Hp COLOR LASERJET 3600 User Manual [ja]

HP Color LaserJet 3600n/dn HP Jetdirect

c 2005 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

HP HP

2005 5

MicrosoftR WindowsR Microsoft CorporationAdobeR PostScriptR Adobe Systems, Incorporated LinuxR Linus TorvaldsUNIXR Open Group

1 HP Jetdirect
...................................................................................................................................	1
.................................................................................................................................................	1
................................................................................	1
..........................................................................................	2
.......................................................................................................................	3
SNMP (IP) ..............................................................................................................................	3
HP ...........................................................................................................................................	3
HP .......................................................................................................	3
HP .......................................................................................................	3
.................................................................................................................................................	3
........................................................................................................................	3
2 HP
HP Install Network Printer (Windows) .................................................................................	6
.............................................................................................................................	6
HP Web Jetadmin ...................................................................................................................................	6
.........................................................................................................................	6
HP Web Jetadmin ................................................................................	7
...........................................	7
............................................................................................	7
HP Web Jetadmin .........................................................................	8
3 TCP/IP
TCP/IP TCP/IP ...................................................................	9
IP ..........................................................................................................................	9
IP .................................................................	9
IP ...................................................................	10
IP ..........................................................................	10
Default IP ....................................................................	10
DHCP / ............................................................................	11
TCP/IP ..............................................................................................................	11
BOOTP/TFTP ...........................................................................................................................	12
BOOTP/TFTP ............................................................................................	13
UNIX BOOTP/TFTP ....................................................................................................	13
Network Information Service (NIS) ....................................	13
BOOTP .....................................................................................	13

JAWW

bootptab .............................................................................	14
TFTP ..........................................................................	16
TFTP .................................................................................	17
DHCP ........................................................................................................................................	24
UNIX .....................................................................................................................	25
Windows ...............................................................................................................	25
Windows 2000 Server/Server 2003 ....................................................................	25
NetWare ...............................................................................................................	27
DHCP ..............................................................................................	27
RARP ........................................................................................................................................	27
arp ping .......................................................................................................	28
Telnet ........................................................................................................................................	30
Telnet ................................................................................................................	30
Telnet ................................................................................................	31
.................................................................................	32
( ) ..................................................	32
....................................................................................	42
Telnet IP ......................................................................	43
Web ....................................................................................................................	44
...............................................................................................	44
..................................................................................................................	45
4 Web
............................................................................................................................................	48
Web ...............................................................................................	48
........................................................................................	48
HP Web Jetadmin .......................................................	49
Web .....................................................................................................	49
.......................................................................................................................	50
[Home] ..........................................................................................................................................	50
[Networking] ..................................................................................................................................	52
HP ......................................................................................................	52
Network Settings ..................................................................................................................	52
TCP/IP .................................................................................................................	52
SNMP ..................................................................................................................	54
.......................................................................................................................	55
.......................................................................................................	55
LPD ..........................................................................................................	57
Support Info .........................................................................................................	60
Refresh Rate .......................................................................................................	60
Privacy Settings ...................................................................................................................	60
Select Language ..................................................................................................................	60
Security:Settings ..................................................................................................................	60
Status ..................................................................................................................	60
Wizard .................................................................................................................	61
Restore Defaults .................................................................................................	62
Authorization ........................................................................................................................	62
Admin.Account ....................................................................................................	62

JAWW

Access Control ....................................................................................................	62
Mgmt.Protocols ....................................................................................................................	63
SNMP ..................................................................................................................	63
Other ...................................................................................................................	64
Network Statistics ................................................................................................................	64
Protocol Info .........................................................................................................................	64
Configuration Page ..............................................................................................................	64
.....................................................................................................................................	65
Help ......................................................................................................................................	65
Support .................................................................................................................................	65
HP Home ..............................................................................................................................	65
HP Web Jetadmin ................................................................................................................	65
5
...............................................................................................................	69
6 HP Jetdirect
....................................................................................................	71
LAN ........................................................................................................................	72
......................................................................................................................	73
- ..............................................................	73
1: ....................	73
2: HP Jetdirect ....................................................................	74
3: ...........................................................	75
4: ..........................................	76
7 HP Jetdirect
.......................................................................................	79
.................................................................................................................................	79
......................................................................................................................	81
HP Jetdirect Configuration/General Information ..................................................................	81
Security Settings ..................................................................................................................	82
Network Statistics ................................................................................................................	83
TCP/IP .......................................................................................................	84
................................................................................................................................	86
A TCP/IP
(IP) ..........................................................................................................	91
(TCP) .........................................................................	91
UDP (User Datagram Protocol) ............................................................................................................	91
IP ...........................................................................................................................................	92
IP :( ) .............................................................................................	92
IP :( ) ........................................................................................................	92
IP .................................................................................................	92
IP .....................................................................................................................	93
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ....................................................................	93
BOOTP .................................................................................................................................	93

JAWW

vii

............................................................................................................................................	94
...............................................................................................................	94
........................................................................................................................................	94
....................................................................................................	95
syslog ....................................................................................................................................	95
B HP Jetdirect
.................................................................................................................................	97
C LPD
LPD .....................................................................................................................................	104
LPD .......................................................................................................................	104
LPD ..............................................................................................................................	105
1. IP .............................................................................................	105
2. ..........................................................................................	105
3. ..........................................................................................	106
Windows 2000/Server 2003 LPD ................................................................................	106
TCP/IP ...............................................................................	106
Windows 2000/Server 2003 .......................	108
.........................................................................................................................	109
Windows ...................................................................................	109
Windows XP LPD ........................................................................................................	109
Windows .........................................	110
LPD ...................................................................................	110
LPD .............................................................................	110
LPR ..............................	111
......................................................................................................................................................................	113

viii

JAWW

1 HP Jetdirect

HP Color LaserJet 3600n/dn HP Jetdirect

RJ-45 IEEE 802.3 10/100Base-TX (Ethernet/Fast Ethernet)

(10/100Base-TX)10 Mbps 100 Mbps( ) TelnetTFTP Web

HP Jetdirect

HP Jetdirect /

HP Jetdirect HP Jetdirect

HP Jetdirect

JAWW

HP Jetdirect

■HP J7973E

■V.30.xx.nn

xx nn HP

ば、HP Jetdirect (HP Jetdirect ) Telnet (TCP/IP )

Web ( Web )

HP Jetdirect 1-1

1-1

TCP/IP	Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP (32 64 )

	Microsoft Terminal Server Citrix MetaFrame 2
	Apple Mac OS (TCP/IP)2
	LPR/LPD (Line Printer Daemon)2

1HP Jetdirect HP

2 ダにお問い合わせください。

HPHP

■http://www.hp.com/support/net_printing

ンダにお問い合わせください。

2 1

HP Jetdirect

JAWW

SNMP (IP)

SNMP (Simple Network Management Protocol)HP Jetdirect IP SNMP

MIB-II (Management Information Base)

HP Jetdirect SNMP v1/v2c

HP Web

■http://www.hp.com/support/net_printing

Web HP Jetdirect 24

/ HP

■http://www.hp.com/support/support_assistance

1-800-HPINVENT

1-800-474-6836

ては、最寄りの電話会社にお問い合わせください。

HPHP Web

■http://www.hp.com/go/jetdirect_register

HP Jetdirect HP

■HP Web http://www.hp.com/accessibility

■accessibility@hp.com

JAWW

4 1

HP Jetdirect

JAWW

2 HP

HP HP Jetdirect 2-1

HP HP

http://www.hp.com/support/net_printing

TCP/IP Mac OS Mac OS X 10.x Print CenterIP Printing Rendezvous

2-1



HP Install Network Printer (Windows)

Windows 98 Me 2000 XP Server	1	■
2003 (TCP/IP )	(
	)
	( )	■	CD-ROM
		■	CD-ROM
		■

HP Web Jetadmin

( HP Web)

Windows 2000 XP Professional

Server 2003

Fedora Core SuSE Linux

HP-UX1

Solaris1

NetWare1

TCP/IP IPX/SPX

HP Jetdirect ■
MIB
Web
		HP
	■
	■

HP Jetdirect

JAWW

2-1 ( )

* HP Web Jetadmin

1 HP Web Jetadmin

HP Install Network Printer (Windows)

HP Install Network Printer TCP/IPTCP/IP

CD-ROM HP

■http://www.hp.com/go/inpw_sw

CD-ROM .

■Microsoft Windows XP Windows 2000 Windows 98/Me Server 2003

■ TCP/IP

■HP Jetdirect

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin Web HP HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin Standard Printer MIB (Management Information Base)HP Jetdirect HP

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin Microsoft Windows 2000 Windows XP Professional Windows Server 2003 Linux (Fedora Core and SuSE Linux)

6 2

JAWW

詳細については、次のHP

■http://www.hp.com/go/webjetadmin.

HP Web JetadminWeb HP Web JetadminHP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin (root)

1HP (http://www.hp.com/go/webjetadmin)

2HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin

■HP Web JetadminURL HP Web Jetadmin

http://systemname.domain:port/

systemname.domain Web port8000

■Web HP Web Jetadmin URLHP Web Jetadmin

http://systemname.domain:port/

HP Web Jetadmin URL

http://systemname.domain:port/

systemname.domain HP Web JetadminIP

JAWW

HP Web Jetadmin

Web HP Web Jetadmin

8 2

JAWW

3 TCP/IP

HP Jetdirect TCP/IPIP TCP/IPTCP/IP TCP/IP

TCP/IP TCP/IP

HP Jetdirect(BOOTP DHCP RARP ) TCP/IP 2IP

Telnet Webarp ping ( IP 192.0.0.192 ) SNMP TCP/IP

TCP/IP

IP HP Jetdirect

( ) HP JetdirectIP IP

TCP/IP (BOOTP DHCP ) IPIP IP( BOOTP DHCP ) IP IP

JAWW	TCP/IP TCP/IP 9

(BOOTP DHCP) IP

IP IP

■IP IPAuto IP IP169.254.1.0 169.254.254.255 ( 169.254/16 )IPTCP/IP

255.255.0.0

です。

HP Jetdirect

■IP IP TCP/ IP 192.0.0.192Legacy Default IP

■IP

169.254/16 192.0.0.192 JetdirectIP

IP JetdirectHP Jetdirect

Default IP

Default IP IPTCP/IP ( BOOTP DHCP) IPIP

ん。

IP ( IPIP 192.0.0.192 )

Default IP [Auto IP] [Legacy Default IP]

10 3

TCP/IP

JAWW

Default IP Telnet Web SNMP

DHCP /

IP DHCPDHCP DHCP IPDHCPTelnet Web SNMP

TCP/IP

効なTCP/IP HP Jetdirect

■ ソフトウェアを使用することもできます。詳細については、「HP

■BOOTP/TFTP BOOTP (Bootstrap Protocol) TFTP (Trivial File Transfer Protocol) BOOTP/TFTP

BOOTP bootpd BOOTP

■DHCP/TFTP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)TFTP (Trivial File Transfer Protocol) HP-UX Solaris Linux Windows NT/2000/Server 2003 NetWare Mac OS

( DHCP) DHCP

Linux UNIX bootpd man

HP-UX DHCP (dhcptab) /etc

HP-UX DHCP DNS (Dynamic Domain Name Services : DDNS) DNSIP

■RARP RARP (Reverse Address Resolution Protocol)RARP IPRARP IP RARP

JAWW

IP 11

■arp ping ( IP 192.0.0.192) arp pingarp ping

■Telnet TelnetIP HP Jetdirect TelnetTelnet

■Web HP Jetdirect WebWeb

■ さい。

BOOTP/TFTP

BOOTP (Bootstrap Protocol) TFTP (Trivial File Transfer Protocol) HP Jetdirect TCP/IP Jetdirect BOOTP BOOTP JetdirectBOOTP Jetdirect TFTP TFTP BOOTPTFTP

BOOTP/TFTP UNIX Linux

Windows NT/2000/Server 2003 NetWare BOOTP Windows NT/2000/Server 2003 Microsoft DHCP ( DHCP ) Windows NT/2000/Server 2003

TFTP NetWare BOOTP NetWare

Jetdirect BOOTP/DHCP( BOOTP ) BOOTPIP

BOOTP/DHCP (UNIX NetWare )

12 3

TCP/IP

JAWW

BOOTP/TFTP

■HP Jetdirect

■1

■HP Jetdirect

BOOTP DHCPIP DHCP IP

HP Jetdirect 1 BOOTP

UNIX BOOTP/TFTP

UNIX BOOTP (Bootstrap Protocol) TFTP (Trivial File Transfer Protocol) BOOTP TFTP HP Jetdirect

Network Information Service (NIS)

NIS BOOTP BOOTPNIS

BOOTP

HP JetdirectBOOTP/TFTP BOOTP /etc/bootptabBOOTP TFTP TFTP

HP Jetdirect Jetdirect MAC ( ) BOOTP BOOTPMAC /etc/bootptabBOOTP Jetdirect/etc/bootptab bootptab

BOOTP HP Jetdirect TFTP

JAWW	BOOTP/TFTP 13

TFTP TFTP

BOOTP BOOTP

bootptab

HP Jetdirect /etc/bootptab

picasso:\

:hn:\

:ht=ether:\

:vm=rfc1048:\

:ha=0001E6123456:\

:ip=192.168.40.39:\

:sm=255.255.255.0:\

:gw=192.168.40.1:\

:lg=192.168.40.3:\

:T144="hpnp/picasso.cfg":

HP JetdirectHP Jetdirect3-1 BOOTP/DHCP

3-1 BOOTP/DHCP

nodename

RFC 2132

-- ます。nodename ( nodename picasso )

--HP Jetdirect ether(Ethernet ) ha

--BOOTP ( ) rfc1048

ha	--	(MAC) HP Jetdirect

		HP Jetdirect HARDWARE ADDRESS

ip	--	IP ( ) HP Jetdirect IP


sm	1	/
		IP HP Jetdirect

14 3

TCP/IP

JAWW

3-1 BOOTP/DHCP ( )

lease-time

T69

T144

T145

T146

T147

RFC 2132

3IP HP Jetdirect( ) IP

6DNS (Domain Name System) IP 1

7syslog IP HP Jetdirectsyslog TCP/IP

12BOOTPHP JetdirectJetdirect SNMP sysName

15HP Jetdirect (support.hp.com) FQDN (Fully Qualified Domain Name printer1.support.hp.com )

TFTP

T144

44NetBIOS-over-TCP/IP Name Server (NBNS) IP

51	DHCP IP ( )

58DHCP ( ) DHCP T1

59DHCP ( ) DHCP T2

69SMTP (Simple Mail Transport Protocol) IP

(16 )

--TFTP HP("pathname" )TFTP

BOOTP 18 ( ) (ef)TFTP

--( ) HP

13600

--TCP/IP HP

0( ):

--TCP PSH HP

JAWW	BOOTP/TFTP 15

3-1 BOOTP/DHCP ( )

T148

T149

T150

T151

RFC 2132


	0 ( ):

1:all-push

2:eoi-push End-of-Information

--IP IP HP

0 ( ):IP

1:IP

--Port 9100TCP ACK ( ) HP

< > < >

< >:HP Jetdirect 1

< >:0 ( ) 1

1 1 1

--TFTP IP TFTP TFTPIP HP

--BOOTP-ONLY DHCP-ONLYHP

(:) (\) () (_)

TFTP

SNMP (Simple Network Management Protocol) HP Jetdirect

TFTPTFTP BOOTP /etc/ bootptab T144 ( BOOTP ef )TFTP ( '#')

16 3

TCP/IP

JAWW

HP Jetdirect TFTP

#Allow subnet 192.168.10.0 access allow: 192.168.10.0 255.255.255.0

#Disable Telnet

telnet-config: 0

#Enable the embedded Web server ews-config: 1

#Detect SNMP unauthorized usage auth-trap: on

#Send traps to 192.168.10.1

trap-dest: 192.168.10.1

#Specify the Set Community Name set-cmnty-name: 1homer2

#End of File

allow 192.168.10.0TFTP Telnet Web10 'allow'1 IP

telnet-config Telnet

ews-config Web

auth-trap SNMP

trap-dest SNMP

set-cmnt-name SNMP Set

TFTP

HP Jetdirect V.30.xx TFTP( )

3-2 TFTP

passwd: ( passwd-admin:)

■HP Jetdirect Telnet HP Web Jetadmin Web( 16 )

sys-location: ( host-location: location:)

■(SNMP sysLocation ) ASCII64 ( 1st floor, south wall)

sys-contact: ( host-contact: contact:)

■(SNMP sysContact ) ASCII ( 64 )

JAWW	BOOTP/TFTP 17

3-2 TFTP ( )

security-reset:

■0 ( )1

tftp-parameter-attribute:

■TFTP TFTP ( Telnet )

tftp-ro ( ):TFTP TFTP tftp-rw:TFTP TFTP

manual-ro:TFTP

TCP/IP Main

host-name: ( sys-name: name:)

■Jetdirect NPIxxxxxx xxxxxx LAN6

parm-file:

■ て印刷用に送信されます。このパスおよびファイル名のエントリは64

domain-name:

■( support.hp.com) FQDN (Fully Qualified Domain Name printer1.support.hp.com )

pri-dns-svr: ( dns-srv:)

■DNS (Domain Name System) IP

sec-dns-svr:

■DNS DNS IP

pri-wins-svr: ( pri-wins-srv:)

■Windows Internet Naming Service (WINS) IP

sec-wins-svr: ( sec-wins-srv:)

■Windows Internet Naming Service (WINS) IP

TCP/IP Print Options

9100-printing: ( 9100-config:)

■TCP 9100 0 1 ( )

18 3

TCP/IP

JAWW

3-2 TFTP ( )

lpd-printing: ( lpd-config: lpd:)

■Jetdirect LPD (Line Printer Daemon) 01 ( )

banner:

■LPD 0 1 ()

interlock: ( interlock-mode:)

■Port 9100 TCP ACK ( )HP Jetdirect Port Number 10 ( ) 1interlock 1 1 1

buffer-packing: ( packing:)

■TCP/IP

0 ( ): 0

write-mode:

■TCP PSH

0 ( ):

1: all-push

mult-tcp-conn:

■TCP 0 ( ) 1

TCP/IP Raw Print Ports

raw-port: ( addrawport:)

■TCP 9100 3000 9000

TCP/IP Access Control

allow:netnum [mask]

■HP Jetdirect allow: netnum [mask] netnum IP mask10

allow:192.0.0.0 255.0.0.0 192

allow:192.168.1.2 1255.255.255.255

JAWW	BOOTP/TFTP 19

3-2 TFTP ( )

allow:0

TCP/IP

syslog-config:

■ syslog 0 1 ( )

syslog-svr: ( syslog-srv:)

■syslog IP HP Jetdirect syslogTCP/IP

syslog-max:

■HP Jetdirect 1 syslog 1 10syslog

syslog-priority:

■syslog syslog 0 8 0 8 ( )8 0syslog

syslog-facility:

■() HP Jetdirect LPR local0 local7

slp-config:

■ Service Location Protocol (SLP) 0 1 ()

slp-keep-alive:

■ にするには、1 1440 ( ) 0

ttl-slp:

■Service Location Protocol (SLP) IP (TTL)4 ( ) 1 15 -1

20 3

TCP/IP

JAWW

3-2 TFTP ( )

mdns-config:

■mDNS (Multicast Domain Name System) 0 1 ( )mDNS DNSIP (UDP 5353 )

mdns-service-name:

■64 ASCII(IP )Apple RendezvousLAN (MAC)

mdns-pri-svc:

■mDNS1

1: 9100

2: IPP

3: LPD raw

4: LPD

5: LPD

6: LPD binps ( Postscript)

7 12: LPD LPD 5 10

9100 LPD binps

ipv4-multicast:

■IP 4 01 ( )

mDNS SLP

idle-timeout:

■TCP 10 3600 (1 ) 0270

user-timeout: ( telnet-timeout:)

■Telnet FTP (1 3600)900 0

1 5 TelnetTelnet

JAWW	BOOTP/TFTP 21

3-2 TFTP ( )

ews-config: ( web:)

■Web 0 1 ()

tcp-mss: ( subnets-local:)

■(Ethernet MSS=1460 ) (MSS=536 )HP Jetdirect (MSS)

0 ( ): (Ethernet MSS=1460 )

1:MSS=1460 ( ) MSS=536

2:(MSS=536 )

MSS IP

tcp-msl:

■(MSL) 5 120 15

telnet-config: ( telnet:)

■0 TelnetTFTP 1Telnet

default-ip:

■TCP/IP ( BOOTP/DHCP) IP IP

DEFAULT_IP: IP 192.0.0.192

AUTO_IP: IP 169.254.x.x

default-ip-dhcp:

■IP 192.0.0.192 IP 169.254.x.xDHCP

0: DHCP

1 ( ):DHCP

dhcp-arbitration:

■DHCP ( ) 1 105

phone-home-config:

■Web HP HP

22 3

TCP/IP

JAWW

+ 96 hidden pages