazıcınızı bağlamak için şu adımları izleyin.

1. HP Designjet yazıcınızın bilgi sayfalarını yazdırın. Bunu yapmak için, Güç tuşunu basılı tutarken

am tuşuna (ön panelde sağ üst tuş) dört defa basın, ardından Güç tuşunu bırakın. İlk

Tam

sayfadaki donanım adresini bir yere yazın.

2. Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleyin: bkz:

3. Sürücü yüklendiğinde, HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)

bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik olarak başlatılır. Ekranınızdaki yönergeleri izleyin.

10 Bölüm 2 Bağlantı ve yazılım kurulumu TRWW

Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleme sayfa 9.

4. Select Printer (Yazıcı Seç) ekranına ulaştığınızda, Printer Name (Yazıcı Adı) sütununda (1.

adımda kaydettiğiniz) yazıcınızın donanım adresini arayın.

Doğru yazıcı adını bulduysanız, Connection Type (Bağlantı Türü) sütununu görmek için

●

yana doğru ilerleyin ve Bonjour/Rendezvous'nun gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha sonra bu satırı vurgulayın. Aksi halde, listeden aşağıya doğru aramayı sürdürün.

● Bonjour/Rendezvous bağlantı türüyle yazıcınızın adını bulamıyorsanız, My in the list (Yazıcım listede yok) kutusunu işaretleyin.

Continue (Devam) düğmesini tıklatın.

5. Ekrandaki yönergeleri izlemeye devam edin. Printer Queue Created (Yazıcı Kuyruğu

Oluşturuldu) ekranına ulaştığınızda, çıkmak için Quit (Çık) düğmesini veya ağa başka bir yazıcı bağlamak istiyorsanız Create New Queue (Yeni Bir Kuyruk Oluştur) seçeneğini tıklatın.

6. HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)’nın adımları sona erdiğinde, CD'yi

CD sürücüsünden çıkarabilirsiniz.

Yazıcı sürücüsü yüklenmiş durumdaysa, HP Printer Set Yardımcısı)’nı istediğiniz zaman CD'den çalıştırabilirsiniz.

TCP/IP ile ağa bağlanma (Mac OS)

Başlamadan önce, aşağıdakilerin yapıldığından emin olun.

Yazıcı kurulmuş ve açık.

●

Ethernet hub'ı veya yönlendirici açık ve düzgün biçimde çalışır durumda.

●

Ağdaki tüm bilgisayarlar açık ve ağa bağlı durumda.

●

Yazıcı Ethernet ağına bağlı durumda.

●

printer is not

up Assistant (HP Yazıcı Ayarları

Bağla ve yükle

Yazıcınızı bağlamak için şu adımları izleyin.

1. HP Designjet yazıcınızın bilgi sayfalarını yazdırın. Bunu yapmak için, Güç tuşunu basılı tutarken

am tuşuna (ön panelde sağ üst tuş) dört defa basın, ardından Güç tuşunu bırakın. Yazıcının

Tam

URL'sini bir yere not edin.

2. Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleyin: bkz:

3. Sürücü yüklendiğinde, HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardımcısı)

bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik olarak başlatılır. Ekranınızdaki yönergeleri izleyin.

4. Select Printer (Yazıcı Seç) ekranına ulaştığınızda, Printer Name (Yazıcı Adı) sütununda (1.

adımda kaydettiğiniz) yazıcınızın URL'sine bakın.

Doğru yazıcı adını bulduysanız, Connection Type (Bağlantı Türü) sütununu görmek için

●

yana doğru ilerleyin ve IP Printing (IP Yazdırma) gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha

sonra bu satırı vurgulayın. Aksi halde, listeden aşağıya doğru aramayı sürdürün.

IP Printing (IP Yazdırma) bağlantı türüyle yazıcınızın adını bulamıyorsanız, My printer is

●

not in the list (Yazıcım listede yok) kutusunu işaretleyin.

Continue (Devam) düğmesini tıklatın.

Mac OS yazıcı sürücüsünü yükleme sayfa 9.

TRWW TCP/IP ile ağa bağlanma (Mac OS) 11

+ 37 hidden pages