Vervielfältigung, Adaptation oder
Übersetzung sind ohne vorherige schriftliche
Genehmigung nur im Rahmen des
Urheberrechts zulässig.
Die Informationen in diesem Dokument
können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
Für HP Geräte und Dienste gelten nur die
Gewährleistungen, die in den
ausdrücklichen
Gewährleistungserklärungen des jeweiligen
Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind.
Dieses Dokument gibt keine weiteren
Gewährleistungen. HP haftet nicht für
technische oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument.
EWS, Version 10.0
Adobe® und PostScript® sind Marken von
Adobe Systems Incorporated.
Microsoft® und Windows® sind in den USA
eingetragene Marken der Microsoft
Corporation.
Edition 1, 5/2005
Inhaltsverzeichnis
1 Überblick
Was ist ein integrierter Webserver? ......................................................................................................1
Sprache ...............................................................................................................................................46
Datum & Uhrzeit ..................................................................................................................................47
Seite AutoSend ............................................................................................................................39
Seite Sicherheit ............................................................................................................................41
Seite Andere Verknüpfungen bearbeiten .....................................................................................43
Register Einstelllungen – Seite Geräteinformationen ..................................................................45
Seite Sprache ...............................................................................................................................46
Seite Datum & Zeit .......................................................................................................................47
Seite Datums-/Zeitformat .............................................................................................................48
Seite Datum & Zeit – Zeitsynchronisation ....................................................................................48
Seite Einschaltzeit ........................................................................................................................50
Seite Farbdruck einschränken .....................................................................................................52
Seite Netzwerkeinstellungen ........................................................................................................56
Feld Andere Verknüpfungen ........................................................................................................59
viiiDEWW
1Überblick
Was ist ein integrierter Webserver?
Ein Webserver stellt eine Arbeitsumgebung für Internetanwendungen bereit. Dies ist mit einem
Betriebssystem (z.B. Microsoft® Windows®) vergleichbar, das für Anwendungen eine Umgebung zur
Verfügung stellt, in der diese ausgeführt werden können. Mit einem Webbrowser (z.B. Microsoft Internet
Explorer, Apple Safari oder Mozilla) kann die Programmausgabe eines Webservers angezeigt werden.
Ein integrierter Webserver ist Bestandteil der Firmware eines Hardwareprodukts (z.B. eines Druckers).
Das heißt, er wird nicht als Software in einen Netzwerkserver geladen und dort ausgeführt.
Der Vorteil eines integrierten Webservers besteht darin, dass eine Schnittstelle zum Gerät bereitgestellt
wird, auf die alle Benutzer zugreifen können, die über einen mit dem Netzwerk verbundenen Computer
und einen Standard-Webbrowser verfügen. Es muss keine spezielle Software installiert oder
eingerichtet werden.
Mit dem integrierten HP Webserver (HP EWS) können Sie Informationen zum Gerätestatus abrufen,
Einstellungen ändern und das Gerät am Computer verwalten.
HinweisIn diesem Handbuch werden die Begriffe „Gerät“ und „Produkt“ gleichbedeutend
verwendet. Wenn von Produkten oder Geräten gesprochen wird, beziehen sich die Informationen
auf HP LaserJet-Drucker, MFP-Geräte oder HP Digital Sender. Detaillierte Informationen zu den
von Ihrem Drucker, MFP-Gerät oder Digital Sender unterstützten Funktionen finden Sie in der
Dokumentation des jeweiligen Geräts.
Funktionen
Der HP EWS kann zum Anzeigen des Geräte- und Netzwerkstatus und zum Verwalten der
Druckerfunktionen am Computer verwendet werden, ohne dass Eingaben am Bedienfeld des Geräts
erforderlich sind. Mit dem HP EWS können Sie folgende Aufgaben ausführen:
■Anzeigen von Bedienfeldmeldungen und Informationen zum Gerätestatus
■Ermitteln der verbleibenden Gebrauchsdauer aller Verbrauchsmaterialien und Konfigurieren von
bestimmten Bestellinformationen für Verbrauchsmaterial
■Zugriff auf die Geräte-Webseite zur technischen Unterstützung
■Zugang zu besonderer Unterstützung für aktuelle Geräteereignisse
■Hinzufügen oder Bearbeiten von Verknüpfungen zu anderen Websites
■Anzeigen und Ändern der Gerätekonfiguration, z.B. der Fächerkonfigurationen
■Anzeigen und Ändern der Netzwerkkonfiguration
DEWWWas ist ein integrierter Webserver?1
■Anzeigen und Drucken der Informationsseiten, z.B. der Konfigurationsseite
■Empfangen von Warnmeldungen über Geräteereignisse per E-Mail, z.B. wenn Verbrauchsmaterial
fast verbraucht ist
■Auswählen der Sprache, die für die Bildschirmanzeige des HP EWS verwendet wird
■Drucken auf Geräten von HP, ohne dass die Installation des Druckertreibers erforderlich ist.
■Energie sparen durch Festlegen von Bereitschaftseinstellungen. Das Produkt wird in den
Bereitschaftsmodus versetzt, nachdem es während einer bestimmten Zeit nicht verwendet wurde
■Einschaltzeiten für jeden Tag festlegen, damit das Produkt vollständig initialisiert und kalibriert ist,
wenn es benötigt wird
■Regelmäßiges Senden von Informationen zur Gerätekonfiguration und zur Nutzung von
Verbrauchsmaterial an den Service-Anbieter
Zusätzliche Funktionen für Geräte mit Permanentspeichergerät
Wenn im Gerät ein Permanentspeichergerät installiert ist (z.B. eine Festplatte), können Sie zusätzliche
Informationen anzeigen lassen, eingeben und speichern.
■Warnmeldungen. Einrichten von vier verschiedenen Ziellisten für jeden Benutzer (Administrator
und Service-Anbieter) mit jeweils bis zu 20 Empfängern. (Ohne ein Permanentspeichergerät
können Benutzer Warnmeldungen nur an vier E-Mail-Adressen senden.)
■Andere Verknüpfungen. Hinzufügen von bis zu fünf zusätzlichen Verknüpfungen mit Websites
Ihrer Wahl. (Ohne den zusätzlichen Speicherplatz können Sie nur eine weitere Verknüpfung
hinzufügen.)
Abhängig vom jeweiligen Gerätemodell ist möglicherweise eine Festplatte im Gerät installiert. Wenn
das Gerät nicht über eine Festplatte verfügt, können Sie diese gegebenenfalls bestellen. Weitere
Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist, oder
www.hp.com/ghp/buyonline
unter:
HP Web Jetadmin und der integrierte HP Webserver
HP Web Jetadmin ist ein Werkzeug zur Systemverwaltung, das mit einem Webbrowser verwendet
werden kann. Die Kombination von HP EWS und HP Web Jetadmin ermöglicht eine umfassende
Geräteverwaltung. Mit der Software können vernetzte Geräte effektiv installiert und verwaltet werden.
Netzwerkadministratoren können vernetzte Geräte von nahezu jedem Standort aus per Remote-Zugriff
verwalten.
Mit dem HP EWS steht eine einfache, benutzerfreundliche Lösung für die direkte Geräteverwaltung in
Umgebungen mit einer begrenzten Anzahl von Geräten zur Verfügung. In einer Umgebung mit einer
Vielzahl von Geräten empfiehlt es sich jedoch, HP Web Jetadmin zur Gerätegruppenverwaltung
einzusetzen. Mit HP Web Jetadmin können Sie mehrere Geräte gleichzeitig erkennen, verwalten und
konfigurieren.
HP Web Jetadmin ist bei der HP Online-Unterstützung (HP Web Jetadmin
webjetadmin) erhältlich.
www.hp.com/go/
2Kapitel 1 ÜberblickDEWW
Systemvoraussetzungen
Zu Verwendung von HP EWS sind folgende Komponenten erforderlich:
■Ein unterstützter Webbrowser. Der integrierte Webserver unterstützt unter anderem die folgenden
Webbrowser:
■Konqueror 3.0 oder höher
■Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher
■Mozilla 1.0 (und Mozilla-Derivate)
■Netscape Navigator 6.2 oder höher
■Opera 7.0 oder höher
■Safari 1.0 oder höher
■Eine TCP/IP-basierte Netzwerkverbindung (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
■Ein im Produkt installierter HP Jetdirect-Druckserver (integrierte oder erweiterte Eingabe/Ausgabe
[EIO]).
Öffnen des integrierten HP Webservers
Gehen Sie wie folgt vor, um den HP EWS zu öffnen.
HinweisAußerhalb einer Firewall kann nicht auf den HP EWS zugegriffen werden.
1Starten Sie einen unterstützten Webbrowser.
2Geben Sie im Feld Adresse oder unter Gehe zu die TCP/IP-Adresse ein, die dem Produkt
zugewiesen ist (beispielsweise http://192.168.1.1) oder den Hostnamen (beispielsweise npi
[XXXXXX] oder einen konfigurierten Hostnamen, wie z.B. http://www.[Ihr_Server].com).
Wenn Sie die TCP/IP-Adresse des Geräts nicht kennen, können Sie sie über das Bedienfeldmenü
ermitteln, oder indem Sie eine Konfigurationsseite drucken. Weitere Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist.
DEWWSystemvoraussetzungen3
An- und abmelden
Der HP EWS enthält Seiten, auf denen die Geräteinformationen angezeigt und Konfigurationsoptionen
geändert werden können. Die angezeigten Seiten und die jeweiligen Einstellungen unterscheiden sich
in Abhängigkeit davon, wie Sie auf den HP EWS zugreifen: als allgemeiner Benutzer, als ITAdministrator (Information Technology) oder als Service-Anbieter. Die Kennwörter können von einem
IT-Administrator oder einem Service-Anbieter angepasst werden.
In einem kennwortgeschützten HP EWS ist bei einer Anmeldung ohne Kennwort nur das Register
Informationen verfügbar. Wenn kein Kennwort festgelegt ist (Standardeinstellung), sind alle Register
sichtbar.
Wenn ein Kennwort festgelegt wurde, müssen Sie sich als IT-Administrator oder als Service-Anbieter
anmelden, um Zugriff auf die geschützten Register des HP EWS zu erhalten (Einstellungen und
Netzwerk).
HinweisInformationen zum Ändern von Kennwörtern als IT-Administrator finden Sie unter
Sicherheit. Als Service-Anbieter finden Sie Informationen im Wartungshandbuch des Geräts.
Anmelden als Administrator
Gehen Sie wie folgt vor, um sich beim HP EWS als Administrator anzumelden.
1Klicken Sie nach dem Öffnen des integrierten Webservers auf die Verknüpfung Anmelden rechts
oben auf der Seite.
Das Dialogfeld zum Anmelden wird angezeigt, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abhängig
von Ihrem Betriebssystem und Browser kann die Anmeldeseite unterschiedlich aussehen.
Abbildung 1-1 Dialogfeld „Anmelden“
2Geben Sie als Benutzername admin ein, geben Sie Ihr Kennwort ein, und klicken Sie anschließend
auf OK.
4Kapitel 1 ÜberblickDEWW
Abmelden als Administrator
Melden Sie sich wie folgt ab.
1Klicken Sie auf die Verknüpfung Abmelden.
2Schließen Sie den Browser, um die Abmeldung abzuschließen.
VORSICHTWenn Sie den Browser nicht schließen, ist die Verbindung zum HP EWS weiterhin
aktiv. Dies stellt ein Sicherheitsrisiko dar.
Aufrufen der Seiten des integrierten HP Webservers
Klicken Sie zum Navigieren durch die Seiten des HP EWS auf eines der Register (Informationen oder
Einstellungen), und klicken Sie dann auf eines der Menüs der Navigationsleiste am linken
Bildschirmrand.
In der folgenden Abbildung und Tabelle finden Sie Informationen zu den Seiten des HP EWS.
HinweisIn Abhängigkeit von den Gerätefunktionen und den vom IT-Administrator
vorgegebenen Einstellungen kann sich die Darstellung der Seiten des HP EWS von den
Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch unterscheiden.
1
2
3
4
Abbildung 1-2 Beispiel: Bildschirm des HP EWS
5
6
DEWWAufrufen der Seiten des integrierten HP Webservers5
Tabelle 1-1 Integrierter HP Webserver
LegendeFensterbe-
reich des
HP EWS
1Name und
TCP/IPAdresse des
Geräts
2RegisterRegister
3MenüsFür jedes Register
BeschreibungWeitere Informationen
Anzeigen des Gerätenamens und der IP-Adresse
(Internet Protocol).
Informationen
Register
Einstellungen
Register NetzwerkÜber dieses Register
unterschiedlich
Hier werden
Informationen zum Gerät
angezeigt. Das Gerät
kann nicht über die Seiten
auf diesem Register
konfiguriert werden.
Mit den Funktionen dieses
Registers können Sie das
Gerät konfigurieren.
können Sie den
Netzwerkstatus anzeigen
und die
Netzwerkeinstellungen
konfigurieren.
Klicken Sie zum Anzeigen
der Menüs auf ein
Register.
Siehe Anzeigen des Gerätestatus über
die Informationsseiten des HP EWS.
Siehe Konfigurieren des Geräts über die
Seiten des Registers „Einstellungen“.
Siehe Verwalten des Netzwerkbetriebs
über die Netzwerkseiten.
4Andere
Verknüpfungen
5An- und
abmelden
6SeitennameFür jedes Menü
HP Instant SupportMit dieser Verknüpfung
Verbrauchsmaterial
bestellen
Produktunterstützung
Je nach Benutzertyp
unterschiedlich
unterschiedlich
können Sie Ressourcen
im Web aufrufen, die
Ihnen die
Problembehebung sowie
die Suche nach weiteren
verfügbaren Diensten für
das HP Gerät erleichtern.
Bestellen Sie OriginalVerbrauchsmaterial von
HP über das Internet.
Lösen Sie Probleme mit
gerätespezifischer Hilfe
auf der Website von HP.
Die Anmeldung kann als
IT-Administrator oder
Service-Anbieter erfolgen.
Klicken Sie zum Anzeigen
einer Seite auf einen
Menüeintrag.
■Siehe Verwenden der anderen
Verknüpfungen als Ressource.
■Siehe
■Siehe
■Siehe
Siehe An- und abmelden.
■Siehe
■Siehe
■Siehe
HP Instant Support.
Produktunterstützung.
„Eigener Service-Anbieter“
und „Eigener Servicevetrag“.
Anzeigen des Gerätestatus
über die Informationsseiten des
HP EWS.
Konfigurieren des Geräts über
die Seiten des Registers
„Einstellungen“.
Verwalten des
Netzwerkbetriebs über die
Netzwerkseiten.
6Kapitel 1 ÜberblickDEWW
2Anzeigen des Gerätestatus über die
Informationsseiten des HP EWS
Die Seiten auf dem Register Informationen dienen nur zur Information. Das Gerät kann nicht über diese
Seiten konfiguriert werden. Informationen zum Konfigurieren des Geräts über den HP EWS finden Sie
Konfigurieren des Geräts über die Seiten des Registers „Einstellungen“.
unter
HinweisBei einigen Geräten sind nicht alle Seiten verfügbar.
In der folgenden Tabelle werden die Menüeinträge angezeigt, die auf dem Register Informationen zur
Verfügung stehen, sowie die Seiten, die durch Klicken auf diese Menüeinträge geöffnet werden.
MenüeintragSeitentitel
GerätestatusGerätestatus
KonfigurationsseiteKonfigurationsseite
VerbrauchsmaterialstatusVerbrauchsmaterialstatus
EreignisprotokollEreignisprotokoll
VerbrauchsseiteVerbrauchsseite
DiagnoseseiteDiagnoseseite
GeräteinformationenGeräteinformationen
BedienfeldAbbildung des Bedienfelds
FarbverbrauchsprotokollFarbverbrauchsprotokoll
DruckenDrucken
DEWW7
Gerätestatus
Mit Hilfe der Seite Gerätestatus können Sie sich den aktuellen Gerätestatus anzeigen lassen. Im
Folgenden wird anhand einer Abbildung und einer Tabelle die Verwendung dieser Seite erläutert.
1
2
3
5
4
6
7
Abbildung 2-1 Seite Gerätestatus
Tabelle 2-1 Gerätestatus
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw. Funktionen
1StatusAnzeigen des Gerätestatus (entspricht der Anzeige auf dem Bedienfeld)
2Bedienfeldschalt-
flächen
3VerbrauchsmaterialAnzeigen der verbleibenden Gebrauchsdauer aller Verbrauchsmaterialien in
4Details zu
Verbrauchsmaterial
Verwenden Sie diese Schaltflächen wie die entsprechenden Tasten am Gerät. Um
auszuwählen, welche Bedienfeldschaltflächen auf dieser Seite angezeigt werden,
rufen Sie auf dem Register Einstellungen die Seite Sicherheit auf.
Prozent
Öffnet die Seite Verbrauchsmaterialstatus, auf der Informationen über
Verbrauchsmaterialien angezeigt werden.
5DruckmedienZeigt die Status- und Konfigurationsinformationen für die Zufuhr- und
Ausgabefächer an.
8Kapitel 2 Anzeigen des Gerätestatus über die Informationsseiten des HP EWSDEWW
Tabelle 2-1 Gerätestatus (Fortsetzung)
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw. Funktionen
Der Druckmedienstatus ist OK, bis das Fach vollständig leer ist. Sobald das Fach
leer ist, wird der Status Leer angezeigt.
6Einstellungen ändernÖffnet die Seite Gerät konfigurieren, auf der Sie die Einstellungen für die
Papierzufuhr ändern können.
7GerätekonfigurationZeigt Informationen zu Produktkomponenten und -einstellungen an.
DEWWGerätestatus9
Konfigurationsseite
Auf der Konfigurationsseite können Sie sich die aktuellen Geräteeinstellungen anzeigen lassen,
erhalten Hilfe bei der Fehlerbehebung von Problemen und können die Installation von optionalem
Zubehör (z.B. DIMM-Speichermodule) überprüfen. Im Folgenden wird anhand von Abbildungen und
Tabellen die Verwendung dieser Seite erläutert.
1
2
3
Abbildung 2-2 Konfigurationsseite (1 von 2)
Tabelle 2-2 Konfigurationsseite (1 von 2)
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw. Funktionen
1GeräteinformationenZeigt den Namen, die Seriennummer, Versionsnummern sowie weitere
Geräteinformationen an.
10Kapitel 2 Anzeigen des Gerätestatus über die Informationsseiten des HP EWSDEWW
Tabelle 2-2 Konfigurationsseite (1 von 2) (Fortsetzung)
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw. Funktionen
2Installierte Druckersprachen
und Optionen
3SpeicherZeigt Informationen zu Speicher, PCL-Treiber-Arbeitsbereich (Driver
Zeigt folgende Informationen an:
■Version und TCP/IP-Adressen aller mit dem Produkt (Externe oder
■Optionen, die in den einzelnen DIMM- und EIO-Steckplätzen
installiert sind
■USB-Geräte, die mit einem als Host-USB-Controller verwendeten
Drucker verbunden werden können (z.B. Massenspeichergeräte,
Kartenlesegeräte oder Tastaturen)
Work Space, DWS) und Ressourcenspeicherung an.
DEWWKonfigurationsseite11
4
5
6
7
Abbildung 2-3 Konfigurationsseite (2 von 2)
Tabelle 2-3 Konfigurationsseite (2 von 2)
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw.
4SicherheitZeigt den Status der Bedienfeldsperre,
Funktionen
der Optionen zum Schreibschutz von
Datenträgern und der Direktanschlüsse
(USB- oder Parallelanschlüsse) an.
Sie können den Status der
Direktanschlüsse auf der Seite
Sicherheit auf dem Register
12Kapitel 2 Anzeigen des Gerätestatus über die Informationsseiten des HP EWSDEWW
Tabelle 2-3 Konfigurationsseite (2 von 2) (Fortsetzung)
LegendeSeitenbereichVerfügbare Informationen bzw.
Funktionen
Einstellungen ändern, indem Sie dasKontrollkästchen Direktanschlüsse
deaktivieren aktivieren bzw.
deaktivieren.
5Papierfächer und OptionenListet die für die einzelnen Fächer des
Geräts eingestellten Druckmedienformate und -sorten auf. Wenn im Gerät
ein Duplexer oder Zubehör für die
Papierzufuhr installiert sind, werden an
dieser Stelle auch entsprechende
Informationen zu diesen Geräten
angezeigt.
6KalibrierungsinformationenZeigt die letzte Seitenanzahl und das
letzte Datum der Farbausrichtung (CPR,
Color-Plane Registration) sowie die
letzte Seitenanzahl und das letzte Datum
bei DMax/DHalf (Druckwerkdurchläufe)
an.
Zu einer Farbausrichtung kommt es,
wenn neue Druckpatronen eingesetzt
wurden. So werden mögliche
geringfügige Unterschiede aufgrund der
neuen Druckpatrone ausgeglichen.
DMAX bezeichnet die Dichtekalibrierung
für jede Druckpatrone bei einer Deckung
von 100 %. DHALF bezeichnet ebenfalls
die Dichtekalibrierung jeder
Druckpatrone, allerdings handelt es sich
hierbei um eine Halbtonkalibrierung.
Beim Drucken mit Halbtoneinstellung
werden die Tonerpunkte verteilt und die
Deckung liegt unter 100 %.
7FarbdichteListet die Werte für Cyan, Magenta, Gelb
und Schwarz (CMYK) für helle Farbtöne,
mittlere Farbtöne und dunkle Farbtöne
auf.
DEWWKonfigurationsseite13
Verbrauchsmaterialstatus
Auf der Seite Verbrauchsmaterialstatus werden detaillierte Informationen zum Verbrauchsmaterial
sowie die Teilenummern für Original-Verbrauchsmaterial von HP angezeigt. (Beim Bestellen von
Verbrauchsmaterial sollten Sie die Teilenummern zur Hand haben.) Im Folgenden wird anhand einer
Abbildung und einer Tabelle die Verwendung dieser Seite erläutert.
1
2
Abbildung 2-4 Seite Verbrauchsmaterialstatus
14Kapitel 2 Anzeigen des Gerätestatus über die Informationsseiten des HP EWSDEWW
Loading...
+ 54 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.