AmpliPOWER 40/50
Français
Page 2
2
!!!Attention, l’AmpliPOWER40/50 possède un amplifiacteur
de volume très puissant!!! (Risque de choc accoustique)
!!!User manual to read carefully before start to
use!!!
!!!Manuel d’utilisation à lire impérativement avant
la mise en service!!!
!!! Bevor Ihr neues Telefongerät zu benutzen,
bitte lesen Sie dies Benutzerhandbuch sehr
sorgfältig!!!
CAUTION: this telephone is specifically designed for the people with hearing
difficulties and is provided with a handset earpiece volume control for individual
requirements. Due care must be taken by all users that the handset earpiece
volume control is set to the lowest level acceptable by each respective user .
Care should therefore be exercised to ensure that any naive users are familiar
with this requirement.
A TTENTION: Ce téléphone peut être destiné aux personnes ayant des
problèmes auditifs. il possède un écouteur a volume variable. A la première
utilisation, assurez vous que le volume soit réglé au minimum. Les personnes
malentendantes pourront par la suite augmenter le volume pour l’adapter à leur
besoin.
WARNUNG: Dieses T elefon wurde speziell für schwerhörige Personen
konzipiert und besitzt eine auf die individuellen Bedürfnisse einstellbare
Hörerlautstärke. In Folge dessen sollten alle Nutzer darauf achten, dass der
Lautstärkeregler des Hörers, in Rücksicht auf andere Nutzer , auf das
niedrigste Niveau gestellt wird. Es ist darauf zu achten, dass unwissende
Benutzer mit der Handhabung dieser Apparatur vertraut gemacht werden.
2
Sommaire
Descriptif 24-26
Installation
1 - Raccordements 27
2 - Options d’alarme et de sonnerie 27
- Sonnerie seule
- Sonnerie et vibreur
- Sonnerie et flash
3 - Réglage de la sonnerie 28
4 - Fréquence vocale/décimale (T/P) 29
5 - Interrupteur 270ms/100ms 29
6 - Service messagerie d’hôtel 29
7 - Position murale 30-31
Utilsation
8 - Répondre à un appel 32
- Sans le casque
- Avec le casque (option)
- En mode mains libres
9 - Réglage du volume et de la tonalité de
réception 33
22
Sommaire
10 - Appeler 35
- Sans le casque
- Avec le casque (option)
- En mode mains libres
11 - Rappel du dernier numéro (bis) 36
12 - Touches R, * & # 36
13 - Fonction secret 37
14 - Mémoriser un numéro de téléphone 37
15 - Appel d’un numéro en mémoire 38
Options
16 - Combiné Direct Vibe 39
17 - Vibreur 40
18 - Casque avec microphone 40
Garantie 42
Pour tout renseignement technique ou toute
commande visitez notre site web sur
www.geemarc.com.
tel : 03 28 58 75 99
23
Description
Réglage de la tonalité
de réception
Réglage du volume
du haut parleur
3 mémoires
d’urgence
Réglage du volume de
réception
Voyant du correcteur
de tonalité et volume
Activation de la
correction de
tonalité et volume
de réception
Ergot de
position murale
Prise de cordon combiné
Rappel du dernier
numéro composé
T ouche R
Mémoires directes
Mains libres /
Casque
Secret
Mise en mémoire
Flash lumineux de sonnerie
24
Index mémoires
Description
Orifices de
fixation murale
Réglage du
temps de
coupure de la
fonction R
(270/100ms)
Numérotation
Décimale (P)
ou
Multifréquences (T)
Compartiment
à piles
25
Prise de cordon
combiné
Description
Prise casque
Vibreur
Option d’alarme et de
sonnerie
Service de
messagerie
d’hôtel
Activation automatique de
la correction d’écoute au
Adaptateur
décroché
Réglage du volume de
sonnerie(arrêt, faible, fort)
Prise cordon
de ligne
26
Installation
1 - Raccordements
- Branchez le cordon du combiné.
- Inserez 4 piles (AAA) dans le compartiment
situé en dessous de l’appareil ( piles non
incluses).En cas de coupure secteur, les piles sont
necessaires au fonctionnement de la sonnerie.
- Branchez le cordon de ligne.
- Branchez le cordon du vibreur si besoin.
- Branchez le cordon du casque si besoin.
- Branchez le conjoncteur téléphonique dans
votre prise téléphonique murale.
- Branchez le cordon d’adaptateur secteur .
- Branchez l’adaptateur secteur au réseau
électrique.
2 - Options d’alarme et de sonnerie
Un commutateur 3 positions situé sur le côté
droit de l’appareil vous permet de choisir le type
d’alarme:
- 0 : seule la sonnerie est activée.
- : la sonnerie et le vibreur sont activés.
: la sonnerie et le flash sont activés.
-
.
27