Honda CBX 750F Manual de Serviços SUPLEM1 [pt]

22-1

CBX750F

COMO USAR ESTE MANUAL

Este suplemento contém informações complementares para a manutenção, inspeção e reparos das motocicletas

HONDA CBX750F.

Consulte o Manual de Serviços HONDA CBX750F (Código MS MJO86IP) para obter as informações não incluídas neste suplemento.

MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. Departamento de Assistência Técnica Setor de Publicações Técnicas

TODAS AS NFORMAÇÕES, ILUSTRAÇÕES E ESPECIFICAÇÕES INCLUÍDAS NESTA PUBLICAÇÃO SÃO BASEADAS NAS INFORMAÇÕES MAIS RECENTES DISPONÍVEIS SOBRE O PRODUTO NA OCASIÃO EM QUE A IMPRESSÃO DO MANUAL FOI APROVADA. A MOTO HONDA DA AMAZÔNIA SE RESERVA O DIREITO DE ALTERAR AS CARACTERÍSTICAS DA MOTOCICLETA A QUALQUER MOMENTO E SEM PRÉVIO AVISO, NÃO INCORRENDO POR ISSO EM OBRIGAÇÕES DE QUALQUER ESPÉCIE. NENHUMA PARTE DESTA PUBLICAÇÃO PODE SER REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO.

ÍNDICE GERAL

1. INFORMAÇÕES GERAIS

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . 22-2

ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE . . . . . . . . . . . . . . 22-4

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO . . . . . . . . . . . . . . . . 22-6

PASSAGEM DE CABOS E FIAÇÃO . . . . . . . . . . . 22-7

2. LUBRIFICAÇÃO

RADIADOR DE ÓLEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-10

3. MANUTENÇÃO

TABELA DE MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . 22-11

FILTRO DE AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-12

VELAS DE IGNIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-12

REGULAGEM DO FAROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-13

4. REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR

REMOÇÃO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-14

5. CABEÇOTE / VÁLVULAS

TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO . . . . . 22-15

ÁRVORE DE COMANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-15

6. EMBREAGEM

CILINDRO MESTRE DA EMBREAGEM . . . . . . . 22-16

INSTALAÇÃO DA EMBREAGEM

UNIDIRECIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-16

7. SELETOR DE MARCHAS

INTERRUPTOR DO PONTO MORTO . . . . . . . . . 22-17

8. EMBREAGEM DO SISTEMA DE PARTIDA TENSOR DA CORRENTE DO ALTERNADOR . . . 22-17

9. RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / SISTEMA

DE DIREÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-18

10. RODA TRASEIRA / SUSPENSÃO

AMORTECEDOR TRASEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . 22-20

11. FREIO HIDRÁULICO A DISCO

CILINDRO MESTRE DO FREIO DIANTEIRO . . . . 22-21

12. SISTEMA ELÉTRICO

FAROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-22

INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . 22-24

INTERRUPTORES DO GUIDÃO . . . . . . . . . . . . . 22-25

RELÉS DO FAROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-26

DIAGRAMA ELÉTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-27

22-0

APLICAÇÃO DO MANUAL

MODELO: HONDA CBX750F NÚMERO DE SÉRIE DO MOTOR: RC17E9100101~

NÚMERO DE SÉRIE DO CHASSI: RC17-9100101 ~9100113/ 9C2R1701HR100001~ NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DOS CARBURADORES: VE64D A

CÓDIGO DO MANUAL: MSMJO86IP-S

IDENTIFICAÇÃO DOS MODELOS

CBX750F

RC17-9100101 ~RC17-91001131 9C2RC1701HR100001~ 9C2RC1701HR101780 (Mod. 87)

9C2RC1701KR200001~ 9C2RC1701KR201837 (Mod. 89) 9C2RC1701LR201901~ 9C2RC1701LR202154 (Mod. 90) 9C2RC1701LR300001~ (Mod. 90)

9C2RC1701JR100001~ 9C2RC1701JR103604 (Mod. 88)

SUPLEMENTO CBX750F — ‘87 ~ ‘90

22-2

CBX750F

ITEM ESPECIFICAÇÕES

DIMENSÕES Comprimento total 2185 mm

Altura total 1240 mm Largura total 740 mm Distância entre eixos 1490 mm Altura do assento 823 mm Altura dos pedais 360 mm Altura mínima do solo 145 mm Peso (seco) 229 kg Peso em ordem de marcha 251 kg

CHASSI Tipo Berço duplo, tubular

Suspensão dianteira, curso Garfo telescópico hidráulico, pneumático, 150 mm Suspensão traseira, curso PRO-LINK , 115 mm Pressão de ar da suspensão dianteira 0-40 kPa (0-0,4 kg/cm2) Pressão de ar da suspensão traseira 0-400 kPa (0-4,0 kg/cm2) Pneu dianteiro/medida PIRELLI - 100/90 - 18 56H Pneu traseiro/medida PIRELLI - 130/80 - 18 66H Pressão dos pneus (FRIOS)

Motociclista somente Dianteiro 225 kPa (2,25 kg/cm2)

Traseiro 225 kPa (2,25 kg/cm2)

Motociclista e passageiro Dianteiro 225 kPa (2,25 kg/cm2)

Traseiro 280 kPa (2,80 kg/cm2)

Freio dianteiro, área de frenagem Disco duplo de acionamento hidráulico, 904 cm

Freio traseiro, área de frenagem Disco simples de acionamento hidráulico, 452 cm

Capacidade de combustível 22 litros Reserva de combustível 4 litros Cáster 27° Trail 101 mm Capacidade de óleo da suspensão dianteira Amortecedor direito: 366 cm3,

Amortecedor esquerdo: 376 cm

MOTOR Tipo 4 tempos, refrigerado a ar, DOHC

Número e disposição dos cilindros 4 cilindros em linha, vertical Diâmetro x curso 67,0 X 53,0 mm Cilindrada 747 cm

Relação de compressão 8,8:1 Comando de válvulas Duplo comando no cabeçote (DOHC) acionado por

corrente, 4 válvulas por cilindro Potência máxima (DIN) 60,3 kW (82 PS)/9500 min–1(rpm) Torque máximo 63,8 N.m (6,5 kgf.m)/8000 min–1(rpm) Capacidade de óleo 4,5 litros (após a desmontagem do motor ou da bomba

de óleo)

3,5 litros (após a substituição do filtro e troca do óleo) Sistema de lubrificação Forçada por bomba trocoidal, carter seco, com radiador Filtro de ar Elemento de papel Diagrama das válvulas Admissão Abre 5° APMS Fecha 35° DPMI

Escape Abre 45° APMI Fecha 0° DPMS

Folga das válvulas (motor frio) 0 mm (Ajustador hidráulico com correção automática

da folga das válvulas) Peso do motor (seco) 81,2 kg Rotação de marcha lenta 1.000 ± 100 min-1(rpm)

1. INFORMAÇÕES GERAIS

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

22-3

CBX750F

ITEM ESPECIFICAÇÕES

CARBURADOR Tipo/Diâmetro do venturi KEIHIN VE/34 mm

Número de identificação VE 64D A Abertura inicial do parafuso da mistura 2-1/8 voltas Nível da bóia 18,5 mm

TRANSMISSÃO Embreagem Multidisco em banho de óleo, acionamento hidráulico

Transmissão 6 marchas constantemente engrenadas Redução primária 1,780 (73/41) Redução final 2,812 (pinhão 16 dentes, coroa 45 dentes) Relação de transmissão I 3,000 (42/14)

II 2,235 (38/17) III 1,750 (35/20) IV 1.434 (33/23) V 1,240 (31/25) VI 1,115 (29/26)

Câmbio Sistema de mudanças operado pelo pé esquerdo

1-N-2-3-4-5-6

SISTEMA Sistema de ignição Transistorizada ELÉTRICO Ponto de ignição/marca “F” 10° APMS a 1.000 min–1(rpm)

Avanço máximo 29° APMS a 3.150 min–1(rpm) Sistema de partida Motor de partida elétrico Alternador Gerador C.A. trifásico, 0,32 kW/5.000 min–1(rpm) Bateria 12 V - 14 AH Vela de ignição NGK DP8EA-9 Folga dos eletrodos 0,8-0,9 mm Ordem de ignição (cilindro nº 1. lado direito) 1 - 2 -4 - 3 Fusíveis/Fusível principal 10 A x 5, 15 A x 2/30 A

SISTEMA DE Farol (alto/baixo) 12V - 45/45 W x 2 ILUMINAÇÃO Lanterna traseira/luz de freio 12V - 21/5 W

Lâmpadas das sinaleiras dianteiras/ luz de posição 12V - 21/5 W x 2 Lâmpadas das sinaleiras traseiras 12V - 21W x 2 Lâmpadas de iluminação do painel de instrumentos 12V - 3,4 W x 2 Lâmpada de iluminação da placa de licença 12V - 5 W Lâmpadas indicadoras das sinaleiras 12V - 3,4 W x 2 Lâmpada indicadora de farol alto 12V - 3,4 W Lâmpada indicadora do ponto morto 12V - 3,4 W Lâmpada de advertência da pressão do óleo 12V - 3,4 W Lâmpada indicadora da sexta marcha 12V - 3,4 W

22-4

CBX750F

Descrição Qtde. Diâmetro da Torque Observações

Rosca (mm) N.m (kg.m)

Bujão da galeria principal 2 20 25-35 (2,5-3,5) Parafuso do filtro de óleo 1 20 15-20 (1,5-2,0)

Bujão de drenagem do óleo do motor 1 12 30-40 (3,0-4,0) Parafusos da tampa do cabeçote 8 6 8-12 (0,8-1,2) Parafuso do pinhão 1 10 50-55 (5,0-5,5) Parafuso do pedal do câmbio 1 6 8-12 (0,8-1,2) Parafusos do suporte da árvore de comando 20 6 12-16 (1,2-1,6) Parafusos da engrenagem do comando 4 7 18-20 (1,8-2,0) Parafuso de fixação do garfo seletor central 1 7 16-20 (1,6-2,0) Parafusos dos condutos de óleo 7 mm 4 7 10-14 (1,0-1,4)

8 mm 2 8 12-16 (1,2-1,6)

10 mm 4 10 28-32 (2,8-3,2) Parafusos do cabeçote 12 9 26-30 (2,6-3,0) Vela de ignição 4 12 12-18 (1,2-1,8) Interruptor da pressão do óleo 1 — 16-20 (1,6-2,0) Contraporca da embreagem 1 22 75-85 (7,5-8,5) Parafuso do posicionador de marchas 1 6 10-14 (1,0-1,4) Parafusos da carcaça do motor 6 mm 16 6 10-14 (1,0-1,4)

7 mm 2 7 15-19 (1,5-1,9)

8 mm 12 8 21-25 (2,1-2,5) Parafuso da tampa do rolamento da árvore secundária 7 8 21-25 (2,1-2,5) Parafuso da tampa do separador de ar 1 10 23-27 (2,3-2,7) Eixo do alternador 1 10 30-38 (3,0-3,8) Parafusos das capas das bielas 8 8 30-34 (3,0-3,4) Rotor do gerador de pulsos 1 10 30-40 (3,0-4,0) Rotor do alternador 1 10 30-38 (3,0-3,8) Válvula de drenagem do acionador da embreagem 1 8 7-10 (0,7-1,0)

ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE

MOTOR

Aplique líquido travante nas roscas dos bujões

Aplique líquido travante nas roscas do orifício do filtro na carcaça do motor

Aplique óleo de motor nas roscas e flanges Aplique líquido travante nas roscas

Aplique graxa à base de bissulfeto de molibdênio nas roscas e flange Aplique líquido travante nas

roscas Aplique graxa à base de

bissulfeto de molibdênio nas roscas e flange

Descrição Qtde. Diâmetro da Torque Observações

Rosca (mm) N.m (kg.m)

Parafusos de fixação do motor 8 mm 8 8 20-30 (2,0-3,0)

10 mm 4 10 45-60 (4,5-6,0) Parafuso do silencioso/motor 2 10 45-60 (4,5-6,0) Tampa do reservatório do cilindro mestre 4 4 1-2 (0,1-0,2) Suporte do cilindro mestre 4 6 10-14 (1,0-1,4) Parafusos dos condutos de óleo 9 — 25-30 (2,5-3,0) Parafuso da mangueira de óleo (motor-chassi) 4 8 24-30 (2,4-3,0)

Parafusos de fixação do guidão 2 8 26-34 (2,6-3,4) Parafuso de drenagem de óleo do chassi 2 8 24-30 (2,4-3,0) Parafusos dos discos do freio dianteiro 12 8 37-43 (3,7-4,3) Porca do eixo dianteiro 1 14 55-65 (5,5-6,5) Suporte do cáliper dianteiro 3 10 35-45 (3,5-4,5)

CHASSI

Aplique líquido travante nas roscas Aplique graxa nas roscas

22-5

CBX750F

Descrição Qtde. Diâmetro da Torque Observações

Rosca (mm) N.m (kg.m) Parafuso de articulação do sistema anti-mergulho 1 6 10-14 (1,0-1,4) Suporte do eixo da roda dianteira 4 8 18-26 (1,8-2,6) Parafusos de fixação dos pistões dos amortecedores

dianteiros 2 8 15-25 (1,5-2,5) Parafusos de fixação superior dos amortecedores

dianteiros 2 7 9-15 (0,9-1,5) Parafusos de fixação inferior dos amortecedores

dianteiros 2 10 45-55 (4,5-5,5) Placa de apoio dos amortecedores dianteiros 4 6 10-15 (1,0-1,5) Porca de ajuste da coluna de direção 1 26 23-27 (2,3-2,7) Porca de fixação da coluna de direção 1 24 90-120 (9,0-12,0) Parafuso de fixação da mesa superior 1 8 20-30 (2,0-3,0) Parafusos superiores dos amortecedores dianteiros 2 35 15-30 (1,5-3,0) Carcaça do sistema anti-mergulho 4 6 6-9 (0,6-0,9) Parafusos de fixação do disco do freio traseiro 6 8 37-43 (3,7-4,3) Porcas de fixação da coroa 5 12 80-100 (8,0-10,0) Porca do eixo traseiro 1 18 85-105 (8,5-10,5) Parafuso de fixação do amortecedor traseiro 2 10 40-50 (4,0-5,0) Parafusos de articulação da suspensão traseira:

Braço oscilante – Braço do amortecedor 1 10 40-50 (4,0-5,0) Braço do amortecedor – Haste de conexão 1 10 40-50 (4,0-5,0)

Haste de conexão – Chassi 1 10 55-65 (5,5-6,5) Braço de ancoragem do freio traseiro 1 10 30-40 (3,0-4,0) Parafuso de articulação do braço oscilante 1 14 100-120 (10,0-12,0) Aplique graxa na região de

contato de porca Parafusos de fixação do cáliper do freio traseiro 3 8 20-25 (2,0-2,5) Parafuso do pino do cáliper 3 12 25-30 (2,5-3,0) Parafusos retentores dos pinos das pastilhas do freio 3 6 8-13 (0,8-1,3) Suportes dos pedais de apoio 6 10 35-45 (3,5-4,5)

Aplique óleo de motor nas

roscas

Torque Torque Tipo N.m kg.m Tipo N.m kg.m Parafuso com porca 5 mm 4,5-6 (0,45-0,6) Parafuso 5 mm 3,5-5 (0,35-0,5) Parafuso com porca 6 mm 8-12 (0,8-1,2) Parafuso 6 mm 7-11 (0,7-1,1) Parafuso com porca 8 mm 18-25 (1,8-2,5) Parafuso flange c/ porca 6 mm 10-14 (1,0-1,4) Parafuso com porca 10 mm 30-40 (3,0-4,0) Parafuso flange c/ porca 8 mm 24-30 (2,4-3,0) Parafuso com porca 12 mm 50-60 (5,0-6,0) Parafuso flange c/ porca 10 mm 30-45 (3,5-4,5)

TORQUES NORMALIZADOS

As especificações de torque relacionadas na tabela acima referem-se aos itens de maior importância. Os componentes cujo torque não está relacionado devem ser apertados com os torques normalizados apresentados abaixo.

22-6

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO

LUBRIFICAÇÃO

Óleo do motor

CBX750F

Capacidade de óleo 3,5 litros (após a substituição do filtro de óleo e troca de óleo)

4,5 litros (após a desmontagem do motor ou da bomba de óleo)

Tipo NGK DP8EA-9 Folga dos eletrodos 0,8 ~ 0,9 mm

MANUTENÇÃO

Vela de ignição

Medida dos pneus Dianteiro Traseiro

100/90-18 56H 130-80-18 66H

Pressão dos pneus (frios); Motociclista somente 225 (2,25) 225 (2,25) kPA, (kg/cm2)

Motociclista e passageiro 225 (2,25) 280 (2,80)

Marca dos pneus PIRELLI MT59 MT58

Folga da corrente de transmissão: 15 - 25 mm

Item Especificação Diâmetro do venturi 30,8 mm Nº de identificação VE 64D A Giclê principal # 118 Abertura inicial do parafuso da mistura 2-1/8 VOLTAS

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO - CARBURADORES

Item Valor correto Limite de uso Comprimento livre das molas dos amortecedores

571,1 mm 507 mm

dianteiros Capacidade de fluido dos Direito 366 cm

—

amortecedores dianteiros

Esquerdo 376 cm

—

RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/SISTEMA DE DIREÇÃO

Item Valor Correto Limite de Uso Árvore de comando Altura dos ADM/ESC 32,541-32,701 mm 32,46 mm

ressaltos

CABEÇOTE/VÁLVULAS

Item Valor correto Limite de uso Embreagem Altura livre da mola 4,1 mm 3,9 mm

EMBREAGEM

22-7

CBX750F

PASSAGEM DE CABOS E FIAÇÃO

(1) CONECTORES DA

CAIXA DE FUSÍVEIS

(4) CONECTOR DOS INTERRUPTORES

DO GUIDÃO ESQUERDO

(5) CONECTOR DOS

INSTRUMENTOS

(8) CABOS DO ACELERADOR

(9) MÓDULO DE IGNIÇÃO

(10) CONECTOR DO GERADOR DE PULSOS

(11) CONECTOR DO ALTERNADOR

(12) RELÉ DAS SINALEIRAS

(13) REGULADOR/RETIFICADOR

(14) INTERRUPTOR DO PONTO MORTO

(15) INTERRUPTOR DA PRESSÃO DE ÓLEO

(7) PRESILHAS

(6) CONECTORES DO FAROL

(2) CONECTOR DOS INTERRUPTORES

DO GUIDÃO DIREITO

(3) CONECTOR DO

INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO

22-8

CBX750F

(1) MANGUEIRA DA EMBREAGEM

(2) CABO DO AFOGADOR

(3) MANGUEIRA DO FREIO DIANTEIRO

(5) MANGUEIRAS

DE ÓLEO

(4) CABOS DO ACELERADOR

(6) MANGUEIRAS DO FREIO

(7) CABO DO VELOCÍMETRO

(8) BOBINA DE IGNIÇÃO

(10) FIO TERRA

(11) MOTOR DE PARTIDA

(9) CABO DO MOTOR DE PARTIDA

+ 21 hidden pages