Gigaset GX6PRO User Guide [es]

Download

GX6

(E940-2849-00)

La versión más actual de este

manual de usuario está disponible en

www.gigaset.com/manuals

Tab la d e co nte nid os

Tabla de contenidos

Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

El Gigaset GX6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Representación en las instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recomendaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Manejar su smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Manejo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Crear una pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Descargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sensor de huella dactilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protección frente a fallos no deseados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Llamar por teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mensajes (SMS/MMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuentas y determinación de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexiones de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preguntas y respuestas (preguntas frecuentes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Servicio de atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicaciones del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Software de código abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . 37

. . 38

. . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . 102

. . . . . . . . 103

. . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . 107

Algunas de las funciones que se describen disponibles en todos los países ni para todos los proveedores de red.

en las instrucciones de uso no están

El Gigaset GX6

1Barómetro 2Micrófono (superior/inferior) 3 Altavoz (auricular) 4LED de mensajes 5 Barra de notificaciones/estado

Ver notificaciones/abrir ajustes rápidos: arrastre hacia abajo

6Buscador (ajustable) 7Volumen +:

pulsar la parte superior

Volumen –: pulsar la parte inferior

8 Encender/apagar / Sensor de huella

dactilar

9 Pantalla táctil (pantalla de inicio)

10 Altavoz 11 Conexión USB-C 12 Toma de microauriculares 13 Tecla de función (asignación personal) 14 Cámara delantera 15 Cámara principal 16 Flash 17 Cámara macro 18 Bobina (interna)

para NFC y para cargar el smartphone mediante inducción

El Gigaset GX6

Vista general

La pantalla de inicio

Barra de notificaciones y de estado

Los iconos indican el contacto de notificaciones y los diferentes estados operativos

Acceso a las notificaciones ( p. 28) Acceso a los ajustes rápidos ( p. 21)

Barra de navegación ( p. 20)

Barra de favoritos

Aplicaciones de uso frecuente ( p. 22)

Espacio para aplicaciones y widgets

Personalizable ( p. 22)

Barra de estado con número de pantallas de inicio creadas / Navegación entre las pantallas de inicio / Visualización de todas las aplicaciones

Personalizable ( p. 20)

Buscador

Configurable ( p. 28)

Indicadores de estado del LED de mensajes

El LED de mensajes informa sobre el estado de recarga durante la carga, así como de la recepción de notificaciones.

LED Significado

Se ilumina El smartphone se está cargando.

Parpadea El smartphone se está cargando y/o hay notificaciones.

Apagado

El dispositivo no se está cargando o ya está cargado por completo y no hay notificaciones.

La pantalla de inicio

Incluida la aplicación de Google y Google Chrome. Google, Android, y Google Chrome son

marcas propiedad de Google LLC.

Representación en las instrucciones de uso

Los siguientes apartados contienen información sobre la presentación en este manual.

Iconos

Advertencias cuya inobservancia puede provocar lesiones personales o daños materiales en aparatos.

Información importante para el funcionamiento y la correcta manipulación, así como sobre funciones de pago.

Requisito para poder ejecutar la siguiente acción.

Información adicional útil.

Procedimientos

Ejemplo: Cambiar el momento en el que el terminal pasa al estado de reposo.

 Ajustes Pantalla Tiempo de espera para suspender la pantalla

Seleccionar el periodo de tiempo

Representación Significado

 Cada flecha introduce una acción.  Deslice la pantalla de inicio hacia arriba.

Nota: Si la aplicación que desea abrir se encuentra en una pantalla de inicio, puede omitir este paso.

 Ajustes Pulse en la aplicación Ajustes. Se abre el menú de configuración.  Pantalla Pulse en la opción de menú Pantalla.  Tiempo de espera

para suspender la pantalla

 Seleccionar el

periodo de tiempo

Pulse sobre Tiempo de espera para suspender la pantalla.

Pulse en el periodo de tiempo que desee.

= seleccionado, = no seleccionado

En algunos menús no se muestran todas l

as entradas al abrir:

 pulse en Ajustes avanzados para mostrar todas las entradas

Recomendaciones de seguridad

Lea detenidamente las siguientes recomendaciones de seguridad. En caso de no tener en cuenta esta información, podrían producirse daños personales y materiales, así como infringirse las leyes vigentes.

Explique a sus hijos el contenido de este documento, así como los posibles riesgos que podrían derivarse del uso de su smartphone.

Las instrucciones de uso son parte de su smartphone. Contienen indicaciones importantes sobre seguridad, uso y eliminación. Familiarícese con todas las indicaciones de uso y seguridad antes de usar su smartphone. Use el producto como se describe y para los ámbitos de uso indicados. Si transfiere su smartphone a una tercera persona, entréguele también toda la documentación.

Uso previsto

El Gigaset GX6 (en adelante, el smartphone) es apto para realizar llamadas telefónicas dentro de una red de telefonía. El smartphone es apto para un uso particular y comercial. Cualquier otro uso se considerará uso inadecuado. No está permitido llevar a cabo modificaciones o adaptaciones no autorizadas, provocarán la pérdida de la garantía.

Instrucciones generales

Advertencia

¡Peligro de asfixia! ¡Mantener fuera del alcance de los niños! Mantenga las lám inas de embalaje y de protección y las baterías lejos del alcance de los niños. Guarde el teléfono móvil y los accesorios fuera del alcance de los niños. Existe el peligro de que los niños pequeños se traguen piezas pequeñas o baterías. Si se ha tragado una batería, acuda inmediatamente a un médico.

El smartphone usado se debe desechar según las instrucciones (capítulo Residuos y protección del medio ambiente p. 104).

• Las descripciones del presente documento se basan en los ajustes de fábrica de su smartphone.

• Por su propia seguridad, utilice exclusivamente para su teléfono accesorios originales Gigaset. El uso de

accesorios no compatibles puede dañar el teléfono móvil y provocar situaciones de peligro. Los accesorios originales se pueden solicitar en el servicio de atención al cliente de Gigaset (véase capítulo Servicio de atención al cliente p. 102).

• Su smartphone ofrece la clase de protección IP68 (protección contra el agua y el polvo). Tenga en cuenta

las siguientes indicaciones en caso de contacto con el agua: No exponga el smartphone a grandes profundidades. Use su smartphone 30 minutos como máximo a una profundidad máxima de 1,5 m. Mantenga todas las tapas completamente cerradas para que no pueda penetrar el agua. Cuando saque su smartphone del agua, séquelo y seque también todas las aberturas (micrófono/altavoz (auricular)/conexión USB-C/toma de microauriculares) con un paño sin pelusa para eliminar las gotas de agua que hayan podido quedar.

• Margen de temperaturas admitido para la carga: 0-45 °C.

Margen de temperaturas admitido para el uso: -10-45 °C. Las temperaturas elevadas pueden reducir la vida útil de los aparatos electrónicos, dañar la batería y deformar o fundir piezas de plástico. Si utiliza o guarda su smartphone en condiciones de muy bajas temperaturas, es posible que, en determinados casos, se forme condensación en el interior y que se produzcan daños.

• Apague su smartphone en entornos expuestos a peligro de explosión y tenga en cuenta todas las adver-

tencias. Los entornos expuestos a peligros de explosión son también aquellos lugares en los que normalmente se recomienda apagar los motores de los vehículos. En estos lugares, la emisión de chispas puede causar explosiones o incendios que podrían ocasionar daños personales e incluso podrían poner en peligro su vida. Dichos entornos son, entre otros: gasolineras, fábricas de productos químicos, instalaciones de transporte o de almacenamiento de productos químicos peligrosos, cuartos de máquinas de los barcos o áreas en las que el aire contenga sustancias químicas o partículas finas (p. ej., partículas de polvo o de metal pulverizado).

Recomendaciones de seguridad

• Queda terminantemente prohibido cortocircuitar la batería y desmontar o modificar el smartphone;

podrían producirse daños personales, descargas eléctricas, incendios o daños de mayor envergadura.

• Si su smartphone se calienta durante el uso, la carga o el almacenamiento, si cambia de color o de forma

o si pierde líquido, póngase en contacto de inmediato con el servicio de atención al cliente de Gigaset.

• Las aplicaciones preinstaladas en su smartphone se actualizan automáticamente. En determinadas

circunstancias, las actualizaciones pueden provocar modificaciones en la apariencia de los menús, funciones y visualizaciones descritos o puede que las aplicaciones dejen de funcionar correctamente. En caso de duda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Gigaset.

• Las actualizaciones automáticas de aplicaciones preinstaladas, la instalación de otras aplicaciones o las

descargas de imágenes, vídeos o archivos de sonido pueden suponer costes adicionales. Póngase en contacto con su operador para conseguir una tarifa móvil adecuada.

Batería y proceso de carga

Puede existir un cierto riesgo de explosión si el cambio de la batería no se lleva a cabo de manera adecuada. La batería usada se debe desechar según las instrucciones (capítulo Residuos y protección del medio ambiente p. 104).

• Nunca queme ni caliente las baterías. No las deseche en entornos expuestos a altas temperaturas con

peligro de incendio, para evitar que se derrame el líquido q ue contienen, sobrecalentamiento, explosiones o incendio. No desmonte, suelde ni modifique la batería. No guarde la batería en entornos sometidos a fuertes impactos mecánicos.

• No utilice objetos afilados, como destornilladores, para tocar o perforar la batería. Existe peligro de que el

líquido de la batería se derrame, de que la batería se sobrecaliente o de que se prenda fuego y arda. Está terminantemente prohibido aplastar, calentar o quemar baterías.

• Si el electrolito de la batería entra en contacto con los ojos se podría perder la visión. Si le entrara elec tro-

lito en los ojos, no se los frote con la mano. Lave inmediatamente el ojo afectado con agua corriente y acuda al médico. Si el electrolito entra en contacto con la piel (o con la ropa), existe peligro de sufrir quemaduras. Lave inmediatamente la piel o la prenda de vestir afectada con jabón y agua corriente y, de ser necesario, acuda al médico.

• Nunca utilice las baterías con un fin distinto al indicado. No utilice jamás una batería dañada. Si la batería

se calienta durante el uso, l a carga o el almacenamiento, si cambia de color o de forma o si pierde líqu ido, tendrá que cambiarla de inmediato por una batería nueva por motivos de seguridad.

• La temperatura de la batería aumenta durante el proceso de carga. No guarde la batería junto con

productos inflamables en el mismo cajón; existe peligro de incendio.

• No deje la batería cargando durante más de 12 horas.

• El smartphone únicamente debe cargarse en espacios interiores. No hable por teléfono durante el proceso

de carga y no lo utilice.

• Durante la carga, la toma de corriente debe estar fácilmente accesible.

• Durante una tormenta existe riesgo de descarga eléctrica.

• No utilic e el carga dor si el c able de co rriente e stá dañad o o si su sm artphon e no tiene colocad a la baterí a;

en estos casos existe el riesgo de descarga eléctrica e incendio.

• Utilice únicamente fuentes de alimentación autorizadas.

Volumen

Los volúmenes muy altos pueden provocar daños en el oído. Escuchar música o hablar por teléfono con los auriculares con un volumen alto puede resultar incómodo y dañar el oído de forma permanente. Para evitar la pérdida de capacidad auditiva, evite intensidades de sonido elevadas durante espacios de tiempo prolongados.

Recomendaciones de seguridad

Uso en hospitales/dispositivos médicos

• El funcionamiento de dispositivos médicos podría verse afectado si están cerca de su smartphone. Tenga

en cuenta las condiciones técnicas de su entorno, p. ej., en clínicas.

• Si utiliza un dispositivo médico (p. ej., un marcapasos), consulte al fabricante del mismo antes de utilizarlo.

El fabricante del producto le informará sobre la inmunidad de su smartphone respecto a fuentes de energía externas de alta frecuencia.

• Marcapasos y desfibriladores automáticos implantables:

Al encender su smartphone, asegúrese de que la distancia entre el smartphone y el implante es de al menos 20 cm. Para reducir las posibles interferencias, utilice el smartphone en el lado opuesto al del implante. Si se produjeran interferencias, apague el smartphone de inmediato. No guarde el smartphone en el bolsillo de la camisa.

• Audífonos e implantes cocleares:

Algunos dispositivos inalámbricos digitales pueden provocar fallos en el funcionamiento de audífonos e implantes cocleares. Si se produjera algún fallo de funcionamiento, póngase en contacto con el fabricante de estos productos.

• Otros dispositivos médicos:

Si usted o las personas que le rodean utilizan otros dispositivos médicos, consulte al fabricante de los mismos si están protegidos contra las señales de radiofrecuencia del entorno. También puede consultar a este respecto con su médico.

Llamadas de emergencia

• Asegúrese de que el smartphone está encendido y conectado a la red móvil. De ser necesario, marque el

número de emergencias y mantenga la comunicación.

• Notifique al empleado de la central de emergencias su ubicación.

• No finalice la conversación hasta que el empleado de la central de emergencias se lo pida.

Niños y mascotas

• Guarde el smartphone, los cargadores y los accesorios fuera del alcance de niños y mascotas. Los niños y/

o las mascotas podrían tragarse las piezas pequeñas, con el consiguiente riesgo de asfixia y otros peligros. Los niños únicamente deben utilizar el smartphone bajo la supervisión de adultos.

Tiempo de uso prolongado

• Cuando se juega o navega durante mucho rato con el smartphone, es probable que la postura que se

adopta sea poco saludable. Realice un descanso de 15 minutos cada hora. Si no se siente bien después de mucho tiempo usando el smartphone, descanse o consulte con un médico si el estado persiste.

Aviones, vehículos y seguridad vial

• Apague el smartphone en el avión.

Tenga en cuenta las restricciones y normativas vigentes. Los aparatos inalámbricos pueden provocar interferencias en los equipos técnicos del avión. Si utiliza el smar tphone, siga las instrucciones del personal de vuelo.

• Como conductor de un vehículo, lo más importante es: la seguridad vial y la seguridad del resto de usua-

rios de la vía p ública. E l uso del s martpho ne mientr as conduce puede distraerle y provocar situaciones de peligro. Además, puede estar infringiendo las leyes vigentes.

Tarjeta SIM, tarjeta de memoria y cable de conexión de datos

• No extraiga la tarjeta del smartphone mientras se están enviando o recibiendo datos: podrían perderse

datos o provocarse daños en el smartphone o la tarjeta de memoria.

• La conexión a Internet a través de la tarjeta SIM puede suponer costes.

Recomendaciones de seguridad

Equipos defectuosos

• La reparación de este equipo debe llevarla a cabo exclusivamente personal de mantenimiento debida-

mente cualificado. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Gigaset.

• Deseche los aparatos defectuosos de forma responsable o encargue su reparación a nuestro servicio de

atención al cliente; estos aparatos podrían causar interferencias en otros servicios inalámbricos.

• Si se golpea el smartphone de forma brusca, p. ej., si se cae al suelo, podrían romperse la pantalla, el

circuito electrónico y las piezas interiores sensibles.

• No utilice el smartphone si la pantalla está agrietada o rota. Las astillas de cristal o de plástico pueden

provocar lesiones en las manos o el rostro.

Más información importante

• Nunca dirija el flash directamente a los ojos de personas o animales. Si el flash se dispara demasiado cerca

del ojo humano, se corre el peligro de perder la visión de forma transitoria o de provocar daños en la vista.

• Si se ejecutan durante mucho tiempo aplicaciones o programas que consumen mucha energía, es posible

que el smartphone se caliente. Esto es normal y no influye en el rendimiento del smartphone.

• Si el smartphone se calienta, deje de utilizarlo durante un rato e interrumpa mientras tanto el programa

en ejecución. El contacto con el smartphone caliente podría provocar ligeras irritaciones de la piel, p. ej., enrojecimiento.

• No pinte el smartphone. La pintura puede dañar las piezas del smartphone y provocar fallos de funciona-

miento.

Primeros pasos

Contenido de la caja

Compruebe el contenido de la caja del Gigaset GX6 antes de ponerlo en marcha. Si falta algo o algún componente está dañado, póngase en c

al cliente de Gigaset.

• 1 smartphone Gigaset GX6

• 1 cable de carga (USB C)

• 1 correa de muñeca

Puesta en marcha

Insertar las tarjetas SIM y de memoria

Puede insertar dos tarjetas nano-SIM y una tarjeta de memoria en su smartphone.

 Introduzca la uña en la ranura de la esquina inferior

izquierda y tire de la tapa hacia arriba.

No aplique fuerza al insertar la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria; la podrían resultar dañadas.

conexión de su smartphone y otras piezas

 Inserte la tarjeta nano-SIM/de memoria.

Su smartphone reconoce tarjetas de memoria con una capacidad de memoria de 1 TB.

ontacto con el servicio de atención

Nano-SIM 1

Tarjeta de memoria

Nano-SIM 2

Colocar la batería y cargarla

 Introduzca la batería.  Cierre la tapa trasera presionando ligeramente

hasta que encastre. El tipo de protección IP68 solo se garantiza si la tapa está totalmente cerrada

 Inserte el conector USB C del cable de carga sumi-

nistrado.

 Conecte la fuente de alimentación (no incluida) al

conector USB A del cable de carga y enchúfela a una toma de corriente.

Su smartphone estará cargado cuando el icono de

rga situado en la barra de estado esté lleno.

Utilice únicamente fuentes de alimenta-

torizadas.

ción au También puede cargar su smartphone por

inducción con un cargador inalámbrico.

Si no va utilizar su smartphone durante varios días, apáguelo. Si no va utilizar su smartphone durante varias semanas, apáguelo y extraiga la batería.

Primeros pasos

Cambiar la batería

Cuando se acabe la vida útil de la batería, puede cambiarlas.

No retire la batería mientras se está cargando su smartphone. Su smartphone puede sufrir daños

Retire el conector de la fuente de alimentación de o quitar la batería.

su smartphone antes de cambiar

Procure que el entorno esté lo más limpio posibl las lentes de la cámara.

Utilice exclusivamente baterías Gigaset con las mismas especificaciones técnicas que la batería original ( p. 105).

e para que no se acumule polvo en

 Desactivar el smartphone.  Introduzca la uña en la ranura de la esquina inferior

izquierda y tire de la tapa hacia arriba.

 Retirar la batería antigua.  Coloque la nueva batería.  Cierre la tapa trasera presionando ligeramente

hasta que encastre.

Activar el smartphone

 Pulse la tecla de encender/apagar de forma prolongada.

Si se le solicita desbloquear la tarjeta SIM:

 Introduzca el PIN de la tarjeta SIM mediante el teclado  La primera vez que se enciende el teléfono aparece en pantalla un asistente que le guiará

durante la primera configuración ( p. 13).

Manejar la pantalla táctil

Movimientos y gestos para manejar la pantalla táctil:

Pulsar

 Tocar brevemente la pantalla con el dedo

Ejemplos: Iniciar aplicaciones, seleccionar una función Introducir texto: Pulse en un campo de texto . . . Se abre un teclado

Tocar y mantener

o un ajuste: Pulse en el elemento

 Mantener el dedo sobre un elemento hasta que reaccione.

Arrastras y soltar

 Toque y mantenga el elemento Arrastre el dedo por la pantalla hasta la posición

deseada Suelte el elemento

Ejemplo: Enviar aplicaciones a l

Deslizar

a pantalla de inicio

 Mover rápidamente el dedo por la pantalla sin detenerse

Ejemplo: pasar de una panta

Doble pulsación

lla de inicio a otra

 Pulsar brevemente dos veces seguidas en la pantalla.

En función de la aplicación: p. ej. ampliar vista

Ampliar/reducir

(hacer zoom), seleccionar texto...

 Coloque dos o más dedos al mismo tiempo en la pantalla

Ampliar vista: Reducir vista:

Ejemplo: Modificar el contenido de las páginas. Solo es posible en páginas especiales, como Go

ogle Maps y Chrome.

 Separe los dedos  Junte los dedos

Asistente de configuración de su smartphone

Cuando encienda su smartphone por primera vez, el asistente le guiará automáticamente por los pasos de configuración más importantes.

< Volver: Comprobar y cambiar en caso necesario los ajustes realizados. Siguiente > Aceptar los ajustes de la página y pasar a la página siguiente. Saltar Realizar el ajuste más tarde.

Manejar la pantalla táctil

Seleccionar idioma

Se muestra el idioma ajustado.

 De ser necesario, seleccione otro idioma y país Pulse en INICIAR

Insertar tarjetas SIM

Esta página solo aparece si no hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono:

 Si quiere insertar la tarjeta ahora ( p. 10)

Si prefiere insertar la tarjeta más tarde: Sa

Establecer una conexión Wi-Fi

Se muestran las redes inalámbricas (Wi-Fi) que hay al alcance.

ltar

 Pulse en la red Wi-Fi que desee Introduzca la contraseña de la Wi-Fi Conectarse . . .

Se establece la conexión con la Wi-Fi seleccionada

Su smartphone comprueba si hay un software más actual. En caso necesario, se instalará el nuevo software.

Copiar aplicaciones y datos

A continuación puede decidir si desea configurar su smartphone desde cero o si prefiere copiar los datos personales (como aplicaciones, fotos y música) de otro dispositivo o de Google Cloud.

Copiar datos

Ya tiene un smartphone, dispone de una cuenta Google o tiene un iPhone.

 Pulse en Siguiente Seleccione el origen adecuado de los datos  Siga las instrucciones que aparecen en pantalla

Configurar como smartphone nuevo

 Pulsar en No copiar

Registrarse con una cuenta de Google existente

 Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de su cuenta Google

o bien

Crear una nueva cuenta

 Pulse Crear cuenta Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña para

una cuenta Google nueva.

 Introduzca el resto de datos necesarios para finalizar la creación de la cuenta.

Manejar la pantalla táctil

Uso de servicios de Google

Se muestran diferentes servicios.

 Active/desactive el servicio que desea utilizar con el botón Aceptar

Con este paso estará aceptando las condiciones de uso y la declaración de protección de datos de Google.

Seleccionar proveedor de búsqueda

Puede seleccionar qué proveedor de búsqueda desea utilizar para sus consultas de búsqueda.

 Seleccionar proveedor Siguiente

Configurar bloqueo de pantalla

Proteger el smartphone contra un uso no autorizado.

 Introducir el PIN

o bien

 Pulsar en Opciones de bloqueo de pantalla  Patrón | PIN | seleccionar Contraseña Siguiente  Introduzca el patrón, el PIN o la contraseña Siguiente repetir Confirmar

Configurar el reconocimiento facial

Puede utilizar el reconocimiento facial para el bloqueo del smartphone o para otras funciones que exijan autorización.

No configurar el reconocimiento facial: No Configurar el reconocimiento facial: Est

por los pasos que hay que seguir Para más ayuda para configurar el reconocimiento facial: Utilizar ajustes accesibili Información detallada p. 71

, gracias

oy de acuerdo . . . Se abre un asistente que le guiará

dad

Registrar huella dactilar

Para el bloqueo de su smartphone o para otras funciones que exijan autorización, puede utilizar una huella dactilar.

No registrar huella dactilar ahora: No Registrar huella dactilar: Est

que hay que seguir. Información detallada p. 37

oy de acuerdo . . . Se abre un asistente que le guiará por los pasos

, gracias

Manejar la pantalla táctil

Activar el asistente de Google

El asistente de Google da respuesta a numerosas preguntas y realiza diferentes tareas. El asistente de Google se controla m

Los ajustes del asistente de Google pueden proceder de cu trado en la cuenta Google. Puede modificar los aju en

myaccount.google.com.

ediante Voice Match.

alquier dispositivo que esté regis-

stes en todo momento en su cuenta Google

Voice Match

Con Voice Match puede controlar el asistente de Google mediante comandos de voz. Activar: Es No activar: Sal

toy de acuerdo

tar

Voice Match en la pantalla de bloqueo

También puede usar Voice Match con su smartphone bloqueado. Activar: Es No activar: Sal

toy de acuerdo

tar

Configurar otras funciones

A c onti nuac ión pued e ll evar a ca bo má s aj uste s, po r ej empl o, co nfig ura r Goo gle Pay, e l fon do de pantalla, ajustar el tamaño de letra o crear otra cuenta de correo electrónico.

Si se ha registrado con su cuenta de Google, G direcciones de correo electrónico de otras cuentas de correo, los correos también se mostrarán en la aplicación Gmail.

mail estará configurado por defecto. Si añade

 Añadir otra cuenta de correo electrónico Seleccione el proveedor Introduzca los

datos de acceso Siguiente

Si no desea realizar ningún otro ajuste: No A continuación debe confirmar la directiva de prot

mado. Por último, puede aceptar el límite de carga del dispositiv

está preconfigurado en el 90 % de capacidad de la batería. Esto aumenta l

, gracias

ección de datos y el consentimiento infor-

o. El límite de carga de su smartphone

a vida útil de la batería.

Su Gigaset GX6 ya está operativo.

Manejo básico

Manejar su smartphone

Es te c apí tul o in cl uye info rm aci ón s obr e el man ejo bás ico de su s mar tph on e, l a pa nta lla de i nic io, los mensajes y las aplicaciones, entre otras.

La actualización automática del equipo o de determinadas aplicaciones puede

ovocar diferencias en la apariencia de los menús, funciones y visualizaciones

pr descritos.

Tenga en cuenta que no se pueden describir en detall las siguientes secciones.

Manejo básico

Los siguientes apartados contienen información sobre el manejo básico del dispositivo.

Encender/apagar smartphone

Encender

 Pulse la tecla de encender/apagar de forma prolongada . . . El smartphone se enciende

Desbloquear la tarjeta SIM

 Introduzca el PIN de la tarjeta SIM

Borrar notificaciones (si las hay)

Borrar una notificación: Atender una notificación más tarde:

Notificaciones: p. 28

 arrástrela hacia la derecha o hacia la izquierda  arrástrela hacia arriba hasta la barra de notificaciones

e todas las configuraciones en

Si está activado el bloqueo de pantalla contra uso no autorizado

 Deslice hacia arriba Desbloquee la pantalla . . . Se muestra la pantalla de inicio

Bloqueo de pantalla: p. 71

Apagar

 Pulse la tecla de encender/apag ar de forma prolongada Pulse en Apagar Aceptar

También puede poner su smartphone en Modo avión. De este modo, solo desactivará las funciones inalámbricas del dispositivo; el resto de funciones siguen operativas.

12:32

Manejo básico

Poner el smartphone en estado de reposo/finalizar el estado de reposo

Poner el smartphone en estado de reposo

 Pulse la tecla de encender/apagar de forma breve

Si no utiliza su smartphone durante un determinado periodo de tiempo, pasa automáticamente al estado de reposo.

Definir el periodo de inactividad para el paso al estado de reposo

 Ajustes Pantalla Tiempo de espera para suspender la pantalla

Seleccione el periodo de tiempo

Finalizar el estado de reposo

 Pulse la tecla de encender/apagar de forma breve Si es necesario, borre las

notificaciones Deslice hacia arriba Desbloquee la pantalla

Algunas aplicaciones se pueden abrir directamente desde el estado de reposo con la huella dactilar ( p. 37).

La pantalla de inicio

Se muestra una pantalla de inicio cuando enciende o desbloquea el smartphone y no hay ninguna aplicación abierta.

Puede crear varias pantallas de inicio y personalizarlas para poder acceder más rápido a sus aplicaciones y contenidos favoritos ( p. 28).

La figura que se muestra aquí es orientativa. La vista real de su pantalla de inicio puede diferir.

Regresar a la pantalla de inicio desde cualquier situación

Con el manejo por gestos:

 desde la barra de navegación, deslice el dedo hacia

arriba

Con teclas virtuales:

 Pulse la tecla de inicio de la barra de navega-

ción . . . Se muestra la pantalla de inicio que estaba abierta la última vez

Cambiar entre pantallas de inicio

 Deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda

hasta la pantalla de inicio deseada.

Manejo básico

Al deslizar hacia la derecha en la pantalla de inicio aparecerá el Google Feed en el lado izquierdo.

Para seleccionar los mensajes mostrados en el Feed, Google utiliza información de su smartphone, de otros productos de Google y los datos guardados en su cuenta de Google.

Puede determinar el tipo de información que debe mostrarse en su Feed a través de la configuración.

Manejo básico

Cambiar entre pantallas de inicio y aplicaciones

En la parte inferior de cada pantalla se encuentra la barra de navegación. En función de la configuración seleccionada, la navegació n se efectuará por medio de gest

Configurar la barra de navegación

Configure el tipo de manejo deseado para la barra de navegación:

os o de tres teclas virtuales.

 Seleccione Ajustes Barra de navegación Navegación por gestos o Botón

virtual

Navegación a través de gestos

Navegación por gestos es

tá configurado.

Manejo dentro de la pantalla de inicio

Función Gesto

Abrir la lista de las últimas aplicaciones utilizadas:

Abrir la lista de todas las aplicaciones:

 arrastre un fragmento de la línea inferior hacia

arriba y suéltelo

 deslice el dedo hacia arriba desde la barra de

estado (puntos)

Manejo dentro de las aplicaciones

En la parte inferior de la pantalla (barra de navegación) se muestra una línea.

Función Gesto

Regresar a la pantalla de inicio:

Cambiar entre aplicaciones abiertas:

Navegar hacia adelante/atrás dentro de la aplicación:

 deslice el dedo hacia arriba desde la línea  deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda

sobre la línea

 deslice el dedo hacia el medio desde el

margen derecho o izquierdo de la pantalla.

Navegación a través de teclas virtuales

Botón virtual está configurado.

Abre la última pantalla visualizada. Puede volver varias veces, como máximo hasta la pantalla de inicio.

Tecla de inicio Pulsar brevemente: Abre la pantalla de inicio que se abrió la última vez. Tocar y mantener: Abre el asistente de Google Ayuda de Google

Abre una vista general de las aplicaciones y de las pestañas del navegador que utilizó por última vez.

Desplazarse por la lista de las aplicaciones:

Abrir aplicación: Cerrar aplicación: Cerrar todas las aplicaciones:

 arrástrela hacia la derecha o hacia la

izquierda

 Pulse en ella  deslice la aplicación hacia arriba  Pulse en Borrar todo

Modificar la barra de navegación

 Ajustes Barra de navegación

Mostrar/ocultar la barra de navegación

 Activar/desactivar La barra de navegación puede estar oculta con el botón

( = la barra de navegación se muestra; = la barra de navegación se oculta)

Si la barra de navegación está oculta: Mostrar:  deslizar de abajo hacia arriba

Ocultar:

Modificar la distribución de los botones de navegación

Intercambiar la posición de los botones y .

 Pulse en

 Seleccionar la combinación deseada, p. ej.

Manejo básico

Crear una pantalla de inicio

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo crear y configurar la pantalla de inicio.

Adaptar la barra de favoritos

En la parte inferior de cada pantalla de inicio se encuentra la barra de favoritos, a través de la cual podrá acceder rápidamente a las aplicaciones que más utilice.

Eliminar una aplicación de la barra de favoritos

 Toque y mantenga la aplicación en la barra de favoritos

 Haga clic en Olvidar

o bien

 Arrástrela hasta otro lugar de la pantalla y suéltela

Añadir aplicación

 Seleccione la aplicación deseada Toque y mantenga la aplicación y arrástrela hasta

la pantalla de inicio . . . La pantalla de inicio se muestra en segundo plano Arrastre la aplicación hasta un lugar de la lista de favoritos y suéltela.

Si la aplicación se encuentra ya en el lugar deseado, se creará una carpeta de aplicaciones ( p. 23).

Cambiar el fondo

 Toque y mantenga pulsado el fondo Pulse en Fondos de pantalla Elija una de las

imágenes predefinidas para el fondo o una foto Toque Seleccionar fondo de... Seleccione dónde usar el fondo de pantalla/la foto (Inicio, Pantalla de bloqueo, Pantalla de inicio y de bloqueo)

Puede descargar más imágenes de fondo en Google Play.

Añadir una aplicación a una pantalla de inicio

 Abra el menú de aplicaciones Busque la aplicación que desee Toque la aplicación

y arrástrela . . . De fondo se muestra la pantalla de inicio Arrastre la aplicación hasta un espacio libre en una pantalla de inicio y suéltela

Crear una pantalla de inicio

Añadir un widget a una pantalla de inicio

Los widgets son elementos especialmente diseñados para ser visualizados en una página de inicio, p. ej. , el cam po de e ntra da de u n mo tor de b úsq ued a, u n re loj , un a ho ja d e c ale nda rio par a el

día actual, una entrada importante de la lista de contactos o una marcación directa.

 Toque y mantenga un espacio vacío en una pantalla de inicio Pulse en Widgets  Toque y mantenga pulsado el widget deseado . . . De fondo se muestra la pantalla de

inicio Arrastre el widget hasta un espacio libre en una pantalla de inicio y suéltelo

Algunos widgets permiten modificar su tamaño:

 Toque y mantenga pulsado el widget Suéltelo . . . Si el tamaño del widget se puede

cambiar, verá un marco de puntos en los bordes Cambie el tamaño del widget tirando de los puntos

Una vez ajustado el tamaño correcto: Pulse en cualquier lugar fuera del widget

Mover aplicaciones y widgets

 Toque y mantenga la aplicación o widget en la pantalla de inicio Arrastre la aplicación o

widget hasta la posición deseada o hacia la derecha o izquierda hasta otra pantalla de inicio y suéltelo

Crear una carpeta para aplicaciones

 Toque y mantenga la aplicación en la pantalla de inicio Coloque el icono de la aplicación

sobre otro icono de aplicación . . . Se creará un símbolo común para las dos aplicaciones

Añadir aplicaciones:

 Toque y mantenga la aplicación Arrástrela hasta la carpeta

Eliminar una aplicación:

 Abra la carpeta Toque y mantenga pulsada la aplicación arrástrela fuera de la carpeta

hacia el fondo de pantalla

Cambiar el nombre de la carpeta:

 Abra la carpeta Pulse en el nombre . . . Se abre el teclado Borre el nombre anterior

Escriba el nombre nuevo

Eliminar una aplicación o widget

 Toque y mantenga pulsado la aplicación/el widget en la pantalla de inicio Pulse en Olvidar

Crear una pantalla de inicio

Añadir, reordenar o eliminar pantallas de inicio

Si ha creado varias pantallas de inicio, aparecen puntos blancos sobre la barra de favoritos que indican el número de pantallas de inicio y la posición de la pantalla de inicio actual.

Añadir pantallas de inicio

 Toque y mantenga pulsada la aplicación Arrastre la aplicación hacia la derecha

hasta que aparezca una pantalla de inicio vacía Suéltela . . . Se crea una pantalla de inicio nueva y en ella se coloca la aplicación.

Eliminar una pantalla de inicio

 Elimine todas las aplicaciones y widgets de la pantalla de inicio (bórrelos o arrástrelos hasta

otra pantalla de inicio) . . . Al eliminar la última aplicación o el último widget, también se elimina la pantalla de inicio

Otros ajustes de la pantalla de inicio

Puede realizar más ajustes para configurar la pantalla de inicio, p. ej., la apariencia de los iconos de las aplicaciones.

 Toque y mantenga pulsado un espacio vacío en una pantalla de inicio Pulse Ajustes de la

pantalla de inicio Seleccione la opción deseada y ajústela como desee

Controlar el smartphone con gestos

Navegación por gestos está configurado ( p. 20).

Algunas funciones de su smartphone se pueden controlar levantando, girando o agitando el dispositivo.

 Ajustes Asistencia inteligente . . . Se mostrarán las posibles acciones Active

las acciones deseadas con el botón

Ajustes rápidos

Con los ajustes rápidos puede acceder a los ajustes de uso común desde cualquier situación, p. ej., la iluminación de la pantalla, el Wi-Fi o el Bluetooth, entre otros.

Abrir ajustes rápidos

 Desde la barra de estado, deslice el dedo hacia

abajo . . . Se muestran los ajustes rápidos más importantes

 vuelva a deslizar el dedo hacia abajo . . . Se mues-

tran más ajustes rápidos

En función del número de opciones

adas, puede deslizar a un lado para

mostr pasar las páginas de ajustes rápidos.

Activar/desactivar una función

 Pulse el ajuste . . . el icono del ajuste se muestra en

color cuando está activado y en gris cuando está desactivado

Modificar ajuste (si está disponible)

 Toque y mantenga pulsado el icono Realice los

ajustes que desee

Crear una pantalla de inicio

Editar los ajustes rápidos

Puede hacer que aparezcan otras opciones en los ajustes rápidos en pantalla, eliminar los que no utiliza y ordenar los iconos de otra manera.

 Pulse en . . . Las opciones que no se están utilizando actualmente se muestran abajo

Toque el icono, mantenga el dedo sobre él y arrástrelo hasta la posición deseada

Restablecer los ajustes de fábrica: Pulse en Rest Finalizar la edición: Pulse en en la parte superior izquierda

Si el ajuste que desea no está disponible como ajuste rápido:

ablecer

 Pulse . . . Se abren los Ajustes; aquí tiene acceso a todos los ajustes del disposi-

tivo.

Crear una pantalla de inicio

Ajustar la melodía y la vibración con la tecla de volumen

 Pulse en una de las teclas de volumen del smartphone . . . Se abre el regulador

deslizante del volumen Ajuste el volumen con el regulador deslizante o las teclas de volumen

En func ión de lo que esté hac iend o, se mod ific ará un vo lum en u o tro. Si v a a ll ama r por

eléfono, modifique el volumen del auricular. En estado de reposo se modificará el

t volumen de medios.

Desactivar el tono de llamada

 Deslizar el regulador completamente hasta abajo

Cambiar entre tono de llamada, vibración y modo silencio

Desactivar el tono de llamada, activar la vibración: Desactivar la vibración, desactivar el tono de llamada (silencio): Activar el tono de llamada:

Configurar el volumen de la reproducción de medios, el auricular, el tono de llamada y el

tador

desper

 pulse  pulse  pulse

 Pulse en . . . Se mostrarán los reguladores deslizantes de Volumen de multimedia,

Volumen de llamada, Volumen del tono, Volumen de la alarma Ajuste el volumen deseado con el regulador deslizante.

 Haga clic en Listo.

Configuración avanzada del audio Pulse en Ve

r má s . . . Se abrirá el menú Ajustes – Sonido ( p. 66)

Escribir y editar texto

Para escribir texto, utilice el teclado de Google.

Abrir el teclado

 Pulse en un lugar en el que pueda introducir

texto

Puede introducir letras, cifras y caracteres especiales.

Alternar entre la introducción de letras y cifras/ caracteres especiales: Pulse en

Cerrar el teclado

 Pulse en la barra de navegación

Crear una pantalla de inicio

Añadir texto

Introducir letras o caracteres: Introducir mayúsculas: Activar/desactivar el bloqueo de mayúsculas:

 Pulse en una tecla  Pulse en la tecla de mayúsculas

 Doble pulsación en la tecla de mayúsculas

Mostrar diéresis:

Durante la introducción de texto se muestran sobre el teclado propuestas del diccionario del teclado.

Aceptar propuesta:

Editar texto

Colocar el cursor: Mover el cursor: Borrar caracteres: Seleccionar texto:

Seleccionar todo: Cortar el texto seleccionado: Copiar el texto seleccionado: Insertar texto: Compartir texto:

 Toque y mantenga la tecla

 Pulse en la palabra . . . Se añade la palabra y un espacio en

blanco a continuación automáticamente

 Pulse en el lugar en el que desea colocar el cursor  Mover el dedo sobre el texto hacia la izquierda o la derecha  Pulsar en la tecla de retroceso  Toque y mantenga una palabra Con las marcas que

aparecen a ambos lados de la palabra, seleccione más o menos texto

 Toque y mantenga pulsada una palabra Seleccionar todo  Pulse en Cortar  Pulse en Copiar  Coloque el cursor Pulse el cursor Pegar  Seleccionar texto Compartir Seleccionar la aplicación

mediante la cual desea compartir el texto con otros

Si, por cuestiones de espacio, no se muestran todas las opciones: Pulse en

Cambiar los ajustes del teclado

Puede cambiar diferentes ajustes del teclado, como el idioma para la distribución de las teclas, la reacción a la pulsación de una tecla o el diseño del teclado.

 Ajustes Sistema Idiomase introducción de texto Teclado virtual

Gboard

Notificaciones

Ajustar el comando de voz

Si una aplicación lo permite, también puede introducir texto mediante el comando de voz a través del micrófono. La función está activada por defecto.

Activar/desactivar el comando de voz:

 Ajustes Sistema Idiomase introducción de texto Teclado virtual

Gestionar teclados Active/desactive Google Entrada de voz con el botón

Ajustes para el comando de voz:

 Ajustes Sistema Idiomase introducción de texto Teclado virtual

Google Entrada de voz

Ajustar la tecla de función

La tecla de función de su smartphone se puede asignar a distintas funciones o aplicaciones.

 Ajustes Tec la de fu nción . . . Se

mostrará los distintos modos de manejo (un clic, doble clic, mantener pulsado) Toque el modo de manejo deseado y seleccione la aplicación/función definida

Notificaciones

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo editar y configurar notificaciones. Las notificaciones le informan sobre diferentes eventos, p. ej., el contacto de un nuevo mensaje

de v

oz o correo electrónico, eventos del calendario o alarmas.

Las notificaciones se muestran

• En la barra de notificaciones: Deslice el dedo de arriba hacia abajo por la pantalla

Las notificaciones disponibles se muestran mediante un icono en la barra de notificaciones.

• En la pantalla de bloqueo: al encender su smartphone o cuando el teléfono sale del estado

de reposo

• Arriba en la pantalla, mientras hace otra cosa en su smartphone, p. ej., leer un correo electró-

nico o ver un vídeo

• Si las burbujas de notificación están habilitadas: mediante un punto de color sobre el icono

de la aplicación que ha enviado una notificación

• Brevemente en la pantalla en estado de reposo

Cambiar los ajustes para visualizar notificaciones: p. 29 Si hay notificaciones nuevas, el LED de mensajes parpadea.

de la manera siguiente.

Notificaciones

Editar notificaciones

Ver/responder notificaciones

 Pulse en la notificación . . . El contenido del mensaje se muestra en la aplicación correspon-

diente. Si hay varias aplicaciones posibles, puede seleccionar una de ellas.

La información que se muestra y las acciones posibles dependen de la aplicación que ha generado la notificación.

Algunas aplicaciones permiten acciones para reacci responder directamente a un correo, desactivar una alarma o visualizar en el mapa el punto de encuentro de una cita.

Cambiar las opciones de visualización de la aplicación par

onar a la notificación. Puede, por ejemplo,

a notificaciones: p. 30

Borrar/restablecer notificaciones

Borrar una notificación:

 Deslice la notificación con el dedo hacia la derecha o la izquierda

Borrar todas las notificaciones de la página de notificaciones:

 Desplácese hacia abajo hasta el final de las notificaciones BORRAR TODO

Restablecer la notificación en la pantalla de bloqueo o en el margen superior de la pantalla para leerla más tarde:

 Deslice la notificación con el dedo hacia arriba

Ajustes para notificaciones

Modificar los ajustes de una aplicación

 Ajustes Notificaciones Ajustes de aplicaciones

Se muestra una lista de las aplicaciones que han enviado las últimas notificaciones. Elija entre Más recientes, Más frecuentes, Ver todas las aplicaciones, Inhabilitado para mostrar las aplica- ciones correspondientes.

o bien

 Ajustes Notificaciones Pulse el icono

derecho Notificaciones de aplicaciones

Se muestran todas las aplicaciones. Puede activar o desactivar las notificaciones de las aplicaciones mostradas con el

tón.

Notificaciones

Mostrar el historial de notificaciones

 Ajustes Notificaciones Active o desactive el historial de notificaciones con

el botón

En el historial de notificaciones se muestran cronológicamente las últimas notificaciones de aplicaciones.

Para obtener información detallada sobre una notificación de una aplicación: Pulse en la aplicación correspondiente

Cambiar la melodía de notificación estándar

 Ajustes Sonido Notificaciones Seleccione el tono de las notificaciones

Aceptar

Ninguna melodía de notificación: Seleccione Ninguno (primer registro en la lista)

• Si no desea interrupciones, puede silenciar su smartphone. No se escuchará el

sonido de las notificaciones. Silenciar su smartphone con el modo "No molestar" p. 41

• Con algunas aplicaciones, los ajustes de sonido y de vibración para notificaciones

se pueden llevar a cabo directamente en la aplicación a través del menú Ajustes.

• Con las notificaciones que tenían ajustado el modo de vibración, el smartphone

vibra al igual que antes.

Cambiar los ajustes para las notificaciones de aplicaciones

Definir cómo y cuándo se deben mostrar notificaciones de una aplicación

 Ajustes Aplicaciones Ver todas las aplicaciones Seleccione la

aplicación Notificaciones

o bien

 Toque y mantenga la notificación de una aplicación Pulse en

Se muestran los posibles ajustes de notificaciones de la aplicación.

Permitir/no permitir burbujas de notificación

Las burbujas de notificación indican la existencia de nuevos mensajes de una aplicación a través de un punto de color sobre el icono de la aplicación.

Configuración estándar para

todas las aplicaciones:

 Ajustes Notificaciones Active o desactive la función Burbuja de notificación

en el icono de la aplicación con el botón

Configuración específica de una aplicación:

 Ajustes Aplicaciones Ver todas las aplicaciones Seleccione la

aplicación Notificaciones Active o desactive la función Permitir punto de notificación con el botón

Aplicaciones

Notificaciones en la pantalla de bloqueo

Para la pantalla de bloqueo existen los siguientes ajustes:

• No mostrar notificaciones

• Mostrar alertas y silenciar notificaciones

• Mostrar solo notificaciones de alertas

Puede utilizar esta configuración como pred

eterminada para todas las aplicaciones.

 Ajustes Notificaciones Toqu e

Bloquear notificaciones de la pantalla en el icono izquierdo Active o desactive la opción deseada con el botón.

Aplicaciones

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo usar y administrar las aplicaciones. Las aplicaciones disponibles para su smartphone se encuentran en el menú de aplicaciones. El

artphone se entrega con una serie de aplicaciones estándar.

sm Puede descargar e instalar más aplicaciones o desa

Puede colocar directamente las aplicaciones que más utilice en una pantalla de inicio ( p. 22), y las cuatro más importantes en la barra de favoritos ( p. 22).

Abrir y cerrar aplicaciones

ctivar o desinstalar aplicaciones existentes.

Abrir una aplicación desde el menú de aplicaciones

La pantalla de inicio está abierta. De no ser a

sí: Deslice de abajo hacia arriba

 Deslice de abajo hacia arriba . . . Se muestran todas las aplicaciones Pulse en la aplica-

ción que desea abrir

Cambiar entre aplicaciones

 Deslice lentamente de abajo a arriba . . . Se mostrarán las últimas aplicaciones

utilizadas En caso necesario, desplácese por la lista deslizando el dedo hacia la derecha e izquierda Pulse en la aplicación que desee abrir

o con la navegación a través de gestos ( p. 20)

 Arrastre un fragmento de la línea inferior hacia arriba y suéltelo

Aplicaciones

Salir de aplicaciones o cerrarlas

Salir de una aplicación (manejo por gestos)

 Deslice de abajo hacia arriba . . . Aparecerá la pantalla de inicio.

La aplicación permanece abierta en segundo pl ciones abiertas.

Salir de una aplicación (barra de navegación)

ano y se muestra en las últimas aplica-

 Pulse la tecla de inicio . . . Se muestra la pantalla de inicio.

La aplicación permanece abierta en segundo plano y se muestra en las últimas aplicaciones abiertas.

Cerrar una aplicación (manejo por gestos)

 Deslice lentamente de abajo a arriba . . . Se mostrarán las últimas aplicaciones

utilizadas Deslice hacia arriba para cerrar la aplicación Pulse Borrar todo

Cerrar una aplicación (barra de navegación)

 Pulse la tecla . . . Se mostrarán las últimas aplicaciones utilizadas Deslice hacia arriba

para cerrar la aplicación . Pulse Borrar todo

Buscar aplicación

 Deslice de abajo hacia arriba en la pantalla de inicio . . . Se muestran todas las

aplicaciones Encima de la lista de aplicaciones, pulse en Buscar aplicaciones

Escriba las letras iniciales de la aplicación que busca . . . Se muestran todas las aplica-

ciones que coinciden

Instalar/desinstalar aplicaciones

Instalar aplicaciones nuevas

Descargar aplicaciones de Google Play:

 Play Store . . . Se abre el Play Store de Google Busque la aplicación deseada

Abra la página de la aplicación Instalar

Desinstalar o desactivar aplicaciones

Puede desinstalar o desactivar aplicaciones en smartphone. Puede desinstalar las aplicaciones que ha

Las aplicaciones previamente instaladas en su smartphone (aplicaciones del sistema) se pueden desactivar, pero no eliminar por completo. Las aplicaciones desactivadas dejan de mostrarse en su smartphone.

Desactivar aplicaciones del sistema puede pr

yan sido descargadas. Se eliminarán de su smartphone.

ovocar fallos en otras aplicaciones.

Aplicaciones

Algunas aplicaciones del sistema no se pueden desactivar ni desinstalar.

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones Seleccione la aplica-

ción que desea desinstalar Desinstalar / Inhabilitar

O bien, en la pantalla de inicio (para aplicaciones que se pueden desinstalar)

 Toque y mantenga la aplicación que desea desinstalar Pulse en DESINSTALAR

Mostrar aplicaciones y procesos del sistema:

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones Pulse en

Mostrar aplicaciones del sistema

Aplicaciones estándar de Google preinstaladas

Su smartphone ofrece muchas de las aplicaciones estándar de Google, por ejemplo:

Google Buscar en Internet y en el smartphone

ome Navegador para navegar por Internet

Chr

Gmail Recibir, escribir y enviar correos electrónicos

Maps Buscar y explorar lugares en todo el mundo

YouTube Reproducir vídeos y listas de reproducción de YouTube

Archivos Gestor de archivos

Drive Guardar datos de forma centralizada

Google Play Music Escuchar música

Google Play Películas Ver películas y series

Fotos Guardar y gestionar fotos de forma centralizada

Calendario Administrar fechas y tareas

Duo Llamar con visionado de vídeo

Google Play Store Descargar aplicaciones

Información detallada sobre las aplicaciones de Google Ayuda de Google

Aplicaciones

Acelerar el funcionamiento de aplicaciones con DuraSpeed

Las aplicaciones que se están ejecutando en segundo plano pueden ralentizar el funcionamiento de las aplicaciones en primer plano. Por ello ejecutarse normalmente de forma limitada, por ejemplo, retrasando las notificaciones.

Con DuraSpeed puede determinar qué aplicaciones de plano deben funcionar sin limitaciones cuando hay una aplicación activa en primer plano. La función no viene activada de fábrica.

, las aplicaciones en segundo plano suelen

las que se están ejecutando en segundo

 Ajustes DuraSpeed Active/desactive la función con el botón

Si está activada:

 Active o desactive las aplicaciones que deben ejecutarse en segundo plano sin limitaciones.

Utilizar dos aplicaciones al mismo tiempo

En el modo de pantalla dividida (splitscreen) puede visualizar en la pantalla dos aplicaciones, una junto a otra o una encima de la otra, y trabajar con ambas en paralelo.

Las dos aplicaciones son compatibles con esta función.

Iniciar el modo de pantalla dividida (splitscreen)

En función de la orientación del dispositivo, las aplicaciones se muestran arriba/abajo (vertical) o izquierda/derecha (horizontal).

Seleccionar la primera aplicación

 Abrir la primera aplicación desde una página de

inicio o desde el menú de aplicaciones Deslizar de abajo a arriba lentamente Pulsar en el icono sobre la imagen de la aplicación Pulsar en Splitscreen . . . La aplicación se muestra arriba (o a un lado)

Seleccionar la segunda aplicación

 Abrir la segunda aplicación desde una página de

inicio, el menú de aplicaciones o la lista de las últimas aplicaciones utilizadas . . . La aplicación se carga en la segunda mitad de la pantalla

Cambiar la segunda aplicación

 Abrir otra aplicación desde una página de inicio, el

menú de aplicaciones o la lista de las últimas aplicaciones utilizadas

Aplicaciones

Finalizar el modo de pantalla dividida (splitscreen)

 Deslice la barra negra situada entre las dos aplicaciones completamente hacia arriba o hacia

abajo o bien hacia la derecha o la izquierda . . . La segunda aplicación pasa a segundo plano y su smartphone regresa al modo estándar

Protección contra aplicaciones dañinas

Descargar aplicaciones de fuentes distintas a Google Play

Si desea descargar aplicaciones desde otras fuentes diferentes a Google Play, deberá permitirlo de forma explícita. Encontrará esta función en los ajustes de las aplicaciones que permiten la descarga, p. ej., navegadores o programas de correo electrónico.

 Ajustes Aplicaciones Acceso especial de apps Instalar aplicaciones

desconocidas Active el botón Autorizar descargas de esta fuente.

Si quiere utilizar aplicaciones cl forma explícita el uso de dichas aplicaciones. Infórmese previamente en Google acerca de los riesgos para la seguridad.

Las aplicaciones de fuentes desconocidas pueden representar un riesgo para la seguridad de su smartphone. Una descarga puede dañar el teléfono, los datos personales pueden verse comprometidos o se pueden perder.

asificadas por Google como poco seguras, deberá autorizar de

Buscar amenazas de seguridad del smartphone

Google Play Protect comprueba las aplicaciones durante la instalación y examina su smartphone en busca de amenazas de seguridad. Si Play Protect encuentra una aplicación potencialmente dañina, recibirá una notificación.

 Ajustes Seguridad Google Play Protect . . . Se muestra información sobre las

aplicaciones comprobadas recientemente.

 iniciar la comprobación manualmente: Pulse Buscar

Activar/desactivar la comprobación automática:

 Pulse Active o desactive Analizar aplicaciones con Play Protect con el botón

Cuando instala una aplicación de una fuente distinta a Google Play, se realizará una de las siguientes acciones:

• Se recomienda no instalar la aplicación.

• La instalación de la aplicación se bloquea por completo si existe una amenaza para la

seguridad del dispositivo.

• Se envía a Google la información relativa a la identificación de la aplicación, p. ej., datos

de registro, U RL relacionadas con la aplicación, ID del dispositivo, la versión de su sistema operativo y la dirección IP.

Descargas

Las aplicaciones instaladas en su smartphone se analizan periódicamente. Si se detecta una aplicación potencialmente dañina, la función Verific medidas:

ar aplicaciones puede adoptar las siguientes

• Recomendarle que desinstale la aplicación de inmediato.

• Eliminar de su smartphone la aplicación que no sea segura.

Mejorar la detección de aplicaciones dañinas

La función Analizar aplicaciones con Play Protect está activada.

Si la función está activada, Google recibe también información anónima sobre todas las aplicaciones instaladas que no proceden de Google Pla proteger a los usuarios ante las aplicaciones dañinas de forma más efectiva.

y Store. Con esta información, Google puede

 Ajustes Seguridad Google Play Protect Active el botón Mejorar la

detección de aplicaciones dañinas.

Es posible que esta opción no funcione con todas las aplicaciones, ya que los programadores pueden desactivar esta función para evitar que se verifiquen sus aplicaciones.

Descargas

Puede descargar archivos de páginas web en su smartphone. Generalmente, los archivos descargados se guardan en la aplicación de gestión de archivos, p. ej., Archivos.

Por norma general, los contenidos como música, programas de TV o libros, no se guardan en el gestor de archivos, sino en la aplicación con la que se llevó a cabo la descarga.

Trabajar con archivos descargados

 Archivos Descargas

Cambiar entre la vista de imágenes y de lista:

 Pulse /

Abrir un archivo: Borrar un archivo: Compartir un archivo: Otras opciones:

 Pulse en el archivo  Toque y mantenga pulsado el archivo Pulse en  Toque y mantenga pulsado el archivo Pulse en  Pulse

Sensor de huella dactilar

Su smartphone dispone de un sensor de huella dactilar. Con él puede autorizar compras, iniciar sesión en determinadas aplicaciones o abrir rápidamente un contacto desde el estado de reposo, por ejemplo.

Configurar la huella dactilar

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y contraseña Huella digital

Gestión de huellas digitales . . . Se abre un a sistent e que le g uiar á por l os pa sos que h ay que

seguir Siguiente

Si está activado el bloqueo de pantalla: Introducir Patrón, PIN o Contraseña Si aún no está activado el bloqueo de pantalla: Elige un Registrar huella dactilar: Es

que hay que seguir.

El Patrón, el PIN o la Contraseña sirven como alternativa para la huella dactilar. El método alternativo deberá utilizarse en los siguientes casos:

toy de acuerdo Se abre un asistente que le guiará por los pasos

• Si la huella dactilar no se reconoce después de varios intentos

• Para editar huellas dactilares

• Si han transcurrido más de 48 horas desde que se utilizó el método alternativo para

desbloquear

Escanear la huella dactilar

 Coloque el dedo en el sensor de huella dactilar. Sostenga su smartphone tal y como lo

sostendrá más tarde para desbloquearlo Siguiente

 Mantenga el dedo en el sensor hasta que aparezca el mensaje Huella digital añadida.

Cambie repetidamente la posición del dedo.

Finalizar el escaneo: Lis Añadir más huellas dactilares: Hue

Puede añadir hasta cinco huellas dactilares. Se guardan con los nombres Huella 1 Huella 5

Tenga en cuenta que todas las personas cuyas huellas dactilares añada podrán desbloquear su smartphone y autorizar compras con su cuenta. La huella dactilar se guarda de forma segura y nunca fuera de su smartphone.

lla digital Gestión de huellas digitales

bloqueo de pantalla ( p. 71)

Cambiar el nombre de la huella dactilar

Asigne un nombre adecuado a la huella dactilar, p. ej., "índice izquierdo".

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y contraseña Huella digital

Gestión de huellas digitales Utilice el método alternativo (Patrón, PIN o Contraseña) para desbloquear el teléfono Toque el nombre Introduzca el nombre nuevo en el campo de texto Aceptar

Protección frente a fallos no deseados

Utilizar la huella dactilar

Si una acción se puede autorizar con la huella dactilar, se muestra el icono o el bloqueo de pantalla alternativo (si está configurado).

 Pulse en el sensor de huella dactilar con un dedo cuya huella dactilar haya sido escaneada

Repita la operación en caso necesario

Si la huella dactilar no se reconoce después de varios in alternativo automáticamente.

tentos, se solicita el bloqueo de pantalla

Protección frente a fallos no deseados

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo configurar el uso de su smartphone de forma más segura y con menos distracciones.

Bienestar digital

En "Bienestar digital" se incluyen distintas funciones con las que obtendrá un resumen del uso del smartphone y con las que podrá reducir el tiempo empleado en su smartphone. Bienestar digital le ofrece la posibilidad de utilizar su smartphone de forma más consciente.

 Ajustes Bienestar digital y ajustes de protección infantil

En el diagrama puede observar cuánto tiempo ha tido dicho uso entre las distintas actividades.

Mostrar más información:

 Pulse en el diagrama o en Panel de control Seleccione la información deseada

Tiempo de uso del dispositivo

En el diagrama podrá ver el tiempo de uso Debajo se muestra una lista de las aplicaciones que ha utilizado y durante cuánto tiempo. Las

aplicaciones que aún no ha utilizado se encuentran en Mostrar todas las aplicaciones.

Notificaciones recibidas

Muestra de qué aplicaciones ha obte

¿Cada cuánto se abre?

Muestra cada cuánto ha desbloqueado su smartphone y ha abierto ciertas aplicaciones.

ostrar más información sobre cada aplicación:

nido más notificaciones.

 Pulse en la aplicación Seleccione la información deseada

usado hoy su smartphone y cómo ha repar-

de la semana en curso.

Protección frente a fallos no deseados

Limitar el uso de una aplicación

 Ajustes Bienestar digital y ajustes de protección infantil Pulse en el

diagrama Mostrar todas las aplicaciones

 Pulse en junto a la aplicación cuyo tiempo de uso desee configurar Configure el tiempo

en horas y minutos Aceptar . . . En el símbolo se muestra el tiempo configurado

Una vez transcurrido el tiempo, la aplicación se cier Recibirá un aviso.

Borrar temporizador:

ra y el símbolo de la aplicación se atenúa.

 Pulse en la opción Ajustes del aviso . . . Se abre la aplicación Bienestar digital y control

parental Pulse en junto a la aplicación Eliminar Aceptar

Los temporizadores de las aplicaciones se restablecerán a las 0.00 horas.

Comprobar y limitar el uso de la página web

Si utiliza Chrome como navegador web. Para otros navegadores solo puede configurar el temporizador de la aplicación.

El acceso a páginas web individuales no es posible.

La visualización de la página web ofrece un resumen del tiempo pasado en cada página.

 Ajustes Bienestar digital y control parental Pulsar en el diagrama

Seleccionar Chrome.

Si Chrome no aparece en la lista: Mostrar todas las aplicaciones

 Mostrar páginas web Ver . . . Se muestran todas las páginas web con el tiempo de uso

correspondiente que se hayan visitado en el periodo de tiempo analizado

Finalizar la indicación: El Mostrar más información sobre cada página web: pulsar sobre el nombre de la página web Configurar tiempo de uso:

iminar páginas web

 Pulse en junto a la página web cuyo tiempo de uso desee configurar Configure el

tiempo en horas y minutos Aceptar

Una vez transcurrido el tiempo, la página web se cierra. Recibirá un aviso. Borrar temporizador:

 Pulse en la opción Ajustes del aviso . . . Se abre la aplicación Bienestar digital y control

parental Pulse en junto a la página web Eliminar Aceptar

Los temporizadores de las páginas web se restablecerán a las 0.00 horas.

Protección frente a fallos no deseados

Configurar el modo Descanso

Con el modo Descanso activado, su smartphone puede silenciarse a una hora definida o cambiar la pantalla a una escala de grises.

 Ajustes Bienestar digital y control parental Modo Descanso

Se muestra la pantalla de bienvenida co Seleccione cómo se debe activar el modo Descanso:

n información sobre el modo Descanso.

 Active No molestar con el botón . . . Los ajustes actuales para la función "No molestar" se

activan durante el período de descanso ( p. 41)

 Active Escala de grises con el botón . . . A la hora de descanso configurada, la pantalla

cambiará a una escala de grises

 Pulse en Siguiente y Configurar modo Descanso:

 Defina la hora de inicio y de fin, así como los días de la semana.

Seleccione una de las opciones siguientes:

Basado en su horario

 El modo Descanso se activará a la hora de descanso ajustada.

Para cargarlo durante el descanso

 Defina el periodo de tiempo mediante Después y Antes . . . El modo Descanso se activa

cuando se carga el smartphone durante este periodo de tiempo.

Apagado

 El modo Descanso está desactivado.

 Haga clic en Listo.

Configurar el modo Sin distracciones

Con el modo Sin distracciones puede establecer períodos de tiempo en los que no desea interrupciones de ciertas aplicaciones y en los que desea concentrarse en otras cosas.

Cuando está activado el modo de concentración, puede deja seleccionadas y no obtener ninguna notificación de las mismas.

r de utilizar las aplicaciones

 Ajustes Bienestar digital y control parental Modo Sin distracciones

Marcar las aplicaciones que desea pausar

Activar o desactivar el modo de concentración de inmediato:

 Pulse en Activar ahora/Desactivar ahora

Activar o desactivar el modo de concentración aut zado:

omáticamente con un interruptor tempori-

 Definir una programación Definir la hora de inicio y de fin, así como los días de la

semana Establecer

Borrar el horario:



Protección frente a fallos no deseados

Permitir/no permitir notificaciones de aplicaciones

 Ajustes Bienestar digital y control parental Gestionar notificaciones . . .

Se muestra una lista de las aplicaciones

No permitir las notificaciones de una aplicación: Active o desactive el botón junto a la aplicación

Configuración detallada de las notificaciones de una aplicación: Pulse en de la aplicación Más información sobre las notificaciones: p. 28

Mira al frente

Con la función Mira al frente, recibirá notificaciones para que se centre en lo que le rodea si usa su smartphone mientras camina.

 Ajustes Bienestar digital y control parental Mira al frente

Seleccione opcionalmente, si

se debe usar la ubicación (GPS):

 Toq u e Ubicación (opcional) Seleccionar el permiso de ubicación Siguiente Activar

el botón Usar Mira al frente

"No molestar"

La función "No molestar" silencia su smartphone; ni suena ni vibra. De este modo evitará que el teléfono suene por la noche o durante una reunión, por ejemplo, o todas las molestias con excepción de una alarma.

Activar/desactivar "No molestar"

 Desde la barra de estado, deslice el dedo hacia abajo . . . Se muestran los ajustes rápidos

Encender:

 Pulse No molestar . . . "No molestar" se activa con las reglas ajustadas actualmente; el

icono se muestra en color; en la barra de estado se muestra

Desactivar:

 Pulse . . . Se vuelven a activar todas las señales, el icono se pone en gris

o bien

 Ajustes Bienestar digital y ajustes de protección infantil No molestar

Active o desactive el regulador deslizante

Protección frente a fallos no deseados

Definir reglas para "No molestar"

 Toque y mantenga pulsado el icono / . . . Se abre la página de configuración de No

molestar

o bien

 Ajustes Bienestar digital y control parental No molestar . . . Se abre la

página de configuración de No molestar

Personas

Puede ajustar qué personas pueden contactar con usted aunque tenga activado el estado "No molestar".

Conversaciones

Indique qué conversaciones pueden interrumpirle.

 Conversaciones Seleccione las conversaciones permitidas (Todas las conversaciones,

Conversaciones prioritarias, Ninguna).

Llamadas

Indique qué contactos pueden interrumpirle con llamadas.

 Permitir llamadas Seleccione las llamadas permitidas (Solo de contactos destacados,

Solo de contactos, De cualquier persona, Ninguna)

Para no perder llamadas importantes, puede permitir llam 15 minutos.

adas que se repitan en un periodo de

 Llamadas Active Permitir llamadas repetidas con el botón

Si ha seleccionado S contactos marcados son los favoritos de su lista de contactos.

olo de contactos destacados, puede editar la lista de estos contactos. Los

 Pulse en Llamadas Contactos destacados . . . Se abrirá una lista de sus contactos con

estatus de favorito

Eliminar marca:

 Pulse en Contacto Pulse en . . . El contacto se elimina de la lista

Añadir contactos marcados:

 Pulse en Añadir Contactos destacados Seleccione el contacto

Mensajes

Indique qué contactos pueden interrumpirle con mensajes.

 Mensajes Seleccione los mensajes permitidos (Solo de contactos destacados, Solo de

contactos, De cualquier persona, Ninguna)

Protección frente a fallos no deseados

Aplicaciones

Indique qué aplicaciones pueden interrumpirle con notificaciones.

Bienestar digital

 Pulse en Bienestar digital Indique qué eventos se deben permitir activando el regulador

deslizante

Añadir aplicaciones

 Pulse en Añadir aplicaciones Seleccione una aplicación en la lista Indique qué eventos

se deben permitir activando el regulador deslizante.

Alarmas y otras interrupciones

Indique si puede ser interrumpido por alarmas, sonidos multimedia, sonidos al tocar, recordatorios o citas de calendario.

 Pulse en la opción correspondiente Indique qué eventos se deben permitir activando el

regulador deslizante.

Horarios

Indique el tiempo que debe permanecer activa la función "No molestar". De fabrica se han configurado dos horarios (descanso y reunión).

 Pulse en detrás de Durmiendo o Evento Se muestra el ajuste guardado actualmente.  Pulse en Editar Cambie el nombre del horario Aceptar  Pulse en Días Seleccione el día de la semana deseado para el horario Listo  Pulse en Hora de inicio Seleccione la hora de inicio deseada para el horario Confirmar  Pulse en Hora de finalización Seleccione la hora de fin deseada para el horario

Confirmar

 Active o desactive la opción "La alarma puede anular la hora de finalización" con el regu-

lador deslizante.

 Pulse en Comportamiento de "No molestar" Seleccione los ajustes deseados para No

molestar Confirme

Activar un horario

 Pulse el horario que desee.

Añadir un nuevo horario:

 Pulse en Añadir más.

Validez de los ajustes rápidos Indique la duración de los Aj

ustes "No molestar".

 Pulse en Duración en los ajustes rápidos  Seleccione una de las 3 opciones (Hasta que lo desactives, X hora, Preguntar siempre)  Aceptar

Protección frente a fallos no deseados

Opciones de visualización para notificaciones ocultas

Indique si deben mantenerse las señales ópti

cas o acústicas para notificaciones.

 Pulse en Opciones para mostrar notificaciones ocultas  Seleccione una de las 4 opciones (Hasta que lo desactives, Notificaciones sin sonido, Noti-

ficaciones sin sonido ni elementos visuales, Personalizado)

Al seleccionar P

ersonalizado:

 Active o desactive las opciones ofrecidas.

Control parental

los ajustes de Control parental le permiten definir reglas para el manejo de su smartphone por par te de su s hij os. Para e llo d eberá inst alar la a plic ació n Fami ly Li nk en su sm artp hone y el de su hijo. Con Fami ly Li nk puede establecer reglas que garanticen un manejo de los medios digitales apropiado para su edad, p. ej.,

• No perder de vista las actividades del niño

• Administrar las aplicaciones del niño

• Aprobar descargas y compras y ocultar los contenidos de Google Play no apropiados para su

edad

• Instalar las aplicaciones recomendadas por los profesores

• Establecer límites de tiempo y bloquear el dispositivo del niño desde su smartphone

• Determinar el paradero de su hijo

 Ajustes Bienestar digital y control parental Configura los controles

parentales Empezar

 Seleccione si el "Niño o adolescente" o el "Padre o madre" va a usar el dispositivo.  Padre o madre: Busque la aplicación Family Link, descárguela e instálela  Niño o adolescente: Cree una cuenta de Google para el niño y vincúlela con el dispositivo del

niño Inicie la aplicación Family Link en su smartphone Vincule ambos dispositivos siguiendo las instrucciones de la aplicación paso a paso

A continuación puede definir reglas para el uso del del niño y visualizar los protocolos de uso o las notificaciones de la aplicación.

Información detallada sobre Fa

También puede aplicar los ajustes de protección infantil a un navegador del PC si no utiliza un smartphone.

mily Link de Google Ayuda de Google

smartphone de su hijo, consultar la ubicación

Otras funciones

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo crear y administrar distintos usuarios, conectar el dispositivo a un PC o imprimir do otros.

Crear varios usuarios

Puede habilitar su smartphone para otros usuarios/invitados. Cada usuario dispondrá de su propio espacio, que puede configurar a su gusto, p. ej., su propia pantalla de inicio, sus propias aplicaciones, cuentas, contactos, etc. Los diferentes usuarios se representan mediante iconos de usuario de diferentes colores.

La zona de invitados se puede reiniciar cada vez que cambia el invitado. Todos los ajustes vuelven al estado de fábrica. No se puede establecer el bloqueo de pantalla para el área de invitados.

La creación de nuevos invitados/usuarios solo es posible en el menú de configuración del usuario principal.

La actualización de aplicaciones la pueden llevar a cabo todos los usuarios y es válida para todos los usuarios.

Configurar invitado

 Ajustes Sistema Varios usuarios Activar Usar varios usuarios . . . Se

mostrarán todos los usuarios disponibles Añadir invitado Cambiar a invitado . . . Su smartphone cambiará al área de invitados.

Opcionalmente, puede configurar si l

os invitados pueden realizar llamadas con su smartphone:

 Active o desactive Activar llamadas telefónicas con el botón Aceptar

cumentos a través de su smartphone, entre

Eliminar invitado

 Ajustes Sistema Varios usuarios Invitado Eliminar invitado

Restablecer

Crear nuevos usuarios

 Ajustes Sistema Varios usuarios Activar Usar varios usuarios . . .

Se muestran todos los usuarios disponibles Añadir usuario Aceptar Introduzca el nombre del nuevo usuario Aceptar Cambiar al nombre de usuario Configurar ahora . . . Su smartphone cambia al área del nuevo usuario.

Se abre el asistente de configuración.

 Lleve a cabo ajustes específicos del usuario con el asistente. Una vez cerrado el asistente, el

usuario aparecerá en los ajustes rápidos.

Otras funciones

Modificar los nombres de usuario

 Desde la barra de iconos, deslice hacia abajo Pulse Ajustes de usuario

Seleccione el usuario Introduzca el nombre Aceptar

Cambiar de usuario

 Desde la barra de iconos, deslice hacia abajo Pulse en . . . Se muestran todos los usua-

rios disponibles Pulse en el usuario deseado . . . Se cargan los ajustes del usuario seleccionado

Los iconos de los usuarios son de distintos colores.

Borrar usuarios

El usuario principal puede borrar todas las entradas de usuarios excepto las propias:

 Desde la barra de iconos, deslice hacia abajo Pulse en Ajustes de usuario

Seleccionar usuario Eliminar usuario Eliminar

El resto de usuarios solo puede borrar su propia entrada:

 Desde la barra de iconos, deslice hacia abajo Pulse Ajustes de usuario

Seleccione el usuario Pulse en Borrar <nombre de usuario> del dispositivo

Eliminar

Crear capturas de pantalla

Guardar el contenido de la pantalla de su smartphone como imagen, editarla, compartirla y enviarla.

Hacer una captura de pantalla

 Abra la pantalla que desea guardar.  Pulse la tecla de encender/apagar de forma prolongada Captura de pantalla

o bien

 Pulse al mismo tiempo la tecla de volumen - y la tecla de encender/apagar

El contenido de la pantalla se guarda en la aplicación Fo en la esquina inferior izquierda de la pantalla durante unos 5 segundos.

Ver la captura de pantalla

Si hay varias aplicaciones disponibles para la edición de imágenes, p. ej., Fotos y Archivos:

tos. La captura de pantalla se muestra

 Seleccione la aplicación deseada

Las capturas de pantalla se pueden editar con medios de la aplicación. Información detallada sobre la aplicación Fotos Ayuda de Google

Otras funciones

Transferir archivos entre el ordenador y el smartphone

Transferir fotos, música, melodías y otros archivos entre un ordenador y su smartphone a través de un cable USB.

El ordenador detecta su smartphone conectado a la toma USB. Se añade como unidad.

Conectar el cable USB

 Conecte el smartphone a un ordenador a través del

cable USB suministrado.

Por norma general, el smartphone se conecta para la carga. Si desea utilizar la conexión USB para el intercambio de datos, debe activar dicha función.

Transferir archivos

Para intercambiar datos con un ordenador con macOS: en el ordenador está instalado e iniciado el programa Android File Transfer.

 Deslice la barra de notificaciones hacia abajo Toque en la notificación USB Seleccione

Transferencia de archivos

o bien

 Ajustes Dispositivos conectados USB Transferencia de archivos

Windows: E explorador de Windows Mueva los archivos mediante "drag and igual que hace cuando utiliza otros dispositivos externos.

macOS: E mediante "drag and drop" (arrastrar y soltar).

n el ordenador se abre la función de detección automática de unidades Abra el

drop" (arrastrar y soltar), al

n el ordenador se abre la ventana Android File Transfer Mueva los archivos

Administrar música

Subir música desde el ordenador hasta la mediateca de Google Play con el administrador de música.

Información para administrar música con Google Play Música

Ayuda de Google

Otras funciones

Imprimir

Su smartphone dispone de un servicio de impresión integrado. Puede imprimir a través de su smartphone con la ayuda de aplicaciones con función de impresión.

Se dispone de una impresora configurada que puede recibir datos de impresión a través de una conexión Wi-Fi o una red de telefonía móvil.

 Ajustes Más redes y conexiones Ajustes de conexión Impresión

Seleccionar servicio

Servicio de impresión predeterminado: Se muestran las impresoras de la red Añadir servicio: Descargar e instalar otro servicio de impresión de

El procedimiento para imprimir depende de la aplicación empleada.

Google Play

 Abra el menú a través del icono o Pulse en Impresión

Imprimir el contenido de la pantalla: Haga una captura de pantalla ( p. 46) y luego imprímala.

Transferir el contenido de la pantalla a otro dispositivo (streaming)

Transferir la imagen y el sonido de su smartphone a una televisión.

La televisión es compatible con streaming o está equipada con un dispositivo de streaming (p. ej., Chromecast) y está en la misma red (a través de LAN o Wi-Fi). La aplicación cuyos contenidos desee transferir es compatible con la misma versión de Chromecast.

Iniciar la transferencia

 Inicie el vídeo en el su smartphone  Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos  Pulse Enviar pantalla . . . Se buscan los dispositivos de streaming al alcance En la lista,

toque en el dispositivo de streaming al que se ha de transferir el co ntenido d e la pantalla . . . Comienza la transferencia. En la barra de notificaciones se muestra el icono

Dado el caso, tendrá que habilitar el icono de streaming en los ajustes rápidos ( p. 25).

Detener la transferencia

 Pulse . . . La transmisión finaliza

Otras funciones

Admitir, activar y desactivar dispositivos de streaming

 Ajustes Más redes y conexiones Ajustes de conexión Enviar pantalla . . .

Se buscan los dispositivos de streaming al alcance Seleccione el dispositivo . . . Se incluye en la lista

Eliminar dispositivo de la lista: seleccionar el dispositivo Olvidar

Información sobre Chromecast Ayuda de Google

Llamar por teléfono

Comunicación

Este capítulo contiene información sobre hablar por teléfono y los contactos.

La actualización automática de su smartphone provocar diferencias en la apariencia de los menús, funciones y visualizaciones descritos.

Tenga en cuenta que no se pueden describir en detall las siguientes secciones.

Llamar por teléfono

El siguiente apartado contiene información sobre hablar por teléfono y las funciones correspondientes durante la comunicación.

Para realizar una llamada, utilice la aplicación Tel éf on o . Generalmente, se encuentra en la barra de favoritos de la pantalla de inicio ( p. 22).

Realizar una llamada

 Te lé fo no . . .

Introducir el número de teléfono

 Pulse en . . . Aparecen las teclas de marcación Marque el número de teléfono Pulse

Al introducir los números de teléfono, se van mostrando las posibles coincidencias de contactos. Si no hay entradas que coincidan, puede guardar el número de teléfono introducido en la lista de contactos.

Utilizar el número de teléfono de un contacto

 Pulse en Contactos . . . Se abre la lista de contactos Seleccione una entrada . . . Se

muestran todos los números de teléfono guardados para ese contacto Pulse en el número de teléfono deseado

Contactos p. 55

Utilizar el número de teléfono de un contacto favorito

 Pulse en . . . Se abre la lista de favoritos Pulse en el contacto deseado . . . Se marca el

número de teléfono principal del contacto

Agregar un contacto a Favoritos p. 59

Utilizar un número de teléfono desd

 Pulse en . . . Se abre la lista de llamadas Pulse en el número de teléfono deseado

Lista de llamadas p. 54

Finalizar una llamada

 Pulse en

e la lista de llamadas

o de determinadas aplicaciones puede

e todas las configuraciones en

Llamar por teléfono

Las llamadas también pueden iniciarse desde otras aplicaciones o widgets, p. ej., desde la aplicación Contactos.

Llamadas entrantes

Cuando entra una llamada, el número del autor de la llamada se muestra siempre y cuando esté disponible. Es posible que también se muestre información relativa al contacto o el ID de la persona que llama.

Aceptar una llamada

Bloqueo de pantalla activado: Sin bloqueo de pantalla:

Rec

hazar una llamada

Bloqueo de pantalla activado: Sin bloqueo de pantalla:

Rechazar una llamada y enviar un SMS al autor de la llamada

 Toque el círculo blanco y arrástrelo hacia arriba  Pulse en Responder

 Toque el círculo blanco y arrástrelo hacia abajo  Pulse en Rechazar

 Toque el icono de mensajes Seleccione una respuesta corta predefinida o escriba su

propio mensaje . . . El autor de la llamada recibe un mensaje con el texto seleccionado

Cambiar los mensajes predefinidos p. 53

Si su operador le ha creado un buzón de voz, las personas cuya llamada ha rechazado pueden dejar un mensaje en él.

Si acepta una llamada mientras está hablando con otra persona, la llamada en curso se retiene.

Opciones durante una llamada

Mostrar las teclas de marcación durante una llamada

 Pulse en

Cambiar entre auriculares, altavoz y microauriculares Bluetooth conectados

 Pulse en

Silenciar / volver a activar el micrófono

 Pulse en /

Interrumpir / reanudar una conversación

 Pulse en

Llamar por teléfono

Consulta, alternar llamadas

 Pulse en Marque el número de teléfono del segundo interlocutor con o selecció-

nelo de los contactos con Pulse en . . . Se inicia la llamada. La primera llamada se retiene.

En la parte superior de la pantalla se muestra la llamada retenida con el número de teléfono como En espera.

Cambiar entre las llamadas (alternar):

 Pulse en . . . La llamada retenida pasa a ser la llamada activa

Combinar dos llamadas en una conferencia telefónica

Una llamada activa, otra retenida.

 Pulse en . . . Las llamadas se combinan

Finalizar la conferencia: Pulse en . . . Se muestran los números de teléfono de los interlocutores

 Pulse en junto a un número de teléfono . . . La comunicación con este interlocutor fina-

liza

o bien

 Pulse en junto a un número de teléfono . . . Las llamadas vuelven a separarse, las comu-

nicaciones siguen activas

Ajustes de llamada

Ver el nombre del autor de la llamada en la lista de llamadas y de contactos de la aplicación Teléfono

 Te lé fo no Pulse en Ajustes Opciones de visualización . . .

Definir cómo deben ordenarse las llamadas:

 Ordenar por Seleccione Nombre o Apellidos

Definir cómo deben mostrarse los nombres de contactos:

 Formato de nombre Seleccione Nombre primero o Apellidos primero

Ajustes de sonido y vibración

 Te lé fo no Pulse en Ajustes Sonido y vibración . . .

Cambiar la melodía: Tono del teléfono Seleccione la melodía Aceptar Vibrar al recibir una llamada: Active la opción V Tono al pulsar las teclas de marcación: Active la opción To

Otros ajustes de sonido a través de la aplicación Ajustes p. 66

ibrar en llamadas

no s del tecl ado

Llamar por teléfono

Editar respuestas cortas (SMS)

Si no quiere atender una llamada, puede enviar en su lugar un SMS predefinido ( p. 51). Editar el texto de los SMS enviados automáticamente:

 Te lé fo no Pulse en Ajustes Respuestas rápidas . . . Se muestra una lista con

cuatro mensajes predefinidos Pulse en una respuesta Edite la respuesta Aceptar

Bloquear números de teléfono

Protéjase frente a llamadas y SMS no deseados.

 Tel é fo n o Pulse en Ajustes Números bloqueados . . . Se muestra una lista de

los números de teléfono bloqueados

Agregar número de teléfono:

 Añadir número Teclee el número de teléfono BLOQUEAR

Desbloquear un número de teléfono:

 Pulse en junto al número DESBLOQUEAR

Ajustes específicos de red

En función de su operador, puede utilizar otros servicios de red, p. ej., un buzón de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, entre otros. Puede configurar estos servicios a través del menú de configuración de la aplicación Teléfono, y activarlos o desactivarlos según desee.

 Te lé fo no Pulse en Ajustes Cuentas de llamadas Pulse en la tarjeta SIM

cuyos servicios de red desea editar

Utilizar las funciones de accesibilidad

Puede utilizar determinadas funciones de accesibilidad para facilitar el uso de su smartphone. En el modo TTY (Telephone TYpewriter), las personas con d

comunicarse con su smartphone mediante el contacto de texto.

Su smartphone está conectado a un teléfono de texto especial o a otro dispositivo TTY a través de la conexión USB.

Activar el modo TTY:

iscapacidad auditiva y oral pueden

 Te lé fo no Pulse en Ajustes Accesibilidad Modo TTY Seleccione el

modo deseado

TTY (completo) Ver la conversación en forma de texto y escucharla como audio. TTY HCO Escuchar lo que dice el interlocutor, responder mediante entrada de texto. TTY VCO Ver en forma de texto lo que la otra persona dice y responder en voz alta.

Llamar por teléfono

Si usa audífonos, puede activar la compatibilidad con audífonos:

 Te lé fo no Pulse Ajustes Accesibilidad Active el botón Audífonos

Si quiere reducir el ruido ambiente durante las ll

amadas, puede activar el atenuador de ruidos:

 Te lé fo no Pulse Ajustes Accesibilidad Active el botón Atenuador de

ruidos

Lista de llamadas

La lista de llamadas muestra todas las llamadas realizadas, recibidas y perdidas.

Mostrar la lista de llamadas

 Telé fon o Pulse en . . . Las llamadas se muestran con nombre o número de

teléfono, lugar y fecha. Los iconos de flecha indican el tipo de llamada:

Llamada perdida Llamada aceptada Llamada enviada

Para obtener una lista de llamadas perdidas más precisa, pulse en

Mostrar todas las llamadas perdidas, recibidas y salientes de este número de teléfono con información adicional

 Pulse en la llamada Consultar historial

Ponerse en contacto con el autor de la llamada

 Te lé fo no Pulse en . . .

Llamar: Enviar un SMS:

Añadir un número de teléfono a contactos

 Pulse en junto a la entrada  Pulse en la llamada Enviar SMS Escriba el mensaje Pulse en

 Te lé fo no Pulse en Pulse en la llamada Añadir contacto

Borrar llamadas desde la lista de llamadas

 Te lé fo no Pulse en . . .

Borrar una llamada: Pulse y mantenga la llamada Eliminar

Borrar todos los registros:

 Pulse en Historial Pulse en Borrar historial de llamadas Confirme con

Aceptar

Contactos

Los siguientes apartados contienen información sobre cómo usar, crear y administrar contactos. Con la aplicación Contactos puede registrar y organizar toda la información de sus

contactos, p. ej., diferentes números de teléfono, dirección, dirección de correo electrónico y mucho más. Otras aplicaciones, como por ejemplo la aplicación Te l éf on o, acceden a dicha información y la ofrecen allí donde se necesita.

Los contactos se pueden guardar en diferentes lugares, de forma local en su smartphone o en la tarjeta SIM, o en la cuenta de Google.

Utilizar contactos

Ver contactos

 Contactos . . . Primero se muestran los favoritos. Después se muestran todos los

contactos en orden alfabético.

Definir cómo deben ordenarse los contactos:

 Pulse en Ajustes Ordenar por Seleccione Nombre o Apellidos

Definir cómo deben mostrarse los nombres de contactos:

 Pulse en Ajustes Formato de nombre Seleccione Nombre primero o Apellidos

primero

Personalizar vista

De forma predeterminada, se muestran todos los contactos de ambos lugares de almacenamiento. Puede limitar la información mostrada, p. ej., ocultar determinados lu namiento o etiquetas (grupos).

Mostrar solo determinados contactos:

 Pulse Personalizar vista Personalizar . . . Se muestran todas las fuentes de los

contactos

 Marque los contactos que desee Guardar . . . Solo se mostrarán los contactos seleccio-

nados

Mostrar los contactos de un lugar de almacenamiento:

 Pulse en Seleccione el lugar de almacenamiento correspondiente (cuenta predetermi-

nada)

gares de almace-

Contactos

Utilizar un contacto para la comunicación

Llamar a un contacto, enviar un correo electrónico o un SMS a un contacto.

 Contactos Desplácese por la lista y seleccione el contacto deseado Seleccione una

acción Llamar:

Enviar un SMS:

Iniciar la videollamada:

Enviar un correo electrónico:

Dependiendo de la información guardada para un contacto, puede haber otros botones.

 Pulse en el número de teléfono o en . . . Se inicia la

llamada

 Pulse en . . . Escriba el mensaje de texto

Pulse en

 pulsar . . . para la videollamada se abrirá la

aplicación Duo

 Pulse en la dirección de correo electrónico o en

Escriba el correo electrónico Pulse en

Agrupar contactos

Agrupar contactos bajo una etiqueta común en grupos. A los miembros de una etiqueta se les puede enviar, p. ej., un mensaje de grupo o un correo electrónico de grupo. Hay diferentes e

tiquetas predefinidas, como por ejemplo, familia y amigos.

 Contactos Pulse en . . . Se muestra una lista de las etiquetas existentes

Crear una nueva etiqueta

 Crear etiqueta Introduzca el nombre de la etiqueta Aceptar Añadir contacto

Seleccione un contacto . . . La etiqueta se crea con este contacto

Añadir contactos a la etiqueta

 Contactos Pulse en Seleccione la etiqueta

Añadir un nuevo contacto:

 Pulse en Introduzca los datos de contacto Guardar

Añadir un contacto de la lista de contactos:

 Pulse en . . . Se muestra una lista con todos los contactos pertenecientes a la cuenta

Seleccione un contacto

Un contacto puede pertenecer a varios grupos.

Eliminar un contacto de una etiqueta

 Pulse en la etiqueta Toque y mantenga el contacto Pulse en Eliminar de la

etiqueta

Borrar una etiqueta

 Contactos Pulse en Seleccione una etiqueta Pulse en Eliminar

etiqueta

Contactos

Añadir contactos

Si ha configurado una cuenta de Google, también podrá crear y actualizar contactos desde su ordenador. Los contactos se sincronizan automáticamente con su smartphone.

Para ello, inicie sesión con su cuenta de Google en la siguiente página usando el navegador de su ordenador: https://contacts.google.com

Crear un contacto

 Contactos Pulse en Introduzca el nombre, el número de teléfono y el resto

de datos del contacto Guardar

o bien

 Te lé fo no Contactos Desplácese al inicio de la lista Pulse en Crear un

contacto Seleccione el lugar de almacenamiento (cuenta predeterminada)

Introduzca el nombre, el número de teléfono y otros datos para el contacto Guardar

Corregir y administrar contactos

Los contactos se pueden corregir y administrar. Entre otros, se pueden fusionar y corregir contactos duplicados, restablecer, exportar e importar contactos.

Corregir y fusionar

Los contactos duplicados se pueden detectar y corregir automáticamente.

 Contactos Corregir y administrar Fusionar y administrar . . . Se mostrarán

los duplicados Pulse en Fusionar Los duplicados se fusionarán automáticamente en un solo contacto.

Restablecer contactos

Una copia de seguridad creada en un smartphone con una versión de Android superior no se puede restaurar en un smartphone con una versión de Android inferior.

Su smartphone crea copias de seguridad de sus contactos con su cuenta de Google. Los contactos borrados de una copia de seguridad no se pueden restablecer.

 Contactos Corregir y administrar Restablecer contactos Seleccionar

copia de seguridad Rehacer

Contactos

Exportar e importar contactos

Los contactos se pueden importar desde un lugar de almacenamiento y exportar a otro lugar de almacenamiento. Por ejemplo, puede importar los contactos guardados en la tarjeta SIM a su cuenta de Google o guardar los contactos de Google como vCards en la memoria interna del dispositivo.

Exportar contactos a un archivo

 Contactos Corregi r y administ rar Exportar a un archivo Introduzca un

nombre para el archivo VCF Guardar

Importar contactos desde la SIM

 Contactos Corregir y administrar Importar desde SIM Seleccione los

contactos deseados Importar

Importar contactos desde archivo

 Contactos Corregir y administrar Importar desde archivo Seleccione

el lugar de almacenamiento (cuenta predeterminada) Seleccione el origen de la importación (archivo VCF)

Mostrar contactos eliminados (papelera)

Los contactos borrados se pueden ver en la papelera.

 Contactos Corregir y administrar Papelera

Los contactos que lleven más de 30 días en la papelera se borran automáticamente.

Configuración

Puede definir los ajustes de sincronización para los contactos guardados en la cuenta de Google.

 Contactos Corregir y administrar Ajustes

Editar detalles de contactos

 Contactos Seleccione el contacto que desea editar Pulse Pulse en  Pulse en el campo que desea editar Cambie el contenido Guardar

o bien

 Desplácese hacia abajo Pulse en Más campos Rellene los campos deseados

Guardar

Contactos

Agregar un contacto a Favoritos

Puede convertir en favoritos a aquellas personas a las que llama con frecuencia. Los favoritos se muestran en la aplicación Tel é fo n o en una lista aparte ( p. 50). Además, por lo general, pueden usarse para las reglas de la función "No molestar" ( p. 41).

 Contactos Seleccione un contacto Pulse en . . . El contacto se muestra en la

aplicación Tel éf on o en la lista de favoritos

Ajustar una melodía especial para un contacto

 Contactos Seleccione un contacto Pulse en Seleccionar tono Seleccione

una melodía Aceptar

Desviar las llamadas de un contacto al buzón de voz

 Contactos Seleccione un contacto Pulse en Redirigir al buzón de voz

Borrar contactos

 Contactos Seleccione un contacto Pulse en Eliminar Aceptar

Borrar simultáneamente varios contactos:

 Toque y mantenga pulsado el contacto Seleccione otros contactos con pulsaciones

breves Pulse Eliminar

Colocar un contacto en la pantalla de inicio para la marcación directa

Puede crear widgets de contactos para marcación directa en la pantalla de inicio.

 Contactos Seleccione un contacto Pulse en Añadir a la pantalla de inicio

Añadir a la pantalla de inicio

Restablecer los cambios en la lista de contactos

Puede restablecer la lista de contacto a un estado anterior.

 Contactos Pulse Ajustes Deshacer cambios Seleccione el periodo de

tiempo Confirmar

Mensajes (SMS/MMS)

Las siguientes secciones contienen información sobre el envío, la recepción y la administración de mensajes (SMS/MMS).

Para enviar y recibir mensajes (SM se encuentra en la barra de favoritos de la pantalla de inicio ( p. 22).

Información de ayuda sobre la aplicación Men

 Mensajes Pulsar Ayuda y sugerencias

Aquí encontrará información sobre las opciones de configuración de la aplicación.

Enviar o responder un mensaje

En algunas ocasiones, las aplicaciones envían SMS a través de servicios Premium de pago. Android detecta cada intento que una aplicación hace de enviar un SMS en su nombre. Si sospecha que el SMS puede generar costes adicionales, emite una advertencia. En ese caso, podrá descartar el SMS o enviarlo si lo cree oportuno.

Escribir un SMS

Los mensajes de texto (SMS) pueden tener hasta 160 caracteres. Si escribe más caracteres, el mensaje se enviará dividido en varios mensajes siempre y cuando su operador permita esta función.

 Mensajes . . . Se muestra la lista de conversaciones

Mensaje de una conversación ya existente: Pulse en la conversación Crear una conversación nueva: Pulsar Iniciar chat

 Teclee el número de teléfono, el nombre o la dirección de correo electrónico . . . Durante

la introducción se van mostrando las posibles coincidencias de la lista de contactos Pulse en una de las sugerencias o continúe escribiendo

o bien

 Seleccione el contacto (o varios) al que desea enviar el mensaje

Escribir el mensaje: Introduzca el texto

Añadir un smiley (emoticono)

 Mientras está escribiendo un mensaje, pulse junto al campo de texto Seleccione el

icono deseado

Regresar al teclado: Pulse en

Guardar un mensaje como borrador

 Mientras está escribiendo un mensaje de texto, pulse en . . . El mensaje se guarda en la

lista de conversaciones como borrador

Continuar escribiendo: Pulse en esa conversación.

S/MMS), utilice la aplicación Mensajes. Generalmente,

sajes:

Mensajes (SMS/MMS)

Escribir un MMS

Los mensajes multimedia (MMS) pueden contener texto, imágenes, mensajes de voz, fotografías o vídeos, stickers (iconos con movimiento) o información sobre una ubicación.

 Mientras está escribiendo un mensaje, pulse en a la izquierda del campo de texto

Seleccione el adjunto deseado, es posible seleccionar varios adjuntos . . .

Vídeos GIF (Giphies)

 Pulse . . . Se mostrarán diferentes categorías (p. ej., entusiasmado, triste, sí, no, ...)

Seleccione la categoría seleccione el vídeo GIF

Sticker

 Pulse en . . . Se muestran los stickers (iconos en movimiento) Seleccione un sticker

Mapa con ubicación

 Pulse en . . . Se muestra un mapa con su ubicación actual Envíe la ubicación

o bien: Mueva la ubicación, seleccione otra posición

Contactos

 Pulse . . . Se abre la lista de contactos Seleccione el contacto

Archivo

 Pulse . . . Se muestran los archivos almacenados en la memoria interna de su

smartphone En caso necesario, seleccione otras fuentes a través de Seleccione el archivo

Planificar el envío

 Pulse en . . . Seleccione la hora de envío del MMS

El MMS se enviará automáticamente al dest

Fotografías y vídeos

inatario en el momento seleccionado.

 Mientras está escribiendo un mensaje, pulse en a la izquierda del campo de texto

Haga una foto o seleccione la imagen de la galería o la captura de pantalla que desee, es posible seleccionar varios adjuntos . . .

Los archivos adjuntos se muestran en el mensaje. Mostrar vista previa: Pulse en el adjunto Borrar un adjunto: Pulse en la situada arriba a la derecha

Enviar un mensaje

 Escriba un mensaje de texto o multimedia Pulse en . . . El mensaje se envía

Regresar a la lista de conversaciones: Pulse en El mens aje es el ini cio d e un a con vers aci ón. S e gu arda en la lis ta de men saj es de baj o del nom bre

l número de teléfono del destinatario. Las respuestas del destinatario del mensaje se mues-

o de tran en la misma conversación.

Mensajes (SMS/MMS)

Enviar mensajes de voz a texto

 Mientras está escribiendo un mensaje, junto al campo de texto, pulse en y mantenga

pulsado Diga el mensaje de voz Suelte el icono.

El mensaje hablado se convertirá a texto mediante reconocimiento de idioma y se puede enviar como mensaje.

Los mensajes de voz no se guardan en su smartphone.

Responder a mensajes recibidos

Cuando entra un nuevo mensaje, el LED de mensajes parpadea, se emite una notificación y se muestra el icono en la barra de notificaciones.

 Pulse en la notificación . . . Se abre el mensaje

o bien

 Mensajes . . . Se muestra la lista de conversaciones Pulse en la conversación con el

mensaje nuevo

 Escriba la respuesta Pulse

Leer y administrar mensajes

Leer mensajes

 Mensajes . . . Se muestra la lista de conversaciones Pulse en una conversación . . . Se

muestran todos los mensajes de esa conversación en orden cronológico

Administrar mensajes

 Toque un mensaje y manténgalo pulsado . . . En el margen superior aparece una barra de

opciones Seleccione una opción . . .

Compartir un mensaje:

 Pulse en Compar tir . . . Se muestran las aplicaciones con las que puede editar y reen-

viar el mensaje, como p. ej., otras aplicaciones de mensajería, correo electrónico, Google Drive, etc.

Reenviar el mensaje a un contacto o a otro destinatario:

 pulsar Reenviar Seleccionar destinatario . . . El texto inicia una nueva

conversación En caso necesario, completar el texto y enviar con

Mensajes (SMS/MMS)

Copiar texto del mensaje:

 Pulse en . . . El texto se copia en el portapapeles. Lo puede utilizar para cualquier entrada

de texto. Insertar texto copiado: Toque y mantenga el espacio del campo de entrada Peg ar

Ver más información sobre el mensaje y el remitente:

 Pulse en Ver detalles . . . Se muestra información detallada según el mensaje

Guardar fotografías o vídeos de un MMS en el teléfono:

 Pulse en . . . La foto se guarda en la memoria interna del teléfono, en la carpeta Pictures/

Messages

Borrar un mensaje de la conversación:

 Pulse en Confirme con Eliminar

Buscar en mensajes

 Mensajes Pulse en Introduzca el texto de búsqueda . . . Se muestran los

mensajes en los que aparece el término buscado

Administrar conversaciones

 Mensajes . . . Se muestra la lista de las conversaciones Toque una conversación

(o varias) y manténgala(s) pulsada(s) . . . Todas las conversaciones seleccionadas se marcan con . En el margen superior aparece una barra de opciones Seleccione la opción deseada . . .

Borrar conversaciones

 Pulse en Confirme con Eliminar

Archivar conversaciones

Las conversaciones archivadas ya no se muestran en la pantalla de la aplicación, pero aún podrá leerlas.

 Pulse en . . . Las conversaciones seleccionadas se archivarán

Abrir el archivo: Pulse en Archivada . . . Se muestran las conversaciones archivadas Recuperar conversaciones del archivo: Toque una conversación (o varias) y manténgala(s)

pulsada(s) Pulse en . . . Las conversaciones vuelven a mostrarse en la página de inicio

Bloquear conversaciones

Si no desea seguir recibiendo llamadas ni mensajes de determinadas personas, las puede bloquear.

 Toque una conservación y manténgala pulsada Pulse en BLOQUEAR . . . Las

llamadas y los mensajes de los contactos seleccionados dejan de señalizarse

Desbloquear un contacto: Pulse en Contactos bloqueados Pulse en junto al número DESBLOQUEAR

Dispositivo

Configuración

El siguiente capítulo contiene información sobre distintos ajustes del dispositivo, como pantalla, sonidos, opciones de energía, seguridad, red móvil y red.

La actualización automática del equipo o de determinadas aplicaciones puede

ovocar diferencias en la apariencia de los menús, funciones y visualizaciones

pr descritos.

Tenga en cuenta que no se pueden describir en detalle todas las configuraciones en la siguiente sección.

Dispositivo

Los siguientes apartados contienen información sobre ajustes importantes de distintas áreas del dispositivo, como la pantalla, los sonidos y la gestión de energía.

Idioma

Cambiar el idioma para las indicaciones en pantalla.

 Ajustes Sistema Idiomase introducción de texto Idiomas . . . Se muestra

una lista de todos los idiomas disponibles. El idioma actualmente en uso aparece el primero.

Añadir más idiomas a la lista:

 Añadir un idioma Deslice la lista hacia abajo y seleccione el idioma Seleccione el país

. . . El idioma se incluye en la lista.

Seleccionar idioma:

 Toque la entrada y manténgala pulsada Arrástrela hacia arriba y suéltela.

Borrar un idioma de la lista:

 Pulse en Quitar Marque el idioma que desea borrar Pulse en Aceptar

Dispositivo

Pantalla

Puede realizar los ajustes completos de la pantalla en el menú Pantalla, con influencia directa en el dispositivo.

También puede realizar ajustes en la pantalla de inicio ( p. 19).

Brillo

Cambiar el brillo de la pantalla o adaptarlo al entorno.

 Desde la barra de estado, deslice el dedo hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos.

o bien

 Ajustes Pantalla Nivel de brillo

 Ajuste el nivel de brillo con el regulador deslizante:

Adaptar automáticamente el nivel de brillo a las condiciones de luminosidad del entorno

 Pulsar junto al regulador deslizante

o bien

 Ajustes Pantalla Active o desactive Brillo automático con el botón.

Incluso cuando el brillo está ajustado a adaptación automática, puede adaptar el nivel de brillo con el regulador deslizante.

Luz nocturna

Para proteger sus ojos de una luz demasiado clara, puede programar la reducción del brillo de la pantalla.

 Ajustes Pantalla Luz nocturna

Activar:

 Active el botón ON.  Ajuste el nivel de brillo deseado con el regulador deslizante Temperatura del color.

Activación programada:

 Active el botón Programación.  Programación Seleccione el ajuste deseado Dado el caso, ajuste la hora de inicio y de

fin Active la función . . . La luz nocturna se activará según su configuración.

Dispositivo

Diseño oscuro

Si la función está activada, tanto el color de fondo del sistema como de las aplicaciones instaladas de fábrica cambia a negro.

 Ajustes Pantalla Modo de temas

Seleccione el diseño oscuro

o bien

 Desde la barra de estado, deslice hacia abajo . . . Se abren los

ajustes rápidos Active o desactive el Tema osc uro con el botón

La configuración solo se aplica a aplicaciones compatibles con el diseño oscuro. La función Tem a os cur o debe estar disponible en los ajustes rápidos ( p. 21).

Tamaño de fuente

Cambiar el tamaño de visualización del texto.

 Ajustes Pantalla Tama ño de l a f uen te Seleccione el tamaño de fuente con

el regulador deslizante en cuatro niveles

Orientación de la pantalla

Definir el comportamiento del contenido de la pantalla cuando se gira el teléfono.

 Ajustes Pantalla Activar o desactivar Girar pantalla automáticamente

Esta opción también se puede activar y desactivar en las funciones de accesibilidad y en los ajustes rápidos.

Melodías y volumen

La configuración detallada del audio se realiza en el menú Sonido. La función "No molestar" está para realiz

Realizar ajustes de audio mediante la tecla de volumen: p. 26

ar ajustes especiales de silencio ( p. 41).

Ajustar el volumen

Configurar independientemente el volumen del tono de llamada, las notificaciones, la música y demás sonidos multimedia, y el despertador.

 Ajustes Sonido Ajustar el volumen del tono

de llamada, el sonido multimedia y el despertador con el regulador deslizante

Dispositivo

Activar la vibración

 Ajustes Sonido Pulse en la opción Vibrar en llamadas y seleccione una de las

tres opciones de ajuste.

Timbre de llamada

Cambiar la melodía estándar

 Ajustes Sonido Seleccione la categoría (teléfono, notificaciones, alarmas)

Seleccione el tono de llamada Aceptar

Añadir melodías nuevas

Aplicaciones de melodías: Descargue la aplicación de melodías de Google Play Store y proceda a su instalación

Transferir archivos de música (MP3) desde un ordenador:

 Conecte su smartphone a un ordenador con el cable USB suministrado p. 47  Transfiera el archivo de música (MP3) desde el administrador de archivos a la carpeta Ring-

tones o a la tarjeta de memoria

 Ajustes Sonido Seleccione la categoría (teléfono, notificaciones, alarmas)

Desplácese hasta abajo Añadir tono de llamada Si es necesario, seleccione otra carpeta o la tarjeta de memoria en el menú

 Seleccionar el archivo de tono de llamada

o bien

 Pulse Grabadora de sonidos Grabe el tono de llamada con la grabadora de sonidos

Activar/desactivar otros tonos

Determine si al utilizar las teclas de marcación deben emitirse tonos con cada toque cuando el bloqueo de pantalla está activado o si el smartphone debe vibrar.

 Ajustes Sonido Avanzado Active o desactive la opción deseada con el

botón.

Ahorro de energía

Para que la batería de su smartphone dure más tiempo, existen diferentes posibilidades para aprovechar de forma óptima la capacidad de la batería.

Definir el límite de carga de la batería

Puede prolongar la vida útil de su batería si no la carga por completo. El estado de carga de la batería óptimo máximo es de entre el 80 y el 90 %.

 Ajustes Batería Activar la opción Definir el límite de carga de la batería con

el botón Pulsar en Valor límite de carga Seleccionar valor límite

Dispositivo

Mostrar el estado de carga de la batería en porcentaje

El estado de carga se muestra en la barra de estado con el icono . Mostrar el estado de carga en tanto por ciento en el icono de batería:

 Ajustes Batería Active o desactive la función Porcentaje de batería con el

teclado

Mostrar uso de la batería

 Ajustes Batería . . . Se muestra el estado de carga actual

Mostrar más información:

 Uso de batería . . . Se muestra información adicional sobre el estado de carga y sobre el

consumo de las diferentes aplicaciones.

La información sobre el uso de la batería es una estimación y puede verse modificada en función del uso de su smartphone.

Utilizar el modo de ahorro de energía

Ahorrar energía hasta que se pueda volver a cargar el smartphone. En el modo de ahorro de energía, algunas funciones de

vidades en segundo plano, efectos ópticos y otr Activar/desactivar el modo de ahorro de energía:

l smartphone están limitadas, como acti-

as funciones de gran consumo de energía.

 Desde la barra de estado, deslice hacia abajo Pulse en el icono de ahorro de energía

. . . Se activa o desactiva el modo de ahorro de energía.

Con el modo de ahorro de energía activado, la función Tem a oscur o se activa y junto al icono de batería aparece una pequeña llama .

El modo de ahorro de energía se desactiva automáticamente cuando se pone a cargar el smartphone.

La función Ahorro de batería debe estar disponible en los ajustes rápidos ( p. 21).

o bien

 Ajustes Batería Ahorro de batería Active la función Activar Ahorro de

batería con el botón

Activar o desactivar modo de ahorro de energía según el estado de carga

 Ajustes Batería Ahorro de batería Definir una programación

Seleccione Según el porcentaje Con el interruptor deslizante, configure un estado de carga con el que se active automáticamente el modo de ahorro de energía

Dispositivo

Desactivar automáticamente el modo de ahorro de energía cuando el estado de carga sea suficiente

Si esta función está activada, el modo de ahorro de energía se desactiva automáticamente si la batería está cargada al 90 %.

 Ajustes Batería Ahorro de batería Activar o desactivar la opción Desac-

tivar con la carga al máximo con el botón

Memoria

El smartphone distingue entre una memoria del teléfono permanente, que puede ampliarse con una tarjeta de memoria, y una memoria de trabajo. La memoria permanente del smartphone sirve para guardar datos, como canciones y fotos, por ejemplo. La memoria de trabajo es una memoria temporal que el smartphone utiliza para ejecutar aplicaciones y el sistema general.

El smartphone reconoce tarjetas de memoria con una capacidad de memoria de 1 TB.

Mostrar memoria disponible

Comprobar el espacio de memoria disponible y el uso de memoria de aplicaciones.

 Ajustes Información sobre el teléfono Espacio de memoria . . . Se muestra

el espacio de memoria disponible en total y el que está en uso actualmente, así como una lista de cómo se distribuye el espacio de memoria en diferentes categorías

Mostrar más información: Pulse en una entrada

Administración de la memoria del teléfono con tarjeta de memoria

 Ajustes Información sobre el teléfono Espacio de memoria

Toque en ESTE EQUIPO, arriba, y seleccione la tarjeta de memoria . . . Se muestra el espacio de memoria disponible en total y el que está en uso actualmente en la tarjeta, así como una lista de componentes que utilizan espacio de memoria

Mostrar más información: Pulse en una entrada

Expulsar la tarjeta de memoria:

 Expulsar . . . La tarjeta de memoria se desactiva. Ya no se puede seguir utilizando

como memoria, los datos de la tarjeta de memoria dejan de estar disponibles.

Volver a poner la tarjeta de memoria en servicio:

 Pulse ESTE EQUIPO arriba y seleccione la tarjeta de memoria Activar

Liberar espacio en la memoria del teléfono

 Desinstalar las aplicaciones que no se utilizan ( p. 32)  Borre fotos y vídeos guardados y/o guárdelos en la nube, p. ej., con Google Fotos  Borre canciones, películas y otros medios descargados  Vacíe o borre la caché o los datos de las distintas aplicaciones ( p. 81)

Seguridad

Lo siguientes apartados contienen información sobre ajustes de seguridad importantes de su smartphone, como protección de datos, bloqueo del dispositivo y de la tarjeta SIM y permisos de aplicaciones.

Protección de datos

En el menú Privacidad encontrará distintos ajustes para proteger su esfera privada.

 Ajustes Privacidad . . .

 Panel de control de la esfera

privada

Una vista general de las aplicaciones que han utilizado permisos por última vez.

 Gestor de permisos Configurar permisos para aplicaciones por tipos de permisos

( p. 75).

 Acceso a la cámara Puede activar o desactivar el acceso a la cámara de las aplica-

ciones mostradas con el botón.

 Acceso al micrófono Puede activar o desactivar el acceso al micrófono de las aplica-

ciones mostradas con el botón.

 Mostrar contraseñas Activar o desactivar la visualización de caracteres durante la

introducción de contraseñas con el botón.

 Android System

Intelligence

Aprendizaje automático en su smartphone. Mostrar, añadir y eliminar sugerencias para entradas del teclado. Borrar los datos aprendidos de su smartphone.

 Contenido de la aplicación Puede activar o desactivar el envío de contenido de aplica-

ciones al sistema Android con el botón.

 Mostrar acceso al porta-

papeles

 Servicio de autocomple-

tado de Google

 Google-Historial de Ubica-

ciones

Puede activar o desactivar la notificación de acceso al portapapeles de las aplicaciones con el botón.

Permitir la cumplimentación automática de formularios con información almacenada en su cuenta de Google, como direcciones o contraseñas.

Efectuar ajustes para el almacenamiento de información de ubicación en la cuenta de Google ( p. 79).

 Ajustes de actividad Definir qué datos relativos a su actividad en Internet se alma-

cenarán en su cuenta de Google.

 Mostrar Realizar ajustes relativos a la actividad de la publicidad de

Google.

 Uso y diagnósticos Permitir o prohibir que Google utilice datos de diagnóstico,

del dispositivo o de las aplicaciones de su smartphone.

Seguridad

Bloqueo de pantalla

El bloqueo de pantalla protege el smartphone contra un uso no autorizado. Cuando enciende el smartphone o activa la pantalla, se le pide que desbloquee el smartphone.

El bloqueo de pantalla se activa tras un periodo smartphone haya pasado al estado de reposo.

Como bloqueo de pantalla se utiliza u

También se puede utilizar una huella dactilar o el reconocimiento facial como bloqueo de pantalla ( p. 37). En este caso, el bloqueo de pantalla configurado sirve como método alternativo.

n patrón, un PIN o una contraseña.

de tiempo determinado después de que el

Configurar bloqueo de pantalla

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y

contraseña Se le pedirá la contraseña

Elegir método . . .

Ninguno Ninguna seguridad Deslizar La pantalla se puede desbloquear deslizando

Patrón La pantalla se puede desbloquear dibujando

PIN La pantalla se puede desbloquear introdu-

Contraseña La pantalla se puede desbloquear introdu-

Para Patrón:

un dedo por la misma

un patrón sobre la misma

ciendo un PIN

ciendo una contraseña

 Dibuje el patrón, deberá unir al menos cuatro puntos Continuar Repita el Patrón

Confirmar

Para PIN:

 Introduzca al menos cuatro cifras Continuar Repita el PIN Confirmar

ontraseña:

Para C

 Introduzca al menos cuatro letras o cifras Continuar Repita la Contraseña

Confirmar

Seguridad

Desbloquear el smartphone automáticamente con Smart Lock

Con la ayuda de Smart Lock se puede desbloquear automáticamente el smartphone en determinadas situaciones, p. ej., cuando lo lleva encima o cuando se encuentra en casa.

Se configura el bloqueo de pantalla. Smart Lock debe estar habilitado como función de confianza (agente de confianza):

 Ajustes Seguridad Agentes de confianza

Configurar Smart Lock:

 Ajustes Seguridad Smart Lock

Información adicional sobre Smart Lock Ayuda de Google

Desbloquear pantalla mediante reconocimiento facial

El smartphone se desbloquea cuando se detecta un rostro de confianza. Para ello, escanea su cara. Al encenderse, el smartphone realiza un reconocimiento facial y se desbloquea si reconoce el rostro.

El reconocimiento facial no es tan seguro como un PIN, Una persona con rasgos similares a los suyos podría desbloquear su smartphone.

Configurar el reconocimiento facial

un patrón o una contraseña.

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y contraseña cara Utilice el

procedimiento actual de bloqueo de pantalla (Patró n, PIN, Contraseña) . . . Se abre el asistente de configuración del desbloqueo por reconocimiento facial Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Utilice los botones para definir si el smartphone se se debe saltar la pantalla de bloqueo.

desbloquea con el reconocimiento facial o si

Activar o desactivar el reconocimiento facial

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y contraseña cara Utilice el

procedimiento actual de bloqueo de pantalla (Patrón, PIN, Contraseña) Ac tive o desactive

Usa la cara para desbloquear con el botón.

Borrar datos faciales

 Ajustes Seguridad Datos biométricos y contraseña cara Borrar la

imagen facial Eliminar

Los datos empleados para el reconocimiento facial solo se almacenan en su

tphone. Las aplicaciones no tienen acceso a los datos y estos tampoco se guardan

smar en servidores de Google.

Seguridad

Añadir información de emergencia en la pantalla de bloqueo

Añada a la pantalla de bloqueo un enlace a información personal de emergencia, p. ej., indicaciones sobre su grupo sanguíneo, alergias existentes, medicación necesaria o contactos en caso de emergencia.

Introducir información médica:

 Ajustes Seguridad y emergencias ABRIR INFORMACIÓN DE

EMERGENCIA Introduzca la información que desea que se muestre

Definir contactos de emergencia:

 Añadir contacto Seleccionar contacto

Eliminar información de emergencia:

 Borrar todo

Mostrar información de emergencia

 Con la pantalla bloqueada, deslice hacia arriba Pulse en LLAMADA DE EMERGENCIA

Pulse dos veces en INFORMACIÓN DE EMERGENCIA

Cualquier persona que tenga su smartphone en la mano podrá ver la información de emergencia. No será necesario que el smartphone esté desbloqueado.

Fijación de pantalla

Si le entrega el smartphone a otra persona, puede limitar el manejo a una sola aplicación. Para ello puede fijar una determinada vista de esa aplicación.

Activar/desactivar la fijación de pantalla

 Ajustes Seguridad fijar pantalla Active o desactive la función Usar Fijar

aplicaciones con el botón

 Defina a través del botón si antes de desactivar la fijación se debe introducir el PIN, el patrón

o la contraseña.

Fijar la pantalla

 Abra la pantalla que debe quedar fija Deslice de abajo hacia arriba lentamente

partiendo de la barra de navegación . . . Se abrirá la vista general de aplicaciones Toque y mantenga pulsado el icono en la parte superior de la imagen de la aplicación Pulse Fijar . . . Solo podrá utilizarse esta aplicación.

Seguridad

Cancelar la fijación de pantalla

 Deslice el dedo de abajo hacia arriba lentamente partiendo de la barra de navegación y

mantenga . . .

Cancelar fijación sin bloqueo: La fijación se cancela de inmediato. Cancelar fijación con bloqueo: Se muestra la pantalla en estado de reposo. Volver a

desbloquear la pantalla para el siguiente manejo.

Bloqueo de tarjeta SIM

El bloqueo de la tarjeta SIM impide el uso no autorizado de su smartphone. Por cada tarjeta SIM bloqueada se debe introducir el correspondiente PIN al encender el teléfono.

El bloqueo con PIN está activado de fábrica.

El PIN se lo facilitará su operador.

 Ajustes Seguridad Bloqueo de tarjeta SIM Si el teléfono incorpora dos

tarjetas SIM, seleccione en el encabezamiento el usuario de la red móvil de la tarjeta SIM

Activar/desactivar el bloqueo de la tarjeta SIM:

 Active o desactive el botón junto a Bloquear tarjeta SIM Introduzca el PIN actual

Aceptar

Modificar el PIN:

 Cambiar PIN de la tarjeta SIM Introduzca el PIN actual Aceptar Introduzca el

PIN nuevo (cuatro dígitos) Aceptar

Permisos de aplicaciones

Cuando descarga una aplicación desde Google Play, define a qué funciones o datos tiene acceso dicha aplicación, p. ej., a contactos o a su ubicación.

Puede comprobar y modificar los permi trador de notificaciones de aplicaciones dispone de a didos a aplicaciones en su smartphone.

Permisos durante la instalación de aplicaciones

Algunas aplicaciones que se descargan de Play Store solicitan acceso a determinados datos antes de la instalación. Para aquellas aplicaciones desarrolladas para Android 6.0 o versiones superiores, puede conceder o denegar los permisos la primera vez que utiliza la aplicación.

sos para aplicaciones en su smartphone. Con el adminis-

cceso rápido a todos los permisos conce-

Seguridad

Activar/desactivar permisos para aplicaciones en el smartphone

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones

Configurar los permisos de una aplicación:

 Seleccione la aplicación cuyos permisos desea cambiar Pe rmisos . . . Se muestran todos

los permisos correspondientes para la aplicación Autorice o deniegue los permisos deseados Seleccione Permitir/No permitir

También puede limitar las notificaciones para algunas funciones únicamente al tiempo durante el cual está utilizando la aplicación:

 Pulse en el permiso Ubicación Seleccione Mientras se usa la aplicación.

Mostrar todos los permisos de forma detallada:

 Pulse en To dos los perm isos  Pulse en las distintas notificaciones para que se abra un texto informativo sobre la notifica-

ción

Si no otorga permisos a una aplicación, o si se los quita, es posible que la aplicación deje de funcionar correctamente.

Gestor de permisos

Con el Gestor de permisos puede verificar qué aplicaciones tienen los mismos permisos. Por ejemplo, puede comprobar, qué aplicaciones pueden acceder a su calendario o a sus contactos y configurar los permisos para las aplicaciones por tipos de permisos.

 Ajustes Privacidad Gestor de permisos

Se mostrará una lista de tipos de permisos, p. ej., lista de llamadas, calendario, contactos, actividad física, . . .

Comprobar qué permisos tiene cada aplicación:

 Pulse en un tipo de permiso . . . S e mostrará una lista de aplicaciones autorizadas para dicho

permiso; debajo, las aplicaciones a las que se haya denegado dicho acceso

Editar permisos:

 Pulse en la aplicación Seleccione Permitir/Denegar

Cuentas y determinación de ubicación

Administrador de dispositivos Android

Si ha perdido el smartphone, puede localizarlo, hacerlo sonar, bloquearlo o borrar datos con ayuda del administrador de dispositivos Android.

Su smartphone está registrado en una cuenta de Google ( p. 76) La det

erminación de ubicación está activada ( p. 78).

Activar/desactivar el control a través del administrador de dispositivos Android:

 Ajustes Google Encontrar mi dispositivo Active o desactive la función

con el botón

o bien

 Ajustes Seguridad Encontrar mi dispositivo Active o desactive la función

con el botón

Encontrar su smartphone:

 Seleccione el servicio que desea utilizar para la localización de dispositivos, o bien instale la

aplicación y regístrese con su cuenta de Google

 Inicie sesión en el servicio seleccionado con su cuenta de Google y compruebe si se muestra

su smartphone

También puede instalar el administrador de dispositivos Android en dispositivos móviles, p. ej., en otro smartphone o en una tableta (descargar de Google Play).

Cuentas y determinación de ubicación

Este apartado contiene información sobre cómo crear, administrar y sincronizar cuentas de usuario, entre otros.

Cuentas

Para utilizar datos personales, p. ej., contactos, imágenes o un buzón de correo, en varios dispositivos, utilice una o varias cuentas. A través de una cue a disposición de todos los dispositivos registrados.

Tipos de cuenta

Cuenta de Google

Necesita una cuenta de Google para los servicios de Google, como Gmail, Google+ o YouTube™, y para descargar aplicaciones en Google Play. Si inicia sesión con una cuenta de Google, automáticamente se sincronizarán con su smartphone calendario y otros datos asignados a dicha cuenta. Puede crear una cuenta nueva en su smartphone o registrarlo en una cuenta ya existente.

nta se sincroniza la información y se pone

correos electrónicos, contactos, eventos de

Cuentas y determinación de ubicación

Cuenta de correo electrónico (IMAP o POP3)

Si no utiliza la cuenta de Google para su correo electrónico, deberá registrar su smartphone en su servidor de correo. Se admiten servidores de correo POP3 e IMAP.

Aun así, podrá recibir y enviar correos elec

Necesita información sobre el servicio que utiliza la cuenta, p. ej., la dirección del

vidor, la identificación y una contraseña. Su smartphone debe poder establecer una

ser conexión de Internet a través de WLAN.

Cuenta de Exchange

Puede crear una cuenta de Exchange para sincronizar c electrónicos con Microsoft Outlook™.

trónicos a través de la aplicación Gmail.

ontactos, el calendario, tareas y correos

Añadir una cuenta

 Ajustes Contraseñas y cuentas Añadir cuenta Pulse en el tipo de cuenta

que desea añadir Introduzca los datos de la cuenta. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla

Eliminar una cuenta

Si se elimina una cuenta de su smartphone, también se eliminarán todos los contenidos correspondientes, p. ej., correos electrónicos, contactos y ajustes.

 Ajustes Contraseñas y cuentas Pulse en la cuenta que desea eliminar

Quitar cuenta

Sincronizar

Puede definir el modo en que se sincronizan en su cuenta de Google los mensajes de aplicaciones, correos electrónicos y otros dat

Las aplicaciones de Google se sincronizan aut defecto. Puede activar o desactivar la sincronización automática para determinadas aplicaciones de Google.

Las aplicaciones que no son de Google no se pueden sincronizar a través de una cuenta de Google. En caso necesario, para estas aplicaciones encontrará en el correspondiente menú de configuración una opción para la sincronización.

os actuales.

omáticamente con la cuenta de Google por

Cuentas y determinación de ubicación

Activar/desactivar la sincronización automática

Ajustar la sincronización para una cuenta de Google:

 Ajustes Contraseñas y cuentas Active o desactive la opción Sincronización

automática

Desactivando la sincronización automática puede alargar la duración de la batería. Vuelva a activar la sincronización automática si desea reanudarla una vez cargada la batería.

Ajustar la sincronización para determinadas aplicaciones:

 Ajustes Contraseñas y cuentas Se leccione la cuenta Sincronización . . . Se

muestra una lista de las aplicaciones de Google con la fecha y hora de la última sincronización Active o desactive la sincronización de una aplicación con el correspondiente

La sincronización de las distintas aplicaciones solo se puede ajustar si la sincronización automática está activada.

Sincronizar una cuenta manualmente

Con la sincronización manual se actualizan los datos de todas las aplicaciones de Google si la sincronización automática no está activada. Si la sincronización automática está activada, solo se sincronizan las aplicaciones cuya sincronización automática no está desactivada.

 Ajustes Contraseñas y cuentas Seleccione la cuenta

Sincronización Pulse en Sincronizar ahora

Determinación de ubicación

Las aplicaciones con permiso para determinar la ubicación pueden ofrecer servicios relacionados con la ubicación basándose en la información d ejemplo, opciones de check-in o indicaciones sobre la situación del tráfico o sobre restaurantes en las inmediaciones.

Activar/desactivar la determinación de ubicación

e ubicación. Dichos servicios son, por

 Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . se abren los ajustes rápidos

Pulse el icono

o bien

 Ajustes Ubicación Active o desactive la función con el botón

En la página puede efectuar ajustes detallados para determinadas a su aplicación.

el acceso de Google u otras aplicaciones

Cuentas y determinación de ubicación

Comprobar la determinación de ubicación por parte de aplicaciones

Comprobar qué aplicaciones están accediendo actualmente a su ubicación o cuáles lo han hecho recientemente.

 Ajustes Ubicación . . . En Acceso reciente se muestran las aplicaciones que han

accedido recientemente a la ubicación del teléfono.

Permitir el acceso a la ubicación de ap

licaciones únicamente durante su uso p. 74

Administrar historial de ubicaciones

Si el historial de ubicaciones de su smartphone está activo, Google también puede determinar la ubicación del teléfono cuando no hay ninguna aplicación de Google activa. La información relativa al historial de ubicaciones se guarda en su cuenta de Google para todos los dispositivos asignados a dicha cuenta.

 Ajustes Ubicación Servicios de ubicación Google-Historial de Ubica-

ciones

o bien

 Ajustes Privacidad Google-Historial de Ubicaciones

La página es el punto de partida de todas las actividades que tienen que ver con el historial de ubicaciones. Puede, por ejemplo, desactivar el historial de ubicaciones para uno o todos los dispositivos, ver los lugares que haya visitado en un periodo de tiempo determinado, ver información sobre esos lugares o borrar toda la información sobre su historial de ubicaciones.

Información sobre el historial de ubicaciones Ayuda de Google

Activar servicio de ubicación para emergencias

El ser vi cio de u bic aci ón e n c aso de e mer gen cia deb e e sta r au tor iza do e n su pa ís y por

te de su operador de red móvil.

par

Si el servicio de ubicación en caso de emergencia ELS (Emergency Location Service) está activado, su smartphone envía su ubicación automáticamente a los servicios de emergencia en caso de accident (p. ej., 112).

e. La ubicación se activa cuando llama o envía un SMS a un número de emergencias

Si el servicio de ubicación en caso de emergencia está desactivado, su operador de red móvil envía la ubicación del smartphone durante una posible llamada de emergencia o un SMS. En caso necesario, informe a su operador de red móvil.

 Ajustes Ubicación Servicios de ubicación Servicio de ubicación en caso

de emergencia Activar o desactivar la función con el botón

Mostrar la información de emergencia para prim

eros auxilios en la pantalla de bloqueo p. 73

Aplicaciones

Este apartado contiene información sobre cómo administrar aplicaciones, entre otros. Información detallada sobre el u

Aplicación estándar

Si tiene varias aplicaciones con las mismas funciones, puede elegir qué aplicación debe utilizarse de forma estándar para una acción determinada. Si ha descargado de Google Play otro calendario u otra aplicación para la telefonía, por ej estándar.

Seleccionar aplicación estándar para una acción

Si para una acción hay disponibles varias aplicaciones y ninguna de ellas se ha establecido como estándar, se le solicitará que elija una aplicación.

 Pulse en la aplicación que desea utilizar.  Seleccione si desea utilizar esta aplicación Solo una vez o Siempre para la acción.

Si selecciona Siempr acciones de este tipo.

Deshacer un ajuste de aplicación estándar

e, la aplicación se configurará como aplicación estándar para todas las

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones Seleccione la aplica-

ción para la que se seleccionó Siempre en una acción anterior Abrir de forma predeterminada Borrar valores por defecto

Si a continuación desea iniciar la acción de nuevo, se le volverá a preguntar qué aplicación desea utilizar.

so de aplicaciones p. 31

emplo, puede convertirlas en aplicaciones

Definir una aplicación estándar para una función de uso frecuente

Para algunas funciones puede elegir en todo momento una aplicación estándar sin necesidad de ejecutar la acción correspondiente.

 Ajustes Aplicaciones Aplicaciones predeterminadas . . . Se muestran dife-

rentes funciones Seleccione la función . . . Si existen varias aplicaciones para la función en cuestión, se mostrarán Seleccione la aplicación

Aplicaciones

Cambiar los ajustes de una aplicación

Comprobar los ajustes actuales de una aplicación y cambiarlos en caso necesario.

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones Seleccione la aplica-

ción

Los ajustes disponibles dependen de la aplicación en cuestión.

Abrir

Abrir aplicación.

Desinstalar / Inhabilitar

Desinstalar aplicación del smartphone / Desactivar aplicación p. 32

Forzar detención

Detiene la aplicación, incluidos todos los procesos de fondo. Puede ser una medida muy útil si una aplicación no reacciona o se está ejecutando en segundo plano y consume demasiados recursos del sistema (p. ej., memoria), por ejemplo. La aplicación se puede volver a iniciar en el menú de aplicaciones.

Notificaciones

Determinar cómo se debe proceder ante notificaciones de la aplicación ( p. 29)

Permi sos

Aplicaciones o recursos del sistema a los que la aplicación puede acceder ( p. 75)

Almacenamiento y caché

Espacio de memoria que la aplicación ocupa en la memoria interna. Liberar espacio de memoria: Borrar almacenamiento Liberar memoria temporal de la aplicación: Borrar caché

Datos móviles y Wi-Fi

Volumen de datos que la aplicación ha bajado o subido a través de la red de datos o Wi-Fi ( p. 87).

Tiempo de pantalla

Tiempo dentro de una franja durante el cual se ha empleado una aplicación determinada.

Batería

Consumo de batería desde la última carga completa ( p. 67).

Abrir de forma predeterminada

Determinar cómo debe proceder la aplicación con enlaces.

Modificar ajustes del sistema

Determine si puede modificar la configuración del sistema.

Aplicaciones

Mostrar sobre otras apps

Definir si la aplicación sobre la que está utilizando en este momento debe mostrarse si se produce un evento correspondiente (p. ej., una llamada entrante).

Modificar ajustes del sistema

Determine si puede modificar la configuración del sistema.

Detalles de la aplicación

Muestra información sobre la aplicación de Google Play.

Ajustes generales de aplicación

Comprobar y cambiar permisos y valores estándar de aplicaciones.

 Ajustes Aplicaciones

Aplicaciones predeterminadas

Si hay varias aplicaciones con la misma función, elija qué aplicación debe utilizarse por defecto ( p. 80).

Tiempo de pantalla

Muestra el tiempo total que su smartphone está en funcionamiento, así como el uso individual de cada aplicación. De manera alternativa, puede mostrar cuántas notificaciones han entrado o con qué frecuencia se ha desbloqueado el smartphone.

Puede configurar un temporizador para el uso diario de las aplicaciones. Una vez transcurrido ese tiempo, la aplicación se bloqueará durante el resto del día.

Aplicaciones no usadas

Muestra las aplicaciones que no se utilizan.

Acceso especial de apps

Contiene información detallada sobre las opciones de acceso de aplicaciones a datos y recursos del sistema.

Restablecer los ajustes de una aplicación

Restablecer todos los ajustes realizados en una aplicación.

 Ajustes Aplicaciones Mostrar todas las aplicaciones Pulse en

Recuperar ajustes de aplicaciones

Conexiones de red

Este apartado contiene información sobre redes móviles, Wi-Fi, consumo de datos, Bluetooth, NFC, VPN y conexión mediante un dispositivo portátil, entre otros.

Su smartphone puede establecer conexiones a redes de telefonía móvil, Wi-Fi y otros dispositivos a través de Bluetooth y NFC.

Redes de telefonía móvil

Para hablar por teléfono con su smartphone a través de telefonía móvil, necesitará una tarjeta SIM de un operador de telefonía móvil. En su contrato de telefonía móvil podrá consultar los servicios disponibles y las condiciones.

Puede colocar dos tarjetas SIM en el smartphone, es deci fonía móvil.

Activar/desactivar los datos móviles

Determine si se pueden transmitir datos a través de la conexión de red móvil cuando no hay ninguna red Wi-Fi disponible.

 Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . se abren los ajustes rápidos

pulse el icono

o bien

 Ajustes Red móvil Datos móviles activar o desactivar con el botón

r, utilizar en paralelo dos redes de tele-

Adaptar ajustes

 Ajustes Red móvil

y dos tarjetas SIM en el smartphone, la página contiene un registro para cada

Si ha tarjeta SIM En caso necesario, seleccione el registro adecuado.

Itinerancia

Permitir que su smartphone transfiera datos a través de redes de telefonía móvil de otros operadores mientras el propietario se encuentra en una zona en la que la red de su operador no está disponible.

Dependiendo de su contrato de telefonía móvil, la itinerancia de datos puede generar costes adicionales.

Uso de datos de la aplicación

Muestra el uso de datos y la distribución de los mismos en cada aplicación.

Límite y advertencia de datos

Defina a partir de qué límite de uso de

Llamadas 4G

Mejorar la calidad de sonido y toda la comunicación.

datos debe mostrarse un aviso ( p. 88).

Conexiones de red

Tipo de red preferido

Seleccione el estándar de telefonía deseado, por ejemplo, 2G, 3G, 4G, 5G. El smartphone utiliza

por defecto la mejor red disponible.

Llamadas WLAN (

Realizar llamadas a través de la red Wi-Fi.

Seleccionar una red automáticamente

Por norma general, la red móvil se selecciona automáticamente.

cionar la red manualmente: Desactivar función Seleccionar proveedor entre las

Selec redes móviles disponibles.

Sel

eccionar red

Seleccione la red móvil manualmente.

Nombres de punto de acceso

En función de estos ajustes, su operador de telefonía móvil puede determinar la dirección IP

orrecta de su smartphone y establecer una conexión segura con su smartphone.

depende del proveedor de red móvil)

Utilizar dos tarjetas SIM

 Ajustes Tarj eta s SI M . . . Se muestran las tarjetas SIM detectadas en las

ranuras 1 y 2

Poner en servicio/fuera de servicio la tarjeta SIM: Active o desactive el botón

Mostrar información:

 Pulse en una entrada . . . Se muestran el nombre de la tarjeta SIM, el color utilizado para la

tarjeta, el operador de telefonía móvil y el número de teléfono. Puede cambiar el nombre y el color de visualización.

Especifique la tarjeta SIM preferida para las siguientes funciones:

• Datos móviles

Para la transferencia de datos únicamente se puede utilizar una tarjeta SIM.

• Permitir llamadas

Puede establecer una tarjeta SIM para todas las llamadas emitidas o que el teléfono pregunte qué tarjeta SIM debe utilizar antes de cada llamada.

• Mensajes SMS

Para enviar mensajes SMS se puede definir una tarjeta SIM.

Dado el caso, cuando coloque una tarjeta SIM nueva o cambie una de las disponibles, tendrá que volver a realizar la asignación.

Conexiones de red

Wi-Fi

Establecer una conexión a una red Wi-Fi con el smartphone y utilizar la conexión para transferir datos o para navegar en Internet.

Si el smartphone se encuentra dentro del alcance de una está activada, la conexión se establece automáticamente.

red Wi-Fi registrada y la función Wi-Fi

Activar/desactivar la función Wi-Fi

 Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos

Pulse en el icono de Wi-Fi

o bien

 Ajustes Wi-Fi Active o desactive Utilizar red Wi-Fi con el botón

Si la red Wi-Fi está activada, en la barra de estado aparece el icono y el no mbre de l a red Wi-Fi conectada. El icono muestra la intensidad d

Para prolongar la duración de la batería, desactive la función Wi-Fi cuando no la esté usando. La función Wi-Fi se desactiva en el modo avión.

e la señal en cuatro niveles.

Establecer una conexión con una WLAN

 Ajustes Wi-Fi . . . Se muestran todas las redes Wi-Fi que hay al alcance.

Las redes protegidas con contraseña tienen un icono de candado junto al nombre. Las redes sin candado son puntos de acceso abiertos.

 Pulse en la red Wi-Fi deseada Introduzca la contraseña de la red Conectar . . . Si la

conexión se establece correctamente, debajo del nombre de la red aparece Conectado

Las redes Wi-Fi que están registradas para su smartphone se mues Redes guardadas, aunque se encuentren fuera del alcance y no haya conexión.

Mostrar redes Wi-Fi guardadas: Red

es guardadas

tran al final de la lista, en

Añadir más redes Wi-Fi

Las redes Wi-Fi que no transfieren su nombre (el SSID) o que no se encuentran al alcance, no se muestran en la lista de Wi-Fi. Aun así, se pueden guardar con nombre y contraseña. Si la red Wi-Fi se encuentra al alcance, se establece la conexión.

 Ajustes Wi-Fi Si es necesario, deslice hacia abajo Añadir red

Introduzca el nombre de la red (SSID) y los detalles de seguridad Guardar . . . La red se

agrega a la lista Redes guardadas

Eliminar una red Wi-Fi

Si no desea que su smartphone se conecte automáticamente a una red Wi-Fi guardada, puede eliminarla de la lista.

 Ajustes Wi-Fi Redes guardadas Pulse en la red guardada que desea

eliminar Olvidar

Conexiones de red

Compartir acceso WLAN

Puede compartir su acceso WLAN con amigos rápidamente.

 Ajustes Wi-Fi Pulsar en la WLAN que desee compartir Compartir

Confirmar la identidad con huella dactilar o utilizar el procedimiento actual para el desbloqueo de la pantalla . . . La contraseña se visualiza en texto no cifrado y como código QR

Puede ofrecer este código a sus amigos para que puedan conectarse con su WLAN.

lo fotografíen o escaneen, de forma que

Ver los detalles de una red Wi-Fi

 Ajustes Wi-Fi Pulse en el nombre de una red Wi-Fi conectada . . . Se muestra

la información sobre la conexión, p. ej., el estado de la conexión, la intensidad de la señal o la velocidad de transferencia

Cambiar los ajustes de red: Pulse

Configuración de conexión

Adaptar la configuración de red a los requisitos de la red Wi-Fi con la que debe establecerse una conexión.

 Ajustes Wi-Fi Pulse en el nombre de la red Pulse en Pulse la flecha

hacia abajo junto a Opciones avanzadas . . .

Manejo de redes de pago

Si su red tiene límite de datos, puede definir la red Wi-Fi como red de pago. Así tendrá un mayor control sobre el uso de datos en descargas y en otras aplicaciones.

 Pulse en Uso de red Seleccione la opción Tratar com o "de pa go".

Proxy

Si la conexión a una red Wi-Fi se establece a través de un servidor proxy: Introducir manualmente los dat

os del servidor proxy:

 En Proxy, seleccione la opción Manual Introduzca los datos Guardar

Configuración automática del proxy:

 En Proxy, seleccione la opción Configuración automática de proxy Introduzca la URL

de un archivo PAC Guardar

Por medio de un archivo Proxy-Auto-Config (archivo PAC), un navegador web puede encontrar automáticamente el servidor proxy adecuada para la URL deseada.

SMTP

Si en la red Wi-Fi no hay ningún servidor SMTP activo:

 En Ajustes de IP, seleccione la opción Estática Introduzca los datos para la configura-

ción de la red Guardar

Conexiones de red

Ajustes avanzados de WLAN

 Ajustes Wi-Fi Ajustes de Wi-Fi Elija la opción deseada . . .

Activar la conexión Wi-Fi automáticamente cuando se encuentra cerca de las redes almacenadas. La ubicación debe estar activada.

 Active o desactive Activar Wi-Fi automáticamente con el botón

Mostrar red pública con intensidad de señal.

 Active o desactive Notificaciones de redes abiertas con el botón

Los certificados digitales sirven para identificar su smartphone para el acceso Wi-Fi. Si no están disponibles todos los certificados necesarios, puede instalar más certificados.

 Instalar certificados Seleccione la fuente para el certificado

Establecer la conexión entre su smartphone y otros dispositivos con Wi-Fi Direct.

 Wi-Fi D irect . . . S e muestr an lo s dispos itivos o grup os con WiFi Dire ct qu e están a l alc ance

Seleccione el dispositivo o grupo deseado

Uso de datos

El uso de datos es la cantidad de datos que su smartphone sube o baja durante un periodo de tiempo determinado a través de la conexión de datos móvil o de la red Wi-Fi. La mayoría de las tarifas incluyen una limitación del volumen de datos. Para que no se generen costes adicionales, puede comprobar el uso de datos de su smartphone y limitarlo en caso necesario.

Comprobar el uso de datos

Puede comprobar por separado el uso de datos de red móvil y de Wi-Fi.

Red de telefonía móvil

Se utiliza una barra para mostrar el consumo de datos en la red de telefonía móvil durante un periodo de tiempo determinado y en relación al límite de advertencia para el uso de datos móviles.

 Ajustes Red móvil Uso de datos de la aplicación . . . Se muestra información

adicional, como las aplicaciones que consumen datos.

Visualizar otro periodo de tiempo:

 Pulse la flecha junto al periodo de tiempo mostrado seleccione el periodo de tiempo

Wi-Fi

 Ajustes Wi-Fi Uso de datos con Wi-Fi . . . Verá el volumen de datos transfe-

rido a través de la red Wi-Fi durante el periodo de tiempo ajustado. Debajo se muestra una lista de las aplicaciones que han transferido los datos a través de la red Wi-Fi con el volumen de datos que ha transmitido cada una.

Visualizar otro periodo de tiempo:

 Pulse la flecha junto al periodo de tiempo mostrado Seleccione el periodo de tiempo

Conexiones de red

Definir límite y advertencia para el uso de datos móviles

Definir ciclo de consumo de datos

El consumo de datos se registra en un ciclo mensual que comienza el primero de cada mes de manera predeterminada. Si el ciclo de facturación de su proveedor de red móvil es diferente, puede seleccionar un día diferente para el inicio.

 Ajustes Red móvil Límite y advertencia de datos Ciclo de uso de datos

de aplicaciones Seleccione el día con la rueda numérica Establecer

Definir advertencia de datos

Introduzca como límite de datos el volumen de datos máximo que su proveedor le ofrece. Una vez alcanzado el límite ajustado, el uso de datos móviles se desactiva automáticamente. El usuario recibe una notificación.

 Ajustes Red móvil Límite y advertencia de datos Active la función

Establecer advertencia de datos con el botón Aceptar

 Pulse en Límite de datos Si fuera necesario, cambie entre megabytes y gigabytes

Modifique el valor Establecer . . . El límite queda registrado en el gráfico Uso de datos

de las aplicaciones.

Volver a activar el uso de datos:

 Desactive la función Establecer límite de datos con el botón Aceptar

Ahora pueden generarse costes por la transferencia de datos.

Definir la advertencia para el uso de datos

Defina un valor para el volumen de datos consumido para el cual quiere recibir una adver tencia.

 Ajustes Red móvil Límite y advertencia de datos Active la función

Establecer advertencia de datos con el botón

 Pulse en Advertencia de datos Cambie el valor Si es necesario, cambie entre

megabytes y gigabytes Establecer . . . Si se alcanza el volumen de datos, recibirá una notificación.

Activar/desactivar el modo de ahorro de datos

Con el modo de ahorro de datos activado se reduce el uso de datos móviles. De este modo, la mayoría de aplicaciones y servicios solo podrán descargar datos de fondo a través de una red WiFi.

 Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo . . . Se muestran los ajustes rápidos

Pulse en ( = activado)

La limitación de los datos de fondo puede afectar negativamente al rendimiento de la aplicación. Por ejemplo, dejará de recibir notificaciones hasta que vuelva a abrir la aplicación.

Conexiones de red

Otras medidas para reducir el uso de datos

Desactivar la sincronización automática

Si la sincronización automática está activada, las apl automática, p .ej., contactos y eventos.

Desactivar la sincronización automática: p. 78

Desactivar la itinerancia

Si la red de su operador de telefonía móvil no es redes de otros operadores mediante la itinerancia.

icaciones actualizan los datos de forma

tá disponible, su smartphone puede utilizar las

 Ajustes Red móvil Active o desactive la opción con el botón junto a

Itinerancia

La itinerancia puede generar costes adicionale opción para establecer una conexión a Internet.

s, pero en algunos lugares es la única

Bluetooth

Establecer una conexión a un dispositivo Bluetooth con su smartphone. Si está utilizando un dispositivo Bluetooth por primer

vincularlo al smartphone mediante un proceso de emparejamiento (pairing) para que pueda establecerse una conexión segura entre ambos dispositivos. A continuación, la conexión se establece automáticamente.

a vez, lo primero que tiene que hacer es

Activar/desactivar el Bluetooth

 Desde la barra de estado, deslice hacia abajo . . . Se abren los ajustes rápidos Pulse en el

icono de Bluetooth

o bien

 Ajustes Bluetooth Activar o desactivar Usar Bluetooth con el botón

Si el Bluetooth está activado, en la barra de estado aparece el icono

Su smartphone está visible para todos los dispositivos con función Bluetooth al alcance.

Para prolongar la duración de la batería, desactive la función Bluetooth cuando no la esté utilizando. El Bluetooth se desactiva en el modo avión.

Conexiones de red

Vincular los dispositivos

Antes de poder conectar su smartphone a un dispositivo Bluetooth, lo primero que tiene que hacer es vincular dichos dispositivos. Una vez vinculados, los dispositivos mantendrán ese estado hasta que lo cancele.

 Ajustes Bluetooth Vincular nuevo dispositivo . . . Se muestran los

dispositivos Bluetooth disponibles al alcance Pulse en el nombre del dispositivo Bluetooth deseado Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la vinculación . . . Si se lleva a cabo correctamente, el dispositivo se añade a la lista Conectados

anteriormente

En caso de que se le solicite, introduzca el identificador mostrado. Si no se muestra ningún identificador, inténtelo con identificadores comunes como 0000 o 1234 o lea la documentación del dispositivo Bluetooth.

Cambiar el nombre de los dispositivos Bluetooth conectados o desvincularlos

 Ajustes Bluetooth Pulse junto al dispositivo vinculado

cambie el nombre: Introduzca el nombre del dispositivo Cambiar nombre Desvincular: Olvidar

Habilitar funciones para dispositivos conectados

Permitir que los dispositivos Bluetooth puedan acceder a sus contactos, tarjeta SIM o a Internet a través de su smartphone.

 Ajustes Bluetooth Pulsar en junto al dispositivo vinculado Activar o

desactivar Acceso a Internet / Compartir contactos / Acceso a tarjeta SIM con el botón

Cambiar el nombre Bluetooth de su smartphone

Su smartphone está visible para otros dispositivos Bluetooth con el nombre de Gigaset GX6. Puede cambiar este nombre.

 Ajustes Bluetooth Nombre del dispositivo Introduzca un nombre

nuevo para su smartphone Cambiar nombre

Mostrar información sobre la transferencia de datos

 Ajustes Bluetooth Archivos recibidos . . . Se muestran los datos recibidos a

través de Bluetooth

Conexiones de red

Modo avión

En el modo avión se desactiva la red Wi-Fi, las redes de telefonía móvil y el Bluetooth.

 Deslice hacia abajo desde la barra de estado . . . Se abren los ajustes rápidos Pulse en el

icono de modo avión

o bien

 Ajustes Más redes y conexiones Modo avión Active o desactive el modo

avión con el botón

Si el modo avión está activado, en la barra de estado aparece el icono .

Redes privadas virtuales (VPN)

A través de una red privada virtual (VPN) puede conec tar su smartphone a su red privada o a una red de empresa. Si se encuentra fuera y tiene acceso a una red Wi-Fi, utilice la conexión VPN para navegar de forma segura, hablar por teléfono sin coste alguno a través de su número fijo y acceder a su buzón de correo o a los datos de la red de empresa.

En la red privada o de trabajo se ha configurado un servidor VPN.

Su smartphone tiene preinstalado un cliente VPN. Para establecer una conexión VPN necesita los datos de configuración del servidor VPN.

Es posible que necesite otro cliente VPN para el servidor VPN con el que desea conectar el smartphone. En Google Play Store se ofrecen diversas aplicaciones VPN. Si ha instalado una aplicación VPN, la configuración se lleva a cabo a través de la aplicación.

Añadir VPN

 Ajustes Más redes y conexiones VPN Pulse en Introduzca los

datos de configuración Guardar

Establecer una conexión con una VPN

 Ajustes Más redes y conexiones VPN . . . Se muestran las redes VPN

configuradas Seleccione la VPN Introduzca Nombre de usuario y Contraseña Conectar

Si su smartphone está conectado a una red VPN, en la barra de estado se muestra el icono

Finalizar la conexión VPN

 Ajustes Más redes y conexiones VPN Junto a la conexión VPN que desea

finalizar, pulse Desactive la conexión VPN con el botón

Conexiones de red

Borrar VPN

 Ajustes Más redes y conexiones VPN . . . Se muestran las redes VPN

configuradas Pulse en junto a la VPN que desea borrar Olvidar

Editar ajustes de VPN

 Ajustes Más redes y conexiones VPN Pulse en junto a la red VPN que

desea editar Edite los ajustes de la VPN Guardar

Si utiliza una aplicación VPN, se abrirá y pod

rá realizar así los cambios que desee.

Activar/desactivar la opción "VPN siempre activada"

Con algunas redes VPN, su smartphone permanece conectado cuando la conexión VPN no está inactiva. Esto tiene sentido si se está moviendo entre redes Wi-Fi públicas no seguras.

 Ajustes Más redes y conexiones VPN Pulse en junto a la red VPN que

desea editar Active o desactive VPN siempre activada con el botón Guardar

Recibirá una notificación confirmando que la opc como en el caso de que se interrumpa la conexión con una VPN siempre activada.

Si ha configurado una VPN a través de una aplicación, la opción VPN siempre activada no se muestra.

ión "VPN siempre activada" está activada, así

Establecer conexión mediante dispositivo portátil a través de zona Wi-Fi, Bluetooth, USB o Ethernet

Puede utilizar una zona Wi-Fi portátil o una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth o USB para compartir la conexión de datos de su smartphone con otros dispositivos. Por ejemplo, utilice una conexión de su smar portátil.

Es posible que su operador aplique cargos adicionales por las zonas Wi-Fi y por las conexiones mediante dispositivos portátiles. En caso necesario, póngase en contacto con su operador.

Las conexiones mediante zonas Wi-Fi y dispositivos portátiles pueden consumir una gran cantidad de batería.

tphone para navegar por Internet con su

 Es recomendable enchufar el smartphone mientras se utilizan este tipo de

conexiones.

 Desactive las conexiones mediante zonas Wi-Fi y dispositivos portátiles cuando

haya terminado de utilizarlas.

Conexiones de red

Activar o desactivar un punto de acceso Wi-Fi

Configurar su smartphone como punto de acceso Wi-Fi.

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Active o

desactive la función Usar Compartir Internet con el botón

Si el punto de acceso está activado, en l

a barra de estado se muestra el icono .

Personalizar los ajustes de la zona Wi-Fi

Cambiar el nombre de la red, la seguridad, la contraseña y la banda de frecuencia para el punto de acceso.

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Selec-

cionar y adaptar la opción deseada

Conectar un dispositivo al hotspot Wi-Fi

Para la conexión, necesitará el nombre y la contraseña del punto de acceso. El nombre se muestra en Nombre del punto de acceso. Visualizar la contraseña:

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Punto de acceso Wi-Fi Pulse

Contraseña del punto de acceso . . . se muestra la contraseña

Conectarse al punto de acceso desde otro dispositivo:

 Abra la lista de redes Wi-Fi al alcance Seleccione la red con el nombre de red de la zona

Wi-Fi Introduzca la contraseña de la zona Wi-Fi Establezca la conexión.

Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Bluetooth

Compartir su conexión a Internet con otros dispositivos a través de Bluetooth.

La conexión de datos móviles está activada p. 83

 Vincule su smartphone con el dispositivo con el que desea compartir la conexión a Internet

( p. 90)

 Configure el otro dispositivo de tal modo que establezca una conexión de red mediante

Bluetooth. Consulte las instrucciones de uso del dispositivo correspondiente.

Activar o desactivar la conexión mediante dispo

sitivo portátil a través de Bluetooth:

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Active o desactive la función

Compartir conexión por Bluetooth con el botón . . . Ya puede establecer una conexión a Internet con el otro dispositivo

Conexiones de red

Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de USB

Compartir su conexión a Internet con otros dispositivos mediante un cable USB.

La conexión de datos móviles está activada p. 83

 Conecte el smartphone a otro dispositivo con un cable USB Abra la notificación de cone-

xión USB Seleccione Compartir conexión por USB

Activar o desactivar la conexión mediante dispositivo portátil a través de USB:

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Active o desactive la función

Compartir conexión por USB con el botón . . . Ya puede establecer una conexión a Internet con el otro dispositivo

La conexión mediante dispositivo portátil a través de USB se desactiva al desenchufar el cable USB.

La conexión mediante dispositivo portátil a través de USB no está disponible para ordenadores Mac.

Configurar y utilizar una conexión mediante un dispositivo portátil a través de Ethernet

Compartir la conexión a Internet a través de un adaptador USB-Ethernet con el cable de conexión RJ45 de otro dispositivo.

La conexión de datos móviles está activada p. 83

 Conecte el smartphone a otro dispositivo con un adaptador USB-Ethernet Abra la notifi-

cación de conexión USB Seleccione Compartir Ethernet

Activar o desactivar la conexión mediante dispositivo portátil a través de Ethernet:

 Ajustes Zona Wi-Fi/Compartir conexión Active o desactive la función

Compar tir Ether net con el botón . . . Ya puede establecer una conexión a Internet con el otro dispositivo

El Compartir Ethernet se desactiva al extraer el adaptador USB-Ethernet.

Compartir Ethernet no está disponible en ordenadores Mac.

Sistema

Los siguientes apartados contienen información sobre actualización del sistema, copia de seguridad y restablecimiento del sistema y sobre cómo restablecer su smartphone.

Fecha y hora

 Ajustes Sistema Fecha y hora . . .

Ajuste automático

La fecha y hora se pueden ajustar de forma automática mediante un servidor horario:

 Pulsar en Establecer hora automáticamente Seleccionar la opción deseada (red o GPS)

o bien: Desactive la función y ajuste la fecha y hora manualmente

Ajuste manual

 Fecha Seleccione una fecha en el calendario Confirmar  Hora Seleccione la hora Confirmar

Configurar la zona horaria

Por norma general, la zona horaria se configura automáticamente. Seleccionar otra zona horaria:

 Desactive el botón junto a Establecer zona horaria automáticamente Pulse Elegir zona

horaria Seleccione una región y zona horaria de la lista

Ajustar la zona horaria con la ubicación

La zona horaria se puede determinar automáticamente con la ubicación actual:

el GPS debe estar activado p. 78

 Active el botón junto a Usar ubicación para establecer la zona horaria

Definir el formato de hora y fecha

Utilice el formato de hora y fecha correspondiente al país configurado ( p. 64).

 Active el botón junto a Usar la configuración regional predeterminada

o bien Mostrar la hora en formato de 24 horas (p. ej., 18:30)/formato de 12 horas (6:30 pm):

 Active o desactive el botón junto a Usar formato de 24 horas

Sistema

Actualización del sistema

De forma predeterminada, su smartphone comprueba automáticamente si hay disponibles nuevas actualizaciones del sistema (versiones de Android). También puede realizar este procedimiento manualmente.

Comprobar la versión de Android

 Ajustes Información sobre el teléfono . . . La versión actual se muestra en

Versión de Android

Descargar actualización del sistema

De forma predeterminada, recibirá una notificación cuando haya disponible una nueva actualización del sistema para su smartphone.

El estado de carga del smartphone debe ser

La actualización del sistema puede provocar un alto consumo de datos. Antes de la instalación, compruebe el estado de carga del smartphone ( p. 67).

En caso necesario, enchufe su smartphone y conéctese a una red Wi-Fi.

del 20 % como mínimo.

Instalar la actualización del sistema después de recibir una notificación

Pantalla no bloqueada:

Pantalla bloqueada: Iniciar la instalación:

 Desde la barra de estado, deslice dos dedos hacia abajo Pulse en

la notificación

 Pulse dos veces en la notificación de la pantalla de bloqueo  Pulse en Descargar

Instalar la actualización del sistema sin haber recibido una notificación

 Ajustes Sistema Actualizaciones del sistema Comprobar actualiza-

ciones . . . Se comprueba el sistema

Si hay una versión más actual: Pulse Descar Cuando la nueva versión se haya descargado por completo, obtendrá una notificación.

gar

 Realizar la actualización del sistema

Sistema

Ajustes para la actualización del sistema

Puede establecer distintas configuraciones para la actualización del sistema:

 Ajustes Sistema Actualizaciones del sistema Pulse Ajustes

Puede definir lo siguiente:

• Con qué frecuencia deben buscarse versiones nuevas.

• La actualización del sistema solo tendrá lugar cuando su smartphone esté conectado a

través de WLAN.

• Las actualizaciones del sistema pueden descargarse automáticamente.

En esta página puede acceder a la directiva de prot conformidad.

ección de datos y la declaración de

Hacer una copia de seguridad y restablecer el sistema

Hacer una copia de seguridad de datos y ajustes

Hacer una copia de seguridad de los datos vinculados a una o más cuentas de Google a través del Android Backup Service. Si va a cambiar de smartphone o necesita borrar datos, podrá restablecer los datos de cada cuenta de Google de la que haya hecho previamente una copia de seguridad.

Se hace una copia de seguridad d

e los siguientes datos:

• Ajustes del calendario de Google

• Redes y contraseñas Wi-Fi

• Fondos de la pantalla de inicio

• Ajustes de Gmail

• Aplicaciones instaladas a través de Google Play (guardadas en la aplicación Play Store)

• Ajustes de pantalla, como brillo o modo de reposo

• Ajustes de idioma y de entrada

• Fec ha/H ora

• Ajustes y datos de aplicaciones de terceros, que difieren en función de la aplicación

No todas las aplicaciones utilizan el Android Backup Service. Con determinadas aplicaciones es posible que no se haga una copia de seguridad ni se restablezcan todos los datos.

 Ajustes Sistema Copia de seguridad active o desactive la función Copia

de seguridad en Google One con el botón

Sistema

Restablecer ajustes de red

Restablecer los datos de Wi-Fi, telefonía móvil y Bluetooth.

 Ajustes Sistema Opciones de recuperación Res tablecer ajustes de red

Restablecer ajustes de red

Restablecer los ajustes de una aplicación

Restablecer los ajustes de aplicaciones, como desactivaciones, notificaciones o ajustes estándar. Se conservarán todos los datos de la aplicación.

 Ajustes Sistema Opciones de recuperación Recuperar ajustes de

aplicaciones Recuperar aplicaciones

Smart Touch

Smart Touch es un asistente inteligente que permite mostrar las funciones de todas las aplicaciones. Las funciones se controlan con el Smart Touch Ball.

Activar Smart Touch:

 Ajustes Smart Touch Active Smart Touch con el botón

Configurar Smart Touch:

 Ajustes Smart Touch Seleccione Modo de gestos o Modo de menú.

Modo de gestos:

Modo de menú:

Ajuste con la opción Mo

 Las funciones personalizadas se activan haciendo clic, doble clic o

manteniendo pulsado el Smart Touch Ball

 Las funciones personalizadas se activan mediante 5 botones de

libre configuración.

do de gestos seleccionada:

 Seleccione las funciones deseadas para las acciones Clic, Doble clic y Mantener pulsado.

Ajuste con la opción Mo

do de menú seleccionada:

 Se muestran los cinco botones de libre configuración Pulse en un botón Seleccione las

funciones en la lista.

o bien

 Haga clic en App Seleccione la aplicación deseada en la lista.

Ajuste para la visibilidad del Smart Touch Ball:

 Active o desactive la opción Ocultar automáticamente después de tres segundos sin uso.

Solución de problemas

En ocasiones, es posible que su smartphone no funcione como debería. Los siguientes apartados contienen información sobre solución de problemas.

Reiniciar el smartphone

Si las aplicaciones u otras funciones no funcionan correctamente o la pantalla de su smartphone no reacciona, reinicie su smartphone.

 Pulse la tecla de encender/apagar al menos durante 10 segundos . . . El smar tphone se reini-

ciará

Restablecer la configuración de fábrica del smartphone

Si el problema no se puede solucionar de otra forma, puede restablecer la configuración de fábrica del dispositivo. Luego, debe volver a configurar su smartphone.

Al restablecer la configuración datos personales. Se eliminarán las aplicaciones, música, fotos, etc., descargados y se cerrará la sesión en la cuenta de Google.

 Ajustes Sistema Opciones de recuperación Volver al estado de fábrica

(borrar todo) Borrar todos los datos

Su teléfono se reinicia. Vuelva a configurar su smartphone ( p. 11).

de fábrica se borran la memoria interna con todos los

Preguntas y respuestas (preguntas frecuentes)

Este apartado contiene respuestas a preguntas frecuentes sobre su smartphone y describe formas de solucionar problemas.

Si ninguna de estas soluciones corrige los problemas atención al cliente de Gigaset.

¿Por qué el teléfono no se puede encender?

La batería de su smartphone no está colocada. Introduzca la batería ( p. 11). La batería de su smartphone no tiene carga suficien

batería está por debajo de un nivel mínimo, el smartphone se desactivará automáticamente. Recargue la batería.

¿Por qué se acaba la batería tan rápido o no se puede cargar?

Cargue la batería durante al menos 2 horas. Tenga en cuenta que la batería no alcanza su máxima

capacidad hasta después de haberla cargado varias veces.

¿Por qué la tarjeta SIM no cabe en las ranuras?

Su smartphone es compatible con el formato Nano-SIM. Si su tarjeta SIM tiene otro formato (por e

je mplo , Mi cro- SIM ), co ntac te c on s u pro veed or m óvil y so lici te el cam bio de ta rje ta SI M po r una

tarjeta Nano-SIM.

¿Por qué no se muestra señal o señal buena en la barra de estado?

Si se encuentra en un lugar con poca cobertura, no r Si no se encuentra una señal de telefonía móvil, es posible que no haya cobertura, la tarjeta SIM no esté colocada correctamente o no hay ningún contrato de telefonía. Colóquese en un lugar con una mejor cobertura, compruebe que la tarjeta SIM está colocada correctamente en el smartphone o contacte con su proveedor de telefonía móvil.

, póngase en contacto con el servicio de

te o está descargada por completo. Si la

ecibirá una buena señal de telefonía móvil.

¿Por qué la pantalla táctil ya no reacciona cuando la toco?

Es posible que el sistema operativo de su smartphone no ( p. 99).

¿Por qué oigo a mi interlocutor entrecortado o muy bajo?

Si oye a su interlocutor bajo, suba el volumen con l interlocutor, es posible que usted o su interlocutor tengan mala señal. Compruebe la señal en la barra de estado y muévase a un lugar con mejor cobertura si es necesario.

100

responda. Reinicie su smartphone

a tecla de volumen+. Si no entiende bien a su

Gigaset GX6PRO User Guide [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tab la d e co nte nid os

El Gigaset GX6

Vista general

La pantalla de inicio

Indicadores de estado del LED de mensajes

Representación en las instrucciones de uso

Iconos

Procedimientos

Recomendaciones de seguridad

Primeros pasos

Insertar las tarjetas SIM y de memoria

Colocar la batería y cargarla

Cambiar la batería

Activar el smartphone

Manejar la pantalla táctil

Asistente de configuración de su smartphone

Seleccionar idioma

Insertar tarjetas SIM

Establecer una conexión Wi-Fi

Copiar aplicaciones y datos

Uso de servicios de Google

Seleccionar proveedor de búsqueda

Configurar bloqueo de pantalla

Configurar el reconocimiento facial

Registrar huella dactilar

Activar el asistente de Google

Configurar otras funciones

Manejo básico

Manejar su smartphone

Encender/apagar smartphone

Poner el smartphone en estado de reposo/finalizar el estado de reposo

La pantalla de inicio

Cambiar entre pantallas de inicio y aplicaciones

Configurar la barra de navegación

Navegación a través de gestos

Navegación a través de teclas virtuales

Modificar la barra de navegación

Crear una pantalla de inicio

Adaptar la barra de favoritos

Cambiar el fondo

Añadir una aplicación a una pantalla de inicio

Añadir un widget a una pantalla de inicio

Mover aplicaciones y widgets

Crear una carpeta para aplicaciones

Eliminar una aplicación o widget

Añadir, reordenar o eliminar pantallas de inicio

Otros ajustes de la pantalla de inicio

Controlar el smartphone con gestos

Ajustes rápidos

Ajustar la melodía y la vibración con la tecla de volumen

Escribir y editar texto

Añadir texto

Editar texto

Cambiar los ajustes del teclado

Notificaciones

Ajustar el comando de voz

Ajustar la tecla de función

Editar notificaciones

Ver/responder notificaciones

Borrar/restablecer notificaciones

Ajustes para notificaciones

Modificar los ajustes de una aplicación

Mostrar el historial de notificaciones

Cambiar la melodía de notificación estándar

Cambiar los ajustes para las notificaciones de aplicaciones

Permitir/no permitir burbujas de notificación

Aplicaciones

Notificaciones en la pantalla de bloqueo

Abrir y cerrar aplicaciones

Abrir una aplicación desde el menú de aplicaciones

Cambiar entre aplicaciones

Salir de aplicaciones o cerrarlas

Buscar aplicación

Instalar/desinstalar aplicaciones

Instalar aplicaciones nuevas

Desinstalar o desactivar aplicaciones