Harman kardon BDS 2 User Manual [es]

BDS 2

Receptor de Blu-ray Disc™ de 2.1 canales

Especi ficaciones

harman kardon BDS 2

El BDS 2 combina un receptor de Blu-ray Disc™,
amplificador digital y un altavoz virtual Dolby® de 2.1
canales en un extraordinario sistema. Es un moderno y
elegante receptor de A/V perfecto para su cine en casa.
Consiga la mayor resolución de imagen posible (gracias
a la salida HDMI® 1.3a) y sumérjase en una experiencia
de sonido envolvente virtual realmente soberbia (y con
tan solo dos altavoces). El BDS 2 puede leer una amplia
gama de fuentes (desde DVD a CD-R o formatos MP3),
por lo que podrá disfrutar tanto de los súper estrenos
de Hollywood como de sus vídeos domésticos. Además,
todo un extra: el BDS 2 incluye un menú en pantalla
muy intuitivo con el que podrá configurar y controlar
el sistema con total facilidad. Para aprovechar todo el
potencial de su sistema en casa, los sistemas BDS 400
y BDS 300 incluyen el BDS 2 en un paquete integral
(con altavoces de sonido envolvente de 360° y un
espectacular subwoofer de 200 W) que convertirá todas
sus visualizaciones en experiencias únicas e insuperables.

Prestaciones principales

Receptor de A/V de 2.1 canales con amplias prestaciones
Disfrute de un reproductor de medios integral que puede

reproducir música, películas y contenido multimedia.
Todo desde un único sistema de amplia capacidad

Altavoz Dolby Virtual Speaker de alto rendimiento
Cree una experiencia de sonido envolvente virtual con tan

solo dos altavoces
Lee grabaciones en Blu-ray Disc, DVD y CD
Reproduce casi todos los soportes de grabación (incluso

archivos MPEG-1, MPEG-2, MP3, WMA y JPEG) a través del

puerto USB
Diseño elegante y compacto
Su diseño, extraordinariamente compacto, se adapta a la

perfección a su estilo de vida y brinda el mismo rendimiento

que un sistema de tamaño estándar
Salida HDMI 1.3a
Disfrute del estándar HD de calidad superior para vídeo

digital (1080p) y sonido de alta resolución
Puerto USB en el panel frontal
Sencilla conexión temporal que permite reproducir música,

vídeo y archivos de imagen desde reproductores portátiles o

unidades de memoria Flash
Mando a distancia inteligente ultra cómodo
Controle todo el sistema de A/V y su televisor o sintonizador

de señal satélite con un único mando preprogamado y muy

fácil de utilizar
Menú en pantalla muy intuitivo
La configuración y control del receptor nunca habían sido

tan fáciles, aunque no tenga ninguna experiencia previa

BDS 2

Receptor de Blu-ray Disc de 2.1 canales

Características principales

■

Compatible con iPod/iPhone: El sistema se conecta con su

iPod o iPhone a través de la base dock The Bridge IIIP de
harman kardon (no incluida)

■

Tecnología de amplificador digital: Las señales de sonido

permanecen en el dominio digital desde la fuente a la salida,
reduciendo los artefactos de conversión, mejorando la calidad
de sonido y reduciendo el calor

■

Amplias opciones de conexión: Tres entradas digitales y dos

salidas de línea que le permiten ampliar el sistema mediante la
conexión de otros componentes de audio

■

Puerto Ethernet: Establezca conexión con su red doméstica

y disfrute del contenido interactivo de próxima generación
mediante BD-Live

■

Conexiones de alto rendimiento chapadas en oro: Disfrute

™

de unas conexiones de altavoz de gran seguridad y de la
compatibilidad con una amplia gama de cables de altavoz

■

Función de lista de reproducción: Recupera automáticamente

sus archivos favoritos (almacenados en unidades USB o discos
CD-R) con tan solo pulsar unos botones

■

Visualización de información en matriz de puntos: Ofrece

mensajes de estado y permite escuchar música en el sistema
BDS sin tener que encender el televisor

■

Función de visualización de cubiertas: Gracias a las etiquetas

ID3 podrá ver la cubierta e información del artista mientras
escucha los archivos de sonido

■

Función de salvapantallas: Impide el quemado de imagen en

pantallas de plasma y CRT

■

Cable de alimentación IEC desenchufable: Instalación sencilla

con tan solo extender el cable hasta el punto de instalación
(antes de instalar la unidad)

■

Firmware actualizable: Consiga actualizaciones de sistema a

través de las indicaciones en pantalla y mantenga su receptor
siempre actualizado

■

Toma de auriculares: Conecte los auriculares estéreo

directamente al sistema BDS y escuche su música favorita
con total intimidad

Especificaciones

Sección de audio

■

Potencia media continua, modo estéreo: 65W por canal,

20Hz – 20kHz, a <0,1% THD, ambos canales excitados
a 6 ohmios

■

Impedancia/sensibilidad de entrada (entradas de línea):

250mV/46k ohmios

■

Relación señal-ruido (IHF-A): –90dB

■

Respuesta de frecuencia a 1W (±0,5dB): 20Hz – 20kHz

■

Velocidad de respuesta: 40V/µseg

Sección de sintonizador FM

■

Gama de frecuencias: 87,5MHz – 108,0MHz (EE.UU. y UE)

■

Sensibilidad IHF utilizable: >14dBf

■

Relación señal-ruido (mono/estéreo): –60dB/–55dB

■

Distorsión mono/estéreo: 0,3%/0,5%

■

Separación estéreo: –45dB a 1kHz

■

Rechazo de imagen: –70dB

■

Rechazo IF: –80dB

Sección de reproductor de discos

■

Formatos de disco admitidos: Discos BD-Video (una capa o

doble capa), DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CDDA
(CD audio), CD-R/RW de 12cm (5 pulgadas) u 8cm
(3 pulgadas)

■

Código de región (BD/DVD): A/1 (EE.UU.); B/2 (UE)

■

Formatos de audio: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby

TrueHD, DTS® Digital, DTS-HD™ High Resolution Audio,
DTS-HD Master Audio,™ PCM, WMA (sólo la versión sin
protección DRM): WMA9, CBR a 192kbps, VBR a 355kbps,
MP3: Tasas de bits 32kbps – 320kbps, incl. codificación
de tasa de bits variable

■

Formato de imagen fija: JPEG

■

Sistema de señal de vídeo: NTSC (EE.UU.) o PAL (UE)

■

Respuesta de frecuencia: 20Hz – 20kHz ±0,5dB

■

Relación señal-ruido: –90dB (ponderado A)

■

Rango dinámico: 90dB (16 bits)

■

THD/1 kHz: DVD/CD: 0,1%

■

Distorsión wow+flutter: Por debajo de los límites medibles

Sección de vídeo

■

Formato de televisión: NTSC o PAL (posibilidad de elección)

■

Versión HDMI: 1.3a, con Deep Color de 30/36 bits

General

■

Requisitos de alimentación: 110 – 240VCA, 50/60Hz

■

Consumo energético: 110W máximo; <1W en reposo

■

Dimensiones (altura x anchura x profundidad):

102mm x 401mm x 260mm

■

Peso: 6,4kg

Las medidas de profundidad no incluyen las conexiones de terminales. Las

medidas de altura incluyen las patas y el chasis.

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 EE.UU. www.harmankardon.com

© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados.
harman lardon es una marca comercial de HARMA N International Industries, Incorporated, registrada en Estados Unidos y /o en otros países. Dolby es una marca comercial registrada de
Dolby Laboratories. DTS es una marca comercial registrada de DTS, Inc. Blu-ray Disc y BD-L ive son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. DTS-HD y DTS-HD Master Audio son
marcas comerciales de DTS, Inc. HDMI es una marca comercial o una marca comercial registrada de HD MI Licensing LLC. iPod y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en
EE.UU y otros países. iPod/iPhone no incluido.

Cambios reservados.

HARMAN Consumer, Inc.