Gorenje WD95140 User Manual [cz]

CS

Návod k použití

Pračka se sušičkou

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 1 2011-02-18 오후 1:31:50

SOUČÁSTI A VLASTNOSTI ............................................................................................................ 3

UPOZORNĚNÍ ................................................................................................................................... 4

NÁVOD K MONTÁŽI ........................................................................................................................ 5

PŘIPOJENÍ PŘÍVODU VODY .......................................................................................................... 6

POŽADAVKY NA ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ ................................................................................ 7

PROVOZ ............................................................................................................................................ 8

POSTUP PRANÍ A VOLBA PROGRAMU .................................................................................... 10

INFORMACE O DALŠÍCH UŽITEČNÝCH ..................................................................................... 21

ÚDRŽBA .......................................................................................................................................... 25

ČIŠTĚNÍ FILTRU ............................................................................................................................. 26

ODSTRAŇOVÁNÍ SKVRN ............................................................................................................. 27

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ ............................................................................................................................... 28

TECHNICKÉ ÚDAJE ...................................................................................................................... 29

Děkujeme za vaši důvěru, kterou jste prokázali koupí naší pračky, a blahopřejeme k vaší vynikající
volbě.

Vaše nová pračka splňuje požadavky na moderní péči o prádlo. Je racionální ve spotřebě elektrické
energie, vody i pracích prostředků. Naše zařízení jsou šetrná k životnímu prostředí. Některé z
použitých materiálů lze recyklovat, jiné umístit na skládku nebo rozložit. Abyste zabránili znečištění
životního prostředí po skončení životnosti vašeho zařízení, odvezte ho místnímu oprávněnému
likvidátorovi starých elektrozařízení.

Toto zařízení je určeno výhradně k použití v domácnosti. Pokud se zařízení používá k profesionálním
účelům, k hospodářské činnosti, k účelům překračujícím běžné domácí použití, nebo pokud zařízení
používá osoba jiná než spotřebitel, vztahuje se na zařízení záruční doba v nejkratší délce povolené
příslušnými zákony.

CS-2

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 2 2011-02-18 오후 1:31:50

ElSoučásti a vlastnosti

PŘIPOJENÍ HORKÉ VODY

(VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

PŘÍVODNÍ HADICE

ZÁSOBNÍK NA PRACÍ

PROSTŘEDEK

DVÍŘKA

NAPÁJECÍ ŠÒÙRA

OVLÁDACÍ PANEL

VYPOUŠTÌCÍ HADICE

VÍKO FILTRU

Příslušenství

Přívodní hadice Návod k použití Zátka

Držák vypouštěcí

hadice

Montážní klíč

CS-3

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 3 2011-02-18 오후 1:31:51

Upozornění

• Před prvním použitím pračky odstraňte přepravní podpěry. Pokus o použití zařízení před odmontováním podpěr
může vést k nevratnému poškození zařízení, na které se nevztahuje záruka!

• K připojení přívodu vody použijte novou hadici a příslušná těsnění (součást dodávky).

• Pračku neumísťujte do místnosti, kde teplota klesá pod 0 °C. V případě zamrznutí by mohlo dojít k poškození

součástí zařízení.

• Pračku postavte do zcela vodorovné polohy na rovnou a pevnou podlahu.

• Postupujte podle pokynů ke správnému usazení pračky a připojení zdroje vody a napájení.

• Konec odtokové hadice nikdy neponořujte do vypouštěné vody.

• Před začátkem praní zajistěte dvířka pračky tím, že je zatlačíte na určeném místě.

• Během praní není možné dvířka otevřít.

• Používejte pouze prací prostředky a změkčovadla určená pro mechanické praní. Výrobce nepřebírá
zodpovědnost za jakékoliv poškození nebo ztrátu barev těsnění a plastových částí zařízení v důsledku
nesprávného použití bělidel nebo barvicích látek.

• K odstraňování vápenatých usazenin používejte přípravky s obsahem protikorozních činidel. Postupujte podle
pokynů výrobce. Odstraňování usazenin vždy ukončete několikerým propláchnutím, abyste zcela odstranili
případné zbytky přípravku.

• Nikdy nepoužívejte čisticí přípravky obsahující rozpouštědla, protože hrozí riziko vzniku nebezpečných plynů,
které mohou poškodit zařízení a vést ke vznícení nebo výbuchu.

• Po dokončení praní zavřete vodní kohout.

• Před jakoukoli přepravou pračky ji znovu zajistěte vložením minimálně jedné přepravní podpěry. Předtím odpojte
pračku od napájení!

• Záruka se nevztahuje na spotřební součásti zařízení (žárovky), drobnou ztrátu zabarvení nebo odchylky v
zabarvení, zvýšenou hlučnost v důsledku delšího používání, které na funkci zařízení nemá vliv, ani na estetické
vady, které neovlivňují funkčnost nebo bezpečnost zařízení.

• Zařízení bylo vyrobeno v souladu s příslušnými platnými bezpečnostními předpisy; přesto se doporučuje,
aby zařízení bez dohledu nepoužívaly osoby se sníženými tělesnými, pohybovými nebo duševními schopnostmi
ani osoby s nedostatečnou zkušeností a znalostmi. Stejná doporučení se vztahují i na osoby nezletilé.

CS-4

Před zapojením zařízení si pečlivě přečtěte tento návod. Opravy závad plynoucích z

nesprávného zapojení nebo používání zařízení nejsou předmětem záruky.

Toto označení na produktu nebo jeho obalu znamená, že s tímto produktem nelze nakládat jako
s běžným domovním odpadem. Místo toho je nutné produkt předat do sběrného místa
určeného k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním řádného nakládání s
produktem pomůžete zabránit možným nežádoucím dopadům na životní prostředí a lidské
zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávného nakládání s tímto produktem.
Podrobnější informace o recyklaci tohoto produktu získáte na svém místním úřadě, od vašeho
dodavatele služeb likvidace odpadu nebo v obchodě, kde jste produkt zakoupili.

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 4 2011-02-18 오후 1:31:52

ElNávod k montáži

Demontáž přepravních šroubù

1. Před prvním použitím pračky odstraňte přepravní

pojistné šrouby (4ea) společně s pryžovým

těsněním.

• Pokud byste šrouby neodstranili, mohly by

způsobovat silné otřesy, hluk a poškození

pračky.

3. Otvory zakryjte dodanými zátkami.

2. Vyšroubujte 4 přepravní šrouby pomocí 10mm

šestihranného klíče nebo křížového
šroubováku. Šrouby uschovejte pro pozdější
použití.

• Přepravní šrouby budete potřebovat při další

přepravě zařízení.

Umístění pračky

• Zkontrolujte místo pro pračku, o kterém uvažujete. Zkontrolujte, že máte k dispozici vše, co potřebujete k
montáži.

• Aby nedošlo k poškození pračky, neumísťujte ji do prostředí s teplotami pod bodem mrazu.

• Prací prostředky a přípravky nikdy neskladujte na pračce.

• Pračku usaďte na pevnou vodorovnou podlahu.

Pokud by pračka stála na nerovné podlaze, může se značně zvýšit její
hlučnost, vibrace a může dojít k jejímu poškození. Pokud nestojí pračka
vodorovně, upravte její usazení nastavením nožek.

• Pokud stojí pračka na koberci, nesmí koberec zamezovat volnému

proudění vzduchu kolem větracích otvorů.

• Kolem pračky ponechte dostatek volného prostoru (2 cm po stranách,
10 cm vzadu).

• Pokud se pračka používá jako vestavěný spotřebič, musí být vzdálenost
mezi horní stěnou pračky a deskou nad ní nejméně 3 mm.

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 5 2011-02-18 오후 1:31:53

Pračka

approx.

Vypouštěcí hadice

Vana

2cm

CS-5

Připojení přívodu vody

TAPE

TAPE

TAPE

TAPE

TAPE

TAPE

Raccorclement B

Raccorclement A

TAPE

Raccorclement B

Raccorclement A

Spojka

Spojka

Hadic

Spojka

Rubber
Packing

Rubber
Packing

Hadic

Vložka spojky

TAPE

Spojka

Spojka

Rubber
Packing

Hadic

Vložka spojky

TAPE

Spojka

Pračku připojujte ke zdroji vody pomocí nové hadice a starou hadici nepoužívejte.
Pokud se používá pouze jeden kohoutek nebo pokud je pračka vybavena pouze jedním vstupem, připojujte ji ke
zdroji studené vody.
Volitelné vybavení: Dbejte, aby nedošlo k záměně teplé a studené vody.

Připojení k běžnému vodovodnímu kohoutku

󱳛 Stáhněte objímku přívodní

hadice, abyste ji odpojili od
nástavce.

󱳡 Odstraňte pásku a zašroubujte

spojku B do spojky A a

dotáhněte.

Spojka A

Spojka B

󱳝 Před nasazením na kohoutek

povolte čtyři šrouby.

󱳣Přívodní hadici připojte ke

kohoutku stažením objímky na

konci hadice.

󱳟 Nasaďte nástavec na kohoutek a

rovnoměrně utáhněte čtyři

šrouby; zároveň tlačte nástavec
vzhůru, aby pryžové těsnění

přilnulo k povrchu kohoutku.

Páska

󱳥 Nástavec hadice našroubujte na

přívodní hadici pračky a
dotáhněte.

• Zkontrolujte pryžové těsnění uvnitř

nástavce napájecí hadice.

Připojení ke kohoutku se závitem

󱳛 Přívodní hadici připojte ke

kohoutku našroubováním spojky

a dotažením.

CS-6

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 6 2011-02-18 오후 1:31:55

󱳝 Podle potřeby zapojte dodanou

vložku do spojky.

󱳟 Nástavec hadice našroubujte na

přívodní hadici pračky a
dotáhněte.

* Zkontrolujte těsnění přívodu.

Požadavky na elektrické připojení

C

B

A

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Nedodržení níže uvedených pokynů může vést k vážnému úrazu nebo smrti.

• Pračka vyžaduje elektrické připojení s uzemněním.

• Pokud nemáte vhodnou zásuvku, nechte si
vhodnou zásuvku osadit kvalifikovaným

elektrikářem.

Pračku neuzemňujte k plynovému potrubí.

• Neměňte zástrčku napájecí šňůry.

• Pokud si nejste jisti řádným uzemněním pračky,
nechte si ho zkontrolovat kvalifikovaným

elektrikářem.

Doporučený zpùsob uzemnění

Pro vaše vlastní bezpečí je nezbytné, aby byla pračka uzemněná.
Pračka je vybavena napájecí šňůrou „A“ se zástrčkou „B“.
Aby bylo nebezpečí úrazu elektrickým proudem co nejmenší, musí se zástrčka
používat s odpovídající uzemněnou zásuvkou typu „C“.

Pokud není odpovídající zásuvka k dispozici, je osobní zodpovědností
a povinností zákazníka nechat si řádně uzemněnou zástrčku namontovat

kvalifikovaným elektrikářem.

Odtok odpadní vody

• Před použitím pračky nezapomeňte odpovídajícím způsobem nastavit vypouštěcí hadici.

• Vypouštěcí hadice pračky se pro přepravu umísťuje do bubnu pračky.

• Vypouštěcí hadici připojte k výtoku odpadní vody na zadní straně pračky.

• Horní hrana vany, pokud se do ní vypouští odpadní voda, musí být nejméně 60 cm vysoko a nejvýše

100 cm nad úrovní spodní hrany pračky.

Laundry Tub

Držák

hadice

Upevòovací

páska

• Vypouštěcí hadici bezpečně upevněte páskou k vaně (umyvadlu).

• Upevněním hadice zabráníte případnému zaplavení podlahy unikající vodou.

• Pokud je hadice příliš dlouhá, nepokoušejte se ji zatlačit do pračky. To by způsobovalo nadměrnou hlučnost.

Vyrovnání pračky do roviny

󱳛 Pokud by pračka stála na nerovné podlaze,

může vydávat nadměrný hluk, příliš vibrovat,
nebo může dojít k jejímu poškození.

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 7 2011-02-18 오후 1:31:56

CS-7

Požadavky na elektrické připojení

󱳝 Pomocí nastavitelných nožek upravte postavení

pračky do roviny.

• Zkontrolujte, že všechny čtyři nožky pračky stojí
pevně na podložce.

• Otáčením nastavitelných nožek pračky ji vyrovnejte
do vodorovné roviny. A zkontrolujte, že se pračka
nijak nekýve.

• Po vyrovnání pračky, dotáhněte pojistné matice
nožek tak, aby nastavení pračky zůstalo zachováno.

󱳟 Zatlačením postupně na všechny čtyři rohy pračky zkontrolujte, že se pračka nekýve.

Pračka by se neměla pohybovat a všechny čtyři

nastavitelné nožky pračky by měly stát pevně na podložce.

Nastavitelná

nožka

(cont.)

Pojistná
matice

Provoz

Nejlepších výsledků praní dosáhnete dodržováním správného postupu jejího používání.
V této kapitole se dozvíte potřebné informace.

Příprava prádla k praní

• Zapněte zipy, patentky a další zapínání, aby se na ně nemohly zachytit jiné kusy oděvů.
Odstraňte připnuté špendlíky, přezky a další odnímatelné kovové předměty, aby nedocházelo ke zbytečnému

poškozování vnitřku pračky.

• Vyprázdněte kapsy a obraťte je naruby.

• Srolujte vyhrnuté manžety a rukávy a syntetické úplety obraťte naruby, aby se na nich netvořily žmolky.

• Zavažte tkaničky a stuhy, aby se nezamotaly.

• Před praním ošetřete skvrny. (Viz pokyny „Odstraňování skvrn“ na straně 27)

CS-8

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 8 2011-02-18 오후 1:31:57

Provoz

(cont.)

Třídění

• Oddělte silně znečištěné prádlo od prádla mírně znečištěného, i kdyby se obvykle tyto kusy praly společně.

• Oddělte tmavé prádlo od světlého a stálobarevné prádlo od nestálobarevného.

Znečištění (silné, běžné, mírné) Prádlo rozdělte podle míry znečištění.

Barevnost (bílé, barevné světlé,
barevné tmavé)

Žmolky (prádlo, které je tvoří, a
prádlo, na které se chytají)

Oddělte bílé prádlo od barevného.

Prádlo, které tvoří žmolky, perte odděleně od prádla, na které se
žmolky chytají.

Vkládání

• Prádlo vkládejte volně do bubnu pračky. Nejlepšího pracího účinku, aniž by se prádlo pomačkalo, dosáhnete,
když se prádlo bude moci v prací vodě volně pohybovat.

• Vložte do pračky odpovídající množství prádla a správně nastavte velikost náplně.

Nadměrná náplň a nedostatečné nastavení mohou způsobit:

- nedostatečné vyprání

- zvýšené pomačkání prádla

- zvýšenou tvorbu žmolků

- rychlejší opotřebení prádla (kvůli žmolkování)

• V každé náplni pračky kombinujte malé a velké kusy prádla. Prádlo vkládejte do bubnu rovnoměrně, abyste
zachovali jeho vyvážení. Špatně vyvážená náplň pračky bude způsobovat větší vibrace během ždímání.

• Při praní malého množství prádla nastavte odpovídající velikost náplně a zkraťte tak dobu praní. Náplň
obsahující jen několik málo malých kusů prádla vyžaduje kratší dobu praní.

• Pro žehlené prádlo a některé syntetické úplety používejte nastavení větší náplně, abyste omezili pomačkání.

Tyto kusy prádla potřebují v pračce více místa než těžší kusy (ručníky, džínsy).

Přidání pracího prostředku

Zásobník pracího prostředku

Aviváž

Hlavní praní Předpírka

• V pračce s předním plněním používejte pouze práškové prací prostředky.

• Používejte správné dávkování pracího prostředku podle pokynů k použití výrobce přípravku.

• Použití nadměrného množství pracího prostředku může vést k nadměrnému pěnění a přetížení motoru.
Kromě toho se tím zhorší i kvalita praní a máchání.

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 9 2011-02-18 오후 1:31:57

Přidání aviváže

• Pokud je to potřeba, přidejte aviváž do zásobníku na
tekutý přípravek.

• Přidávejte pouze množství aviváže podle doporučení

na obalu.

• Množství přidávané aviváže nesmí překročit rysku.

Přelití aviváže by mohlo způsobit její předčasné přidání

k prádlu, což by mohlo vést ke vzniku skvrn na prádle.

• Jakmile se do pračky napouští voda, neotevírejte

zásobník pracího prostředku.

• Aviváž nelijte přímo na prádlo.

CS-9

Postup praní a volba programu

Tímto tlačítkem se pračka zapíná a vypíná.

S každým stiskem lze přepínat mezi praním a pozastavením praní.

Pokud chcete změnit prací program během praní,

stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“ → Zvolte požadovaný nový program →
a znovu stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

Zvolte požadované nastavení a vždy se rozsvítí odpovídající kontrolka
podle zvoleného nastavení.
Podrobnější popis je uveden na stranách 13 až 20.

Slouží k nastavení teploty vody podle druhu náplně prádla v pračce.
Každým stiskem tlačítka se volí požadovaná teplota vody.
Studená → 30 °C → 40 °C → 60 °C → 95 °C

Stiskem tlačítka ždímání lze zvolit požadované otáčky ždímání.
S každým stiskem tlačítka se změní nastavené otáčky ždímání.

Zvolte požadované nastavení a vždy se rozsvítí odpovídající kontrolka podle zvoleného

nastavení.

Každým stiskem tlačítka se volí program praní

Praní → Namáčení → Předpírka

Zvolte požadované nastavení a vždy se rozsvítí odpovídající kontrolka
podle zvoleného nastavení.

Slouží k nastavení pozdějšího spuštění praní.

• Pára – během praní se do bubnu s prádlem rozprašuje pára. Prádlo je pak čistší.

• Přidá cyklus máchání, což může posloužit při odstraňování zbytků pracího

prostředku.

• Stiskem tlačítka Rinse+ prodloužíte dobu máchání a množství vody.

Zvolte požadovaný prací program.

CS-10

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 10 2011-02-18 오후 1:31:58

Postup praní a volba programu

1. Po zapnutí je automaticky zvolen prací program pro bavlnu

• Začněte tím, že stisknete vypínač pračky.

• Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit

• Výchozí nastavení

- Program: bavlna

- Praní: hlavní praní

- Máchání: třikrát

- Ždímání: 800

- Teplota vody: 40 °CC

2. RUČNÍ VOLBA NASTAVENÍ

• Začněte tím, že stisknete vypínač pračky.

• Zvolte požadované nastavení otáčením přepínače a stiskem příslušných tlačítek podle požadovaného

pracího programu.

• Stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

3. ODLOŽENÉ PRANÍ

• Začátek praní lze odložit o 1 až 12 hodin.

Příklad: Odklad začátku praní o 8 hodin.

- Pořadí stisků tlačítek.

(cont.)

Zvolte

Zvoľte program

požadovaný

alebo nastavte

ručne

program

* S každým stiskem tlačítka se začátek praní odloží o jednu hodinu.

• Odložený začátek praní je tak nastaven.

• Pokud chcete zkontrolovat nastavený program praní, stiskněte znovu tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Příprava praní před zahájením odkladu:

- Pusťte vodu

- Vložte do pračky prádlo a zavřete dvířka

- Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

• Odklad praní zrušíte tím, že stisknete vypínač pračky.

CS-11

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 11 2011-02-18 오후 1:31:58

Postup praní a volba programu (cont.)

4. FUNKCE

• Doporučované programy praní podle druhu prádla

Program Druh prádla Teplota Možnosti

Nejprve zkontrolujte, že se prádlo
může prát v pračce (bílá bavlna,
len, ručníky a povlečení)

Bavlna/běžné

Stálobarevné oděvy
(trička, noční košile, pyžama, ...)

a slabě znečištěná bílá bavlna

(spodní prádlo, ...)

Syntetick Polyamid, akrylát, polyester

Jemné/

ruční praní

Intenzivní

Jemné prádlo, které se

snadno poškodí

(hedvábí,záclony, ...)

Silně znečištěné prádlo
(džínsy, pracovní oděvy,
batohy, sportovní oděvy, ...)

60 °C

(studená,

30°C, 40°C,

95°C)

40°C

(studená,

30°C, 60°C)

30°C

(studená,

40°C)

studená

60°C

(studená,

30°C, 40°C,

95°C)

Předpírka

máchání+

Předpírka

máchání+

Předpírka

máchání+

Předpírka

máchání+

Maximální

náplň

Množství

Množství

Méně než

3 kg

Méně než

3 kg

Viz označení

Rychlé

Sportovní

Vyčištění Slouží k praní a sušení studená Bez náplně

Vypuštěn Vypuštění vody z bubnu

• Předpírka: Pokud je prádlo příliš znečištěné, doporučuje se zvolit předpírku.

Předpírka je k dispozici pro programy bavlna a syntetika.

• Máchání+: Používá se k přidání cyklu máchání, což může posloužit při odstraňování zbytků pracího prostředku.

CS-12

Barevné prádlo,
mírně znečištěné, rychlé praní.

Lehce znečištěné, rychlé praní
a jemné prádlo

Studené

studená

(studená,

30°C, 40°C)

Předpírka

máchání+

Méně než

3 kg

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 12 2011-02-18 오후 1:31:58

Postup praní a volba programu (cont.)

* PROGRAM BAVLNA/NORMÁLNÍ

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž. Zavřete dvířka.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní a pro předpírku v zásobníku pracího

1

prostředku. Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Prací přípravek vkládejte do přihrádky pro předpírku, pouze pokud je zvolena předpírka.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

2

3

4

• Pokud chcete změnit nastavení během praní, pozastavte praní stiskem tlačítka Spustit/pozastavit a proveďte
požadovanou úpravu nastavení.

• Pro program bavlna/normální lze zvolit teploty vody studená, 30 °C, 40 °C, 60 °C a 95 °C podle potřeby.

• Pro program bavlna/normální jsou k dispozici i možnosti předpírka a máchání+.

• Pokud zvolíte teplotu prací vody 95 °C, přiteče před vypuštěním vody po hlavním praní do bubnu určité množství
studené vody.

Tím se snižuje riziko opaření, díky snížení teploty vody před jejím vypuštěním z pračky. Nejedná se tedy o závadu.

(Při vypouštění vody přesto postupujte se zvýšenou opatrností – voda může být stále horká.)

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „bavlna/normální“.

• Pokud stisknete tlačítko Spustit/pozastavit bez volby programu praní, zvolí se

automaticky program bavlna/normální.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody na 40 °C a rychlost ždímání na 800 otáček za

minutu.

• Pokud chcete změnit teplotu prací vody, nastavit jinou rychlost ždímání nebo přidat
volitelné možnosti (máchání+, předpírka), stiskněte příslušné tlačítko.

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody se spustí praní.

CS-13

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 13 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

PROGRAM SYNTETICKÉ PRÁDLO

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní a pro předpírku zásobníku pracího

1

prostředku.

Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Prací přípravek vkládejte do přihrádky pro předpírku, pouze pokud je zvolena předpírka.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

2

3

4

• Pokud chcete změnit nastavení během praní, pozastavte praní stiskem tlačítka Spustit/pozastavit a proveďte
požadovanou úpravu nastavení.

• Pro program syntetické lze zvolit pouze teploty vody studená, 30 °C a 40 °C.

• Pro program syntetické jsou k dispozici i možnosti předpírka a máchání+.

• Pro program syntetické nevkládejte do pračky více než 3 kg prádla.

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „syntetické“.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody na 30 °C a rychlost ždímání na 800 otáček za

minutu.

• Pokud chcete změnit teplotu prací vody, nastavit jinou rychlost ždímání nebo přidat
volitelné možnosti, stiskněte požadované tlačítko (předpírka, máchání+).

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody se spustí praní.

CS-14

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 14 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

• Žádné další programy nejsou k dispozici.

• Pro program jemné/ruční praní nevkládejte do pračky více než 3 kg prádla.

PROGRAM JEMNÉ PRÁDLO/RUČNÍ PRANÍ

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka.

1

2

3

4

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní zásobníku pracího prostředku.
Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „jemné/ruční“.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody studená a rychlost ždímání na 400 otáček

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody pračka zahájí praní.

CS-15

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 15 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

INTENZIVNÍ PROGRAM

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní a pro předpírku zásobníku pracího

1

prostředku.

Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Prací přípravek vkládejte do přihrádky pro předpírku, pouze pokud je zvolena předpírka.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

2

3

4

• Pokud chcete změnit nastavení během praní, pozastavte praní stiskem tlačítka Spustit/pozastavit a proveďte
požadovanou úpravu nastavení.

• Pro program intenzivní lze zvolit všechny dostupné teploty prací vody.

• Pro program intenzivní jsou k dispozici i možnosti předpírka a máchání+.

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „intenzivní“.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody na 60 °C a rychlost ždímání na 1 000 otáček

za minutu.

• Pokud chcete změnit teplotu prací vody, nastavit jinou rychlost ždímání nebo přidat
volitelné možnosti, stiskněte požadované tlačítko (předpírka, máchání+).

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody pračka zahájí praní.

CS-16

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 16 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

• Pro program rychlé 20 nejsou k dispozici žádné další programy.

• Pro program rychlé 20 nevkládejte do pračky více než 3 kg prádla.

RYCHLÉ 20

1

2

3

4

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní zásobníku pracího prostředku.
Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „rychlé“.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody studená a rychlost ždímání na 800 otáček za

minutu.

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody pračka zahájí praní.

CS-17

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 17 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

PROGRAM SPORTOVNÍ ODĚVY

Vložte prádlo do pračky. Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní a pro předpírku zásobníku pracího

1

prostředku.

Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Prací přípravek vkládejte do přihrádky pro předpírku, pouze pokud je zvolena předpírka.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky s pracím prostředkem.

2

3

4

• Pokud chcete změnit nastavení během praní, pozastavte praní stiskem tlačítka Spustit/pozastavit a proveďte
požadovanou úpravu nastavení.

• Pro program sportovní lze zvolit pouze teploty vody studená, 30 °C a 40 °C.

Stiskněte vypínač pračky.

• Na displeji se zobrazuje pouze „---“ a všechny kontrolky programů svítí.

Pomocí volicího kotouče zvolte „sportovní“.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody studená a rychlost ždímání na 800 otáček za

minutu.

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Dvířka se zajistí. Po zvážení náplně a napuštění vody pračka zahájí praní.

CS-18

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 18 2011-02-18 오후 1:31:59

Postup praní a volba programu (cont.)

*

PROGRAM ČIŠTĚNÍ PRAČKY

1

2

3

• K dispozici nejsou žádné další programy.

• Tento program se používá bez náplně.

• Čištění pračky se doporučuje provádět jednou za měsíc.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „---“.

Pomocí volicího kotouče zvolte „čištění pračky“.

• Nastaví se namáčení, ždímání na 400 otáček a studená voda.

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Pračka zajistí dvířka a napustí vodu.

CS-19

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 19 2011-02-18 오후 1:32:00

Postup praní a volba programu (cont.)

*

VYPUŠTĚNÍ VODY

1

2 Pomocí volicího kotouče zvolte „vypuštění“.

3

• K dispozici nejsou žádné další programy.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „---“.

Stiskněte tlačítko Spustit/pozastavit.

• Spustí se vypouštění vody.

CS-20

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 20 2011-02-18 오후 1:32:00

Informace o dalších užitečných

*

ZPOŽDĚNÍ STARTU (ODLOŽENÉ PRANÍ)

Do bubnu pračky vložte prádlo a do zásobníku prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka pračky.

• Dejte prací prostředek do přihrádky pro praní (označen II) a do přihrádky pro předpírku
(označen I).

1

• Množství aviváže nesmí překročit rysku „MAX“.

• Prací přípravek vkládejte do přihrádky pro předpírku (označena I), pouze pokud je

zvolena předpírka.

• Pokud chcete použít bělidlo, přidejte ho do hlavní přihrádky (označena II) společně
s pracím prostředkem.

2

3

4

• Pokud chcete zkontrolovat nastavený program praní, stiskněte znovu tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Příprava praní před zahájením odkladu:

- Pusťte vodu.

- Vložte do pračky prádlo a zavřete dvířka.

- Do zásobníku dejte prací prostředek a aviváž.

• Skutečná doba dokončení se může od nastavené mírně lišit v důsledku napouštění vody a nastavení požadované

teploty.

• Pro programy jemné, rychlé 20, čištění pračky a vypouštění nelze časový odklad použít.

• Během doby odkladu nelze do pračky přidávat další prádlo.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „- --“.

Zvolte požadovaný program a stiskněte tlačítko „Odložený start“.

• Pokud stisknete tlačítko Spustit/pozastavit po stisku vypínače pračky bez volby

programu, zvolí se automaticky program normální.

• Příslušnými tlačítky zvolte prací program, rychlost ždímání a teplotu vody.

• Rozsvítí se kontrolka časového odkladu spuštění.

• Pomocí opakovaného stisku tlačítka nastavte požadovanou délku odkladu začátku

praní od 1 do 12 hodin.

• Na displeji se zobrazuje doba dokončení programu.

Stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Po úspěšném nastavení bude svítit pouze časový odklad a kontrolka zámku.

CS-21

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 21 2011-02-18 오후 1:32:00

Informace o dalších užitečných (cont.)

*

POUZE PRANÍ

1

2

3

4

*

POUZE ŽDÍMÁNÍ

1

2

3

Do bubnu pračky vložte prádlo a do zásobníku prací prostředek a aviváž.

Zavřete dvířka pračky.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „- --“.

Tlačítkem zvolte požadovaný prací program.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody studená.

Stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Pračka zajistí dvířka a napustí vodu.

Vložte do pračky prádlo a zavřete dvířka.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „- --“.

Tlačítkem „ždímání“ zvolte požadovanou rychlost ždímání.

• Automaticky se nastaví teplota prací vody studená.

CS-22

4

Stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Pračka zajistí dvířka a spustí se.

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 22 2011-02-18 오후 1:32:00

Informace o dalších užitečných (cont.)

*

SUŠENÍ

1 Vložte do pračky prádlo a zavřete dvířka.

2

3

4

• Nepoužívejte prací prostředek ani aviváž.

• Otevřete přívod studené vody.

• Po dokončení tohoto programu se na displeji zobrazuje

pak se sušička vypne.

Pro programy jemné, rychlé 20, čištění pračky a vypouštění lze sušení použít.

•
Postupujte opatrně: po dokončení sušení může být prádlo horké.

•
Sušením může dojít k drobné deformaci nebo sražení některých kusů prádla, proto ho po sušení zkontrolujte.

•
Pokud není prádlo dostatečně suché, změňte nastavení teploty sušení.

•
Pokud chcete sušení použít po dokončení pracího programu, nastavte požadovaný program praní, stiskněte tlačítko

•

„sušení“ a pak tlačítko Spustit/pozastavit.

Stiskněte vypínač pračky.

• Displej zobrazuje pouze „- --“.

Tlačítkem „sušení“ nastavte požadovaný způsob sušení prádla.
Stiskem tlačítka se volí požadovaná míra sušení na prádelník → velmi suché
→ čas (1:00, 2:00, 3:00, 4:00)' → VYPNUTO → nízká teplota → žehlení → prádelník

Stiskněte tlačítko „Spustit/pozastavit“.

• Pračka zajistí dvířka a spustí se.

proběhne žehlicí program po dobu 30 minut a

CS-23

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 23 2011-02-18 오후 1:32:00

Informace o dalších užitečných (cont.)

*

DĚTSKÁ POJISTKA

1 Během praní stiskněte současně tlačítka „praní“ a „teplota“.

2 Se zapnutou funkcí dětského zámku funguje pouze vypínač pračky.

3 Pokud je funkce dětského zámku zapnutá, zobrazuje se na displeji „CHL“.

4 Funkce dětského zámku se vypíná současným stiskem tlačítek „praní“ a „teplota“.

DALŠÍ SYMBOLY

ZÁMEK DVEŘÍ : Po spuštění programu se dvířka pračky automaticky uzamknou až do ukončení

PŘEDPÍRKA : Pokud je prádlo příliš znečištěné, doporučuje se zvolit předpírku.

NAMÁČENÍ : Před praním je možné nechat prádlo nejprve důkladně namočit.

běhu programu.

Předpírka je k dispozici pro programy bavlna a syntetika.

BEZ VYPOUŠTĚNÍ : Pokud se má prádlo z pračky vyndávat později po dokončení praní, zvolte tuto

PŘIDÁNÍ VODY : Pokud je prádlo silně znečištěné, lze použít tuto funkci, kterou se do pračky přidá

možnost, kterou odložíte konečné vypouštění vody a ždímání.

voda navíc.

CS-24

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 24 2011-02-18 오후 1:32:01

Údržba

Řádnou péčí prodloužíte životnost své pračky. Tato kapitola popisuje, jak o svou pračku řádně a

bezpečně pečovat.

Čištění pračky

Exteriér Interiér

Zbytky pracího prostředku, bělidla nebo jiných látek
očistěte pomocí vlhkého hadříku nebo houbičky,

jakmile vzniknou. Občas otřete i vnější povrchy
pračky, aby nadále vypadala jako nová.

Do pračky nedávejte ostré ani kovové předměty, protože mohou
poškodit její povrch. Před vložením prádla do pračky zkontrolujte

obsah všech kapes, zda v nich nejsou špendlíky, sponky, peníze,
šroubky, matice apod.
Nepokládejte tyto předměty na pračku.

Vnitřek pračky čistěte pomocí 250 ml chlorového
bělidla smíchaného s 500 ml čisticího prostředku.

Pračku nechte dokončit kompletní prací cyklus.

V případě potřeby je možné tento postup opakovat.

Péče při uskladnění nebo před stěhováním

Pračku uskladněte v místě, kde nebude vystavena mrazu. V hadicích by mohla zůstat voda a způsobit
poškození pračky, pokud by zmrzla.
Pokud pračku skladujete, nebo stěhujete během zimy, nachystejte ji na působení mrazu.

Příprava pračky k Opětovné použití

• Uzavřete přívod vody.

• Odpojte a vyprázdněte vodní hadice.

• Spusťte vypouštění a ždímání (viz strana 10) na
dobu jedné minuty.

• Odpojte napájecí šňůru.

• Z vodního potrubí a hadic vypusťte veškerou vodu.

• Znovu zapojte přívodní hadici.

• Zapněte přívod vody.

• Znovu zapojte napájecí sňůru.

Příprava na dobu mimo provoz

Prevádzkujte vašu práčku, iba keď ste doma.
Ak ste na dovolenke, alebo práčku nepoužívate dlhšie obdobie, mali by ste:

• Odpojiť elektrický napájací kábel a vypnúť práčku od elektriky.

• Vypnúť prívod vody do práčky.
Toto zabráni prípadnému zaplaveniu (kvôli nadmernému tlaku vody) počas vašej neprítomnosti.

CS-25

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 25 2011-02-18 오후 1:32:01

Čištění filtru

Filter Frame

Lint Filter

Filter Frame

2

3

2

3

about

13~14cm

about
13~14cm

2

3

about
13~14cm

2

3

2

3

1

100

about

13~14cm

about
13~14cm

Čištění filtru přívodní vody

Pokud z přívodní hadice uniká voda, vyčistěte filtr.

󱳛 Před čištěním filtru

odpojte napájecí
sňůru.

󱳝 Uzavřete přívod vody

do pračky a odpojte
přívodní hadici.

󱳟 Vyjměte filtr přívodní

vody.

󱳡 Ze vstupního filtru

odstraňte nečistoty
pomocí kartáče.

Čištění vypouštěcího filtru

• Vypouštěcí filtr slouží k odstranění cizích předmětů, jako jsou vlákna, mince, špendlíky, knoflíky apod.

• Pokud se filtr nečistí pravidelně (po každých 10 cyklech praní), může dojít k problémům s vypouštěním vody.

Při vypouštění vody postupujte opatrně, pokud je voda horká.

󱳛 Pomocí mince otevřete kryt (①).

Otočte víčkem hadice (②) a
hadici vytáhněte.

Hadici zcela vytáhněte (přibližně
13 až 14 cm).

󱳝 Odpojte víčko hadice (②) a

nechte vytéct vodu.
Na zachycení vody použijte
vhodnou nádobu. Jakmile vodu
vypustíte, otočte filtrem čerpadla

(③) doleva a uvolněte ho.

󱳟 Z filtru čerpadla (③) odstraňte

veškeré nečistoty. Po vyčištění
otočte filtrem ve směru pohybu
hodinových ručiček a osaďte
nazpět víčko hadice (②).

Čištění zásobníku pracího prostředku

* Po nějaké době se v zásobníku nahromadí zbytky čisticího prostředku a aviváže;

- čas od času zásobník vyčistěte proudem čisté vody.

- V případě potřeby je možné zásobník zcela vyjmout zatlačením na pojistku směrem dolů a vytažením

zásobníku ven.

- Pro snadnější čištění je možné vyjmout horní část nádržky na aviváž.

* Prací prostředek se může zachytit uvnitř výklenku a je třeba ho odstranit kartáčem.
* Po dokončení čištění osaďte zásobník zpět a spusťte čisticí cyklus bez náplně prádla.

CS-26

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 26 2011-02-18 오후 1:32:02

Odstraňování skvrn

Kvalitní vyprání silně znečištěného nebo umaštěného prádla může vyžadovat předpírku nebo namáčení.
Namáčení je účinné v případě znečištění organickými látkami, jako je například krev, mléko nebo tráva. Předpírka

pomáhá uvolnit nečistoty před hlavním praním.

Postup při odstraňování skvrn

• K namáčení nebo předepírání prádla znečištěného skvrnami používejte vlažnou vodu. Horká voda může

způsobit pevnější uchycení skvrn.

• Většinu skvrn lze odstranit snadněji, dokud jsou čerstvé.

• Před čištěním jakékoliv skvrny zjistěte, od čeho je, jak je stará, o jakou látku se jedná, a zda se jedná o
stálobarevné prádlo. (Zkontrolujte nášivku na oděvu.)

• Praním a usušením mohou některé skvrny zůstat natrvalo.

• Začínejte se studenou nebo vlažnou vodou. Horká voda může v případě některých skvrn způsobit jejich

pevnější uchycení.

• Pokud se k odstranění skvrny doporučuje použití bělidla, použijte takové, které nepoškodí látku.

• Látku položte skvrnou dolů na papírový ručník nebo kus bílé látky. Přípravek k odstranění skvrn naneste na

zadní stranu látky se skvrnou. Tak se skvrna odstraňuje z látky a nikoliv skrz ni.

Návod k odstranění skvrn

SKVRNA ODSTRANIT

Krev

Žvýkačka

Kakao, čokoláda

Káva

Smetana/mléko
Zmrzlina

Deodorant

Vejce Namočte do STUDENÉHO enzymového přípravku k předpírce, vymáchejte a normálně vyperte.
Aviváž Znečištěné místo očistěte mýdlem a normálně vyperte.
Skvrny od ovoce

Tráva

Oleje a maziva

Rez Pokapejte citronovou šťávou a položte na slunce. Normálně vyperte.
Rtěnka Navlhčete metylalkoholem a normálně vyperte.
Plíseň

Bláto

Olejová barva

Vodová barva Skvrnu odstraňujte, dokud je ještě vlhká, vypláchněte VLAŽNOU vodou a následně normálně vyperte.
Saze

Okamžitě vymáchejte ve STUDENÉ vodě.
Pokud skvrna přetrvává, namočte do studené vody s enzymovým přípravkem k předpírce.

Pomocí ledu v plastovém sáčku žvýkačku nechte ztvrdnout.
Odstraňte, co půjde, pomocí houbičky a technického benzinu.

Očistěte houbičkou namočenou ve STUDENÉ vodě a namočte do enzymového přípravku k předpírce.
Pokud skvrna přetrvává, vetřete do ní trochu čisticího přípravku a vymáchejte ve studené vodě.

Skvrnu co nejrychleji vysajte vhodným materiálem a vymáchejte ve STUDENÉ vodě.
Do znečištěného místa vetřete trochu čisticího prostředku a vyperte ve vodě o nejvyšší teplotě přípustné pro

danou látku.

Vymáchejte ve STUDENÉ vodě a normálně vyperte.
Pokud je skvrna stále viditelná, očistěte znečištěné místo pomocí technického benzinu.

Do skvrny vetřete trochu octa a vymáchejte ve STUDENÉ vodě.
Očistěte houbičkou s technickým benzinem. Zaschlá místa ošetřete enzymovým přípravkem k předpírce.

Očistěte co nejdříve pomocí houbičky namočené ve STUDENÉ vodě.

Do skvrny vetřete trochu čisticího prostředku a normálně vyperte.

Očistěte houbičkou s technickým benzinem. Do znečištěného místa vetřete enzymový přípravek k předpírce a

normálně vyperte.

Znečištěné místo položte skvrnou dolů a čistěte ze zadní strany.
Očistěte houbičkou s technickým benzinem nebo přípravkem k chemickému čištění. Normálně vyperte.

Vyperte VLAŽNOU vodou s čisticím prostředkem.
Místo navlhčete citronovou šťávou, nechte uschnout na slunci a pak normálně vyperte.
Pokud skvrna zůstává a látka to umožňuje, použijte bělidlo.

Zaschlou nečistotu očistěte kartáčem. Vymáchejte ve studené vodě.

Pokud skvrna přetrvává, vetřete do ní trochu čisticího prostředku a normálně vyperte.

Jakoukoliv čerstvou barvu odstraňte a místo navlhčete nehořlavým chemickým čisticím prostředkem, pak

normálně vyperte.

Navlhčete hadřík peroxidem vodíku, položte ho přes znečištěné místo a přitiskněte na něj dostatečně horkou
žehličku.

CS-27

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 27 2011-02-18 오후 1:32:03

Řešení potíží

Většinu potíží je snadné odstranit, jakmile je známa jejich příčina.
Než zavoláte do servisu, zkontrolujte následující soupis možných příčin a řešení.
Pokud pračka zobrazuje chybová hlášení jako IE, OE, UE, vyžaduje řešení vzniklého problému nejprve vypnutí
pračky a její opětovné zapnutí stiskem vypínače.
Pokud pračka zobrazuje chybové hlášení PFE, vyžaduje řešení vzniklého problému nejprve vypnutí pračky, pak
její opětovné zapnutí stiskem vypínače, stisk tlačítka ždímání a nakonec stisk tlačítka Spustit/pozastavit.

ZÁVADA ZKONTROLUJTE

• Pračka se vůbec nespustí. • Nedošlo k výpadku proudu?

• Je napájecí šňůra správně zapojená do zásuvky?

• Je zapnutý přívod elektrického proudu?

• Stiskli jste tlačítko Spustit/pozastavit?

• Je v pračce správné množství prádla?

• Do pračky se nenapouští voda

Chybové

• Pračka se nevypouští

Chybové

• Do pračky se nenapouští voda

Chybové

• Pračka se během ždímání

zastaví

• Ždímání je nedostatečné

Chybové

• Silné vibrace a hluk • Stojí pračka na nerovné podlaze?

V těchto případech se nejedná o závadu.

• Zvuk, který je slyšet během napouštění vody, vydává ventil, který napouštění ovládá.

• Připojili jste přívodní hadici a pustili vodu?

• Není přívodní hadice nebo napájecí kohoutek zamrzlý?

• Není uzavřen přívod vody?

• Není přívodní hadice ucpaná cizími předměty?

• Není odtoková hadice zamrzlá nebo zanesená nečistotami?

• Není odtoková hadice zlomená nebo poškozená?

• Není konec odtokové hadice ponořený ve vodě?

• Není na vnitřní straně odtokového ltru příliš mnoho nečistot?

• Nahromadilo se veškeré prádlo v pračce na jedné straně bubnu?

• Stojí pračka na nerovné podlaze, jsou vibrace silné?

• Jsou otevřená dvířka pračky? (V tomto případě bude svítit kontrola „ “)

• Není zanesený ltr vypouštěcího čerpadla?

• Pracuje vypouštěcí čerpadlo?

• Použili jste správné množství čisticího prostředku?

• Je některá část odtokové hadice výš než 1 metr nad podlahou?

• Byly z pračky odstraněny všechny přepravní pojistné šrouby?

CS-28

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 28 2011-02-18 오후 1:32:03

Technické údaje

Rozměry (mm) 600 X 645 X 850

Maximální náplň prádla (kg) 9 kg

Hmotnost (netto/brutto) 76 / 80

Běžná spotřeba vody

Rychlost ždímání (ot./min.) 1400

Provozní tlak vody 0.03MPa ~ 0.8MPa (0.3kgf/cm2 ~ 8kgf/cm2)

65 ℓ

CS-29

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 29 2011-02-18 오후 1:32:03

Technické údaje

■ DWC-LD'S

(OPTION)

(OPTION)

(OPTION)

WD95140_gorenje_CS(체코).indd 30 2011-02-18 오후 1:32:04

CS-30