Page 1
RV FIXED DISPLAY
ASENNUSOHJEET
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja oppaasta.
Kun liität virtajohtoa, älä poista johdollista sulakepesää.
Tulipalosta tai ylikuumenemisesta seuraavien henkilövahinkojen
ja tuotteen vahingoittumisen välttämiseksi asianmukaisen
sulakkeen on oltava tuotteen teknisten tietojen osoittamassa
paikassa. Lisäksi virtajohdon liittäminen ilman asianmukaista
sulaketta mitätöi tuotteen takuun.
HUOMIO
Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun
poraat, sahaat tai hiot osia.
HUOMAUTUS
Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai
sahauspinnan taustapuoli.
HUOMIO
Asenna laite näiden ohjeiden mukaisesti, jotta matkailuauto ei
vahingoitu ja järjestelmä toimii mahdollisimman tehokkaasti.
Lue kaikki asennusohjeet ennen asennusta. Jos asennuksessa
on ongelmia, ota yhteys Garmin® tuotetukeen.
Aseta muistikortti paikalleen ja työnnä sitä sisäänpäin,
3
kunnes se napsahtaa.
Sulje kansi.
4
Seuraa näytön ohjeita.
5
Odota usean minuutin ajan, kun ohjelmisto päivittyy.
6
Laite palaa normaaliin toimintatilaan, kun ohjelmistopäivitys
on valmis.
Poista muistikortti.
7
HUOMAUTUS: jos muistikortti poistetaan, ennen kuin laite on
käynnistynyt uudelleen, ohjelmistopäivitys jää kesken.
Yhteyden ottaminen Garmin tukeen
• Osoitteessa support.garmin.com on ohjeita ja tietoja, kuten
tuoteoppaita, usein kysyttyjä kysymyksiä, videoita ja
asiakastuki.
• Soita Yhdysvalloissa numeroon 913-397-8200 tai
1-800-800-1020.
• Soita Isossa-Britanniassa numeroon 0808 238 0000.
• Soita muualla Euroopassa numeroon +44 (0) 870 850 1241.
Tarvittavat työkalut
• pora
• 6 mm (1/4 tuumaa) poranterä
• 4 mm (3/16 tuumaa) poranterä
• ristipääruuvitaltta (nro 2)
• kuviosaha tai monitoimihiomakone
• viila ja hiekkapaperia
Uuden ohjelmiston lataaminen muistikortille
Aseta muistikortti tietokoneen muistikorttipaikkaan.
1
Siirry osoitteeseen www.garmin.com ja etsi tuotesivu.
2
Valitse tuotesivulla Ohjelmisto.
3
Valitse Lataa.
4
Tutustu ehtoihin ja hyväksy ne.
5
Valitse Lataa.
6
Valitse Suorita.
7
Valitse muistikortin asema ja valitse Seuraava > Valmis.
8
Laitteen ohjelmiston päivittäminen
Ennen kuin voit päivittää ohjelmiston, sinun on hankittava
ohjelmistopäivityksen muistikortti tai ladattava uusin ohjelmisto
muistikortille.
Käynnistä laite ja odota, että aloitusnäyttö tulee näkyviin.
1
HUOMAUTUS: laitteen on käynnistyttävä kokonaan, ennen
kuin kortti asetetaan, jotta ohjelmistopäivityksen ohjeet
näkyvät.
Avaa muistikorttipaikan kansi .
2
Huomioitavaa kiinnitettäessä
HUOMAUTUS
Laite on kiinnitettävä paikkaan, joka ei altistu äärilämpötiloille tai
-olosuhteille. Laitteen käyttö- ja varastointilämpötilat on ilmoitettu
laitteen teknisissä tiedoissa. Pitkäaikainen altistuminen
suositeltua matalammille tai korkeammille lämpötiloille
varastoinnin tai käytön aikana saattaa vioittaa laitetta. Takuu ei
kata äärilämpötilojen aiheuttamia vikoja ja seurauksia.
Huomioi seuraavat seikat, kun valitset kiinnityspaikkaa.
• Kaikkien laitteen käyttöliittymien, kuten näppäimistön,
kosketusnäytön ja kortinlukijan, on oltava käytettävissä, kun
laite on kiinnitetty.
• Kiinnityspaikan on kestettävä ohjausnäytön paino ja
suojattava laitetta tärinältä.
• Paikassa on oltava tarpeeksi tilaa kaapeleiden ohjaamiseen
ja liittämiseen.
• Paikka ei saa olla tasainen, vaakasuuntainen pinta. Paikan
on oltava pystysuuntaisessa kulmassa.
GUID-D7562D38-5D0D-465B-8FF1-97809D4F9CA6 v1Maaliskuu 2020
Page 2
Testaa paikka ja katselukulma, ennen kuin asennat laitteen.
Kuva saattaa näkyä heikosti, jos näyttöä katsellaan paljon
asennuskohtaa ylempää tai alempaa.
Laitteen upotusasennus
HUOMAUTUS
Ole varovainen, kun sahaat aukkoa laitteen tasokiinnitystä
varten. Kotelon ja kiinnitysreikien väli on pieni, ja liian suuri
aukko voi heikentää laitteen vakautta kiinnitettynä.
Voit upotusasentaa laitteen poraamalla reiät ja käyttämällä
mukana toimitettuja mallia, mutterilevyjä ja koneruuveja.
Mutterilevyillä saat lisää tukevuutta ohueen kiinnityspintaan.
Niiden käyttöä suositellaan useimmissa
matkailuautoasennuksissa.
Tasaa malli ja varmista, että se mahtuu kohtaan, johon haluat
1
kiinnittää laitteen.
Kiinnitä malli asennuspaikkaan.
2
Valmistele kiinnityspinta sahaamista varten poraamalla
3
vähintään yksi reikä mallissa olevan yhtenäisen viivan
kulmien sisäpuolelle 13 mm (1/2 tuumaa) poranterällä.
Sahaa kiinnityspintaan mallin mukainen aukko kuviosahalla
4
tai monitoimihiomakoneella.
Testaa sopivuus asettamalla laite sahaamaasi aukkoon.
5
Viimeistele aukon koko tarvittaessa viilalla ja hiekkapaperilla.
6
Irrota suojukset tarvittaessa.
7
HUOMAUTUS
Käytä mahdollisuuksien mukaan muovista työkalua.
Kankeaminen metallisella työkalulla, kuten ruuvitaltalla, voi
vahingoittaa suojuksia ja laitetta.
Kun laite sopii aukkoon, varmista, että laitteen kiinnitysreiät
8
osuvat mallin suurempien reikien kohtaan.
Jos laitteen kiinnitysreiät eivät osu reikien kohtaan, merkitse
9
rei'ille uudet paikat.
Poraa 6 mm (1/4 tuumaa) suurempien reikien kohtaan.
10
Aseta mutterilevy yhden edellisessä vaiheessa poraamasi
11
suuremman reiän päälle.
Kiinnitä mutterilevyt kiinnityspintaan kiristämällä pienemmät
17
koneruuvit pienempiin reikiin.
Asenna vaahtomuovitiiviste karttaplotterin taakse.
18
Vaahtomuovitiivisteen osien taustapuolella on tarra. Irrota
tarran suojus, ennen kuin kiinnität tiivisteen osia laitteeseen.
Jos laitteen taustapuoli jää ulottumattomiin kiinnityksen
19
jälkeen, liitä kaikki tarvittavat kaapelit laitteeseen, ennen kuin
asetat sen aukkoon.
Aseta laite aukkoon.
20
Kiinnitä laite kiinnityspintaan suuremmilla koneruuveilla .
21
Asenna suojukset napsauttamalla ne paikoilleen laitteen
22
reunoihin.
Huomioitavaa liitännän yhteydessä
Kun olet liittänyt kaapelit laitteeseen, kiristä kaapelit kiristämällä
lukitusrenkaat.
Virtajohto/johdinsarja
• Johdinsarja liittää laitteen virtalähteeseen.
• Jos johdinsarjaa on jatkettava, käytä 22 AWG:n (0,33 mm²:n)
kaapelia.
Mutterilevyssä olevan pienemmän reiän pitäisi osua mallin
pienemmän reiän kohtaan.
Jos mutterilevyssä oleva pienempi reikä ei osu mallin
12
pienemmän reiän kohtaan, merkitse reiälle uusi paikka.
Poraa 4 mm (3/16 tuumaa) reikä pienempien reikien kohtaan.
13
Varmista muiden mutterilevyjen ja reikien sijainti mallissa
14
toistamalla sama.
Irrota malli kiinnityspinnasta.
15
Aloita kiinnityskohdan yhdestä kulmasta ja aseta mutterilevy
16
kiinnityspinnan taakse siten, että suuri ja pieni reikä ovat
kohdakkain.
Mutterilevyn korkeamman osan pitäisi sopia suurempaan
reikään.
2
Kohde Johtimen väri Johtimen toiminto
Punainen Virta
Musta Maadoitus (virta)
Sininen Ei käytössä
Harmaa Ei käytössä
Ruskea Ei käytössä
Violetti Ei käytössä
Oranssi Lisävarusteliitäntä
Keltainen Ei käytössä
Johdinsarjan liittäminen virtalähteeseen
VAROITUS
Kun liität virtajohtoa, älä poista johdollista sulakepesää.
Tulipalosta tai ylikuumenemisesta seuraavien henkilövahinkojen
ja tuotteen vahingoittumisen välttämiseksi asianmukaisen
sulakkeen on oltava tuotteen teknisten tietojen osoittamassa
paikassa. Lisäksi virtajohdon liittäminen ilman asianmukaista
sulaketta mitätöi tuotteen takuun.
Page 3
Liitä johdinsarja virtalähteeseen ja laitteeseen.
1
Liitä punainen johto akun plusnapaan (+) ja musta johto akun
2
miinusnapaan (-).
Asenna tarvittaessa lukitusrengas ja O-rengas johdinsarjan
3
päihin.
Työnnä kaapeli tukevasti laitteen taustapuolen POWER-
4
liitäntään.
Kiinnitä kaapeli laitteeseen kääntämällä lukitusrengasta
5
myötäpäivään.
Maadoitukseen liittyvää lisähuomioitavaa
Tämä koskee ainoastaan laitteita, joissa on maadoitusruuvi.
Kaikissa malleissa ei ole maadoitusruuvia.
Useimmissa asennustilanteissa tämän laitteen ei pitäisi tarvita
erillistä rungon maadoitusta.
NMEA 2000® - huomioitavaa
HUOMAUTUS
Jos muodostat yhteyden aiemmin luotuun NMEA 2000
verkkoon, tarkista NMEA 2000 virtajohto. Tarvitset vain yhden
NMEA 2000 virtajohdon, jotta NMEA 2000 verkko toimii oikein.
NMEA 2000 isolaattoria (010-11580-00) on käytettävä, jos
nykyisen NMEA 2000 verkon valmistaja on tuntematon.
Jos asennat NMEA 2000 virtajohtoa, se on kiinnitettävä
matkailuauton käynnistyskytkimeen tai toiseen johtoon
sisältyvän kytkimen kautta. NMEA 2000 laitteet kuluttavat akun
virtaa, jos NMEA 2000 virtajohto liitetään akkuun suoraan.
Tämä laite voi muodostaa yhteyden NMEA 2000 verkkoon
matkailuautossa ja jakaa tietoja NMEA 2000 yhteensopivista
laitteista, kuten VHF-radiosta. Mukana toimitetuilla NMEA 2000
kaapeleilla ja liittimillä laite voidaan liittää nykyiseen
verkkoon.NMEA 2000 Jos NMEA 2000 verkkoa ei ole, voit luoda
perusverkon kaapeleilla.Garmin
Jos haluat käyttää FUSION® stereota ja digitaalisen kytkennän
palvelinta, laitteet on liitettävä samaan NMEA 2000 verkkoon.
Jos NMEA 2000 ei ole ennestään tuttu, lisätietoja on NMEA
2000 verkon perusteet -kohdassa NMEA 2000 tuotteiden
tekninen käsikirja -oppaassa. Voit etsiä oppaan laitteen
tuotesivun Manuals-linkistä osoitteessa www.garmin.com.
NMEA 2000 portin avulla laite voidaan liittää NMEA 2000
vakioverkkoon.
FUSION stereo
RV Fixed Display
Digitaalisen kytkennän palvelin
Johtoon sisältyvä kytkin
NMEA 2000 virtajohto
NMEA 2000 kaapeli stereosta
Tätä voi jatkaa enintään 6 metrin (20 jalan) pituiseksi tavallisella
NMEA 2000 kaapelilla.
NMEA 2000 laitekaapeli
NMEA 2000 laitekaapeli
NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli
NMEA 2000 T liitäntä
Komposiittivideo - huomioitavaa
Tämä laite tukee videotuloa komposiittivideolähteistä CVBS IN
portin kautta. Huomioi nämä seikat, kun liität
komposiittivideolähdettä.
• CVBS IN portissa on BNC-liitin. CVBS IN porttiin voi liittää
RCA-liitäntäisiä komposiittivideolähteitä BNC-RCA-sovittimen
avulla.
• Videota ei jaeta NMEA 2000 verkossa.
Matkailuauton valmistajan asetusten käyttäminen
Valitse Asetukset > My RV.
1
Paina näytön vasenta yläkulmaa.
2
RV Builder Settings näkyy valikossa.
Valitse RV Builder Settings.
3
RV Builder Settings ovat käytettävissä, kunnes katkaiset ja
kytket laitteen virran tai painat näytön vasenta yläkulmaa
uudelleen.
Käynnistysnäytön mukauttaminen
Voit määrittää yrityksesi logon tai muun kuvan näkymään, kun
laite käynnistyy. Käynnistyskuvan enimmäiskoko on 50 Mt, se ei
saa olla läpinäkyvä, ja sen on mahduttava suositeltuihin
mittoihin (Käynnistyskuvan suositellut mitat, sivu 3).
Aseta muistikortti, joka sisältää käytettävän kuvan.
1
Valitse RV Builder Settings Käynnistyskuva > Valitse
2
kuva.
Valitse muistikorttipaikka.
3
Valitse kuva.
4
Valitse Aseta aloituskuvaksi.
5
Voit tarkastella uutta käynnistysnäyttöä sammuttamalla laitteen
ja käynnistämällä sen uudelleen.
Käynnistyskuvan suositellut mitat
Käynnistyskuva mahtuu parhaiten, kun sen koko on
seuraavanlainen (kuvapisteinä).
Näytön tarkkuus Kuvan leveys Kuvan korkeus
WVGA 680 200
WSVGA 880 270
WXGA 1080 350
HD 1240 450
WUXGA 1700 650
Aloitussivun mukauttaminen
Aloitussivun mukauttaminen
Valitse RV Builder Settings Mukauta aloitussivua >
1
Muokkaa aloitussivua > Lisää kohde.
3
Page 4
Valitse kohde:
2
• Voit lisätä painikkeen sivun avaamista varten valitsemalla
Sivupainike.
• Voit lisätä kytkimen valitsemalla Vaihda.
• Voit lisätä mittarin valitsemalla Mittari.
• Voit lisätä päällekkäispalkin valitsemalla
Päällekkäispalkki.
Muokkaa kohdetta valitsemalla vaihtoehto:
3
• Voit siirtää kohteen vetämällä sen uuteen sijaintiin.
• Voit asettaa kohteen toisen kohteen edessä olevalle
tasolle valitsemalla Siirrä eteen.
• Voit asettaa kohteen toisen kohteen takana olevalle
tasolle valitsemalla Siirrä taakse.
• Voit vaihtaa sivua, jonka painike avaa, valitsemalla
Vaihda asettelu ja sitten avattava sivu.
• Voit vaihtaa kohteen, jotka kytkin ohjaa, valitsemalla
Vaihda kytkin ja sitten kohde.
• Voit muuttaa mittarissa näytettävät tiedot valitsemalla
Korvaa tiedot ja sitten tiedot.
• Voit muuttaa päällekkäispalkissa näytettävät tiedot
valitsemalla Vaihda päällekkäispalkki ja sitten palkki.
• Voit poistaa kohteen valitsemalla Poista.
Voit näyttää mukautetun aloitussivun valitsemalla Koti.
4
Aloitussivun taustan mukauttaminen
Voit mukauttaa taustakuvaa. Kuvan enimmäiskoko on 50 Mt, se
ei saa olla läpinäkyvä, ja sen on mahduttava suositeltuihin
mittoihin (Taustakuvan suositellut mitat, sivu 4).
Aseta muistikortti, joka sisältää käytettävän kuvan.
1
Valitse RV Builder Settings Mukauta aloitussivua >
2
Muokkaa aloitussivua > Tausta > Valitse kuva.
Valitse muistikorttipaikka.
3
Valitse kuva.
4
Taustakuvan suositellut mitat
Taustakuva mahtuu parhaiten, kun sen koko on
seuraavanlainen (kuvapisteinä).
Näytön tarkkuus Kuvan leveys Kuvan korkeus
WVGA 800 430
WSVGA 1024 535
WXGA 1380 723
HD 1920 991
WUXGA 1920 1111
Digitaalisen kytkentäsivun lisääminen ja muokkaaminen
Voit lisätä ja muokata digitaalisen kytkennän sivuja joitakin
yhteensopivia digitaalisia kytkentäjärjestelmiä varten.
Valitse Kytkeminen > Valikko.
1
Määritä sivu tarpeen mukaan:
2
• Nimeä sivu valitsemalla Nimi.
• Määritä kytkimet valitsemalla Muokkaa kytkimiä.
• Tarkista virtajohdon sulake.
Sulake on yleensä pidikkeessä, joka on virtajohdon
punaisessa johdossa. Tarkista, että oikeankokoinen sulake
on asennettu. Tarkista oikea sulakkeen koko kaapelin
merkinnästä tai asennusohjeista. Tarkista, että sulake on
ehjä. Voit testata sulakkeen yleismittarilla. Jos sulake on
ehjä, multimittarin lukema on 0 ohmia.
• Varmista, että laite saa vähintään 12 voltin jännitettä.
Tarkista jännite mittaamalla DC-jännite naarasvirta- ja -
maadoitusliittimestä. Jos jännite on alle 12 volttia, laite ei
käynnisty.
• Jos laite saa tarpeeksi virtaa, mutta ei käynnisty, ota yhteys
Garmin tuotetukeen.
Tekniset tiedot
Kaikki mallit
Tekniset tiedot Mittatiedot
Suositeltu käyttölämpötila –15–55 °C (5–131 °F)
Tulojännite 10–32 Vdc
Sulake 6 A, 125 V, nopea
NMEA 2000 LEN (9 Vdc) 2
NMEA 2000 kulutus Enintään 75 mA
Muistikortti 2 SD® korttipaikkaa, muistikortin koko
Langaton taajuus 2,4 GHz (17,6 dBm)
Seitsemän tuuman mallit
Tekniset tiedot Mittatiedot
Mitat (L × K × S) 224 × 142,5 × 53,9 mm (8 13/16 ×
Näytön koko (L×K) 154 × 86 mm (6,1 × 3,4 tuumaa)
Paino 0,86 kg (1,9 paunaa)
Virran enimmäiskäyttö (10 Vdc) 24 W
Tyypillinen virrankulutus (12 Vdc) 1,5 A
Enimmäisvirrankulutus (12 Vdc) 2,0 A
Yhdeksän tuuman mallit
Tekniset tiedot Mittatiedot
Mitat (L × K × S) 256,4 × 162,3 × 52,5 mm (10 1/8 ×
Näytön koko (L×K) 197 × 114 mm (7,74 × 4,49 tuumaa)
Paino 1,14 kg (2,5 paunaa)
Virran enimmäiskäyttö (10 Vdc) 27 W
Tyypillinen virrankulutus (12 Vdc) 1,3 A
Enimmäisvirrankulutus (12 Vdc) 2,3 A
© 2020 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
Garmin®, Garmin logo ja FUSION® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Näitä
tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
NMEA®, NMEA 2000® ja NMEA 2000 logo ovat National Marine Electronics Associationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
enintään 32 Gt
5 5/8 × 2 1/8 tuumaa)
6 3/8 × 2 1/16 tuumaa)
HDMI® on HDMI Licensing LLC:n rekisteröity tavaramerkki.
Vianmääritys
Laite ei käynnisty tai se sammuu jatkuvasti
Jos laite sammuu satunnaisesti tai se ei käynnisty, ongelma voi
olla laitteen virransyötössä. Tarkista seuraavat virransyöttöön
liittyvät seikat.
• Varmista, että virtalähteestä tulee virtaa.
Voit tarkistaa tämän usealla tavalla. Tarkista esimerkiksi,
toimivatko muut virtalähteeseen kytketyt laitteet.
© 2020 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
support.garmin.com
Loading...