Hotpoint Ariston CE6IFA.2 X F HA S User Manual [cz]

CE6IFA. 2 X F/HA S

CE6IFA.2 F/HA S

CZ

NÁVOD K OBSLUZE

Obsah

Popis zařízení, 3

Celkový pohled
Ovládací panel
Displej

Instalace, 5

Ustavení a vyrovnání do vodorovné polohy

Spuštění a použití, 7

Nastavení hodin

Nastavení časovače
Použití trouby
Režimy pečení
Programování pečení
Praktické rady pro pečení
Tabulka s upozorněními ohledně pečení v troubě

Spuštění a používání varné desky, 12

Zapnutí a vypnutí varných zón
Varné zóny

Bezpečnostní opatření a rady, 16

Základní bezpečnost
Likvidace
Ochrana životního prostředí

Péče a údržba, 17

Vypnutí zařízení
Čištění zařízení
Výměna žárovky v troubě
Čištění sklokeramické varné desky

Servisní služba, 19

1

UPOZORNĚNÍ:

Toto zařízení a jeho přístupné části dosahují
během použití velmi vysoké teploty.
Je třeba dávat pozor a zabránit styku s topnými
články.
Udržujte děti mladší 8 let v dostatečné

vzdálenosti, pokud nejsou pod neustálým
dohledem.

Toto zařízení mohou používat děti od 8 let
a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými
nebo duševními schopnostmi nebo
osoby bez zkušeností a znalostí, které se
nacházejí pod náležitým dohledem nebo
které byly poučeny ohledně použití zařízení
bezpečným způsobem a které si uvědomují
související nebezpečí. Děti si nesmí hrát
se zařízením. Děti nesmí provádět operace
čištění a údržby bez dohledu.

UPOZORNĚNÍ: Ponechání sporáku

s ohřívanými tuky a oleji může být nebezpečné a
může způsobit požár.

NIKDY není třeba hasit plamen/požár vodou,
ale je nutné vypnout zařízení a zakrýt
plamen například víkem nebo hydrofobní

dekou.

K čištění skleněných dvířek trouby nepoužívejte
abrazivní výrobky ani ostré kovové špachtle,
protože by mohly poškrábat povrch a způsobit

tak prasknutí skla.

Vnitřní povrchy zásuvky (je-li součástí) by
se mohly ohřát na vysokou teplotu.
Nikdy nepoužívejte k čištění zařízení vysokotlaký
parní čistič.
Před otevřením krytu setřete případné
kapaliny, které se na něm nacházejí. Nezavírejte
skleněný kryt (je-li součástí) s ještě teplými
plynovými hořáky nebo elektrickou plotnou.

UPOZORNĚNÍ: Před výměnou žárovky se
ujistěte, že je zařízení vypnuté, aby se zabránilo
možnosti zásahu elektrickým proudem. Po
použití vypněte varnou desku prostřednictvím
ovládacího zařízení a nespoléhejte se pouze na
snímač kontroly přítomnosti hrnců.
Nepokládejte na varnou desku kovové předměty
(nože, lžíce, víka atd.), protože by se mohly
ohřát na vysokou teplotu.

UPOZORNĚNÍ:

Riziko požáru: Nenechávejte
předměty na varných površích.

UPOZORNĚNÍ: Je-li povrch sklokeramické

varné desky prasklý, vypněte zařízení, abyste
zabránili zásahu elektrickým proudem. Během
automatického čištění se povrchy mohou velmi
ohřát: Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti.

2

POPIS ZAŘÍZENÍ

Ovládací panel

1. Ukazatel použití doporučeného roštu 1. Display

2. Tlačítko STOP 2. Tlačítko rychlého čištění

3. Ukazatel uzamčení dveří 3. Tlačítko časovače

4. Ukaztel nastavení časovače 4. Tlačítko nastavení času

5. Ukazatel doby programu 5. Otočný ovladač voliče

6.Konec doby vaření 6. Otočný ovladač termostatu

7. Ukazatel hodin

8. Digitální ukazatel hodin a teploty

9. Automatické pečící programy

10. Předehřátí

3

Displej

1. Tlačítko zvýšení výkonu

2. Tlačítko snížení výkonu

3. Tlačítko výběru varné zóny ukazuje, která plotýnka byla vybrána a jaké další variace jsou možné

4. Tlačítko výběru varné zony

5. Ukazatel aktuální teploty

6. tlačítko ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

7. Ukazatel zapnutí/vypnutí

8. Tlačítko časovače pro nastavení doby vaření

9. Ukazatel časovače

10. Ukazatel výběru varné zony

11. Tlačítko uzamčení panelu zabraňuje náhodné změně aktuálně nastaveného programu

12. Ukazatel uzamčení varného panelu

13. Tlačítko Booster aktivuje funkci zvýšení výkonu 3000W

14. Ukazatel aktivované funkce Booster

15. Ukazatel časovače (svítí pokud je aktivní)

4

INSTALACE

! Návod k použití skladujte na bezpečném místě
kvůli budoucí konzultaci. V případě prodeje,
darování zařízení nebo při stěhování se ujistěte,
že návod zůstane spolu se zařízením.
! Pozorně si, prosím, přečtěte tento návod:
obsahuje důležité informace ohledně instalace,
použití a bezpečnosti.
! Instalace zařízení musí být provedena kvalifi
kovaným personálem podle uvedených pokynů.
! Jakékoli potřebné nastavení nebo údržba se
musí provádět po odpojení sporáku od

elektrického napájení.

Vyrovnání do vodorovné polohy

! Zařízení je možné nainstalovat vedle skříněk
kuchyňské linky, jejichž výška nepřekračuje
výšku povrchu varné desky.
! Ujistěte se, že stěna, která přichází do styku se
zadní části zařízení, je vyhotovena z
nehořlavého, teplovzdorného materiálu (T = 90

°C).

Za účelem správné
instalace zařízení:

• Zařízení umístěte do
kuchyně, jídelny nebo
obývací ložnice (ne do

koupelny).

• Když se vrchní část

varné desky nachází
nad úrovní

kuchyňské linky, zařízení musí být nainstalováno
nejméně 600 mm od těchto skříněk.

• Když je sporák nainstalován pod horní skříňkou
kuchyňské linky, mezi touto skříňkou a vrchní

stranou varné desky musí být vzdálenost
nejméně 420 mm.
Tuto vzdálenost je třeba zvýšit na 700 mm, když

je horní skříňka kuchyňské linky hořlavá (viz
obrázek).

• Neumisťujte za sporák nebo do vzdálenosti
menší než 200 mm od jeho bočních stran
žaluzie.

• Jakýkoli odsavač musí být nainstalován
v souladu s pokyny uvedenými v příslušném
návodu k použití.

Vyrovnání do vodorovné polohy

Když je třeba vyrovnat zařízení do vodorovné
polohy, dle potřeby zašroubujte nebo

Nožičky* dosedají do uložení
na spodní straně sporáku.

Připojení do elektrické sítě
Instalace napájecího kabelu

Za účelem otevření svorkovnice:

• Zasuňte šroubovák do bočních oček víka

svorkovnice.

• Potáhněte kryt za
účelem jeho otevření.
Při zapojení kabelu
postupujte níže

uvedeným

způsobem:

• Povolte šroub svorky
kabelu a šrouby kontaktů drátů.
! Přemosťovací vodiče jsou přednastavené z

výrobního závodu pro zapojení odpovídající
jednofázovému napájecímu napětí 230 V
(viz
obrázek).

• Za účelem realizace elektrického zapojení
způsobem znázorněným na obrázcích použijte
dva přemosťovací vodiče uvnitř skříňky (viz
obrázek - označené “P”).

• Zajistěte napájecí kabel utažením šroubu kabel

5

odšroubujte nastavitelné nožičky, které se
nacházejí na každém rohu spodní
části sporáku (viz obrázek).

Připojení napájecího kabelu do elektrické sítě

Proveďte instalaci standardní zástrčky

odpovídající

zátěži uvedené na identifi kačním štítku zařízení

(viz Tabulka se jmenovitými parametry).

Zařízení musí být připojeno přímo do sítě

s použitím omnipolárního jističe s minimální
rozpínací vzdáleností kontaktů 3 mm,

nainstalovaného mezi zařízení a síť.
Jistič musí být vhodný pro uvedenou zátěž a
musí být ve shodě s platnými elektrickými
předpisy (zemnicí vodič nesmí být přerušen
jističem). Napájecí kabel musí být umístěn tak,
aby žádná jeho část nepřicházela do styku s
teplotami vyššími než 50 °C.
Před připojením zařízení k elektrickému napájení
se ujistěte, že:

• Zařízení je řádně uzemněno a že jeho zásuvka
odpovídá platným předpisům.

• Zásuvka je schopna snášet maximální výkon
zařízení, uvedený na štítku se jmenovitými

parametry.

• Napájecí napětí se pohybuje v rozmezí hodnot
uvedených na štítku se jmenovitými parametry.

• Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou zařízení.
Když zásuvka není kompatibilní se zástrčkou,
požádejte autorizovaného technika o její
výměnu. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani

rozvodky.

! Po ukončení instalace zařízení musí zůstat

napájecí kabel a elektrická zásuvka snadno

přístupné.
! Kabel se nesmí ohýbat ani stlačovat.
! Kabel musí být pravidelně kontrolován a dle
potřeby vyměněn výhradně autorizovanými

techniky.
! Výrobce neponese žádnou odpovědnost za

Nedodržení těchto bezpečnostních opatření.

Aby se předešlo náhodnému převrácení
zařízení, například z důvodu zavěšení
se hrajícího si dítěte na dvířka trouby, je
TŘEBA provést instalaci bezpečnostního
řetízku! Sporák je vybaven bezpečnostním řetízkem,
který je třeba upevnit prostřednictvím šroubu (není
dodáván se sporákem) ke stěně za zařízením, ve
stejné výšce v jaké je řetízek připojen k zařízení.
Zvolte šroub a ukotvení šroubu v souladu s druhem
materiálu stěny, která se nachází za zařízením.
Pokud má hlava šroubu menší průměr než 9 mm, je
třeba použít podložku. Betonové stěny vyžadují
použití šroubu o průměru nejméně 8 mm a délce 60
mm. Ujistěte se, že je řetízek připevněn k zadní
části sporáku a ke stěně způsobem znázorněným
na obrázku tak, aby zůstal po instalaci napnutý
vodorovně s úrovní podlahy.

Rozměry trouby
(v x š x h)

32 x 43,5 x 40 cm

Objem

57 l

Užitkové
rozměr y
vnitřního

prostoru
trouby

Šířka 42 cm
Hloubka 44 cm
Výška 8,5 cm

Napětí a

frekvence

Viz. datový šítek, který se
nachází na vnitřní straně dvířek
nebo na levé stěně uvnitř trouby

Energetický
štítek

Směrnice 2002/40/EC o
označování elektrických trub.

Norma EN 50304 Spotřeba
energie pro konvenci – režim
ohřevu a pečení

EC Direktiva: 2006/95/EC
z 12/12/06 (Nízké napětí)
v platném znění 2004/108/EC
z 15/12/2004(Elektromagnetická

kompatibilita) ve znění
pozdějších předpisů

90/396/EEC z 29/06/90 (Plyn) a
v pozdějším znění 93/68/EEC
z 22/07/93 a v pozdějším znění
2002/96/EC. 1275/2008 (Stand

6