Garmin GT15M-TH Installation manual [sv]

GT15M-TH givare

Installationsinstruktioner

Viktig säkerhetsinformation

VARNING

I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer i produktförpackningen till plottern eller ekolodet, finns viktig information och produktvarningar.

Enheten måste monteras med minst en av de medföljande rotationsskyddade bultarna. Om du inte gör det kan det få till följd att enheten roterar när båten är i rörelse och att båten skadas.

Du ansvarar för att båten framförs på ett säkert och förnuftigt sätt. Ekolod är ett verktyg som ger dig ytterligare kunskap om vattnet under båten. Det befriar dig inte från ansvaret att observera vattnet runt båten när du navigerar.

OBSERVERA

Om den här utrustningen installeras och underhålls på ett sätt som avviker från de här instruktionerna kan det leda till personskador eller skador på utrustningen.

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd när du borrar, skär eller slipar.

OBS!

Kontrollera alltid vad som finns bakom ytan som du ska borra eller skära i.

För att få bästa möjliga prestanda och undvika skador på båten måste du installera Garmin® enheten i enlighet med instruktionerna.

Läs alla installationsinstruktioner innan du utför installationen. Om du stöter på problem under installationen kan du kontakta Garmin produktsupport.

Registrera enheten

Hjälp oss att hjälpa dig på ett bättre sätt genom att fylla i vår onlineregistrering redan idag.

• Gå till my.garmin.com/registration.

• Spara inköpskvittot, i original eller kopia, på ett säkert ställe.

Programuppdatering

Du kan behöva uppdatera enhetens programvara när du installerar enheten eller lägger till ett tillbehör till enheten.

Den här enheten stöder minneskort på upp till 32 GB, FAT32formaterat.

Läsa in den nya programvaran på ett minneskort

Du måste kopiera programvaruuppdateringen till ett minneskort med hjälp av en dator med Windows® programvara.

Obs! Du kan kontakta Garmin kundsupport för att beställa ett förprogrammerat programvaruuppdateringskort om du inte har en dator med Windows programvara.

Sätt i ett minneskort på kortplatsen i datorn.

Gå till garmin.com/support/software/marine.html.

Välj Hämta bredvid det programvarupaket som

överensstämmer med din plotter. Obs! Hämtningen av programvaran innehåller uppdateringar

för alla enheter som är anslutna till plottern. Välj det paket som överensstämmer med plottern ska uppdateras. Du kan välja Se alla enheter i det här paketet om du vill bekräfta de enheter som ingår i hämtningen.

Läs och godkänn villkoren.

Välj Hämta.

Vid behov väljer du Löpning.

Välj vid behov den enhet som hör till minneskortet och välj

Nästa > Slutför.

Extrahera filerna på minneskortet.

Obs! Programvaruuppdateringen kan ta flera minuter att

ladda in på minneskortet.

Uppdatera enhetsprogramvaran

Innan du kan uppdatera programvaran måste du skaffa ett minneskort för programuppdatering eller läsa in den senaste programvaran på ett minneskort.

Slå på plottern.

Sätt i minneskortet på minneskortsplatsen när hemskärmen

visas. Obs! För att instruktionerna för programuppdatering ska

visas måste enheten startas helt och hållet innan kortet sätts in.

Följ instruktionerna på skärmen.

Vänta i flera minuter medan programuppdateringen slutförs.

När du uppmanas till det ska du låta minneskortet vara kvar

och starta om plottern manuellt. Ta bort minneskortet.

Obs! Om minneskortet tas bort innan enheten har startats

om helt och hållet slutförs inte programuppdateringen.

Viktigt vid montering

• På en båtar vars skrovvinkel är större än 5° behöver ett fairingblock tillverkas (ej tillgängligt för försäljning).

• På en båt med en 12° skrovvinkel, kan givaren med fairingblock tillgodose ett skrov med en tjocklek på upp till 29 mm (1,15 tum).

• På en båt med en 20° skrovvinkel, kan givaren med fairingblock tillgodose ett skrov med en tjocklek på upp till 19 mm (3/4 tum).

• På deplacementbåtar ska givaren monteras nära mittlinjen.

• På båtar med planande skrov ska givaren monteras bak, på eller nära mittlinjen, inom den första uppsättningen lyftstråk.

• På deplacementbåtar och planande skrov ska givaren monteras på styrbordssidan av skrovet där propellerbladen rör sig nedåt.

• På båtar med stegat skrov ska givaren monteras direkt framför det första steget.

Ap ri l 201 7

19 0- 02 161 -7 9 _0 B

• På fenkölade båtar ska givaren monteras mer än 300 mm (12 tum) och mindre än 600 mm (24 tum) framför kölen och på eller nära mittlinjen.

• På långkölade båtar ska givaren monteras i mitten av fartyget, ifrån kölen där skrov vinkeln är som lägst.

• På båtar med ett drev får givaren inte monteras i vägen för propellern.

• På båtar med dubbla drev ska givaren monteras mellan dreven, om möjligt.

• Givaren måste monteras på en plan yta med mindre än 6° skrovvinkel.

• Givaren ska monteras framför propellrar och axlar.

• Givaren ska monteras på en plats där den är vertikal när båten körs. Om givaren lutar framåt, kan havsbottnen se ut som om den lutar uppåt. Om givaren lutar bakåt, kan visst ytklotter förekomma.

• Givaren bör monteras mer än 600 mm (24 tum) från andra givare.

• Givaren ska monteras på en plats som inte blockeras av kölen eller propelleraxlarna.

• Givaren måste monteras på en plats där den hela tiden är i vatten.

• Givaren ska monteras på en plats som den kan nås på från insidan av båten.

• Givaren bör inte monteras bakom stråk, stag, beslag, vattenintag eller utloppsportar eller annat som kan skapa luftbubblor eller orsaka turbulens i vattnet.

• Givaren får inte monteras på en plats där den kan stöta i vid sjösättning, flyttning eller förvaring.

• Givaren kan orsaka kavitation som kan försämra båtens prestanda och skada propellern.

• Givaren måste sitta i rent vatten (utan turbulens) för bästa prestanda.

• Om du har frågor om platsen för genomskrovsgivaren ska du kontakta båttillverkaren eller andra ägare av liknande båtar för rådgivning.

Verktyg som behövs

• Borr och borrspets på 3 mm (1/8 tum)

• 25 mm (1 tum) hålsåg (glasfiberskrov)

• 32 mm (1 1/

• Sandpapper

• Maskeringstejp

• Marint tätningsmedel

• Polygrip (metallskrov)

) hålsåg (metallskrov)

4 tum

• Metallfil (metallskrov)

• Epoxilim eller tätningsmedel för blottad kärna (skrov med glasfiberkärna)

• Glasfiberväv och -harts (tillval för tätning av skrov med glasfiberkärna)

• Kabelhållare

Båtskrov med glasfiberkärna – Installations instruktioner

Borra ett hål i ett skrov med glasfiberkärna

Från insidan av båten borrar du ett 3 mm (1/8 tum) rikthål helt

igenom skrovet. Undersök rikthålet på utsidan av båten och välj ett alternativ:

• Om rikthålet inte är borrat på rätt plats tätar du hålet med

epoxi och upprepar steg 1.

• Om rikthålet är borrat på rätt plats använder du en 25 mm

(1 tum) hålsåg för att skära ett hål från utsidan av båten, endast genom det yttre glasfiberlagret. Skär inte helt igenom skrovet.

På båtens insida, vid platsen för rikthålet, ska du använda en

hålsåg för att skära ett hål som är 9 till 12 mm (3/8 till 1/2 tum) större än det hål du skar på båtens utsida i steg 2.

Skär igenom det inre glasfiberlagret och större delen av kärnan utan att skära det yttre lagret.

Obs! När du skär genom det inre glasfiberlagret och kärnan måste du vara försiktig så att du inte skär igenom det yttre glasfiberlagret. För då kommer du inte att kunna täta skrovet på rätt sätt.

Ta bort det inre glasfiberlagret och kärnan som du skar i steg

3. Du bör nu kunna se insidan av det yttre glasfiberlagret. Sandpappra insidan av hålet och de områden som finns

närmast kring både det inre och det yttre glasfiberlagret. Rengör området med ett milt rengöringsmedel eller svagt

lösningsmedel, t.ex. isopropylalkohol, så att allt damm och all smuts tas bort.

Förbereda ett skrov med glasfiberkärna

OBS!

Om kärnan i ett skrov med glasfiberkärna inte tätas på rätt sätt kan vatten sippra in i kärnan och skada båten allvarligt.

Glasfiber- eller gjutepoxi (medföljer ej)

Cylindermellanlägg (medföljer bussning)

Inre glasfiberlager

Kärna

Yttre glasfiberlager

Borra hålet genom skrovet.

Täta kärnan inuti skrovet med antingen glasfiber (Täta

kärnan med glasfiber, sidan 2) eller gjutepoxi (Täta kärnan med gjutepoxi, sidan 3).

Täta kärnan med glasfiber

Från båtens insida täcker du ett lager av glasfiberväv med

glasfiberharts och placerar den inuti hålet så att kärnan tätas. Lägg till lager av glasfiberväv och glasfiberharts tills hålet är

25 mm (1 tum) i diameter. När glasfiberväven har härdats sandpapprar och rengör du

insidan av hålet och runt om det.

+ 2 hidden pages