Garmin GSD 25 Installation manual [nl]

GSD™ 25 installatie-instructies

Om de beste prestaties te garanderen en om schade aan uw
boot te voorkomen, moet u het toestel aan de hand van de
volgende instructies installeren.

Lees alle installatie-instructies zorgvuldig door voordat u met de
installatie begint. Neem contact op met Garmin® Product Support
als u problemen ondervindt tijdens het installeren.

Het toestel registreren

Vul de onlineregistratie nog vandaag in, zodat wij u beter
kunnen helpen.

• Ga naar http://my.garmin.com.

• Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een
veilige plek.

Contact opnemen met Garmin Product Support

• Ga naar www.garmin.com/support voor supportinformatie
voor uw land.

• Bel in de VS met 913-397-8200 of 1-800-800-1020.

• Bel in het VK met 0808 238 0000.

• Bel in Europa met [phone].

Belangrijke veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING

Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.

U bent verantwoordelijk voor de veilige en voorzichtige besturing
van uw vaartuig. Een echolood is een hulpmiddel dat u meer
informatie geeft over het water onder uw boot. Het ontheft u
echter niet van uw verantwoordelijkheid om het water rond uw
boot in de gaten te houden tijdens het navigeren.

LET OP

Het niet in overeenstemming met deze instructies installeren en
onderhouden van dit toestel kan leiden tot schade of letsel.

Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een
stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.

KENNISGEVING

Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de
andere kant van het oppervlak bevindt.

Deze apparatuur dient te worden geïnstalleerd door een
gekwalificeerde nautische installateur.

De installatie voorbereiden

KENNISGEVING

Dit toestel moet worden geïnstalleerd volgens deze instructies
om de best mogelijke prestaties te verkrijgen. Neem contact op
met Garmin Product Support als u problemen ondervindt tijdens
het installeren.

Omdat iedere boot verschillend is, moet u de installatie van het
GSD 25 echolood zorgvuldig voorbereiden.

Selecteer een bevestigingslocatie.

1

Bevestig het echolood.

2

Sluit het echolood aan op het Garmin Marine Network en op

3

een voedingsbron.

Sluit het echolood aan op de transducer.

4

Benodigd gereedschap

• Boormachine en boren

• Nr. 2 kruiskopschroevendraaier

• Kabelbinders (optioneel)

• Watervaste kit (optioneel)

Het echolood bevestigen

Aandachtspunten voor de de montageplek

• Het echolood moet worden gemonteerd op een locatie waar
het niet zal worden ondergedompeld.

• Het echolood moet worden gemonteerd op een locatie met
voldoende ventilatie waar het niet wordt blootgesteld aan
extreme temperaturen.

• Het echolood moet zo worden gemonteerd dat de lampjes
zichtbaar zijn.

• Het echolood moet zo worden gemonteerd dat de voedings­en netwerkkabels gemakkelijk kunnen worden aangesloten.

• Het echolood moet zo worden gemonteerd dat de
transducerkabel kan worden aangesloten. Indien nodig kunt
u transducer-verlengkabels aanschaffen bij uw Garmin
dealer.

Het toestel bevestigen

KENNISGEVING

Als u de beugel met schroeven bevestigt op glasvezel, kunt u
het beste bij het boren met een kleine verzinkboor alleen in de
bovenste gellaag een kleine verdieping aanbrengen. U voorkomt
hiermee dat er scheuren in de gellaag ontstaan als de
schroeven worden aangedraaid.

Roestvrijstalen schroeven kunnen zich gaan binden wanneer ze
in het glasvezel worden geschroefd en te strak worden
aangedraaid. Garmin raadt het aanbrengen van zuurvrij
smeermiddel op schroeven aan voordat u deze installeert.

Voordat u het toestel bevestigt, moet u een bevestigingslocatie
selecteren en het montagemateriaal kiezen dat geschikt is voor
het oppervlak.

OPMERKING: Het bij het toestel geleverde
bevestigingsmateriaal is mogelijk niet geschikt voor het
montageoppervlak.

Plaats het toestel op de gewenste montagelocatie en

1

markeer de locatie van de montagegaten.
Boor het desbetreffende montagegat voor één hoek van het

2

toestel.
Bevestig deze hoek van het toestel losjes aan het

3

montageoppervlak en controleer de andere drie markeringen
van de montagegaten.

Markeer eventueel opnieuw de montagegaten en verwijder

4

het toestel van het montageoppervlak.
Boor de montagegaten voor de andere drie markeringen.

5

Bevestig het toestel aan het montageoppervlak.

6

Het echolood aansluiten

WAARSCHUWING

Verwijder bij het aansluiten van de voedingskabel niet de
geïntegreerde zekeringhouder. Om het risico van letsel of
schade aan het product door brand of oververhitting te
voorkomen, dient de juiste zekering te worden gebruikt, zoals
vermeld in de productspecificaties. Als de voedingskabel wordt
aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering, vervalt de
garantie op het product.

December 2014

Gedrukt in Taiwan 190-01833-75_0A

KENNISGEVING

Forceer kabelconnectors niet in de poort. Door forceren kunnen
de pennen van de kabelconnector worden beschadigd. Als de
kabelconnector recht op de poort staat, is deze gemakkelijk aan
te sluiten.

Voordat u het echolood kunt aansluiten op het netwerk, de
voeding en de transducer, moet u het echolood bevestigen (Het

echolood bevestigen).

Leid de kabels door scheidingswanden of het dek en

1

bevestig deze met behulp van kabelbinders,
bevestigingsmaterialen en kit.

Installeer de borgringen op het Marine Network en de

2

voedingskabels.
Sluit het kale uiteinde van de voedingskabel aan op een

3

voedingsbron van 12 V gelijkstroom en de aarde.
Breng de inkeping aan het uiteinde van de voedingskabel op

4

één lijn met de voedingspoort op het toestel en druk op de
kabel op zijn plaats.

Draai de borgring aan.

5

Selecteer een optie:

6

• Als er een GMS™ 10 netwerkpoort-expander is
geïnstalleerd op uw boot, sluit u de netwerkkabel aan op
een beschikbare poort van de GMS 10.

• Als er geen GMS 10 netwerkpoort-expander is
geïnstalleerd op uw boot, sluit u de netwerkkabel
rechtstreeks aan op de netwerkpoort van uw kaartplotter.

Kabeldoorvoerringen

Bij het leggen van de kabels op uw boot, moet u mogelijk gaten
boren om de kabels doorheen te leiden. U kunt
kabeldoorvoerringen gebruiken om kabelgaten af te dekken. De
ring biedt geen waterdichte afdichting. Breng na installatie indien
noodzakelijk watervaste kit aan om de ring en de kabel
waterdicht te maken. U kunt kabeldoorvoerringen kopen bij uw
Garmin dealer of rechtstreeks bij Garmin op www.garmin.com.

Installatiediagram

U kunt dit diagram gebruiken om de aansluitpunten van uw
echolood op het netwerk, de voeding en de transducer te
identificeren.

Onderdeel Beschrijving

À
Á
Â
Ã

Kaartplotter

GSD 25

Voedingsbron

Transducer

Knippercodes

Als het echolood is geïnstalleerd, wordt het tegelijk met de
kaartplotter ingeschakeld. De twee statuslampjes (groen en
rood) op het echolood geven de operationele status aan.

Kleur
lampje

Groen Langzaam

Rood Langzaam

Rood/
groen

Rood Snel

Rood Constant

Staat Status

knipperen

knipperen

Langzaam
knipperen

knipperen

brandend

Het echolood is aangesloten op een
kaartplotter en werkt naar behoren. Er worden
echoloodgegevens weergegeven op de
kaartplotter.

Het echolood is ingeschakeld, maar is niet
verbonden met een kaartplotter, of wacht tot
er verbinding kan worden gemaakt met een
kaartplotter. Als het echolood is verbonden
met de kaartplotter en de status onveranderd
blijft, moet u controleren of de kabels correct
zijn aangesloten.

Het echolood bevindt zich in de testmodus.

Systeemfout. De kaartplotter geeft een bericht
weer met het type fout. Als de fout is
opgelost, moet u het echolood loskoppelen
van de voedingsbron en vervolgens weer
opnieuw aansluiten om de foutmelding te
verwijderen.

Er is een hardwarefout opgetreden op het
echolood. Neem contact op met Garmin
Product Support voor hulp.

Specificaties

Specificatie Waarde

Afmetingen B x H x D: 251 x 66 x192 mm (9,9 x 2,6 x

Gewicht 771 g (1,7 lb.)

Materiaal behuizing Volledig afgedicht, polycarbonaat

Waterbestendigheid* IEC 60529 IPX7

Temperatuurbereik Van -15° tot 70°C (van 5° tot 158°F)

Ingangsspanning Van 10 tot 35 V gelijkstroom

Stroomverbruik 27 W maximum

Zekering 4,0 A

Kompasveilige afstand 30 cm (11,8 in.)

Zendvermogen (RMS)** 1 kW

Frequentie Traditioneel echolood: 50/77/83 kHz

Diepte*** Traditioneel: 1524 m (5000 ft.); DownVü:

Gegevensuitvoer Garmin Marine Network

*Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water
tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga
voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating.

**Afhankelijk van transducerrating en diepte
***Maximale diepte, afhankelijk van transducer, zoutgehalte,

bodemsoort en andere watercondities.

7,6 in.)

1-kanaals en 2-kanaals CHIRP: 40 kHz tot
250 kHz

SideVü/DownVü: CHIRP 455/800 kHz en
260/455 kHz

305 m (1000 ft.); SideVü: 229 m (750 ft.) links
en rechts.

2