Hp COLOR LASERJET 2800 User Manual [da]

HP Color LaserJet 2820/2830/2840

Avansert referansehåndbok for nettverk

HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett

Avansert referansehåndbok for nettverk

Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig forhåndstillatelse er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til lovgivning om opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.

De eneste garantiene for HPs produkter og tjenester er angitt i den uttrykte garantierklæringen som følger med slike produkter og tjenester. Ikke noe i dette dokumentet skal forstås som en tilleggsgaranti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske feil eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet.

Part number Q3948-90957

Edition 1, 12/2004

FCC Requirements (United States)

Dette utstyret er blitt testet og funnet i samsvar med grenseverdiene for digitale enheter i klasse B, i henhold til paragraf 15 i FCC-reglene. Disse grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot skadelig interferens ved installering i boliger. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi høyfrekvent energi. Hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens i radiosamband. Det kan imidlertid ikke garanteres at det ikke vil forekomme interferens i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller fjernsynsmottak, noe som kan avgjøres ved å slå utstyret av og på, anbefales brukeren å prøve å korrigere interferensen med ett eller flere av følgende tiltak:

Snu eller flytt på mottakerantennen.

Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.

Koble utstyret til en kontakt i en annen krets enn den mottakeren er koblet til.

Ta kontakt med forhandleren eller en kyndig radio-/TV-tekniker for å få hjelp.

Eventuelle endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av HP, kan frata brukeren retten til å bruke dette utstyret.

Bruk av en skjermet grensesnittkabel er påkrevd i henhold til begrensningene for klasse B i paragraf 15 i FCC-reglene.

Dette utstyret er i samsvar med FCCregler, del 68. På baksiden av dette utstyret finner du en etikett som inneholder blant annet informasjon om FCCregistreringsnummeret og REN-nummeret (ringer equivalence number) for dette utstyret. Om nødvendig må denne informasjonen oppgis til telefonselskapet. REN-nummeret brukes til å fastsette antall enheter som kan kobles til telefonlinjen. Hvis det er for mange REN-numre på telefonlinjen, kan dette føre til at enheter ikke ringer som svar på et innkommende anrop. I de fleste, men ikke alle områder, skal det ikke være flere enn fem RENnumre (5.0). Hvis du vil være sikker på hvor mange enheter som kan kobles til i henhold til totalt antall REN-numre, kan du kontakte telefonselskapet for å finne ut det maksimale antallet REN-numre for området.

Dette utstyret bruker følgende USOCkontakter: RJ11C.

Det følger med en FCC-kompatibel telefonledning og modulkontakt med dette utstyret. Dette utstyret er utformet for å kobles til telefonnettet eller ledningsnettet

ved hjelp av en modulplugg som er kompatibel med del 68. Dette utstyret kan ikke brukes i telefonselskapets mynttelefontjenester. Tilkobling til linjetjenester er underlagt lokale satser. Hvis dette utstyret forårsaker skade på telefonnettet, vil telefonselskapet varsle deg om at det kan være nødvendig med midlertidig brudd på tjenesten. Hvis forhåndsvarsling ikke er praktisk mulig, vil telefonselskapet melde fra til kunden så snart som mulig. Du vil også få melding om at du har rett til å klage til FCC hvis du mener det er nødvendig. Telefonselskapet kan gjøre endringer i sitt anlegg, utstyr, operasjoner eller prosedyrer som kan påvirke driften av utstyret. Hvis dette skjer, vil telefonselskapet gi beskjed på forhånd, slik at du kan foreta de nødvendige modifikasjoner for å opprettholde en uavbrutt tjeneste. Hvis du har problemer med dette utstyret, se telefonnumrene foran i denne håndboken for få informasjon om reparasjon og/eller garantier. Hvis problemet forårsaker skade på telefonnettet, kan telefonselskapet be deg fjerne utstyret fra nettet til problemet er løst. Følgende reparasjoner kan utføres av kunden: Erstatte eventuelt originalutstyr som ble levert med enheten. Dette omfatter skriverkassetten, støtter for skuffer, strømledningen og telefonledningen. Det anbefales at kunden installerer en overspenningsavleder i strømuttaket som denne enheten er koblet til. Dette gjøres for å unngå skade på utstyret forårsaket av lynnedslag og annen elektrisk overspenning.

Varemerker

Adobe Photoshop® og PostScript er varemerker for Adobe Systems Incorporated.

Corel® er et varemerke eller registrert varmerke for Corel Corporation eller Corel Corporation Limited.

Microsoft®, Windows® og Windows NT® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.

UNIX® er et registrert varemerke for The Open Group.

ENERGY STAR® og ENERGY STAR®logoen er registrerte merker for det amerikanske miljøverndepartementet, Environmental Protection Agency (EPA), i USA. Du finner informasjon om riktig bruk av merkene i håndboken Guidelines for Proper use of the ENERGY STAR® Name and International Logo.

Innhold

1 Nettverk

Konfigurere enheten og bruke den på nettverket .....................................................................2

Slik konfigurerer du en enhet som er koblet til en nettverksport (direktemodus

eller node-til-node-utskrift) ...............................................................................................2

Slik konfigurerer du en direktetilkoblet delt enhet (utskrift på klientserver) ........................3

Slik bytter du fra en direktetilkoblet delt enhet til en enhetskonfigurasjon tilkoblet

en nettverksport ...............................................................................................................4

Bruke den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse ...................................................5

Angi nettverkspassord ...............................................................................................................6

Bruke skriverens kontrollpanel ..................................................................................................7

Nettverkskonfigurasjonssiden .............................................................................................7

Konfigurasjonsside .............................................................................................................7

IP-konfigurasjon ..................................................................................................................7

Innstillinger for koblingshastighet og tosidig .......................................................................8

Støttede nettverksprotokoller ....................................................................................................9

TCP/IP-konfigurering ...............................................................................................................11

Serverbasert, AutoIP- og manuell TCP/IP-konfigurering .................................................11

Serverbasert TCP/IP-konfigurering ..................................................................................11

Standard IP-adressekonfigurasjon (AutoIP) .....................................................................11

TCP/IP-konfigureringsverktøy ..........................................................................................12

Bruke BOOTP .........................................................................................................................13

Hvorfor bruke BOOTP? ....................................................................................................13

BOOTP på UNIX ...............................................................................................................13

Bruke DHCP ............................................................................................................................17

UNIX-systemer .................................................................................................................17

Windows-systemer ...........................................................................................................17

NetWare-systemer ............................................................................................................20

Deaktivere DHCP-konfigurasjonen ..................................................................................20

Konfigurere for LPD-utskrift ....................................................................................................21

Innledning .........................................................................................................................21

Installasjonsoversikt for LPD ............................................................................................22

LPD på UNIX-systemer ....................................................................................................23

LPD på Windows NT/2000-systemer ...............................................................................25

LPD på Windows XP-systemer ........................................................................................28

LPD på Mac OS-systemer ................................................................................................30

TCP/IP .....................................................................................................................................32

Innledning .........................................................................................................................32

IP-adresse ........................................................................................................................33

Konfigurere IP-parametre .................................................................................................34

Delnett ..............................................................................................................................35

Gatewayer ........................................................................................................................35

Feilsøking ................................................................................................................................37

Kontrollere at skriveren er på og aktivert ..........................................................................37

NOWW Innhold v

Løse kommunikasjonsproblemer med nettverket ............................................................37

Stikkordregister

vi NOWW

Nettverk

Denne delen inneholder informasjon om hvordan du bruker skriveren i et nettverk.

●

Konfigurere enheten og bruke den på nettverket

●

Bruke den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse

●

Angi nettverkspassord

●

Bruke skriverens kontrollpanel

●

Støttede nettverksprotokoller

●

TCP/IP-konfigurering

●

Bruke BOOTP

●

Bruke DHCP

●

Konfigurere for LPD-utskrift

●

TCP/IP

●

Feilsøking

Merk

Konfigurering av TCP/IP-innstillinger er komplisert og bør bare utføres av erfarne nettverksadministratorer. BOOTP krever en server (PC, Unix, Linux og så videre) for å konfigurere bestemte TCP/IP-innstillinger for produktet. DHCP krever også en server, men TCP/IP-innstillingene fastsettes ikke for enheten. Du kan konfigurere bestemte T C P / I P innstillinger manuelt på kontrollpanelet eller på den innebygde Web-serveren. Kontakt nettverksleverandøren hvis du vil ha mer hjelp, eller hvis du vil vite mer om nettverkskonfigurasjon.

NOWW 1

Konfigurere enheten og bruke den på nettverket

Hewlett-Packard anbefaler at du bruker HP installasjonsprogrammet på CD-ROMene som leveres med enheten, til å konfigurere skriverdrivere for følgende nettverksoppsett.

Slik konfigurerer du en enhet som er koblet til en nettverksport (direktemodus eller node-til-node-utskrift)

I denne konfigurasjonen er enheten koblet direkte til nettverket, og alle datamaskinene på nettverket skriver ut direkte til enheten.

Merk

Denne modusen er den anbefalte nettverkskonfigurasjonen for enheten.

1. Koble enheten direkte til nettverket ved å sette inn en nettverkskabel i nettverksporten på enheten.

2. På enheten bruker du kontrollpanelet når du vil skrive ut en konfigurasjonsside.

3. Sett inn CD-ROMen for enheten i datamaskinen. Hvis du allerede har konfigurert enheten, klikker du på Installer programvare for å starte installasjonsprogrammet. Hvis installasjonsprogrammet ikke starter, går du til filen hpsetup.exe på CD-ROMen og dobbeltklikker på filen.

4. Klikk på alternativet for å installere HP Color LaserJet-programvare.

5. Klikk på Neste i velkomstbildet.

6. Klikk på Ja i skjermbildet for oppdateringer for installasjonsprogram for å søke etter oppdateringer for installasjonsprogrammet på Internett.

7. For Windows 2000/XP velger du installasjonsalternativet i skjermbildet Installasjonsalternativer. Hewlett-Packard anbefaler vanlig installering, hvis systemet tillater det.

8. Les gjennom lisensavtalen i lisensavtaleskjermbildet, angi at du godtar betingelsene, og klikk på Neste.

9. I skjermbildet for utvidet HP-funksjonalitet, for Windows 2000/XP, velger du om du vil ha utvidet funksjonalitet, og deretter klikker du på Neste.

10. Velg målmappe i skjermbildet for målmappe, og klikk deretter på Neste.

11. Klikk på Neste i skjermbildet Klar til å installere for å begynne installeringen.

Merk

2 Kapittel 1 Nettverk NOWW

Hvis du vil endre innstillingene, klikker du på Tilbake i stedet for Neste for å gå tilbake til tidligere skjermbilder og endre innstillingene der.

12. I skjermbildet for tilkoblingstype velger du alternativet for via nettverket. Klikk deretter på Neste.

13. I skjermbildet for å identifisere skriver identifiserer du enheten ved å søke etter eller angi en maskinvare- eller IP-adresse, som vises på konfigurasjonssiden du har skrevet ut tidligere. I de fleste tilfeller er en IP-adresse tilordnet, men du kan endre den ved å klikke på alternativet for å angi skriveren etter adresse på skjermbildet for å identifisere skriver. Klikk på Neste.

14. La installasjonsprosessen fullføres.

Slik konfigurerer du en direktetilkoblet delt enhet (utskrift på klientserver)

I denne konfigurasjonen er enheten koblet til en datamaskin via en USB-kabel, datamaskinen er koblet til nettverket og enheten deles med andre datamaskiner på nettverket.

1. Sett inn CD-ROMen for enheten i datamaskinen. Hvis du allerede har konfigurert enheten, klikker du på Installer programvare for å starte installasjonsprogrammet. Hvis installasjonsprogrammet ikke starter, går du til filen hpsetup.exe på CD-ROMen og dobbeltklikker på filen.

2. Klikk på alternativet for å installere HP Color LaserJet-programvare.

3. Klikk på Neste i velkomstbildet.

4. Klikk på Ja i skjermbildet for oppdateringer for installasjonsprogram for å søke etter oppdateringer for installasjonsprogrammet på Internett.

5. For Windows 2000 velger du installasjonsalternativ i skjermbildet Installasjonsalternativer. Hewlett-Packard anbefaler en vanlig installasjon, hvis systemet støtter det.

6. Les gjennom lisensavtalen i lisensavtaleskjermbildet, angi at du godtar betingelsene, og klikk på Neste.

7. For Windows 2000 velger du om du ønsker utvidet funksjonalitet i skjermbildet for

utvidet HP-funksjonalitet. Klikk deretter på Neste.

Merk

8. Velg målmappe i skjermbildet for målmappe, og klikk deretter på Neste.

9. Klikk på Neste i skjermbildet Klar til å installere for å begynne installeringen.

Hvis du vil endre innstillingene, klikker du på Tilbake i stedet for Neste for å gå tilbake til tidligere skjermbilder og endre innstillingene der.

10. I skjermbildet for tilkoblingstype velger du alternativet for direkte til denne datamaskinen. Klikk deretter på Neste.

11. Koble til USB-kabelen.

12. La installasjonsprosessen fullføres.

13. Klikk på Start på oppgavelinjen i Windows. Klikk på Innstillinger og deretter Skrivere.

● Klikk på Start i Windows XP. Klikk på Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter på

Skrivere og telefakser.

14. Høyreklikk på enheten i dialogboksen, og klikk deretter på Deling.

15. Velg Del denne skriveren, skriv inn skrivernavnet om nødvendig, og klikk deretter på OK.

NOWW Konfigurere enheten og bruke den på nettverket 3

Slik bytter du fra en direktetilkoblet delt enhet til en enhetskonfigurasjon tilkoblet en nettverksport

Hvis du vil bytte fra en direktetilkobling til en nettverkskonfigurasjon, gjør du følgende.

1. Avinstaller skriverdriveren for den direktetilkoblede enheten.

2. Installer driveren som en nettverkskonfigurasjon ved hjelp av fremgangsmåten i

konfigurerer du en enhet som er koblet til en nettverksport (direktemodus eller node-tilnode-utskrift).

Slik

4 Kapittel 1 Nettverk NOWW

Bruke den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse

Du kan bruke den innebygde Web-serveren (EWS) eller HP Verktøykasse til å vise eller endre innstillingene for IP-konfigurasjon. Du får tilgang til den innebygde Web-serveren ved å skrive IP-adressen til enheten i adressefeltet i leseren.

Du kan vise HP Verktøykasse når enheten er koblet direkte til datamaskinen, eller når den er koblet til et nettverk. Du må utføre en fullstendig programvareinstallering for å kunne bruke HP Verktøykasse.

Åpne HP Verktøykasse på én av følgende måter:

● I systemstatusfeltet i Windows dobbeltklikker du på ikonet for enhetsstatus og varsler for

HP Verktøykasse.

● På Start-menyen i Windows klikker du på Programmer (eller Alle programmer i

Windows XP). Klikk på HP, klikk på HP Color LaserJet 2820/2830/2840, og klikk deretter på HP Verktøykasse.

I HP Verktøykasse klikker du på Enhetsinnstillinger, og deretter klikker du på kategorien Nettverksinnstillinger.

I kategorien Nettverk (EWS) eller Nettverksinnstillinger (HP Verktøykasse) kan du endre følgende konfigurasjoner:

● Vertsnavn

● Manuell IP-adresse

Merk

● Manuell subnettmaske

● Manuell standard gateway

Hvis du endrer nettverkskonfigurasjonen, må du kanskje endre URLen i nettleseren før du kan kommunisere med skriveren igjen. Skriveren vil være utilgjengelig i noen sekunder mens nettverket tilbakestilles.

NOWW Bruke den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse 5

Angi nettverkspassord

Bruk HP Verktøykasse til å angi et nettverkspassord.

1. Åpne HP Verktøykasse og klikk på Enhetsinnstillinger.

2. Klikk på kategorien Nettverksinnstillinger.

Merk

Hvis et passord har vært angitt for enheten tidligere, blir du bedt om å skrive inn passordet. Skriv inn passordet, og klikk på Bruk.

3. Klikk på Passord.

4. Skriv inn ønsket passord i Passord-boksen, og skriv inn det samme passordet i boksen Bekreft passord for å bekrefte valget.

5. Klikk på Bruk for å lagre passordet.

6 Kapittel 1 Nettverk NOWW

Bruke skriverens kontrollpanel

I HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett kan du angi en IP-adresse automatisk ved hjelp av BOOTP eller DHCP. Ønsker du mer informasjon, kan du se

adressekonfigurasjon (AutoIP).

Nettverkskonfigurasjonssiden

Nettverkskonfigurasjonssiden inneholder de gjeldende innstillingene og egenskapene for enheten. Bruk følgende fremgangsmåte for å skrive ut nettverkskonfigurasjonssiden fra enheten.

ENY

1. Trykk på M

2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på E

3. Bruk knappene < eller > for å velge Nettverksrapport, og trykk deretter på E

Konfigurasjonsside

Konfigurasjonssiden viser gjeldende innstillinger og egenskaper for enheten. Du kan skrive ut en konfigurasjonsside fra skriveren eller HP Verktøykasse. Gjør følgende for å skrive ut en konfigurasjonsside fra enheten:

på kontrollpanelmenyen.

Standard IP-

NTER

ENY

1. Trykk på M

2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på E

3. Bruk knappen < eller > til å velge Konfigurasjonsrapport, og trykk deretter på E

på kontrollpanelmenyen.

NTER

Side 2 blir også skrevet ut. På den siden inneholder delene Faksinnstillinger og Innstillinger for foto detaljer om faksinnstillingene på enheten (bare HP Color LaserJet 2830/2840 alt-i-ett-modeller) og minnekortinnstillingene (bare HP Color LaserJet 2840 alt-iett).

IP-konfigurasjon

Du kan konfigurere IP-adressen manuelt eller automatisk.

Manuell konfigurering

1. Trykk på M

2. Bruk knappene < eller > for å velge Nettverkskonfig., og trykk deretter på E

3. Bruk knappene < eller > for å velge TCP/IP-konfig., og trykk deretter på E

4. Bruk knappene < eller > for å velge Manuell, og trykk deretter på E

ENY

på kontrollpanelmenyen.

NTER

NOWW Bruke skriverens kontrollpanel 7

+ 35 hidden pages