Gigaset Euroset 2010 User Manual [fr]

Mode d’emploi euroset 2010

Touches de destination

Touches

Touche BIS Touche MAJ
Touche Double Appel Touche Programmation
Fonctions spéciales Touche Secret (Mute)

Approbation Européenne.

L’EUROSET 2010 est admis en Europe et fonctionne sur tous les
systèmes de communications suivant le mode d’emploi.

Remarque :

Cet appareil répond aux normes Européennes comme station finale
sur un réseau de téléphone normale. Décision de la commission
1999/303/eg. Sur base des différences existant entre différents pays
cette approbation ne donne pas de sécurité d’un usage efficace sur
chaque prise téléphonique. Si à l’usage des problèmes se posent,
veuillez contacter votre revendeur.

Le mode d’emploi original allemand Siemens est la source d’où ADELTRONIK SPRL tient

cette traduction, le mode d’emploi allemand original est le seul correct. Cette version

française a pour seul but de vous faciliter et simplifier la lecture.

ADELTRONIK

©

2010 fr. xp 22-11-2000 13:19 Pagina 1

2

Mise en service

Consignes de sécurité

Pour votre sécurité, n’utilisez jamais le téléphone dans des locaux
humides (salle de bains, douche).L’appareil n’est pas protégé contre
l’humidité.
Lors de la mise au rebut du téléphone, respectez les règles de pro­tection de l’environnement.

Lorsque vous confiez l’Euroset 2010 à une tierce personne, n’oubliez
pas de joindre le mode d’emploi.

Conseils pour l'installation du téléphone

• Ne pas exposer le téléphone aux rayons directs du soleil ou à une source de
chaleur quelconque

• Température d’utilisation :+5°C à + 40°C.

• Respecter une distance d’au moins un mètre entre le téléphone et les équipe­ments radio, p.ex. téléphones sans fils, systèmes de recherche de personnes ou
téléviseurs.
Le non-respect de cette règle peut perturber les communications téléphoniques.

• Ne pas placer le téléphone dans des locaux avec un fort dégagement de pous­sière, cela raccourcit sa durée de vie.

• Pour l’entretien, utilisez un chiffon humide ou antistatique, mais jamais un chif­fon sec (risque de charge ou décharge électrostatique).Ne pas employer non
plus de produits corrosif !

• Le contact avec certaines parties de l’appareil (p.ex.les pieds) peut endomma­ger la surface des meubles.

Branchement

Insérez le cordon du combiné et
branchez le cable téléphonique dans une prise murale.
L’appareil est près pour l’utilisation.

Canal du cable.
A utiliser

-sur la table.

-au mur.

2010 fr. xp 22-11-2000 13:19 Pagina 2

3

Instructions pour enregistrer les réglages
du téléphone.

Différents réglages du téléphone doivent être validés par la touche
Programmation afin d’être enregistrés.
Pour annuler la procédure de réglage (p.ex.après une entrée erro­née) sans enregistrer, raccrochez le combiné au lieu d’appuyer sur

. Le réglage précédent est ainsi conservé.

Enregistrer les numéros.

Enregistrer les touches de destination.

En utilisant les deux niveaux des touches de destination, vous pouvez
mémorisez 20 numéros au total.

Décrochez le combiné puis appuyez sur la touche
Programmation.(Pour le 2e niveau
d’enregistrement, appuyez en plus sur .
Appuyez sur la touche de destination sous
laquelle sera enregistré le numéro de destination.
Entrez le numéro à enregistrer (32 chiffres maxi.)
Appuyez sur la touche Programmation et

raccrochez.
A l’aide de la touche vous pouvez insérer une pause de 3
secondes (sauf en 1-position).
Recommandation : les touches de fonction peuvent également ser­vir à enregistrer des numéros personnalisés.

Enregistrer avec fonction de bloc note.

Vous pouvez pendant une conversation enregistrer un numéro choisi
ou vous dicté, comme touche de destination.La seule condition est
que vous gardiez une touche de destination de libre que vous pouvez
utiliser pour ceci.

Enregistrer le numéro d’appel choisi.

Appuyez d’abord la touche programmation, puis la
touche de destination sous laquelle vous voulez
enregistrer le numéro.
Appuyez le touche BIS pour noter le numéro
d’appel choisi.

Ou
Enregistrer un numéro dicté.

Entrez le numéro qui vous est dicté pendant la
conversation.
Appuyez la touche Programmation pour confirmer
le numéro d’appel.

2010 fr. xp 22-11-2000 13:19 Pagina 3

4

Programmer un numéro direct.

Si un numéro direct est programmé, après avoir appuyé n’importe
quelle touche (à part et , ce numéro est choisi – p.ex.
intéressant comme numéro d’urgence pour votre enfant lors de votre
absence.Il n’est possible de choisir un autre numéro direct qu’après
avoir enlevé le précédent.

Les appels reçus peuvent aussi être pris avec les numéros directs
programmés.

Décrochez et entrer la fonction.
Entrez le numéro direct (max.32 chiffres).

Enlever un numéro direct.

Il n’est possible de choisir un numéro direct qu’après avoir enlevé le
précédent.

Enlever numéro direct.
Appuyez la touche programmation et raccrochez.

Composer un numéro.

Composer un numéro.

Décrochez le combiné.
Composer le numéro.

A partir du 2e niveau, vous pouvez appuyer sur pour insérer une
pause de 3 secondes.

Composer à l’aide des touches de destination.

Décrochez le combiné
Si nécessaire, appuyez sur
(pour le 2e niveau de la touche de destination).
Appuyez sur la touche de destination.

Répétition de la numérotation (Bis).

Le dernier numéro composé (32 chiffres maxi.) est automatiquement
enregistré.

Décrochez le combiné
Appuyez sur la touche BIS
Le dernier numéro composé est de nouveau appelé.

Composer à l’aide du numéro direct.

Condition : un numéro direct doit être préalablement

programmé.

Décrochez et appuyez n’importe quelle touche
(excepté et .

2010 fr. xp 22-11-2000 13:19 Pagina 4