HONEYWELL Galaxy Dimension User Manual [ru]
Руководство по быстрому
запуску контрольной панели
Galaxy Dimension
Примечание. Настоятельно рекомендуется, чтобы персонал, устанавливающий панель Galaxy Dimension,
прошел соответствующее обучение. Это обучение
предоставляется бесплатно. Вы можете получить информацию об организации обучения, обратившись в
Honeywell Security.
Модификации
Серия Galaxy Dimension поставляется в четырех различных вариантах: GD-48, GD-96, GD-264 и GD-520.
Различия вариантов представлены в следующей таблице.
Вариант Встроенный
автодоз-
Шины
RS485
Шлейфы
встр./макс.
Пароли*
вонщик
GD-48 Да 1 16/48 94
GD-96 Да 2 16/96 242
GD-264 Да 2 16/264 987
GD-520 Да 4 16/520 987
*Не включает пароли Менеджера, Авторизации, Инженера и ATM.
Примечание. Модуль E485-2 добавляет две дополни-
тельные шины RS485 (шины 3 и 4). Установка модуля E485-2 на контрольную
панель GD-264 преобразует ее в GD-520.
Установка
Для успешного запуска контрольной панели установите и подключите ее и все внешние устройства до подключения питания. Соблюдайте указания, приведенные в настоящем руководстве.
Подключение периферийных
устройств
К контрольной панели могут быть подключены следующие периферийные устройства.
Все шины: Клавиатура с ЖК дисплеем Mk7, клавиатура со встроенным считывателем Keyprox, клавиатура с сенсорным экраном TouchCenter, считыватель
3
MAX
, модуль управления дверьми DCM, расшири-
тель шлейфов/выходов RIO, источники питания PSU.
Только шина 1: Модуль связи, модуль RS232, модуль
ISDN, модуль Ethernet, интерфейс аудиосвязи.
Примечание. Устройства должны быть подключены
последовательно. Звездообразная конфигурация или топология с ответвлениями
не должны использоваться. Рекомендуемый кабель для шин RS485 (АВ) – экранированная витая пара (тип кабеля
Belden 8723 или эквивалентный).
Во время обучения каждый специалист получает полное руководство по установке. Вы также можете приобрести дополнительные экземпляры у Вашего дистрибьютора. Техническая документация
доступна в
Интернет на сайте Honeywell Security:
www.honeywell.com/security
Панель
Клавиатуры
и Keyprox
Touch
Center
Модули
RIO и
DCM
Ист.
питания
PSU
+12V + + + X* +12V
GND – – – 0V GND
A A G A A A
B B Y B B B
*Не соединяйте клеммы "+12V" между панелью и
внешними источниками питания
Панель Модуль
связи
+12V +12V +12V 12V +
GND - – GND -
A A A A A
B B B B B
Модуль
RS232
Модуль
ISDN
Интер-
фейс
аудио-
связи
Модуль
Ethernet
Адресация периферийных устройств
Адрес на большинстве периферийных устройств устанавливается с помощью перемычек или поворотных
переключателей. Это должно быть сделано до подключения питания системы. Подробная информация
приведена в инструкции на конкретное периферийное
устройство. В следующей таблице показаны доступные адреса.
ДОСТУПНЫЕ АД РЕСА
Устройство Шина GD-48 GD-96 GD-264 GD-520
Клавиатура Mk7 1
Клавиатура со
считывателем
Keyprox
Клавиатура
TouchCenter
Модули RIO и
источники
питания PSU
Считыватели
MAX и модули
DCM
Модуль связи 1 (E) (E) (E) (E)
Модуль RS232 1 (D) (D) (D) (D)
Модуль ISDN 1 (C) (C) (C) (C)
Модуль Ethernet 1 (B) (B) (B) (B)
1
Примечания: 1. К каждой шине можно подключить одну
2
3-4
1
2
3-4
1
2
3-4
1
2
3-4
1
2
3-4
0-2,B-F
-
-
0-2
-
0-2
-
2-5
-
0-3
-
-
0-2,B-F
0-2,B-F
-
0-2
0-3
0-2
0-3
22-5
0-5
0-3
0-3
-
0-2,B-F
0-6,F
-
0-2
0-3
0-2
0-3
22-9, A-F
0-9, A-F
0-3
0-3
-
0-2,B-F
0-6,F
0-6,F
0-2
0-6
0-6
0-2
0-6
0-6
22-9 & A-F
0-9 & A-F
0-9 & A-F
0-7
0-7
0-7
клавиатуру TouchCenter.
2. Если второй встроенный RIO назначен шине
"0" (DIP-переключатель 8), тогда первый
внешний RIO может использовать адрес "1".
1
Подключение сетевого питания
Контрольная панель не предназначена для установки,
технического обслуживания или подключения пользователем. Установку и техническое обслуживание должен выполнять только осведомленный и квалифицированный инженер.
Внимание! Место подключения к сети должно на-
ходиться в пределах 2 м от панели.
Если нулевой и фазовый провода могут быть различены, то предохранитель на
фазовый провод. Если провода не различаются, то предохранитель на 3 А
должен быть установлен для каждого
провода.
Подключите провода к клеммной колодке на панели
следующим образом:
голубой (без напряжения / ноль) – подключа-
ется к клемме "N";
желто-зеленый (заземление) – подключается к
клемме "Е";
коричневый (
ключается к клемме "L".
3 А должен быть установлен на
под напряжением / фаза) – под-
Зоны
Зоны – это индивидуально программируемые входы
шлейфов контрольной панели Galaxy. Программирование зон осуществляется в меню 52=Зоны
(52=Zones).
Адресация зон
Номер шины Номер зоны
Зоны в Galaxy задаются адресом, а не порядковым
номером. Это связано с тем, что зоны объединены в
группы по 8. Такая группа называется "RIO".
Первая цифра адреса зоны – номер шины RS485, к которой подключен RIO. Далее следуют две цифры от 00
до 15, которые определяют адрес RIO на шине. Последняя, крайняя справа цифра – индивидуальный номер зоны в RIO (от 1 до 8). Для удобства, каждой зоне
может быть также присвоено текстовое описание. По
умолчанию описание не задано. На панели есть два
встроенных RIO, подключенных к шине 1. Первый
RIO (адрес на шине 00) имеет 8 зон, адресованных с
1001 до 1008. Второй встроенный RIO (адрес на шине
01) имеет адреса зон с 1011 до 1018 (или 0011-0018
при
установке DIP-переключателя 8 в положение ON).
Индивидуальное программирование каждой зоны
можно выполнить через меню 52.
Схема подключения шлейфов
По умолчанию для всех шлейфов используется схема с
двумя оконечными резисторами номиналом 1 кОм
(установка 9). Дополнительно в этот шлейф можно
включить выход "Неисправность" извещателя (нормально замкнутые контакты параллельно резистору 3
кОм). При одновременном размыкании контактов
1 0 1 5
Адрес расширителя RIO
"Тревога" и "Неисправность" шлейф позволяет фор-
мировать сообщение "Маскирование".
Если извещатель не имеет выхода "Неисправность",
можно использовать выход реле "Маскирование", подключив его в шлейф параллельно резистору 12 кОм.
Подробная информация по схемам шлейфов приведена
в руководстве по установке Galaxy Dimension.
Любой неиспользуемый шлейф должен иметь резистор
1 кОм, подключенный к соответствующим клеммам
контрольной панели или модуля RIO.
Конфигурация шлейфов и значения сопротивлений
оконечных
ваны в пункте меню 51.46=Сопротивление шлейфа
(Zone Resistance). В дополнение к этому есть возможность индивидуальной настройки каждого шлейфа,
используя меню 52.9=Выбор сопротивления
(Resistance Select). Длина каждого шлейфа не должна
превышать 500 м. Для установок 9 и 10 длина шлейфа
не должна превышать 100 м.
резисторов могут быть перепрограммиро-
Подключение извещателей
Извещатели подключаются к шлейфу в соответствии
со следующей схемой:
Выходы
Выходы Galaxy адресуются аналогично зонам. При
этом на каждом RIO есть только 4 выхода. Контрольная панель имеет встроенные выходы, расположенные
на RIO 00 и RIO 01. Их адреса: 1001-1004 (RIO 00) и
1011-1014 (RIO 01). При установке DIP-переключателя
8 в положение ON второй встроенный RIO может
иметь адреса выходов 0011-0014.
Индивидуальное программирование каждого выхода
возможно через пункт меню 53.
Подключение выходов
Все выходы имеют схему открытого коллектора. По
умолчанию напряжение на выходе в неактивном состоянии +12 В, а при активизации выхода переходит в
0 В. Нагрузка должна подключаться между клеммой
2
Loading...