
HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM 
GENERAL 
The XI582 Operator Terminal is a member of the EXCEL 
5000 family of controllers. It comes complete with a cabinet 
door mounting kit for installation in cabinet doors, but is also 
suitable for use as a desk-top device. 
The XI582 is a bus-wide MMI and can be connected to the 
serial port of any Excel 50/100/500/600/800 controller and be 
used to display information about all of these controllers 
located throughout the system. 
Because it draws its power from the controller to which it is 
connected, the XI582 does not require a dedicated power 
supply. 
FEATURES 
• The XI582 features an MMI with a backlit LCD screen 
• The XI582 is suitable for use as a desk-top device or 
• Bus-wide access to all Excel 50/100/500/600/800 
XI582 
OPERATOR TERMINAL 
SPECIFICATION DATA 
capable of displaying a wide range of character sets: 
West European, East European, Turkish, Cyrillic, 
Japanese, Taiwanese, and Simplified Chinese. 
for installation in cabinet doors. 
controllers on the same bus (C-Bus or L 
Bus). 
ONWORKS 
 ® U.S. Registered Trademark 
Copyright © 2009 Honeywell Inc. • All Rights Reserved    EN0B-0633GE51 R0309 

XI852 OPERATOR TERMINAL 
SPECIFICATIONS 
Backlit LED Display 
The XI582 features a keypad (with eight function keys and 
four fast-access keys). 
The XI582 also features an LCD display. The LCD display 
(four lines, 16 characters per line) is a dot matrix display (240 
x 64 dots) with electroluminescent backlighting and an 
effective lifetime of 3,000 hours (actual active time). The 
backlighting is activated by key operation and thereafter 
remains active for 2 minutes. The contrast can be adjusted 
manually with a screwdriver via the potentiometer accessible 
through the back cover. 
Mounting Options 
•  Front door mounted. 
•  Suitable for use as a desk-top device after attachment of 
the pedestals (included in delivery). 
Connection 
The XI582 can be connected via the following cables: 
XI582 connected with  via cable 
XCL8010A XW882 
XCL5010 XW582 
XC5010C XW582 
XC5010B  XW564, or XW582+XW584 
XL100C XW582 
XL100B  XW564, or XW582+XW584 
XL40, XL50  XW582 
Communication over the cable is via an RS232 interface, and 
is at a rate of 9600 baud. 
Environmental Ratings 
Operating temperature: 0...50 °C 
Storage temperature:  -20...+70 °C 
Relative humidity:  5...93% non-condensing 
Pollution degree:   Class II 
Protection Standards 
IP54 (when front-door mounted with MMI in a cabinet conforming to IP54). 
Order Numbers 
order no.  character sets supported 
XI582B-EU  West European, East European, Turkish, 
Simplified Chinese, Cyrillic 
XI582B-JP Japanese 
XI582B-TW  Taiwanese language character set 
Certifications 
• CE. 
• Meets FCC Part 15, Subpart J for Class A equipment. 
• UL916. 
DIMENSIONS 
192 40
145
12 12
80
WALL DESK
166
12
170
Power Supply 
Because it draws its power from the controller to which it is 
connected, the XI582 does not require a dedicated power 
supply. 
Power Consumption 
141
CABLE HOLE
95 95
190
Fig. 1. Dimensions (in mm) 
105
24
2 VA. 
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative: 
Automation and Control Solutions 
Honeywell GmbH 
Böblinger Strasse 17 
71101 Schönaich 
Germany 
Phone: (49) 7031 63701 
Fax:  (49) 7031 637493 
http://ecc.emea.honeywell.com 
Subject to change without notice. Printed in Germany 
EN0B-0633GE51 R0309