Hitachi CPX940E, CP-X940WB User Manual [no]

Far bruk

For bruk) [llustrerte merknader Forskjellige illustrerte merknader blir benyttet i hhdboken nuk at detti

produktet kan brukes pa en riktig og sikker mate.

Dette viser at man kan bli skadet eller drept ued fell

L!J Forsiktig

Aclvarsel

behandling rirs denne merknad blir oversett.

Dette viser at en person eller utstyr kan bli skadet ued fell behandling dersom denne merknad blir oversett.

lksempler A illustrerte nerknader

Merknaden A forteller deg at dette er en advarsel (eller oppfordrin til ~ vaxe oppmerksom). Illustrasjonen til venstre viser at advarsele pjelder fare for elektrisk stck.

Merknaden @ forteller deg om en handling som ikke er tillat Illustrasjonen til venstre viser at demontering ikke er tillatt.

Merknaden . forteller deg om ting som du mii gjme. Illustrasjone til venstre sier at “Stapselet ma taes ut fra stikkontahten”.

El Ikke mcmter dette produkt pil et ustabilt

underlag.

Unng plastering av det pii ustabile stealer slik som en ustabil overflate, et hellende gulf eller lignende steder. Dette kan fore til at produktet failer ned, og skaes.

Produktet ma ikke ilpnes.

Dette produktet ma ikke iipnes. Pa innsiden finnes det deler som har hoy spenning og kan fore til elektriske stot. Be din forhandler om ~ unders~ke produktet pa innsiden om reparasjon eller justering av produktet blir nodvendig.

Fare for

elektrisk stat

c!!!)

Forbud mot

demontering

Ill Ikke bygg om dette produktet.

Dette produktet m/i ikke bygges om. Hvis dette blir gjort, kan det fore til brann, elektriske stot o.1.

Forbud mot

demontering

❑ Bruk ikke produktet pa badevtwelset

eller Iignende stealer.

Bruk ikke dette produktet pa badevzerelset eller lignende stealer. ~rukikkei Dette kan fore til brann, elektriske

stOt mm.

na?rheten

avvann

Ikke se direkte pa Iinsen mens Iampen Iyser.

Se ikke direkte PA linsen mens

lampen lyser. Et krafting lys brukes,

og dette kan skade ditt syn og ftme til andre problemer. Det kraftige leyjet kan . Vax spesielt forsiktig hvis barn er i nmrheten.

Bruk ikke andre enn de nevnte stramforsyniger.

Bruk ikke dette produktet med anner spenning enn den som an spesifisert. Dette kan fore til brann,

elektrisk st~t eller andre problemer.

■ Hvis noe uvanlig skulle skje.

● Skulle du merke roykluht el, a, mens

produktet er: mii stopselet strals ut for fi umga elektrisk stot m,m kontakt ant forhandler for reparasjon ov produktet.

● Bruk ikke dette produktet slik som det er etter

at et problem har oppsti%t, slik som “Intet billede”, “Ingen Iyd’, “Uvanlig lyd’ OSV. Dette kan nemlig forbm.ke brann, elektrisk stot og

andre nroblemer.

I de~e situasjonen ma

du straks slii av hovedbryter og ta ut st~pselet Ta kontakt med din forhandler for

stOpselet fra

stikkontakten.

reparasjon av produktet.

. Hvis vann eller andre vaxker skulle komme

inn i produktet, mzi du forst SM av hovedbryteren og trekke ut s~pselet for

deretter ~ ta kontakt med din forhandler. Det

kan fdre til brann, elektrisk stot e.1. hvis du

deretter bruker produktet.

❑ lkke sett inn uvedkommende ting.

Det ma ikke skyves noen gjenstand

av metall eller noe brennbar inn

~“ennom ventilasjons~pningene

eller ander stealer. Dete kan f$re til

brann, elektrisk st~t mm.

. Hvis en uvedkommende ~“enstand skulle

komme inn i produktet, ma hovedbryteren skrues av og st~pselet trekker ut. Deretter ma forhandler kontaktes. Hvis du bruker produktet i denne tilstand, kan dette fore til brannj elektrisk

stcit eller andre problemer.

stOpselet fra

stikkontakten.

—.

Ver spesielt forsiktig hvis barn kan komme i kontakt med produktet.

9 Ma ikke utsettes for stat.

Hvis produktet slipper i gulvet eller hvis utsiden av utstyret blir skadet, ~ ma hovedbryteren SMSav, ,sWpselet

trekker ut og forhandler kontaktets.Desom du bruker produktet i deme tilstand, kan det fare til brann, elektrisk stot og andre problemer.

stikkontakten.

Trekk ut

stOpselet fra

Ikke plasser en beholder eller andre gjenstander som inneholder va?ske pa dette produktet.

Du ma ikke sette en vase,

blomsterpotte, beholder for

kosmetikk, medisiner eller vann, pa produkter. Hvis v=ske skulle og komme im i produktet, kan dette fore til brann, elektrisk stot og andre problemer.

■ Vzer forsiktig med rehandling av

stramledningen.

● Str@mledningen ma festes godt

b#ide til veggsttipselet og til kontakten for stnmn.forsyning pfi dette utsyret.

● StrOmledningen ma ikke skrapes,

skades eller forandres. Ikke boy den kraftig. En mii heller ikke plassere noen tung gjenstand pzl denre, oppvarme eller trekke i

den. Hvis dette gjgres, kan strmnledningen bli

skadet, og brann, elektrisk stot og andre

problemer.

● Vex forsiktig slik at utstyret ikke settes opp~

str~mledningen. Denne kan dermed bli skadet og dette kan fore til brann, elektrisk stot og andre problemer kan forekomme. Hvis ledningen blir dekket over med et gulvteppe o.1., kan en tung gjenstand bli plassert pa den uteri at du er klar over dette.

. Hvis ledningen skades (Ledningstri5dene PA

innsiden blir sydige eller fhkoplet OSV.)ma fii

den utskiftet. Skadet ledning kan nemlig fore

til elektrisk st~t, brann o.a.

● Pass pa at skitt ikke fester seg til stOpselet og

at den passer belt inn uteri problemer. Hvis skitt festes til den og kontakten ikke er god

nok, kan dette fore til brann, elektrisk stot o.1.

● Den ytre skjermen PA strtnnkabelen

m5 forbindes med jord.

Hvis ikke kan den for2irsake elektriske stgt.

Ikke plasser gjenstander foran Iinsen fordi Iampelyset genererer hay temperature.

●

❑ Ikke se rett inni laser aperturet.

Laserpekeren pti ijernkontrollen utstriiler en laserstriile fi-a laseraperturet.

. Ikke se rett inn i ~pningen pa laseren, pek ei heller

laserstr~en pii andre personer. LaserstrNen er klassifisert som en klasse 2 laser og kan vare skadelig for @ynene OSV. Vzer ekstra oppmerksom hvis barn er tilstede.

● De tre lappene nedenfor er advarselsetikketer for

laserstr~len.

LASEFI RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM

WAVELEGTH.670nm MAX OUTPUT 1mW

I CIASS2LASER PRODUCT

RAIIAUONlIASER MN GUARG4RENELFWGGOlUCE AYPARECCHIO(ASER01CLASS2 RNUNNIMENTIASER NEFM REGIRDEROANS LEFAIXEAUAPFWI1 ALASERDECMSSE2 MSER. TR4H1U NICMTINDENSTSAHL @LCKENLASAERtGASSE2

MMNJFNXUUED

Jm49

RACEOF

MAWACI(MR

❑ Du mi3 ikke tr~ eller plassere noen tung

gjenstand PA produktet. “

Trzl ikke pzl produktet. Det mil utvises spesiell varsomhet hvis barn befinner seg i merheten.

● Ikke plasser noen tung gjenstand pii dette

produktet. Hvis du skulle gjore dette, kan produktet komme ut av balanse eller falle ned, med skade som fOlge.

■ Strwmledningen ma behandles med

forsiktighet.

● Ikke plasser str~mledningen i nzerheten av

varmekilde. Isoleringen pa ledningen kan is~ fall smelte og problemer oppert?i.

● StOpselel ma ikke settes inn eller

trekker ut med v~te bender. Dette kan nemlig for~rsake elektrisk st~t.

. Hvis st~pselel skal trekker,

Ikke blokker ventilasjons$ipningene.

Ikke blokker ventilasjonszlpningene. Hvis ventilasjonsiipningene blir blokkert, kan varme, bygge seg opp p6 innsiden og dette kan ftme til brann. Bruk ikke dette produktet slik disse m~tene: Opp/ned. PA siden. PA et steal som er trangt og d~lig ventilert. Pa et gulvteppe eller et sengetrekk. Dekket med en bordduk. Plasser dette utstyret pii en slik mate at ventilasjons~pningene er minst 30 cm fra veggen.

mii det ikke trekkes strOmledningen men i stopselet. Dette for ikke ~

skade bduinger med problemer.

■ Bruk av batterier.

● Bruk ikke batterier som ikke er spesifisert for

dette utstyret. Bruk ikke nye batterier sammen med brukte. Dette kan nemlig ftn-etil brann eller skader pii grunn av eksplosjon eller batterilekkasje.

. Ndr batteriene settes inn i produktet, mii det

passes pii at merkene for @ og G polaritet stiir

i riktig retning og at batteriene blir satt inn pii

RengjOring

Ver sikker pa at av stopselet fra

stikkontakten av hensvn til sikkerheten i forbindelse med rengjfming.

Trekk ut

skzmseletfra

stikkontakten.

en riktig miite. Hvis det skulle vawe tvil om polaritet, kan fore til personskade eller tideleggelse i merheten av produktet pa grunn av fare for eksplosjon eller lekkasje av weske

ha batteriet.

●

Ikke plasser produktet pa en fuktig

eller stOvete plass.

Dette produktet mti ikke plasseres pa et f~tig

eller sttwete steal.

● Ikke sett dette produktet PA et steal hvor det

kan bli utsatt fir damp e~er sot, i

nimheten av en oppvarmet ovn eller fuktighet o.1. Dette kan nemlig fore til brann, elektrisk stot eller andre

problemer.

L& mekanismen pti trinsene.

Mekanismen pa trinsene mii Mses hvis produktet brukes pii et bord med trinser. Hvis bordet skulle bevege seg, kan produktet nemlig falle ned med pfifdgende skade.

N~r du ikke skal bruke produktet pa Iang tid.

Nti du ikke skal bruke dette produktet pil noen tid grunner ferie u.a., ma du trekke ut stgpselet fra stikkontakten av hensyn til sikkerheten. Lokket mil : ogsii setes pa linsen slik at denne

skades.

ikke

Trekk ut

stOpselet fra

stikkontakten.

Forsiktig under ba?ring.

Sett lokket pa linsen nzlr dette produktet skal flyttes, og vax sikker pzi at stapselet tatt ut. Pass ogs~ pa

●

at tie ledninger som en tilkoples pii utsiden, blir ijernet for flytting. Hvis ikke, kan ledningen bli skadet og dette kan fore til brann, elektrisk stot og andre problemer.

Trekk ut

stOpselet fra

stikkontakten.

l!!! w

❑ Vaer forsiktig n~r Iampen byttes.

FOr man bytter lampe, bOr proj ektOren S15Sav og stromledningen tas ut av konakt. Vent i 45 minutter, til lampen er heit nedkjdt, for 5 unng~ : bramskader.Trykket inne ilampen vokser svawt mye nti den er varm, slik at lampen kan stikkontakten. eksplodere hvis man bruker krefter.

. Kasser den brukte lampen i samsvar med de

laokale myndigheters regelverk.

. Da lampen er laget av glass, ma den ikke

utsettes for sjokk eller ripes.

. Gamle lamper mii ikke brukes, da slike kan

fortisake eksplosjon.

e Hvis det er sannsynlig at lampen har

eksplodert (lyden av eksplosjon hmtes), trekkes stt$pslet ut av stikkontakten. Be forhandleren om ~ skifte lampen ut med en ny.

. I sjeldne tilfeller kan reflektoren og innsiden

av projettn-en were skadet av knust glass som

kan for~sake skader hvis du rtirer den.

. N5r lyspawen er skiftet ut, ma lysparens

samlede driftstid nullstilles. Ma ikke nullstilles med mindre lampen er skiftet ut.

Trekk ut

stOpselet fra

H Rengjar enheten innvendig minst en

gang hvert andre &r.

Be din forhandler fi rengjtme enheten innvendig minst en gang hvert andre ~r. Dersom for mye

stov samler seg opp ovr lengre tid uteri reng”~ring kan det oppst~ brannfare. Spesiellt bor man passe pa at enheten er rimelig fri for sttw innvendig i perioder med hay luftfuktighet.

Reflektor

Frontglass

●

❑ Ikke plasser dette produktet pa stealer

hvor det kan bli varmt.

Vaw forsiktig hvis du bruker produktet ute, i direkte sollys eller i nawheten av utstyr som brukes til oppvarming. Produletet fan da pa fores skade biide pi utsiden og innvendige delene.

Lydstyrke

❑

Bruk riktig lydstyrke pzl produletet slik at dn ikke plager andre folk i nabolaget.

RengjOring av Iinsen.

❑

Bruk et papir eller en klut som spesielt laget for rengjming av Iinser (slike som brukes for rengjOring av fotoapparater, glass og lignende gjenstander). Vax forsiktig slik at linsen ikke skrapes opp av en hard gjenstand.

■ Rengjaring av overflaten.

● Siden mange materialer av plastikk brukes ved

fremstillingen av utsiden, kan sammensetningen eller utseende pii utsiden bli forandret hvis de rengjzmesmed bensin, fortynningsmiddel og

lignende stoffer. Disse stoffene kan ogs~ fore til at belegget losner. Unng/i bruk av kjemikalier.

. Ikke sproyt noe lefttflyktig stoff som f,eks

insektmiddel pfi produktet. Ikke la gjenstander laget av gummi eller vinyl komme i kontakt med produktet over lengre tid. Dette kan medfare at overflaten forandres og belegget g~r av.

e Ren~or overflaten og kontrollpanelet ved ~ torke

lett med en myk klat. Hvis sttw eller skitt er lett synlig, kan det t~rkes av med et stykke toy, fuktet med vann som er tilsatt rengjwingsmiddel. Deretter t~rkes det av med en myk klat.

La aynene f~ hvile med jevne

❑

mellomrom unng~ ii se p~bildet over for Iaug til ov gangen.

Sjekk innholdet

Sjekk at kartongen inneholder fdgende.

.-.

-o~

IEl

Flytende kryetall prosjekfer

Sender til fjernkontroll

(d I& ?d

Stramkabel 3-[eders

11OV-US, 220-UK video/eudio-kabel

Europa

Navn og formal med hver del

Hoveddelen

(mute) funksjonen m% enheten er satt i

taushet (mute) modus.)

NULLSTILLING kontroll (RESET)

Nullstiller produktet til innsti[lingene fra fabrikken.(Se side 15)

LAMPE-indikator (LAMP)

Lyser e[ler blinker hvis Iampen ikke Iyser.

RGB-kabel

(15-15 pins M/M)

Batter for

fjernkontroll

MAC adapter med

inklinasjonsbryter

Pl&indikator (ON)

Denne blinker jevnt i standby funksjonen og Iyser kontinuerlig i arbeidsfunksjonen. (Se side 31 )

INNGANGS

Tilvalgavinngangsignal.

denne kontrollen, blir inngangsignalet endret i deune rekkefalge (Se side 12):

RGB1 — RGB2 —VIDEO

Menyknapp

Bildejusteringer Se side 15-18 for detaljert forklaring.

TEMP-indikator (TEMP)

Lyser eller blinker m% temperature inne i

prosjektcrren er for

som den skal. (Se side 31 )

=H%m,

----

---

—“

wt..

—.s.. .—.—

------—.—

—.

-.—

BrukerhAndbok

Mus kabelx3

kontroll (INPUT)

Hver gang en trykker pa

hoy eller hvis viften ikke virker

ifte

●

~’flxiiiiii’

I?z?w-..

ng)

7’

m+ k

.Bruk fjernkontrollen innen en avstand

forsiden av sensoren for fjernkontrollen og imenfor

fra

30” biide til hayre og til venstre.

av ca. 5 meter

iii

% FOKUS-ring

lnnstiller fokus. (Se side 12)

Navn og formal med hver del (forts)

Sensor for fjernkontroll

HOVEDBRYTER

(MAIN POWER)

Bryter for nettstram AV/PA. O:AV

I:PA

RGB

D-sub

inngang

15 pinner (1/2)

Kontakt for vekselstram

Koples til den vedlagte stramiedningen.

(YwJ-ron,v DCOn, IT“---+4 b

w,. , ,,”.

*-,SS*.- ..:.

,,“,.!““ ,

Kontakt for inngang av VIDEO

(Kun modeller med video-stikkontakter) Kontakt for inngang

Mini DIN-4 pinners kontakt

Kontakt for inngang av VIDEO

RCA kontakt

Inngang for AUDIO venstrelhayre

RCA kontakt

tiSVIDEO IN

av S-video

D-sub 15 pinner

AUDIO Stereo minikontakf

AUDIO inngang

Stereo minikontakt (1/2)

utgang (RGB/VIDEO)

RGB utgang

D-sub 15 pinner RGB output kan ogs~ visesi standby modus.

Navn og formal med hver del (forts)

Sender til fjernkontroll

TAUSHET knappen (MUTE)

Skrur av Iyden. (Ka;~ellerer taushets (mute)

STANDBY/P~ knappen — (STANDBY/ON)

Dette er av/p~ knappen. I av-stillingblir enheten satt i standby modus. (Se side 12, 13)

FRYSE knappen

Nor du trykker pa denne knappen vises et stillbildeidisplayet (bildetfryses). (Se side 14)

FORSTORRE knappen ~

Hvis denne knappen trykkes delsvis ned, vises et forstorret bilde. (Se side 14)

POSISJON PA knappen (POSITION ON)

Lar deg bevege bildet ved A berore DISKUNDERLAGET etter at POSISJON ON (POSITION ON) knappen er trykket ned.

(Kun RGB signal input) Mens baklyset er

POSITION. ‘1

DISKUNDERLAG (DISK PAD)

Mens MENU ON knappen lyker, kan du

velge eller justere punktene pa menyen. (Se side 15)

@ NAr menyene pa skjermen er fjerne,

fungerer diskunderlaget (disk paden) som kontroll for markoren, N-dsom en datamus.

@N~r PoslTlON PA (POTITION ON)

knappen Iyser, beveger den bildet. *2

MENY PA knappen (MENU ON)

Viser menyene pa skjermen. Skrur PA baklyset. (Se side 15-1 8) NAr baklyset er pa kan du styre MENYEN.

pa, kan du styre

BLANK PA knappen (BLANK ON)

Ved A trykke ned BLANK, vises en blank

skjerm.

@Den blanke skjermen forsvinner ved ~

trykke ned BLANK igjen. (Se side 18)

VELG INNDATA knappen (INPUT ~ SELECT)

Velger kilden for inndata. (Se side 12)

funksjonen n~r enheten er satt i taushet (mute modus.)

VOLUM knappen (VOLUME)

Stiller Iydstyrke;. ~ydstyrken rakes e~er minskes ved ~ trykke “+”eller “-”knappen.

LASER knap pen

Laser pekeren P (ON) knapp. Laser pekeren blir brukt som en pekestokk (under presantasjoner). (Se side 10)

VENSTRE MUS knapppen

(MOUSE LEFT)

VENSTRE MUS (M-OUSE LE~) knappen

korresponderer med den venstre museknappen pa en datamus (Knappen er pa underside) (Se side 22)

NULLSTILL/HOYRE knappen (RESET/RIGHT)

N& menyene pa sk~ermen vises er punktene

satt til fabrikkens innstillinger. Niir museemulasjonen er aktv, fungerer denne knappen som den hayre museknappen pa en datamus. (Se side 22)

Etter at bildet er flyttet (POSISJON PA) blir posisjonen satf tilbake til fabrekkens instillinger.

MUS PA knappen (MOUSE ON)

Modus for museemulasjon begynner.

(Se side 22)

NAr menyene er Apne eller en blank skjerm vises eller posisjonsikonet vises, blir disse skjermvisningene skrudd av og baklyset blir

skrudd av.

TIMER P&AV knappen (ON/OFF)

Viser den satte tiden ved nedtelling.

Se side 18 kapittel ‘TIMER” ved instilling av

minuttene pi?itimeren.

*1 POSISJON PA ikon (POSITION ON)

NAr POSISJON PA knappen trykkes ned, blir baklyset skrudd pa

og ikonet vises.

N/ir ikonet vises kan du styre POSISJONEN. Ikonet vises i videomodus, men du kan ikke styre POSISJONEN.

NAr baklyset pi%MENY PA eiler POSISJON PA knappen Iyser$ mens ikonet for POSITION ON eller MENY ikke vises, kan du styre DISKUNDERLAGET ogs~. Viser ikonet eller MENY samtidig n~r driften begynner. N~r MUS PA knappen er trykket ned, blir MENY MODUS eller POSISJON PA stoppet.

l!! w

Eke

Navn og formal med hver del (forts)

Hvorledes batteriene settes inn.

Sett inn batteriene (LR6 (alkali)) som f~lger med inn i fjernkontrollen.

❑ Fjern Iokket pa batterirommet.

Trekk lokket over batterirommet i pilens retning mens du trykker lett ned pa det.

Sikkerhetsregler for bruk av

~ batteriene

) Unng~ ii bruke batterier som ikke er spesifisert

for dette produktet. Bruk heller ikke gamle og nye batterier sammen. Dette kan nemlig fore til brann, skade pa grunn av brist i batteriet eller lekkasje av vaxke.

~Niir batteriene settes inn, mii du vise

oppmerksomhet til retningen pii G) og E3 polaritetsmerkene, og sette batteriene inn riktig. Hvis polaritetene blir snudd om, kan dette fore til skade eller Odeleggelser pa eller ved produktet pa grunn av en evt eksplosjon i batteriet eller lekkasje av vaxke.

Sett batteriene

inn, som illustrer pa innsiden av batteriskapet.

•1

Sett Iokket p$iigjen.

EEEIl

Ikke la fjernkontrollen falle i gnlvet eller bli utsatt for slag og stat.

● Ikke la fjernkontrollen bli vi%, og ikke plasser

den pii noen viit gjenstand. Dette kan fore til funksjonsfeil.

● Hvis du ikke skal bruke den pa lang tid, bor

batteriene fjernes fra fjernkontrollen.

● Skift ut batteriene hvis det blir vanskelig 5

bruke fjernkontrollen.

Pass pd under bruken

~@@l

● Laserpekeren pa fjernkontrollen utstri?der en laserstr~le fra laseraperturet.

. Laserpekeren blir brukt som en pekestokk (under presantasjoner).

Ikke se rett inn i ~pningen pa laseren, pek ei heller laserstrzilen pa andre personer. Laserstr~len er klassifisert som en klasse IIlaser og kan were skadelig for cqmene OSV. Vaw ekstra oppmerksom hvis barn er tilstede.

. De tre lappene nedenfor er advarselsetikketer for laserstr~en.

IForsiktigheter ved bruk av Iaserpekeren.

RADIATION IS EMllTED FROM THIS APERTURE

LASER APERTUR

Installasjon

I Eksempelpa installasjon av flytende krystall-prosjektcwmedskjerm, I

I Fastskl .t@rrelsenpiibildetog mcstandtil prosjektth-en swnvi.t nedenfm-.

Skjerm (m)

1,0

1,5

2,0

2,5 4,1

Sett ovenf ra

Skierm

Minimum

1,6

2,5 3,2

3,3

3,0 5,0

3,8 6,2

5,0 8,3 —

a (m)

—

Maksimum

2,1

4,3

5,4

6,5

8,1

aAvstand fra prosjektdren til skjermen. (toleranse : Z1070) Denne skjermen er i fill stgrrelse. (1024 punkter X 768 punkyer:

Installasjon av flytende krystall-prosjektm

Flytende krystall-prosjektOren b~r grunnleggende alltide brukes ihorisontal stilling. Hvis du brukerflytende krystallprosjekt~ren i stillingen med linsen oppe, stillingen med linsen nede eller stillingen med siden opp, kan detfm-e til overoppheting innvendig som kan gi varige skader.

Vzer spesielt oppmerksom pii at den ikke installers pii en slik mate at ventilasjonshullene blokkeres.

Sett fra siden

Linsens senter

Hvordan justere justeringsfattene

Juster posjektmens posisjon ved Ajustere justeringsfottene som er plassert pii enhetens underside.

( Sett fra fronten 1

Vertikale justeringer kan gjores innenfor et

Justeringsfot

1. Loft opp prosjekt~ren og trykk pa knappen pa justeringen for /i utkwe lilsen.

2. Juster vinkelen pa prosjektoren, slipp knappen P5 justerringen og 15s den fast.

3. Drei lett pa justeringsf~ttene for ii justere vinkelen.

● Justeringsf@ttene ma ikke lrmnes uteri at prosjektoren er loftet opp, fordi prosjek~ren

kan falle ned og dermed fortisake skade. . Bruk ikke unodig ~aft rkir du dreier P5 justeringsf~ttene fordi de kan skades. . Dersom justeringsfottene ikke lar seg l&se belt, kan de flyttes litt pa for de Mses. . Liis justeringen fast. . Vaw forsiktig ndr du lofter prosjektoren slik at den ikke skades. Pass ogs~ pzl at du

ikke f~ en finger I klemme.

omr%de pa Otil 90.

(Sett fra sidenj

Horizontal helling kan justeres ved ~ bruke justereren PA baksiden.

P & k

+ 23 hidden pages