Hp COLOR LASERJET 3700 User Manual [nl]

usegebruik

hp geïntegreerde webserver

color LaserJet 3700hp

hp geïntegreerde webserver

gebruikershandleiding

Handelsmerken

Java™ is een handelsmerk in de V.S. van Sun Microsystems, Inc.

V erveelv oudiging, bew erking of vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden, behalve voor zover toegestaan volgens het auteursrecht.

De informatie in dit document of deze software kan zonder kennisgeving worden veranderd.

EWS v. 6.0 Edition 1, 5/2003

Microsoft® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten van Microsoft Corp.

Netscape is een Amerikaans handelsmerk van Netscape Communications Corporation.

ii NLWW

Inhoud

1 Overzicht

Wat is een geïntegreerde webserver?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Kenmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Aanvullende kenmerken met een apparaat voor

permanente opslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

HP Web Jetadmin en de HP geïntegreerde webserver . . . . . . . . . . . . .2

Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

De HP geïntegreerde webserver openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Navigeren met de HP geïntegreerde webserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 Productstatus bekijken op de informatiepagina's

Status apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Configuratiepagina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Status benodigdheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Logbestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Gebruikspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Apparaatgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3 Het product configureren vanaf de pagina's Instellingen

Apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

De menu's op de pagina Apparaat configureren gebruiken . . . . . . . . .21

E-mailserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Uitgaande post configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Inkomende post configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

De pagina Waarschuwing met een product gebruiken. . . . . . . . . . . . .26

Ga als volgt te werk om vanaf het apparaat een

e-mailbericht te sturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

AutoSend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Overige links bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Een link toevoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Een link verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Apparaatgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Tijdservicediensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

4 Netwerk beheren vanaf de netwerkpagina's

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

NLWW iii

5 De Overige links als bron gebruiken

hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Hoe hp instant support werkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

De informatie die u van hp instant support kunt krijgen . . . . . . . . . . . 40

Benodigdheden bestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Productondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

iv Inhoud NLWW

Overzicht

Wat is een geïntegreerde webserver?

Een webserver biedt een omgeving waarin webprogramma's kunnen worden uitgevoerd met de manier waarop een besturingssysteem, zoals Microso ft® Windows®, een omgeving biedt waarbinnen programma's op uw computer kunnen worden uitgevoerd. Een webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer of Netscape Navigator, kan de gegevens van een webserver weergeven.

Een "geïntegreerde" webserver (EWS) is eerder aangesloten op een hardwareapparaat (zoals een printer) of in de firmware dan als software die van een netwerkserver is gedownload.

Het voordeel van een geïntegreerde webserver is dat deze beschikt over een productinterface die iedereen met een op een netwerk aangesloten computer en een standaardwebbrowser kan openen en gebruiken. Er hoeft hiervoor geen software te worden geïnstalleerd of geconfigureerd.

Met de geïntegreerde webserver van HP, kunt u informatie over de productstatus bekijken, instellingen wijzigen en het product op uw computer beheren.

Opmerking In deze handleiding worden de w oorden "product" en "apparaat" soms door elkaar heen gebruikt.

Als er producten of apparaten in deze handleiding worden besproken, heeft de informatie betrekking op HP LaserJet printers, HP color LaserJet printers en HP LaserJet MFP's tenzij anders wordt aangegeven. Zie de documentatie die bij uw product is geleverd voor bepaalde informatie over welke functies uw printer of MFP ondersteunt.

NLWW Wat is een geïntegreerde webserver? 1

Kenmerken

U kunt de HP geïntegreerde webserver gebruiken om de product- en netwerkstatus te bekijken en om de afdrukfuncties van uw computer te beheren, in plaats van het bedieningspaneel van het product te gebruiken. De HP geïntegreerde webserver biedt u de volgende mogelijkheden:

● berichten op het bedieningspaneel en info rmatie over de productstatus bekijken;

● de resterende levensduur van alle benodigdheden voor de printer bepalen;

● via de link Benodigdheden bestellen gaat u naar een webpagina waarmee u eenvoudig

online benodigdheden bij een dealer naar keuze kunt bestellen;

● toegang krijgen tot de pagina voor technische ondersteun ing van uw product;

● toegang krijgen tot specifieke ondersteuning voor recente productgebeurtenissen;

● ladeconfiguratie bekijken en wijzigen;

● productconfiguratie bekijken en wijzigen;

● informatiepagina's bekijken en afdrukken, zoals de Configuratiepagina;

● waarschuwingen over productgebeurtenissen, als bijvoorbeeld het product bijna geen inkt

meer heeft, ontvangen via e-mail;

● links naar andere websites toevoegen of aanpassen;

● de taal selecteren waarin de pagina's van de geïntegreerde webserver worden weergegev en;

● de netwerkconfiguratie bekijken en wijzigen;

● naar een HP product afdrukken zonder een printerdriver te hoeven installeren.

Aanvullende kenmerken met een apparaat voor permanente opslag

Als u een voorziening voor permanente opslag, zoals een vaste schijf of flash-schijf, hebt geïnstalleerd in uw product, kunt u aanvullende gegevens bekijken, instellen en bewaren.

● Waarschuwingen. Maximaal 4 verschillende bestemmingslijsten instellen met maximaal

20 ontvangers per lijst. (Zonder een apparaat voor permanente opslag kunt u slechts waarschuwingen naar maximaal vier e-mailadressen verzenden.)

● Overige links. U kunt maximaal vijf extra links naar de websites van uw keuze toevoegen.

(Zonder de extra o pslagruimte kunt u slechts één extra link toevoegen.)

Afhankelijk van het model van uw product is het mogelijk dat bij het product een vaste schijf is geleverd. Als u w product geen geï nst alleerde vaste schijf heeft, kunt u er een bestellen. Zie v oor meer informatie de gebruikershandleiding bij uw product of ga naar: http://www.hp.com/go/buy_hp (binnen de Verenigde Staten) of http://www.hp.com/country/us/eng/othercountriesbuy.htm

HP Web Jetadmin en de HP geïntegreerde webserver

De Web Jetadmin v an HP is een op het w ebgebasee rd hulpprog ra mma v oor systeembehee r die u met een webbrowser kunt gebruiken.

Samen komen de HP geïntegreerde webserver en Web Jetadmin tegemoet aan al uw behoeften op het gebied van productbeheer. U kunt de netwerkapparatuur op een effectieve wijze installeren en beheren. Netwerkbeheerders kunnen de netwerkapparatuur op bijna elke af stand beheren.

De HP geïntegreerde webserver biedt een eenvoudige, gemakk elijk te gebruiken oplossing v oor één-op-één-productbeheer in omgevingen met een beperkt aantal producten. Hoewel er omgevingen met meerdere producten zijn die wellicht gebruik willen maken van de HP Web Jetadmin voor het beheer van productgroepen. Met HP Web Jetadmin kunt u meerdere apparaten tegelijk detecteren, beheren en configureren.

HP Web Jetadmin is te downloaden vanaf de HP online ondersteuningspagina (http://www.hp.com/go/webjetadmin

2 Overzicht NLWW

Systeemvereisten

● Een webbrowser geïnstalleerd op uw computer. De HP geïntegreerde webserver werkt het

beste met de recentere versies van de meeste webbrowsers. Netscape Navigator 6.2 of later, of Microsoft Internet Explorer 5.01 en later voor Macintosh com p ut er s of In te rnet Explorer 6.0 of later voor Windows werken bijvoorbeeld goed met deze webserver.

● Een TCP (transmission control protocol)/IP (i nternet protocol)-netwerkaansluiting.

De HP geïntegreerde webserver openen

Opmerking U kunt de pagina’s van de geïntegreerde webserver niet bekijken v an buiten een firewall.

1 Open uw webbrowser. 2 In het veld Adres of Ga naar voert u het IP-adres in dat aan het product is toegew ezen

(bijvoorbeeld, http://192.168.1.1) of de hostnaam (bijvoorbeeld; http://www.[uw_server].com).

Als u het IP-adres van het prod uct niet weet, kunt u dit vinden op de Configuratiepagina. Voor informatie over het afdrukken van de Configuratiepagina vanaf het bedieningspaneel, zie de gebruikershandleiding die bij uw product is geleverd.

NLWW Systeemvereisten 3

Navigeren met de HP geïntegreerde webserver

De HP geïntegreerde webserver heeft pagina's die kunnen worden gebruikt om productinformatie te bekijken en om de configuratieopties te wijzigen. U krijgt toegang tot deze pagina's door te klikken op een van de tabbladen (Informatie, Instellingen en Netwerk) en v ervolgens klikt u op een van de menu's op de navigatiebalk die u aan de linkerzijde van het scherm kunt vinden.

De volgende illustratie en tabel geven informatie over de EWS-vensters.

Onderdeel EWS-

schermfunctie

Productnaam en IP-adres

Tabbladen Tabblad Informatie Informatie over het product

Beschrijving Meer informatie

De productnaam en IP-adres bekijken.

Zie "Productstatus bekijken op de bekijken. U kunt het product niet vanaf deze pagina's configureren.

Tabblad Instellingen Gebruik de functie op dit tabblad om

het product te configureren.

Tabblad Netwerk Netwerkstatus bekijken en de

netwerkkaart van het product configureren.

informatiepagina's" op pagina 7.

Zie "Het product configureren

vanaf de pagina's Instellingen" op

pagina 19.

Zie "Netwerk beheren vanaf de

netwerkpagina's" op pagina 37.

4 Overzicht NLWW

Onderdeel EWS-

schermfunctie

Menu's V e rschillend op elk

Overige links hp instant support Hiermee gaat u naar een set

Pagina-inhoud V e rschillend op elk

Beschrijving Meer informatie

Klik op een tabblad om de menu's

tabblad

Benodigdheden bestellen

Productondersteuning Gebruik de specifieke informatie

weer te geven.

bronnen op het web waarmee u specifieke problemen kunt oplossen en waar u kunt bekijken welke extr a services er voor uw HP product beschikbaar zijn.

Gebruik Internet om originele HP benodigdheden voor uw HP product te bestellen.

van uw product op de HP website om een probleem op te lossen.

Klik op een menu op een pagina weer te geven.

● Zie "De Overige links als bron

gebruiken" op pagina 39.

● Zie "Overige links bewerken"

op pagina 33.

● Zie "Productstatus bekijken op

de informatiepagina's" op pagina 7.

● Zie "Het product configureren

vanaf de pagina's Instellingen" op pagina 19.

● Zie "Netwerk beheren vanaf de

netwerkpagina's" op pagina 37.

NLWW Navigeren met de HP geïntegreerde webserver 5

6 Overzicht NLWW

Productstatus bekijken op de

informatiepagina's

De informatiepagina's zijn alleen voor informatieve doeleinden bestemd. U kunt de printer niet vanaf deze pagina's configureren. Als u de printer wilt configureren via EWS, gaat u naar "Het

product configureren vanaf de pagina's Instellingen" op pagina 19 .

Hieronder volgen de informatiepagina's:

● Status apparaat (pagina 8)

● Configuratiepagina (pagina 9)

● Status benodigdheden (pagina 11)

● Logbestand (pagina 12)

● Gebruikspagina (pagina 13)

● Apparaatgegevens (pagina 14)

● Bedieningspaneel (pagina 15)

● Afdrukken (pagina 16)

Opmerking Sommige producten ondersteunen niet al dez e pagina's.

NLWW 7

Status apparaat

Gebruik de pagina Status apparaat om de huidige status van het product te bekijken. De volgende illustratie en tabel beschrijven hoe u deze pagina kunt gebruiken.

Onderdeel Gedeelte op de pagina Informatie of mogelijkheid die door het gedeelte wordt gegeven

1 2 3

4 5 6

EWS-tabbladen en menu's Zie "Navigeren met de HP geïntegreerde webserver" op pagina 4 voor meer informatie. Status apparaat Geeft de productstatus weer (dezelfde als in het display op het bedieningspaneel). Knoppen op het

bedieningspaneel

Benodigdheden Geeft het percentage van de resterende levensduur weer voor elk onderdeel. Media De status- en configuratie-informatie voor de invoerladen en uitvoerbakken. Capaciteiten Geeft de accessoires weer die in het product zijn geïnstalleerd.

Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel zoals u ze van het product gebruikt. Ga naar de pagina Beveiliging op het tabblad Beveiliging om te selecteren welke knoppen op het bedieningspaneel op deze pagina verschijnen.

8 Productstatus bekijken op de informatiepagina's NLWW

Configuratiepagina

Gebruik de Confuguratiepagina om de huidige productin ste llinge n te b ekijken, printerproblemen op te lossen en de installatie van optionele acce ssoires, zoals de DIMM's (dual inline memory modules) of apparatuur voor papierverwerking te controleren. De volgende illustratie en tabel beschrijven hoe u deze pagina kunt gebruiken.

Opmerking:Zie de

tabel op de volgende pagina voor informatie over de onderdelen.

NLWW Configuratiepagina 9

Onderdeel Gedeelte op de pagina Informatie of mogelijkheid die door het gedeelte wordt gegeven

2 3

EWS-tabbladen en menu's Zie "Navigeren met de HP geïntegreerde webserver" op pagina 4 voor meer

informatie.

Apparaatgegevens Geeft het serienummer, aantal pagina's en overige informatie voor het product weer. Geïnstalleerde personality's

en opties

Geheugen Geeft informatie over het printergeheugen, PCL Driver Work Space (DWS) en

Beveiliging Geeft de status van de vergrendeling van het bedieningspaneel, het wachtwoord

Papierladen en opties Geeft het formaat en de soort media weer dat voor elke lade in het product is

Geeft een overzicht van alle printertalen die geïnstalleerd zijn (zoals PCL (printer command language) en PS (PostScript)) en geeft de opties die geïnstalleerd zijn in alle DIMM- en EIO-sleuven.

informatie over I/O (input/output)-buffers en Bronopslag.

van het bedieningspaneel en de schrijfbeveiligingsopties weer.

gespecificeerd. Als een duplexeenheid of een andere accessoire voor papierverwerking is geïnstalleerd op het product, wordt de informatie over deze apparaten hier ook weergegeven.

10 Productstatus bekijken op de informatiepagina's NLWW

+ 36 hidden pages