GOPRO HERO 6 User Manual [nl]

GEBRUIKERSHANDLEIDING

SLUIT JE AAN BIJ GOPRO

facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro

twitter.com/GoPro

instagram.com/GoPro

INHOUDSOPGAVE

Je HERO6 Black 6

Aan de slag 8

Je GoPro leren kennen 17

Overzicht van modi en instellingen 22

Video en foto’s vastleggen 24

Instellingen voor je activiteiten 26

QuikCapture 29

Je GoPro bedienen met je stem 32

Je content bekijken 36

Je camera gebruiken met een hd-tv 39

Verbinden met andere apparaten 41

Je content overdragen 43

Videomodus: vastlegmodi 47

Videomodus: instellingen 49

Videomodus: geavanceerde instellingen 57

Fotomodus: vastlegmodi 59

Fotomodus: instellingen 61

Fotomodus: geavanceerde instellingen 63

Timelapsemodus: vastlegmodi 65

INHOUDSOPGAVE

Timelapsemodus: instellingen 67

Timelapsemodus: geavanceerde instellingen 71

Geavanceerde bediening 73

Verbinden met een audio-accessoire 83

Je GoPro aanpassen 84

Belangrijke berichten 88

Je camera resetten 89

Bevestigen 90

Zijklep verwijderen 94

Onderhoud 96

Accu-informatie 97

Probleemoplossing 100

Klantenservice 102

Handelsmerken 102

Voorafgaande kennisgeving over HEVC 101

Nalevingsinformatie 103

JE HERO6 BLACK

1. De knop Sluiter [

2. Statuslampje camera

3. Statusscherm camera

4. Microfoon

5. Zijklep

6 7

]

6. Ontgrendelingsknop

7. USB-C-poort

8. Micro HDMI-poort (kabel niet inbegrepen)

9. Touchscreen

JE HERO6 BLACK

10. Luidspreker

11. De knop Modus [ ]

12. Accu

13. Gleuf microSD-kaart

14. Accuklep

Voor informatie over het bevestigen van items die zijn meegeleverd in de verpakking, zie Bevestigen (pagina 90).

AAN DE SLAG

Welkom bij je nieuwe HERO6 Black! Laten we beginnen.

MICROSDKAARTEN

Om foto's en video vast te leggen, heb je een microSD-kaart nodig (apart verkrijgbaar). Gebruik geheugenkaartjes van goede kwaliteit die voldoen aan de volgende vereisten:

• microSD, microSDHC of microSDXC

• Klasse 10 of UHS-I norm

• Capaciteit tot 256 GB

Voor een lijst met aanbevolen microSD-kaarten ga je naar gopro.com/workswithgopro.

Als het geheugenkaartje vol raakt tijdens het opnemen, stopt je camera met opnemen en verschijnt FULL op het touchscreen.

OPMERKING: Wees voorzichtig met geheugenkaartjes. Vermijd vloeistoen, stof en vuil. Schakel uit voorzorg de camera uit voordat je het kaartje plaatst of verwijdert. Controleer de richtlijnen van de fabrikant van het geheugenkaartje voor informatie over het gebruik in aanvaardbare temperaturen.

De microSD-kaart plaatsen

1. Houd de ontgrendelingsknop op de accuklep ingedrukt en schuif het

klepje open.

8 9

AAN DE SLAG

2. Plaats een microSD-kaart met het etiket naar de accu en sluit dan het klepje.

Opmerking: Om het kaartje te verwijderen, druk je erop met je vingernagel tot het eruit springt.

Je microSD-kaart herformatteren

Voor de beste prestaties moet je altijd je microSD-kaart vóór het eerste gebruik formatteren. Om het kaartje in goede staat te houden, herformatteer je het regelmatig.

Opmerking: Door te herformatteren, verwijder je al je content. Zorg er dus voor dat je eerst al je foto's en video's overdraagt.

Om je kaartje te herformatteren, veeg je naar beneden en tik je op Preferences > Format SD Card > Delete (Voorkeuren > Formatteren SD-kaartje > Verwijderen).

AAN DE SLAG

DE ACCU OPLADEN

Voor de beste ervaring met je nieuwe camera laad je de accu volledig op voordat je de camera voor het eerst gaat gebruiken.

1. Houd de ontgrendelingsknop op de accuklep ingedrukt en schuif het

klepje open.

2. Stop de accu erin en sluit het klepje.

10 11

AAN DE SLAG

3. Houd de ontgrendelingsknop op het zijklepje ingedrukt en schuif het

klepje open.

4. Verbind de camera met een computer of een andere USB-oplader met behulp van de meegeleverde USB-C-kabel. Het statuslampje van de camera schakelt in tijdens het opladen en schakelt uit als het opladen gereed is.

Als je een computer gebruikt om op te laden, zorg er dan voor dat de

computer met een stroombron verbonden is. Als het statuslampje van de camera niet aan gaat, probeer dan een andere USB-poort.

De accu laadt op tot 100% in ongeveer 2 uur. Zie voor meer informatie

Accu-informatie (pagin a 97).

PRO TIP: Voor kortere oplaadtijden kun je de GoPro Supercharger (apart verkrijgbaar) met de meegeleverde kabel gebruiken. Je kunt je camera ook opladen met een USB-compatibele muurlader of autolader.

AAN DE SLAG

JE CAMERASOFTWARE BIJWERKEN

Zorg, voor de nieuwste eigenschappen en de beste prestaties van je GoPro, dat je camera altijd de nieuwste software gebruikt.

Updaten met de GoPro-app Wanneer je je camera verbindt met de GoPro-app, krijg je automatisch een melding als er een update beschikbaar is.

1. Download de app uit de Apple App Store of Google Play.

2. Volg de instructies op het scherm in de app om je camera te verbinden. Als er een update beschikbaar is, levert de app instructies voor het installeren.

Updaten met de Quik-desktop-app

Wanneer je je camera verbindt met de Quik-desktop-app, krijg je automatisch een melding als er een update beschikbaar is.

1. Download de Quik-desktop-app van gopro.com/apps.

2. Verbind je camera met je computer via de meegeleverde USB-C-kabel. Als er een update beschikbaar is, levert de app instructies voor het installeren.

Handmatig updaten (met een SD-kaartlezer/adapter)

1. Ga naar gopro.com/update.

2. Selecteer je camera en klik vervolgens op de optie om de camera handmatig te updaten.

3. Volg de instructies op het scherm.

PRO TIP: Om je huidige softwareversie te bekijken, veeg je omlaag vanuit het hoofdscherm en tik je op Preferences > About This GoPro (Voorkeuren > Over deze GoPro).

12 13

AAN DE SLAG

IN/UITSCHAKELEN

Inschakelen:

Druk op de knop Modus [ ]. De camera piept een aantal keer terwijl het statuslampje van de camera itst. Als er informatie verschijnt op het touchscreen of het statusscherm van de camera, staat je camera aan.

Uitschakelen: Houd de knop Modus [ piept een aantal keer terwijl het statuslampje van de camera itst.

WAARSCHUWING: Wees altijd voorzichtig wanneer je je GoProcamera gebruikt als onderdeel van je actieve levensstijl. Zorg ervoor dat je je altijd bewust bent van je omgeving om letsel aan jezelf en anderen te voorkomen.

Houd je aan alle lokale wetten wanneer je je GoPro en bijhorende bevestigingen en accessoires gebruikt, met inbegrip van alle privacywetten, die opnames in bepaalde gebieden kunnen beperken.

] gedurende twee seconden ingedrukt. De camera

WIDE

4k 60

AAN DE SLAG

STATUSSCHERM CAMERA

Je kunt de basisgegevens van je huidige instelling op de voorkant van de camera zien:

AAN DE SLAG

TOUCHSCREEN

Het hoofdscherm van het touchscreen bevat de volgende informatie over modi en instellingen. De instellingen die worden weergegeven, variëren per modus.

4 5

00:00

100%

FOV

FPSRES

1. Cameramodus

2. Instellingen

3. Aantal vastgelegde bestanden of videoduur

4. Resterende opslagcapaciteit microSD-kaart

5. Accustatus

Opmerking: De pictogrammen en instellingen die verschijnen op het statusscherm van de camera variëren per modus. De bovengenoemde zijn voor de videomodus.

1. Status draadloze verbinding

2. Status GPS

3. Mediastatus*

4. Cameramodus

5. Resterende tijd/Genomen foto's

6. Accustatus

7. Geavanceerde instellingen (pictogrammen)

8. Instellingen

Opmerking: Het touchscreen werkt niet onder water.

Pictogram is alleen zichtbaar als je geheugenkaartje beeldmateriaal bevat. Veeg naar rechts

voor toegang tot je video's en foto's.

14 15

AAN DE SLAG

TOUCHSCREENBEWEGINGEN

Maak deze bewegingen om te navigeren in het touchscreen. Als je veegt, veeg dan vanaf de rand van het scherm.

Tikken

Selecteert een item, schakelt een instelling in/uit.

Ingedrukt houden

Geeft toegang tot de instelling Exposure Control (Belichting)

Naar links vegen

Geeft toegang tot geavanceerde instellingen (indien aanwezig) voor de huidige modus.

Naar rechts vegen

Toont je media.

Naar beneden vegen

Opent vanaf het hoofdscherm de menu's Connections (Verbindingen) en Preferences (Voorkeuren). Anders ga je terug naar het hoofdscherm.

PRO TIP: Je kunt het touchscreen automatisch blokkeren om te voorkomen dat je per ongeluk iets invoert. Zie voor meer informatie Automatisch

vergrendelen (pagina 86).

16 17

JE GOPRO LEREN KENNEN

MODI

HERO6 Black heeft drie cameramodi: Video, Foto en Timelapse.

Video

Videomodus heeft twee vastlegmodi: Video en looping. Voor omschrijvingen van elke vastlegmodus raadpleeg je Videomodus: vastlegmodi (pagina 4 7).

Foto

Fotomodus heeft drie vastlegmodi: Foto, Serieopnamen en Nacht. Voor omschrijvingen van elke vastlegmodus raadpleeg je Fotomodus:

vastlegmodi (pagina 59).

Timelapse Timelapsemodus heeft drie vastlegmodi: Timelapse-video, Timelapse-foto en Timelapse-foto bij nacht. Voor omschrijvingen van elke vastlegmodus raadpleeg je Timelapsemodus: vastlegmodi (pagina 65).

Voor een visueel overzicht van de modi van je GoPro en de instellingen raadpleeg je Modi en instellingen (pagina 22).

JE GOPRO LEREN KENNEN

NAVIGEREN MET HET TOUCHSCREEN

1. Tik in het hoofdscherm op het pictogram in de linkerbenedenhoek.

2. Tik op een van de modus-pictogrammen aan de bovenkant van het scherm (Video, Foto of Timelapse).

3. Tik op een vastlegmodus in de lijst.

Video

Looping

JE GOPRO LEREN KENNEN

Als je een videoresolutie (RES) selecteert die niet het aantal beelden per seconde-instelling (FPS) ondersteunt dat is geselecteerd, verschijnt er een bericht dat je vertelt hoe je een nieuwe FPS-instelling kunt selecteren. Er verschijnt eenzelfde soort bericht als je een FPS selecteert die niet wordt ondersteund door de geselecteerde resolutie.

6. Om een geavanceerde instelling te wijzigen, veeg je naar links.

Opmerking: Niet alle vastlegmodi hebben geavanceerde instellingen.

7. Om een geavanceerde instelling in te schakelen, tik je op [ ].

PROTUNE

Enables advanced video settings for greater control.

4. Tik in het hoofdmenu op de instelling die je wilt veranderen.

5. Tik op een nieuwe optie (beschikbare opties zijn wit). De camera gaat terug naar het hoofdscherm.

8. Veeg naar beneden om terug te gaan naar het hoofdmenu.

4K 4:3

2.7K

RESOLUTION

1080

@60 fps

2.7K 4:3

1440 1080

720

18 19

JE GOPRO LEREN KENNEN JE GOPRO LEREN KENNEN

MODI WIJZIGEN MET DE KNOP MODUS

Met de knop Modus kun je snel de ingestelde vastlegmodi doorlopen. Bijvoorbeeld: je hebt eerder Video geselecteerd in videomodus, Nachtfunctie in fotomodus en Timelapse-video in timelapsemodus; door op de knop Modus te drukken, blader je door deze vastlegmodi. Let op: serieopnamen verschijnt altijd in dit rijtje.

NAVIGEREN MET DE KNOPPEN

Als je de camera onder water gebruikt, gebruik je de knoppen en het statusscherm van de camera om de modi en instellingen te wijzigen.

Opmerking: De menu's Verbindingen en Voorkeuren zijn niet beschikbaar wanneer je met de knoppen navigeert.

1. Als de camera ingeschakeld is, houd de knop Modus [ ] ingedrukt en druk op de knop Sluiter [

2. Gebruik de knop Modus [ ] om door de instellingen te bladeren.

20 21

3. Druk op de knop Sluiter [

gaan. Houd de optie gemarkeerd om deze te selecteren.

4. Om af te sluiten, selecteer een van de volgende opties:

• Houd de knop Sluiter [

• Druk herhaaldelijk op de knop Modus [ ] totdat je bij Gereed bent. Druk vervolgens op de knop Sluiter [

] om door de opties binnen een instelling te

] ingedrukt.

] om die te selecteren.

OVERZICHT VAN MODI EN INSTELLINGEN OVERZICHT VAN MODI EN INSTELLINGEN

Automtische npssing onder verschillende lichtomstndigheden

Serieopnamen

Kijkhoek (FOV)

Beelden per seconde (FPS)

Hoog dyna misch bereik (HDR)

22 23

Interva l

Looping

Handmatige audiobediening

Nachtfunctie

Timelapse-foto bij nacht

Fotomodus / F oto

Protune

Rate

RAW-indeling

Resolutie (RES)

Sluite r

Timelapsemodus

Timelapse-foto

Timelapse-video

Videomodus / Video

Videostabilisatie

WIDE

4k 60

VIDEO EN FOTO'S VASTLEGGEN VIDEO EN FOTO'S VASTLEGGEN

VIDEO EN FOTO'S VASTLEGGEN

Op deze manier laat je de camera ingeschakeld en leg je vast zoals nodig. Je kunt het touchscreen gebruiken om je afbeeldingen te bekijken en modi en instellingen aan te passen voor het vastleggen.

1. Indien nodig, selecteer een andere modus:

a. Tik op het pictogram in de linkeronderhoek van het touchscreen.

100%

00:00

FOV

FPSRES

b. Tik op een van de modus-pictogrammen aan de bovenkant van

het scherm.

3. Druk op de knop Sluiter [

de camera knippert terwijl de camera opneemt.

4. Om te stoppen met het vastleggen van video of timelapse, druk je op de

knop Sluiter [ knipperen snel.

PRO TIP: Je kunt ook video's en foto's vastleggen met behulp van spraakopdrachten. Zie voor meer informatie Je GoPro bedi enen met

je stem (pagin a 32).

]. De camera piept en het statuslampje van

]. De camera piept en de statuslampjes van de camera

c. Tik op een vastlegmodus in de lijst.

HILIGHT TAGS TOEVOEGEN

Je kunt specieke momenten in je video tijdens het opnemen of afspelen markeren door HiLight Tags toe te voegen. Het toevoegen van HiLights maakt het eenvoudiger om de beste hoogtepunten te vinden en ze te delen.

2. Selecteer indien nodig verschillende instellingen. Zie voor meer informatie over instellingen Videomodus: vastlegmodi (pagina 47),

Fotomodus: vastlegmodi (pagina 59) of Timelapsemodus: vastlegmodi (pagina 65).

24 25

Tijdens het opnemen of afspelen van een video, druk je op de knop Modus [

PRO TIP: Je kunt ook HiLight Tags toevoegen tijdens het opnemen met de GoPro-app, stembediening of de Smart Remote.

INSTELLINGEN VOOR JE ACTIVITEITEN

Gebruik voor het beste resultaat de onderstaande richtlijnen voor het vastleggen van specieke activiteiten.

Activiteit Video-instelling Vastlegmodus voor

Auto • 1080p60, brede

Familie/reizen • 1080p60, brede

Fietsen, mountainbiken

Hiking • 1440p30, brede

De Karma-drone besturen

26 27

kijkhoek

• 2,7K120, brede kijkhoek

• 4K60, brede kijkhoek

kijkhoek

• 4K60, brede kijkhoek

• 1080p60, SuperView-kijkhoek

• 1440p60, brede kijkhoek

• 2,7K60 4:3, brede kijkhoek

kijkhoek

• 4K30 4:3, brede kijkhoek

• 1080p60, lineaire kijkhoek

• 4K60, brede kijkhoek

foto's

Foto of fotoreeks, brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 2 seconden), brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 5 seconden), brede kijkhoek, of foto, brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 2 seconden), brede kijkhoek, of foto met de instelling RAW-indeling ingeschakeld en brede kijkhoek

INSTELLINGEN VOOR JE ACTIVITEITEN

Activiteit Video-instelling Vastlegmodus voor

Motor, motorcross

Skiën, snowboarden (niet-POV

Skiën, snowboarden

(POV

)

Surfen • 1080p240, brede

• 1080p60,

• 2,7K60 4:3, brede

• 1080p120, brede

)

• 1080p240, brede

• 2,7K120, brede kijkhoek

• 4K60, brede kijkhoek

• 1440p60, brede

• 2,7K60 4:3, brede

SuperView-kijkhoek

kijkhoek

foto's

Timelapse-foto (interval van 2 seconden), brede kijkhoek

Serieopnamen (30/3 Rate), brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 0,5 seconden), brede kijkhoek, of serieopnamen (30/3 Rate), brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 5 seconden), brede kijkhoek

INSTELLINGEN VOOR JE ACTIVITEITEN

Activiteit Video-instelling Vastlegmodus voor

Onderwater • 1080p60, brede

kijkhoek

• 4K60, brede kijkhoek

Watersport • 1080p120, brede

kijkhoek

• 1080p240, brede kijkhoek

foto's

Timelapse-foto (interval van 2 seconden), brede kijkhoek

Timelapse-foto (interval van 5 seconden), brede kijkhoek

QUIKCAPTURE

QuikCapture is de snelste manier om video of timelapse-foto’s met HERO6 Black vast te leggen. Omdat de camera alleen wordt ingeschakeld als er beelden worden vastgelegd, gaat je accu ook minder snel leeg.

VIDEO VASTLEGGEN MET QUIKCAPTURE

1. Als de camera uitgeschakeld is, druk je op de knop Sluiter [

• 2,7K120, brede kijkhoek

Point of View-opnames (POV) zijn vanuit je gezichtspunt genomen. Niet-POVopnames zijn vanuit een ander perspectief genomen (bijvoorbeeld met de camera op een skistok of surfplank).

PRO TIP: Maak een geweldige video van je activiteit - automatisch. Zie voor meer informatie Een QuikStory maken (pagina 43).

28 29

Je camera schakelt in, piept een aantal keer en begint automatisch video vast te leggen. Het statuslampje van de camera knippert terwijl de camera opneemt.

2. Als je wilt stoppen met opnemen, druk je opnieuw op de knop

Sluiter [

De camera stopt met opnemen, piept een aantal keer en schakelt

automatisch uit.

Voor informatie over het vastleggen van andere typen video of foto’s raadpleeg je Video en foto’s vastleggen (pagi na 24).

QUIKCAPTURE QUIKCAPTURE

TIMELAPSEFOTO'S VASTLEGGEN MET QUIKCAPTURE

Behalve dat je kunt zien hoe een scène na verloop van tijd verandert, zijn timelapse-foto's ook handig om een serie foto's te maken om er zeker van te zijn dat je de opname krijgt die je wilt.

1. Met de camera uitgeschakeld, houd de knop Sluiter [

ingedrukt totdat vastleggen begint.

] drie seconden

QUIKCAPTURE UITSCHAKELEN

QuikCapture staat automatisch ingeschakeld, maar je kunt het, indien nodig, uitschakelen.

1. Veeg naar beneden in het hoofdmenu.

2. Tik op Preferences > QuikCapture (Voorkeuren > QuikCapture).

3. Tik op O (Uit).

3 sec

Je camera schakelt in, piept een aantal keer en begint automatisch

timelapse-foto's vast te leggen. Het statuslampje van de camera knippert een keer voor iedere vastgelegde foto.

2. Om te stoppen met vastleggen, druk je opnieuw op de knop Sluiter [

De camera stopt met opnemen, piept een aantal keer, en schakelt

automatisch uit om de accu te besparen.

Voor informatie over het vastleggen van andere typen video of foto’s raadpleeg je Video en foto’s vastleggen (pagi na 24).

30 31

+ 36 hidden pages