Gigaset A415 User Guide

Gigaset A415/AS405/A415A/AS405A

Kurzübersicht Mobilteil

1Ladezustand der Akkus
2 Anrufbeantworter-Symbol (nur

A415A/AS405A)
3 Empfangsstärke-Anzeige
4Display-Tasten
5 Auflegen- und Ein-/Aus-Taste
6 Abheben-/Freisprech-Taste
7 Steuer-Taste (

p)

ª Audio-Einstellungen

INT intern anrufen

â

Telefonbuch aufrufen

|

Mikrofon im Gesprächszu-

stand stummschalten
8 Tas te 1

Anrufbeantworter (nur A415A/

AS405A) /Netz-Anrufbeant-

worter
9 Stern-Taste

Klingeltöne ein/aus (lang drü-

cken); bei bestehender Verbin-

dung: Umschalten von

Impulswahl auf Tonwahl (kurz

drücken)

10 Tas te 0/R-Taste

Rückfrage (Flash): lang drücken

11 Raute-Taste

Tastensperre ein/aus (lang drü-

cken); Groß-, Klein- und Ziffern-

schreibung; Wahlpause

eingeben (lang drücken)

12 Mikrofon

Display-Tasten am Mobilteil:

Durch Drücken der Tasten wird jeweils
die Funktion aufgerufen, die im Display
darüber angezeigt wird.

Hinweis

Neue Nachrichten in der Anrufer-

liste/Anrufbeantworterliste/Netz­Anrufbeantworterliste werden im
Display durch die Meldung Neue
Nachr. angezeigt, die linke Display­Taste blinkt.

An­zeige

Bedeutung bei Tastendruck

’

Nachrichtenlisten aufrufen
(

¢ S. 9).

§Menu§

Haupt-/Untermenü öffnen
(siehe Menü-Übersicht,

¢ S. 23).

”

Eine Menü-Ebene zurück.

Y

Mit q nach oben/unten
blättern bzw. Lautstärke ein­stellen.

X

Schreibmarke (Cursor) mit

r nach links/rechts bewe-

gen.

Ü

Zeichenweise löschen.

§OK§

Menü-Funktion bestätigen
bzw. Eingabe speichern.

Ð

Ã

U

INT 1

23.04. 10:53

‘

Menu

1
2

3

4

5
6

7

8

9
10
11

12

Kurzübersicht Basis

Basis A415A/AS405A

Basis A415/AS405

3

2

1

4

5

6

1

1 Anmelde-/Paging-Taste:

Mobilteile suchen (kurz drücken, „Paging“

¢ S. 13).

Mobilteile anmelden (lang drücken

¢ S. 14).

2 Lautstärke-Tasten: (– = leiser; + = lauter)

Während der Nachrichten-Wiedergabe: Sprach-Lautstärke ändern.
Während des Klingelns: Klingelton-Lautstärke ändern.

3 Wiedergabe-/Stopp-Taste:

Anrufbeantworter ein- oder ausschalten (lang drücken);
Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben (kurz drücken);
Während der Wiedergabe: Wiedergabe abbrechen (kurz drücken).
Leuchtet: Anrufbeant worter ist eingeschaltet, keine neuen Nachrich­ten vorhanden.
Blinkt: Mindestens eine neue Nachricht vorhanden oder Nachricht
wird gerade wiedergegeben oder aufgezeichnet.

Blinkt sehr schnell: Speicher ist voll.

Während der Nachrichten-Wiedergabe:

4 An den Anfang der aktuellen Nachricht springen (1x drücken) bzw.

zur vorherigen Nachricht springen (2x drücken).
5 Zur nächsten Nachricht springen.
6 Aktuelle Nachricht löschen.

1

2

ECO DECT

Während eines Gespräches passt sich die Funkleistung automatisch der Entfernung z wischen Mobilteil und Basis an:
je kleiner die Entfernung, umso geringer die Funkleistung (Strahlung). Im Ruhezustand ist die Funkleistung des
Mobilteils abgeschaltet. Lediglich die Basis stellt über geringe Funksignale den Kontakt mit dem Mobilteil sicher.

Ihr Telefon bietet Ihnen die Möglichkeit, die Funkleistung weiter zu verringern:

1) Funkleistung herabsetzen (Eco-Modus)

Wenn Sie die Einstellung Ma
Gespräch um bis zu 80 % bei halber Reichweite.

2) Funkleistung ausschalten (Eco-Modus+)

Mit der Einstellung Str
komplett ausschalten. Bitte beachten Sie:

x.

Reichw. ausschalten (Menü-Übersicht ¢ S. 24), reduziert sich die Funkleistung im

ah

lg. aus (Menü-Übersicht ¢ S. 24) können Sie die Funksignale der Basis im Ruhezustand

◆ Alle angemeldeten Mobilteile müssen dieses Leistungsmerkmal unterstützen.

◆ Zum schnellen Verbindungsaufbau bei ankommenden Anrufen wechselt das Mobilteil immer wieder kurzzeitig

in Empfangsbereitschaft. Das erhöht de n Stromverbrauch und verringert somit Bereitschafts - und Gesprächszeit.

Sicherheitshinweise

Achtung

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitsh
Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf.

Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät.

Legen Sie nur aufladbare A
erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschädigt
sind, müssen ausgetauscht werden.

Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflu
gen des jeweiligen Umfeldes, z. B. Arztpraxis.
Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) v
steller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun

terne hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische

gegen ex
Daten“).

Halten Sie das Mobilteil nicht mit der G
sprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden
zuziehen.
Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befi
Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden.
Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton
übersteuern. Kontaktieren Sie bei Problemen den Hörgeräteakustiker.

Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchträumen wie z. B. Bädern

r Duschräumen auf.

ode

Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z. B. Lackierereien.

Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedien

Bitte nehmen Sie defekte Geräte außer Betrieb oder lassen diese vom Ser vice reparieren, da diese ggf. andere

nkdienste stören könnten.

Fu

in

weise und die Bedienungsanleitung.

kkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe „Technische Daten“), da sonst

sst werden. Beachten Sie die technischen Bedingun-

erwenden, informieren Sie sich bitte beim Her-

e

räterückseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Frei-

ndl

ichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie

oder Pfeifton) verursachen oder diese

ungsanleitung an Dritte weiter.

◆ Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden.

◆ Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden.

3

1

2

1

1

1

2

1

1

Erste Schritte

Verpackungsinhalt überprüfen

Liefereinheit Basis und Mobilteil: Ein Gigaset Mobilteil, eine Basis Gigaset A415/AS405/A415A/AS405A, ein Stecker-

netzgerät, ein Telefonkabel, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedienungsanleitung.
Liefereinheit Mobilteil und Ladeschale: Ei

Akkudeckel, eine Bedienungsanleitung.
Haben Sie eine Va

Akkudeckel und eine Ladeschale mit Steckernetzgerät in der Verpackung.

riante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann liegen für jedes zusätzliche Mobilteil zwei Akkus, ein

Basis und Ladeschale (falls im Lieferumfang) aufstellen

Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Rä umen mit einem Temperaturbereich von +5 °C
bis +45 °C ausgelegt.

¤ Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf einer ebenen, rutschfesten Unter-

lage auf. Sie können Basis und Ladeschale auch an die Wand montieren.

Hinweis

Achten Sie auf die Reichweite der Basis. Diese beträgt im freien Gelände bis zu 300 m, in Gebäuden bis zu 50 m.

Normalerweise hinterlassen die Gerätefüße keine Spuren an der Auf
verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass beim Kontakt Spuren auf der
Abstellfläche verursacht werden.

Pflege: Basis,
schen. Nie e

Bitte beachten Sie:

◆ Setzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonneneinstrahlung und von anderen

Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch abwi-

in trockenes Tuch verwenden. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.

elektrischen Geräten aus.

◆ Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.

Basis anschließen

¤ Zuerst das Steckernetzgerät 1 anschließen.
¤ Danach den Telefonstecker 2 anschließen und die

Kabel in die Kabelkanäle legen.

Bitte beachten Sie:

◆ Das Steckernetzgerät muss immer eingesteckt sein, weil

das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert.

◆ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät

und Telefonkabel. Die Steckerbelegung von Telefonka­beln kann unterschiedlich sein.

◆ Nach dem Anschließen der Basis ist der Anrufbeantwor-

ter (nur A415A/AS405A) erst nach ca. 30 Sekunden ein­satzbereit.

n Gigaset Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus, ein

stellfläche. Angesichts der Vielfalt der bei Möbeln

A415A/

405A

AS

A4

15/

AS405

4

¤ Flachstecker des Steckernetzteiles

anschließen

1.

¤ Steckernetzteil in die Steckdose

stecken

2.

Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wie­der abziehen müssen, Entriegelungsknopf

3

drücken und Stecker abziehen

4.

1

2

3

4

¤ Akkus richtig gepolt

einsetzen.
Die Polung ist im Akkufach
gekennzeichnet.

¤ Akkudeckel von oben einset-

zen.

¤ Danach Deckel zuschieben, bis

er einrastet.

Falls Sie den Akkudeckel wieder öffnen
müssen, um z. B. die Akkus zu wechseln:

¤ Greifen Sie in die Nut oben am

Deckel und schieben ihn nach
unten.

Ladeschale (falls im Lieferumfang) anschließen

Mobilteil in Betrieb nehmen

Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen!

Akkus einlegen und Akkudeckel schließen

Achtung

Nur die von Gigaset Communications GmbH empfoh
Fall herkömmliche (nicht wieder aufladbare) Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszu­schließen sind. Es könnte z. B. der Mantel der Batterien oder d
explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.

lenen aufladbaren Akkus (¢ S. 18) ver wenden, d. h. auf keinen

er Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten

5

6 h

¤ Stellen Sie das Mobilteil für 6 Stunden in die Basis/Lade-

schale.

¤ Nehmen Sie das Mobilteil anschließend aus der Basis/

Ladeschale und stellen Sie es erst dann wieder hinein,
wenn die Akkus vollständig entladen sind.

Hinweis

Das Mobilteil darf nur in die dafür vorgesehene Basis/
Ladeschale gestellt werden.

973 SET: [0

]

973 SET:

[2]

Erstes Laden und Entladen der Akkus

Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur möglich, wenn die Akkus zunächst vollständig geladen und dann entla­den werden.

Hinweise

◆ Liefereinheit Basis und Mobilteil: Das Mobilteil ist werksseitig bereits an der Basis angemeldet. Haben Sie ei ne

Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann sind alle Mobilteile bereits an der Basis angemeldet. Sie müs­sen also keine Anmeldung mehr durchführen.
Falls dennoch ein Mobilteil nicht an der Basis

Basis legen angezeigt), melden Sie das Mobilteil bitte manuell an (
Liefereinheit Mobilteil und Ladeschale: Das M

◆ Nach dem ersten Laden und Entladen können Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespräch in die Ladeschale zurück-

stellen.

◆ Wiederholen Sie den Lade- und Entlade-Vorgang immer, wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und

wieder einlegen.

◆ Die Akkus können sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich.

◆ Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.

Datum und Uhrzeit einstellen

Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, dam it eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um
den Wecker zu nutzen.

§§Menu§§ ¤ q Einstellungen ¤ §OK§ ¤ Datum/Uhrzeit ¤ §OK§ ¤ Datum ¤ ~ (Tag, Monat und Jahr 6-stellig eingeben)

¤ §OK§ ¤ Zeit ¤ ~ (Stunden und Minuten 4-stellig eingeben) ¤ §OK§ (Displayanzeige: Gespeichert)
¤ a (lang drücken, um in den Ruhezustand zurückzukehren)

Die Eingabeposition innerhalb der Zeile ändern Sie, in

Hinweis

Falls Ihrem Telefon Datum und Uhrzeit während einer Rufnummern
Netzbetreiber, durch einen Router oder Telefonanlagen), können Sie festlegen, ob und wann diese Daten übernom­men werden sollen:

¤ Drücken Sie die Tastenfolge: §§Menu§§ ¤ P#Q5#MI

Sie sehen folgende Anzeige, die aktuelle Einstellung blinkt:

¤ Drücken Sie die entsprechende Taste um festzulegen, wann die Daten übernommen werden:

Q nie

oder

1 einmalig (Lieferzustand), falls in Ihrem Telefon Datum/Uhrzeit nicht eingestellt sind
2 immer

oder

Sie sehen Ihre Auswahl (z. B. die 2 für „imme

¤ Drücken Sie die Display-Taste §OK§.

angemeldet sein sollte (im Display wird MT anmelden oder In

obilteil muss manuell angemeldet werden (¢ S. 14).

dem Sie links oder rechts auf die Steuer-Taste r drücken.

r“):

¢ S. 14).

anzeige mitgesendet werden (z. B. durch Ihren

6

Ð

Ã

U

INT 1

23.04. 10:53

‘

Menu

Display im Ruhezustand

Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist, hat das Ruhedisplay folgendes Aussehen (Beispiel).

Display-Anzeigen

◆ Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil:

-gut bis gering:

-kein Empfang: ¥

◆ Aktivierung des Anrufbeantworters (nur A415A/AS405A):

- ± Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet.

◆ Ladezustand des Akkus:

-

U Akkus über 66 % geladen

-

V Akkus zwischen 34 % und 66 % geladen

-

e Akkus zwischen 11 % und 33 % geladen

-

= Ak kus unter 11 % geladen

-

= blinkt: Akku fast leer (unter 10 Minuten Gesprächszeit)

-

= e V U Ladevorgang

Ist der Modus Strahl

Ð ¨ § ¦

g. aus (¢ S. 24) aktiviert, wird im Display oben links das Symbol ½ angezeigt.

Mobilteil ein-/ausschalten

Auflegen-Taste a lang drücken, um das Mobilteil aus- oder einzuschalten. Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in
die Basis bzw. Ladeschale stellen, schaltet es sich automatisch nach ca. 30 Sekunden ein.

Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit!

Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung („Fragen und An tworten“,

¢ S. 19) oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice.¢ S. 20

Menü-Führung

Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus mehreren Eb enen besteht (Menü-Über-

¢ S. 23).

sicht

Hauptmenü (erste Menü-Ebene)

¤

Drücken Sie die Display-Taste §Menu§ oder die Steuer-Taste rechts v im Ruhezustand des Mobilteils, um das Haupt­menü zu öffnen.

Die Funktionen im Hauptmenü werden als Liste mit Namen und Symbol angezeigt.

Eine Funktion auswählen

¤ Durch Drücken der Steuer-Taste q blättern Sie von einer Funktion zur nächsten. Die auswählbare Funktion ist im

Display zu sehen.

¤ Durch Drücken der Display-Taste §OK§§ oder der Steuer-Taste rechts v wählen Sie die dargestellte Funktion aus. Es

öffnet sich das dazugehörige Untermenü, dessen erster Eintrag angezeigt wird.

Wenn Sie die Display-Taste
zurück.

Untermenüs

Die Funktionen im Untermenü werden mit Namen angezeigt.

Eine Funktion auswählen

¤ Durch Drücken der Steuer-Taste q blättern Sie von einer Funktion zur nächsten. Die Funktion ist jeweils im Display

zu sehen.

¤ Durch Drücken der Display-Taste §OK§ wählen Sie die dargestellte Funktion aus. Es öffnet sich das dazugehörige

Untermenü, dessen erster Eintrag angezeigt wird.

Wenn Sie die Display-Taste
zurück bzw. brechen den Vorgang ab.

Einstellungen, die Sie nicht durch Drücken der Display-Taste

Zurück in den Ruhezustand

Von einer beliebigen Stelle im Menü:

¤ Auflegen-Taste a lang drücken oder
¤ keine Taste drücken: Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand.

” oder kurz die Auflegen-Taste a drücken, springt das Display in den Ruhezustand

” oder die Auflegen-Taste a kurz drücken, springen Sie in die vorherige Menü-Ebene

§OK§ bestätigt haben, werden verworfen.

7

Beispiel:

Preselect.-Nr. 0999
Mit Preselect 08
Ohne Preselect 081

084

Rufnummer gewählte Nummer
07112345678

¤ 07112345678

08912345678

¤ 0999 08912345678

08412345678

¤ 08412345678

Alle Nummern, die mit 08 beginnen,
mit Ausnahme von 081 und 084, wer­den mit Preselection-Nummer 0999
gewählt.

c

Telefonieren

Extern anrufen/Gespräch beenden

Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz.

~

(Rufnummer eingeben) ¤ c.

Die Nummer wird gewählt. (Sie können auch zue
mer eingeben.) Während des Gesprächs das Menü zum Einstelle
stärke mit
Gespräch beenden/Wählen abbrechen: Auf
Sie können automatisch jeder Rufnummer eine Netzanbieter-Vorwahl voranstellen (

q einstellen.

Anruf annehmen

Ein ankommender Anruf wird durch Klingeln und eine Anzeige im Display signalisiert.
Drücken Sie auf die Abheben-Taste
Bei eingeschalteter Funktion Rufan

schale nehmen.

c, um den Anruf anzunehmen.

nahme (siehe Menü-Übersicht ¢ S. 24) das Mobilteil lediglich aus der Basis/Lade-

Rufnummer des Anrufers anzeigen

Bei einem Anruf wird die Rufnummer oder, falls im Telefonbuch gespeichert, der Name des Anrufers im Display ange­zeigt.

Vorau ssetz ungen :
1 Sie haben bei Ihrem Netzanbieter beauftragt, dass die Rufnummer des Anrufers (CLIP) auf Ihrem Display angezeigt

d.

wir

2 Der Anrufer hat beim Netzanbieter beauftragt, dass sein
Im Display steht Anruf v
nummernübermittlung vom Anrufer unterdrückt oder Unbekannt,

. Extern, falls die Rufnummernanzeige von Ihnen nicht beauftragt wurde, Anonym, falls die Ruf-

Freisprechen

Beim Freisprechen schalten Sie den Lautsprecher ein, sodass Sie den Gesprächspartner hören, ohne das Mobilteil ans
Ohr halten zu müssen. Während eines Gesprächs und beim Anhören des Anrufbeantworters (nur Gigaset A415A/
AS405A) schalten Sie das Freisprechen durch Drücken der Freisprech-Taste
Während des Freisprechens das Menü zum Einstellen der Freisprech-Lautstärke mit

q einstellen.

Stummschalten

Drücken Sie während des Gesprächs die Steuer-Taste rechts v, um das Mikrofon Ihres Mobilteils ein- oder auszuschal­ten.

Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)

Sie können eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) speichern, die automatisch beim Wählen vorangestellt
wird. Wollen Sie z. B. Auslandsgespräche über spezielle Netzanbieter führen, können Sie deren Vorwahl hier speichern.

Tragen Sie in die Liste „Mit P
denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll.
Tragen Sie in die Liste „Ohne Pr

reselect“ die Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl-Nummern ein, bei

eselect“ die Ausnahmen zur Liste „Mit Preselect“ ein.

rst die Abheben-Taste c lang drücken [Freiton] und dann die Num-

n der Hörer-Lautstärke mit t aufrufen und die Laut-

legen-Taste a drücken.

¢ S. 7).

e Rufnummer übermittelt wird (CLI).

wenn sie nicht beauftragt wurde.

d ein oder aus.

t aufrufen und die Lautstärke mit

Die Eintragungen der Preselection-Nummer und in den Listen nehmen Sie über das Menü vor (
Wollen Sie Preselection dauerhaft deaktivieren, löschen Sie die Preselection-Nummer mit der Display-Taste

Unterdrücken von Preselection für den aktuellen Anruf:

(lang drücken)

übernehmen)

¤ §§Menu§§ ¤ q Preselect. aus ¤ §OK§ ¤ ~ (Nummer eingeben) oder s (Nummer aus Telefonbuch

¤ Die Nummer wird ohne Preselection gewählt.

¢ S. 24).

Ü.

8

Telefonbuch und Listen nutzen

Telefonbuch

Zum Öffnen des Telefonbuchs: Steuer-Taste unten s drücken.
Bis zu 100
Buchstaben/Zeichen eingeben

Erste Nummer im Telefonbuch speichern

s

Weitere Nummer im Telefonbuch speichern

s

Telefonbuch-Eintrag auswählen

Tel efo nbu ch m it s öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten:

◆ Mit q zum Eintrag blättern, bis der gesuchte Name ausgewählt ist.

◆ Das erste Zeichen des Namens eingeben, ggf. mit q zum Eintrag blättern.

Mit Telefonbuch wählen

s

Weitere Funktionen nutzen

s ¤ q (Eintrag auswählen) ¤ §Menu§

Folgende Funktionen können Sie mit q auswählen:

Kurzwahl-Tasten verwenden

Sie können Einträge aus dem Telefonbuch auf die Tasten 2-9 legen:

s ¤ q (Eintrag auswählen) ¤ §Menu§ ¤ q Taste belegen ¤ §OK§

¤ q (Taste auswählen) ¤ §OK§ oder ~ ( Taste drücken, auf die der Eintrag gespeichert werden soll)
Zum Wählen die

Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen

Vorau ssetz ungen :

◆ Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet.

◆ Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbuch-Einträge senden und empfangen.

s ¤ q (Eintrag auswählen) ¤ §Menu§ ¤ q Eintrag senden / Liste senden ¤ §OK§

¤ q (Intern-Teilnehmer auswählen) ¤ §OK§ oder ¤ ~ (Interne Nummer des Empfänger-Mobilteils eingeben)

Rufnummern (max. 22 Ziffern) mit zugehörigen Namen (max. 16 Zeichen) sind speicherbar.

¢ S. 18.

¤ Neuer Eintrag? ¤ §OK§ ¤ ~ (Nummer eingeben) ¤ §OK§ ¤ ~ (Namen eingeben) ¤ §OK§

¤ §Menu§ ¤ Neuer Eintrag ¤ §OK§ ¤ ~ (Nummer eingeben) ¤ §OK§ ¤ ~ (Namen eingeben) ¤ §OK§

¤ q (Eintrag auswählen) ¤ c

Neuer Eintrag Neue Rufnummer speichern.
Nr. anzeigen Rufnummer anzeigen.
Namen anzeig. Namen anzeigen.
Eintrag ändern Ausgewählten Eintrag ändern.
Nr. verwenden Nummer ändern oder Telefonbuch mit s öffnen, um eine Nummer aus dem Telefonbuch an der

Eintrag lösch. Ausgewählten Eintrag löschen.
Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein anderes Mobilteil senden (¢ S. 8).
Liste löschen Alle Telefonbuch-Einträge löschen.
Liste senden Komplette Liste an ein anderes Mobilteil senden (¢ S. 8).
Tas te b ele gen Für Kurzwahl den aktuellen Eintrag auf eine Taste legen.

aktuellen Position einzufügen. Dann wählen oder weitere Funktionen mit

jeweilige Kurzwahl-Taste lang drücken.

§Menu§ aufrufen.