KARMA™ / KARMA / KARMA
DRONE / DRONE / DRON BAT TERY / BATTERIE / BATERÍA
Power Button [ ]
Bouton d’alimentation [
Botón Encendido [
Orientation Lights
Témoins d’orientation
Luces de orientación
Battery Status Button and Lights
]
]
Bouton et témoins d’état de
la batterie
Botón y luces de estado de batería
Touch Display
Écran tactile
Pantalla táctil
Start/Stop Button [ ]
Bouton Démarrer/Arrêter [
Botón Iniciar/Detener [
Camera Tilt Wheel
Molette d’inclinaison de la caméra
Rueda Inclinación de cámara
]
]
CONTROLLER / CONTRÔLEUR / CONTROLADOR
CAMERA* / CAMÉRA* / CÁMARA
*
Joysticks
Joysticks
Joysticks
Shutter Button [ ]
Bouton Obturateur [
Botón Obturador [
*
Camera not included with some Karma bundles. / *La caméra n’est pas incluse dans certains packs Karma. / *No se incluye la cámara en algunos paquetes
de Karma.
]
]
Mode/Tag Button
Bouton Mode/Balise
Botón Modo/Etiqueta
Land Button [ ]
Bouton Atterrir [
Botón Aterrizar [
Charging Port
Port de chargement
Puerto de carga
]
]
STEP 1: CHARGE / CHARGEMENT / CARGA
Take out the battery.
Retirez la batterie. / Retire las baterías.
Charge the devices.
Chargez les dispositifs. / Cargue los dispositivos.
STEP 2: ASSEMBLE / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE
Insert the microSD™ card and batteries.
Insérez la carte microSD et les batteries. / Inserte
la tarjeta microSD y las baterías.
Unfold the landing gear and arms.
Déployez le train d’atterrissage et les bras. /
Despliegue el tren de aterrizaje y los brazos.
Open the harness and insert the camera.
Ouvrez le harnais et insérez la caméra. / Abra el
arnés e inserte la cámara.
Lightly tighten the propellers by hand. Propellers
are color-coded to match the correct motors.
Serrez légèrement les hélices à la main. Un code
couleur permet d’associer chaque hélice au moteur
correspondant. / Ajuste suavemente las hélices
con la mano. Las hélices están codificadas por color
para coincidir con los motores correspondientes.
STEP 3: PREPARE TO FLY / PRÉPARATION AU VOL /
PREPÁRESE PARA VOLAR
Power on the controller.
Allumez le contrôleur. / Encienda el controlador.
Power on Karma.
Allumez Karma. / Encienda el Karma.
Follow the on-screen instructions.
Suivez les instructions à l’écran. / Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.