Hp COLOR LASERJET 2800 User Manual [sv]

HP Color LaserJet 2820/2830/2840

Referenshandbok för avancerat nätverk

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 allt-i-ett

Referenshandbok för avancerat nätverk

Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt tillstånd är förbjudet, utom i de fall som upphovsrättslagstiftningen medger.

Denna information kan komma att ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkter och HP-tjänster fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarig för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Artikelnummer Q3948-90960

Utgåva 1, 12/2004

FCC-krav (USA)

Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B enligt artikel 15 i FCC-bestämmelserna. Dessa krav har uppställts för att ge skäligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostadsområden. Utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi. Om den inte installerats och används i enlighet med anvisningarna kan den förorsaka skadliga störningar i radiokommunikationen. Det finns dock ingen garanti för att störningar ej kan förekomma i en viss installation. Om denna utrustning förorsakar skadliga störningar på radio- eller televisionsmottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och slås på, ska användaren försöka rätta till detta problem genom att vidtaga en eller flera av nedanstående åtgärder:

Rikta om eller flytta på mottagarantennen.

Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den till vilken mottagaren anslutits.

Fråga din återförsäljare eller en kvalificerad radio-/TV-tekniker.

Om det har gjorts ändringar på skrivaren utan HP:s medgivande kan användarens rätt att använda skrivaren hävas.

En skärmad gränssnittskabel måste användas för att uppfylla klass Bbegränsningarna i del 15 av FCC-reglerna.

Utrustningen uppfyller FCCbestämmelserna, del 68. På enhetens baksida finns en etikett med bland annat information om FCC-registreringsnummer och REN-nummer (Ringer Equivalent Number) för enheten. Vid förfrågan ska dessa uppgifter lämnas till teleoperatören. REN-numret används för att bestämma hur många enheter som kan anslutas till telefonlinjen. Ett för stort antal RENnummer kan leda till att enheterna inte ringer vid inkommande samtal. I de flesta områden, men inte alla, ska REN (antalet anslutna apparater) inte överstiga fem (5). För att försäkra dig om hur många apparater du kan ansluta till din telefonlinje, enligt REN, kan du ringa din lokala teleoperatör och ta reda på vad som är maximalt antal anslutna apparater per linje i ditt område.

Utrustningen använder följande USOCuttag: RJ11C.

Telefonsladd och modulkontakt som uppfyller FCCs krav levereras tillsammans med den här utrustningen. Utrustningen är avsedd att anslutas till telenätet eller ett

lokalt telenät via ett kompatibelt moduljack som uppfyller kraven i del 68. Den här utrustningen kan inte användas med myntservice som erbjuds av en teleoperatör. Taxorna för anslutning till partlinjer (delade linjer) bestäms på delstatsnivå. Om denna enhet orsakar skada på telenätet, kommer teleoperatören att underrätta dig i förväg om de behöver stänga av tjänsten tillfälligt. Men om teleoperatören av praktiska skäl inte kan underrätta dig i förväg ska du dock meddelas så snart som möjligt. Du underrättas dessutom om dina rättigheter att införa klagomål till FCC om du anser detta nödvändigt. Teleoperatören kan genomföra ändringar vad gäller anläggningar, utrustning, åtgärder eller procedurer som kan påverka utrustningens funktion. Om det sker, kommer teleoperatören att underrätta dig i förväg så att du kan utföra nödvändiga modifikationer för att kunna använda tjänsten utan avbrott. Om du får problem med utrustningen använder du de telefonnummer som finns på den här användarhandbokens framsida för reparationer och (eller) garanti. Om enheten orsakar skada på telenätet kan teleoperatören anmoda dig att koppla ur utrustningen tills problemet är löst. Följande reparationer kan utföras av kunden själv: Byta originalutrustning som levererades med enheten. Detta inkluderar tonerkassetten, stöd för in- och utmatningsfack, nätsladden och telefonsladden. Kunden rekommenderas att installera en nätöverspänningsavledare i vägguttaget som enheten ska anslutas till. Detta för att undvika skador på utrustningen i händelse av blixtnedslag eller andra elektriska stötar.

Varumärken

Adobe Photoshop® är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Corel® är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör Corel Corporation eller Corel Corporation Limited.

Microsoft®, Windows® och Windows NT® är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

ENERGY STAR® och ENERGY STAR logo® är inregistrerade märken i USA som tillhör amerikanska Environmental Protection Agency. Detaljer om hur dessa märken får användas finns i "Riktlinjer för korrekt användning av namnet ENERGY STAR® och den internationella logotypen".

Innehåll

1 Nätverk

Ställa in och använda enheten i ett nätverk. .............................................................................2

Konfigurera enheten för anslutning med nätverksport (direktläge eller peer-to-

peer-utskrift) ....................................................................................................................2

Konfigurera en direktansluten delad enhet (klient-server-utskrift) .....................................3

Ändra från en direktansluten delad enhet till en nätverksansluten enhet ..........................3

Använda den inbäddade webbservern eller HP Verktygslåda .................................................4

Ställa in nätverkslösenordet ......................................................................................................5

Så här använder du enhetens kontrollpanel .............................................................................6

Nätverkskonfigurationssida ................................................................................................6

Konfigurationssida ..............................................................................................................6

IP-konfiguration ...................................................................................................................6

Inställningar för länkhastighet och duplex ..........................................................................7

Nätverksprotokoll som stöds .....................................................................................................8

TCP/IP-konfiguration ...............................................................................................................10

Serverbaserad, AutoIP- och manuell TCP/IP-konfiguration .............................................10

Serverbaserad TCP/IP-konfiguration ...............................................................................10

Standardkonfiguration för IP-adress (AutoIP) ..................................................................10

Verktyg för TCP/IP-konfiguration ......................................................................................11

Använda BOOTP ....................................................................................................................12

Varför ska du använda BOOTP? ......................................................................................12

BOOTP på UNIX ...............................................................................................................12

Använda DHCP .......................................................................................................................15

UNIX-system .....................................................................................................................15

Windows-system ...............................................................................................................15

NetWare-system ...............................................................................................................18

Så här avbryter du DHCP-konfigurationen .......................................................................18

Konfiguration för LPD-utskrift ..................................................................................................19

Inledning ...........................................................................................................................19

LPD-inställningar, översikt ................................................................................................20

LPD på UNIX-system .......................................................................................................21

LPD i Windows NT/2000-system ......................................................................................23

LPD på Windows XP-system ............................................................................................26

LPD på Mac OS-system ...................................................................................................28

TCP/IP .....................................................................................................................................30

Inledning ...........................................................................................................................30

IP-adress ..........................................................................................................................30

Konfigurera IP-parametrar ................................................................................................32

Delnät ...............................................................................................................................32

Gateways ..........................................................................................................................33

Felsökning ...............................................................................................................................34

Kontrollera att skrivaren är påslagen och inkopplad ........................................................34

Lösa kommunikationsproblem med nätverket ..................................................................34

SVWW Innehåll v

Index

vi SVWW

Nätverk

I det här avsnittet finns information om hur du använder skrivaren i ett nätverk.

●

Ställa in och använda enheten i ett nätverk.

●

Använda den inbäddade webbservern eller HP Verktygslåda

●

Ställa in nätverkslösenordet

●

Så här använder du enhetens kontrollpanel

●

Nätverksprotokoll som stöds

●

TCP/IP-konfiguration

●

Använda BOOTP

●

Använda DHCP

●

Konfiguration för LPD-utskrift

●

TCP/IP

●

Felsökning

OBS!

Det är komplicerat att konfigurera TCP/IP-inställningarna. Det bör endast göras av en erfaren nätverksadministratör. För BOOTP krävs en server (PC, Unix, Linux osv.) för att konfigurera specifika TCP/IP-inställningar. För DHCP krävs det också en server, men TCP/IP-inställningarna blir inte permanenta för enheten. Du kan också konfigurera TCP/IP-inställningarna manuellt från kontrollpanelen eller den inbäddade webbservern. Om du vill ha mer hjälp kontaktar du nätverksleverantören.

SVWW 1

Ställa in och använda enheten i ett nätverk.

Hewlett-Packard rekommenderar att du använder HP:s installationsprogram på cd-skivan som medföljer skrivaren när du installerar skrivardrivrutinerna för nedanstående nätverk.

Konfigurera enheten för anslutning med nätverksport (direktläge eller peer-to-peer-utskrift)

I den här konfigurationen är enheten direkt ansluten till nätverket och alla datorer i nätverket kan skriva ut direkt på enheten.

OBS!

Det här är det rekommenderade nätverksalternativet för enheten.

1. Anslut enheten direkt till ett nätverk genom att ansluta en nätverkskabel till enhetens nätverksport.

2. Gå till kontrollpanelen på enheten och skriv ut en konfigurationssida.

3. Sätt in enhetens cd-skiva i cd-enheten i datorn. Om du redan har ställt in enheten startar du installationsprogrammet genom att klicka på Installera programvara. Om installationsprogrammet inte startas automatiskt går du till filen hpsetup.exe på cd:n och dubbelklickar på filen.

4. Klicka på Installera HP Color LaserJet programvara.

5. Klicka på Nästa på skärmen Välkommen.

6. Klicka på Ja på skärmen Uppdateringar och sök efter uppdateringar på webben.

7. För Windows 2000/XP väljer du önskat installationsalternativ på skärmen Installationsalternativ. Hewlett-Packard rekommenderar normal installation, om det hanteras av systemet.

8. Läs licensavtalet på skärmen Licens, ange att du accepterar villkoren och klicka sedan på Nästa.

9. För Windows 2000/XP väljer du ytterligare funktioner på skärmen HP Extended Capabilities (HP – Utökade funktioner) och klickar sedan på Nästa.

10. Välj målmapp på skärmen Mapp och klicka sedan på Nästa.

11. Starta installationen genom att klicka på Nästa på skärmen Starta installationen.

OBS!

2 Kapitel 1 Nätverk SVWW

Om du vill ändra inställningarna klickar du på Bakåt i stället för Nästa. Då visas den föregående skärmen där du kan ändra inställningarna.

12. Markera Via nätverket på skärmen Anslutningstyp och klicka på Nästa.

13. Identifiera enheten genom att söka eller att ange en maskinvaru- eller IP-adress, som finns på den utskrivna konfigurationssidan, på skärmen Identifiera skrivare. Vanligtvis har en IP-adress tilldelats. Du kan ändra den genom att klicka på Identifiera skrivaren med adressen på skärmen Identifiera skrivare. Klicka på Nästa.

14. Slutför installationen.

Konfigurera en direktansluten delad enhet (klient-serverutskrift)

I den här konfigurationen är enheten ansluten till en dator via en USB-kabel. Datorn är ansluten till nätverket och enheten delas med andra datorer i nätverket.

1. Sätt in enhetens cd-skiva i cd-enheten i datorn. Om du redan har ställt in enheten startar du installationsprogrammet genom att klicka på Installera programvara. Om installationsprogrammet inte startas automatiskt går du till filen hpsetup.exe på cd:n och dubbelklickar på filen.

2. Klicka på Install HP Color LaserJet programvara.

3. Klicka på Nästa på skärmen Välkommen.

4. Klicka på Ja på skärmen Uppdateringar och sök efter uppdateringar på webben.

5. Välj installationsalternativ på skärmen Installationsalternativ för Windows 2000. Hewlett-Packard rekommenderar att du gör en vanlig installation.

6. Läs licensavtalet på skärmen Licens, ange att du accepterar villkoren och klicka sedan på Nästa.

7. Ange om du vill använda utökade funktioner på skärmen HP:s utökade funktioner för Windows 2000 och klicka sedan på Nästa.

8. Välj målmapp på skärmen Mapp och klicka sedan på Nästa.

9. Starta installationen genom att klicka på Nästa på skärmen Starta installationen.

OBS!

Om du vill ändra inställningarna klickar du på Bakåt i stället för Nästa. Då visas den föregående skärmen där du kan ändra inställningarna.

10. Markera Direkt till datorn på skärmen Anslutningstyp och klicka på Nästa.

11. Anslut USB-kabeln.

12. Slutför installationen.

13. Klicka på Start i aktivitetsfältet i Windows, klicka på Inställningar och klicka sedan på Skrivare.

● I Windows XP klickar du på Start, sedan på Kontrollpanelen och dubbelklickar

därefter på Skrivare och fax.

14. Högerklicka på enheten i dialogrutan och klicka på Dela ut.

15. Markera Dela skrivaren, skriv eventuellt skrivarens namn och klicka på OK.

Ändra från en direktansluten delad enhet till en nätverksansluten enhet

Ändra från en direktansluten delad enhet till en nätverksansluten enhet med hjälp av stegen nedan.

1. Avinstallera skrivardrivrutinen för den direktanslutna enheten.

2. Installera servern som nätverkskonfiguration genom att följa stegen i

enheten för anslutning med nätverksport (direktläge eller peer-to-peer-utskrift).

Konfigurera

SVWW Ställa in och använda enheten i ett nätverk. 3

Använda den inbäddade webbservern eller HP Verktygslåda

Du kan använda den inbäddade webbservern (EWS) eller HP Verktygslåda om du vill visa eller ändra IP-konfigurationsinställningarna. Om du vill komma åt den inbäddade webbservern anger du enhetens IP-adress på webbläsarens adressrad.

Du kan använda HP Verktygslåda när enheten är direkt ansluten till datorn eller när den är ansluten till ett nätverk. För att kunna använda HP Verktygslåda måste du utföra en komplett programvaruinstallation.

Öppna HP Verktygslåda på ett av följande sätt:

● Dubbelklicka på HP Verktygslåda Enhetsstatus och statusvarningar i systemfältet i

Windows.

● Klicka på Start, klicka på Program (eller Alla program i Windows XP), sedan på HP,

därefter på HP Color LaserJet 2820/2830/2840 och slutligen på HP Verktygslåda.

Gå till HP Verktygslåda och klicka på Enhetsinställningar. Klicka sedan på fliken Nätverksinställningar.

På fliken Nätverk (EWS) eller fliken Nätverksinställningar (HP Verktygslåda), kan du ändra följande konfigurationer:

● Värdnamn

● Manuell IP-adress

OBS!

● Manuell delnätmask

● Manuell standard-gateway

Om du ändrar nätverkskonfigurationen kanske du även måste ändra läsarens URL innan du kan kommunicera med skrivaren igen. Skrivaren kommer att vara otillgänglig igen under ett par sekunder medan nätverket ställs om.

4 Kapitel 1 Nätverk SVWW

Ställa in nätverkslösenordet

Ställ in nätverkslösenordet med hjälp av HP Verktygslåda.

1. Öppna HP Verktygslåda och klicka på Enhetsinställningar.

2. Klicka på fliken Nätverksinställningar.

OBS!

Om det finns ett lösenord sedan tidigare för enheten måste du ange det. Skriv lösenordet och klicka på Tillämpa.

3. Klicka på Lösenord.

4. Skriv det nya lösenordet i rutan Lösenord och sedan igen i rutan Bekräfta lösenord.

5. Spara lösenordet genom att klicka på Tillämpa.

SVWW Ställa in nätverkslösenordet 5

Så här använder du enhetens kontrollpanel

Med HP Color LaserJet 2820/2830/2840 allt-i-ett kan du ställa in en IP-adress automatiskt genom att använda BOOTP eller DHCP. Mer information finns i

adress (AutoIP).

Nätverkskonfigurationssida

På konfigurationssidan för nätverket finns en lista över enhetens inställningar och egenskaper. Om du vill skriva ut konfigurationssidan för nätverket genomför du följande steg.

ENY

1. Tryck på M

2. Använd < eller > om du vill välja Rapporter. Tryck sedan på E

3. Använd < eller knappen > om du vill välja Nätverksrapport och tryck sedan på E

Konfigurationssida

På konfigurationssidan visas de aktuella enhetsinställningarna och egenskaperna. Du kan skriva ut en konfigurationssida från enheten eller HP Verktygslåda. Följ de här anvisningarna om du vill skriva ut konfigurationssidan från enheten.

1. Tryck på M

på kontrollpanelsmenyn.

ENY

på kontrollpanelsmenyn.

Standardkonfiguration för IP-

NTER

2. Använd < eller > om du vill välja Rapporter. Tryck sedan på E

3. Använd < eller > om du vill välja Konfig. rapport. Tryck sedan på E

NTER

En andra sida skrivs också ut. På den sidan ger avsnitten Faxinställningar och Bildinställningar information om enhetens faxinställningar (endast HP Color LaserJet 2830/2840 allt-i-ett-modeller) och minneskortsinställningar (endast HP Color LaserJet 2840 allt-i-ett).

IP-konfiguration

IP-adressen kan konfigureras manuellt eller automatiskt.

Manuell konfiguration

1. Tryck på M

2. Använd < eller knappen > om du vill välja Nätverkskonfig och tryck sedan på E

3. Använd < eller knappen > om du vill välja TCP/IP-konfig och tryck sedan på E

4. Använd < eller knappen > om du vill välja Manuellt och tryck sedan på E

ENY

på kontrollpanelsmenyn.

NTER

6 Kapitel 1 Nätverk SVWW

5. Använd det alfanumeriska tangentbordet när du anger IP-adressen och tryck sedan på

NTER

6. Om IP-adressen som visas i teckenfönstret på kontrollpanelen är korrekt, trycker du på

NTER

och upprepar steg 5 för delnätsmaskens och standard-gatewayens inställningar.

Om IP-adressen inte stämmer använder du < eller knappen > och väljer Nej. Sedan

NTER

trycker du på E

. Upprepa steg 5 med korrekt IP-adress och upprepa sedan steg 5

igen för delnätsmaskens och standard-gatewayens inställningar.

Automatisk konfiguration

OBS!

1. Tryck på M

2. Använd < eller knappen > om du vill välja Nätverkskonfig och tryck sedan på E

3. Använd < eller knappen > om du vill välja TCP/IP-konfig och tryck sedan på E

4. Använd < eller knappen > om du vill välja Automatiskt och tryck sedan på E

ENY

på kontrollpanelsmenyn.

NTER

Det kan ta några minuter innan den automatiska IP-adressen kan användas.

Om du vill aktivera eller inaktivera specifika IP-lägen (t.ex. BOOTP, DHCP eller AutoIP), kan du ändra inställningarna med hjälp av den inbäddade webbservern eller endast HP Verktygslåda.

Inställningar för länkhastighet och duplex

Felaktiga ändringar av inställningarna för länkhastighet och duplex kan förhindra skrivarens kommunikation med andra nätverksenheter. I de flesta fall bör skrivaren sättas i automatiskt läge. Observera att ändringarna återställer hela skrivaren till standardinställningarna. Ändringar ska endast genomföras när skrivaren är i viloläge.

ENY

1. Tryck på M

2. Använd < eller knappen > om du vill välja Nätverkskonfig och tryck sedan på E

3. Använd < eller knappen > om du vill välja Länkhastighet och tryck sedan på E

på kontrollpanelsmenyn.

NTER

4. Använd < eller knappen > för att välja en av följande inställningar.

● 10T Full

● 10T Halv:

● 100T Full

● 100T Halv

OBS!

Inställningen måste motsvara nätverksenheten som du ansluter till (nav, brytare, gateway, router och dator)

NTER

5. Tryck på E

. Hela skrivaren återställs till standardinställningarna.

SVWW Så här använder du enhetens kontrollpanel 7

+ 33 hidden pages