HandHeld 7600, 3820 User Guide
3820, 4820, 4820i
快速入门指南
有关本文档的本地化语言版本，请访问
www.handheld.com。
入门
连接底座之前请关闭计算机电源，然后在底座完全
连接后打开计算机电源。连接底座并打开电源后，
将图像仪放在底座中以建立链接。底座上的绿色指
示灯开始闪烁，表示图像仪的电池正在充电。
USB
连接
1
键盘口连接
串口
(RS-232)
连接
2
读取技巧
取景器发出的瞄准
光束应位于条码上
使光束位
于条码上
方正中。（4820/
4820i 在任何方向
放置均可正确读
取。）
4820/4820i 可
以在任何方向
读取
将图像仪对准条
码，拉动触发器，
使瞄准光束位于条码的正中。
图像仪越接近条码，瞄准光束越小；图像仪越远离
条码，瞄准光束越大。如果条码较小，应使图像仪
靠近条码；如果条码较大，图像仪应离条码远一
点，这样更容易正确读取条码。
如果条码是高度反射的 （例如，分层的），您可能
需要以某一角度倾斜图像仪才能扫描条码。
附注：扫描条码时，如果图像仪嘀嘀响了 3 次，说
明没有成功建立链接。如果图像仪响了一
次，说明已成功建立链接。
标准产品默认设置
此条码重置所有标准产品默认设置。
标准产品默认设置
3
PC
接口
请扫描符合您所使用的 PC 或接口的条码。
USB 键盘 (PC)
RS-232
日本 DOS/V
AT/PS2 键盘口
（默认）
仿真外接键盘
4
键盘的国家/地区设置
扫描下面的键盘的国家 / 地区设置条码，然后扫描
第 11 页中的数字条码，接着扫描保存条码，以便针
对您所在的国家 / 地区对键盘进行设置。原则上，在
除美国以外的国家 / 地区，图像仪不支持以下字符：
@ | $ # { } [ ] = / ' \ < > ~.
键盘的国家 / 地区设置
国家 / 地区代码
比利时
丹麦
芬兰
法国
德国 / 奥地利 4
英国
扫描
1
8
2
3
7
国家 / 地区代码
意大利
挪威
西班牙
瑞士
美国 （默认）
保存
扫描
5
9
10
6
0
附注：有关国家 / 地区代码的完整列表，请参见我
们的网站
www.handheld.com
提供的针对您
所购买产品的用户指南。
5
打开链接
扫描 “ 打开链接” 条码，然后将图像仪放在底座中
以建立链接。将另一个图像仪放在底座中，可建立
一个新的链接，同时旧的图像仪断开链接。
打开链接
替代锁定的图像仪
如果您需要替代一个损坏的或失去连接的链接到底
座的图像仪，请用新的图像仪扫描 “ 替代锁定的图
像仪” 条码，并将该图像仪放在底座中。此时，锁
定的链接将被替代，损坏的或失去连接的图像仪与
底座的链接将被删除，同时链接新的图像仪。
替代锁定的图像仪
断开图像仪链接
如果底座已经与某个图像仪链接，在链接新的图像
仪之前，必须先断开该图像仪的链接。一旦该图像
仪断开链接，就不能与底座进行通信了。扫描 “ 断
开图像仪链接” 条码，使图像仪断开链接。
断开图像仪链接
6
Loading...