Garmin GPSMAP 740s, GPSMAP 740, GPSMAP 720s, GPSMAP 720 Installation manual [da]
Installationsvejledning til GPSMAP 700-serien
ADVARSEL
Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.
FORSIGTIG
Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn og støvmaske, når du borer, skærer eller sliber.
Bemærk
Når du borer eller skærer, skal du altid kontrollere, hvad der er på den anden side af overaden, for at undgå skader på din båd.
Din GPSMAP 700-plotter skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge korrekte bolte, værktøj og
monteringsudstyr. Dette er anført under hver sektion. Disse dele kan fås hos de este forhandlere af maritimt udstyr.
Kontakt Garmin®-produktsupport, hvis du har spørgsmål til installationen af din GPSMAP 700-plotter. Hvis du bender dig i USA,
skal du gå til www.garmin.com/support eller kontakte Garmin USA pr. telefon på (913) 397.8200 eller (800) 800.1020. I Storbritannien
skal du kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på 0808 238 0000. Hvis du bender dig i Europa, skal du gå til www.garmin.com/support
og klikke på Contact Support for at få oplysninger om support i de forskellige lande, eller du kan kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på
+44 (0) 870 8501241.
Før du installerer GPSMAP 700-plotteren, skal du kontrollere, at pakken indeholder de elementer, der er vist på æsken. Hvis der mangler noget,
skal du straks kontakte din Garmin-forhandler.
Produktregistrering
Hjælp os med at hjælpe dig ved at udføre vores onlineregistrering i dag. Gå til http://my.garmin.com. Opbevar den originale købskvittering,
eller en kopi af den, på et sikkert sted.
Til senere brug bør du skrive serienummeret på din GPSMAP 700-plotter på den angivne plads. Serienummeret ndes på en mærkat bag på
enheden.
Serienummer for plotter:
For at installere GPSMAP 700-plotteren skal du:
1. Montere GPSMAP 700-plotteren.
2. Slutte plotteren til strøm (side 5).
3. Kontrollere, at plottersoftwaren er opdateret (side 7).
Følgende yderligere installationsmuligheder er ikke nødvendige for at bruge GPSMAP 700-plotteren. De medfølger som
en service:
• Tilslutning af plotteren til et NMEA 2000-netværk (side 6).
• Tilslutning af plotteren til en GA 30 GPS-fjernantenne (side 6).
• Tilslutning af plotteren til en Garmin-marineradar (side 6).
• Tilslutning af plotteren til andre NMEA 0183-kompatible enheder som f.eks. en VHF-radio med DSC (side 5).
• Tilslutning af plotteren til en ekkolodstransducer (kun “s”-modeller) (side 6).
Montering af plotteren
Du kan montere GPSMAP 700-plottere ved hjælp af to metoder. Du kan bruge det medfølgende beslag og udstyr til at montere plotteren
med monteringsbøjle, eller du kan bruge den medfølgende skabelon og det medfølgende udstyr til at planmontere plotteren.
Montér GPSMAP 700-plotteren på en placering, så du kan se displayet klart og uden reekser og nemt kan anvende strømknappen og
berøringsskærmen.
Februar 2010 Delnummer 190-01155-76 Rev. B Trykt i Taiwan
Bøjlemontering af plotteren
Brug det medfølgende beslag til at montere GPSMAP 700-plotteren i en bøjle. Du kan trække kabler fra under monteringsoveraden
gennem det medfølgende beslag til monteringsbøjlen, selvom det ikke er nødvendigt. Se side 3 for instruktioner til installation af beslaget
til monteringsbøjlen uden at føre kabler gennem beslaget.
Udstyr (inkluderet):
• Beslag til monteringsbøjle
• Kabelhåndteringsbeslag
• Monteringsbøjleskabelon
• Fire 35 mm M 4,2 × 1,4 skruer
(til at fastgøre beslaget til monteringsbøjlen)
• To 20 mm M 3,5 × 1,3 skruer
(til at fastgøre kabelhåndteringsbeslaget)
Installation af beslaget til monteringsbøjlen med kabelføring gennem beslaget:
1. Find det bedste sted at installere beslaget ved hjælp af skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen. Sørg for, at der tilstrækkelig fri plads
bag ved plotteren til kablerne.
BEMÆRK: For at undgå interferens skal du montere GPSMAP 700-plotteren mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas.
2. Skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen er klæbende på bagsiden.
Fjern beskyttelsen, og sæt skabelonen fast der, hvor beslaget til
monteringsbøjlen skal fastmonteres.
3. Brug et 1/4 tommers (32 mm) bor til at bore gennemgangshullet i midten af
skabelonen.
4. Brug et 1/8 tommers (3 mm) bor til at bore de seks forboringshuller, der er
markeret på monteringsskabelonen.
BEMÆRK: Hvis du monterer plotteren i berglas, kan det anbefales at bruge
et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i kun det øverste lag
af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne.
5. Fjern monteringsskabelonen fra monteringsoveraden.
6. Før de kabler, der er relevante for din installation, gennem det hul, du borede i
trin 3, fra undersiden af monteringsoveraden.
Hvis du vil bruge alle re kabler, skal du føre dem igennem i følgende rækkefølge
for at sikre, at de passer korrekt ind:
Radarkabel
•
Kabel til strøm/data
•
GA 30 GPS-antennekabel
•
NMEA 2000-kabel
•
BEMÆRK: Installer ikke låseringen (side 4) på strøm/data- eller radarkablet, før efter du har ført det igennem monteringsoveraden.
7. Placer kabelhåndteringsbeslaget rundt om kablerne og i det 1 1/4 tommers (32 mm) hul, du borede i trin 3.
8. Anvend de to medfølgende 20 mm M 3,5 × 1,3 skruer til at fastgøre kabelhåndteringsbeslaget til monteringsoveraden.
BEMÆRK: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasber og
overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit ikke-limende
smøremiddel før brug.
9. Før 6–7 tommer (152–178 mm) kabel gennem kabelhåndteringsbeslaget,
og fastgør hvert kabel til de korrekte clips. Se diagrammet over
kabelhåndteringsbeslaget for anvisning af clips.
10. Placer beslaget til monteringsbøjlen over kabelhåndteringsbeslaget,
og før kablerne gennem bagsiden af beslaget til monteringsbøjlen.
11. Fastgør monteringsbøjlen til overaden vha. de re medfølgende 35 mm
M 4,2 × 1,4 skruer.
12. Følg trinene på side 3 for at installere GPSMAP 700-plotteren på beslaget til
monteringsbøjlen. Test længden af løst kabel, der er ført gennem beslaget.
13. Juster længden af løst kabel, hvis det er nødvendigt. Påfør marineforsegler
(medfølger ikke).
Værktøj (ikke inkluderet):
• Nedstryger
• Bor og borehoveder - 1 1/4 tommer (32 mm) og 1/8 tommer (3 mm)
• Nummer 2 stjerneskruetrækker
GPSMAP 700-plotter
GPSMAP 700-plotter
Beslag til
Beslag til
monteringsbøjle
monteringsbøjle
Kabelhåndteringsbeslag
Kabelhåndteringsbeslag
Montering af GPSMAP 700-plotteren
Montering af GPSMAP 700-plotteren
➊ ➋
➊ ➋
➊
GA 30 GPS-antennekabelclips
➊
GA 30 GPS-antennekabelclips
➋
Strøm-/datakabelclips
➋
Strøm-/datakabelclips
➌
Garmin-marineradarclips
➌
Garmin-marineradarclips
➍
NMEA 2000-kabelclips
➍
NMEA 2000-kabelclips
Identikation af clips på kabelhåndteringsbeslag
Identikation af clips på kabelhåndteringsbeslag
➌
➌
➍
➍
2 Installationsvejledning til GPSMAP 700-serien
Installation af beslaget til monteringsbøjlen uden kabelføring gennem beslaget:
1. Find det bedste sted at installere beslaget ved hjælp af skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen. Sørg for, at der tilstrækkelig fri plads
bag ved plotteren til kablerne.
BEMÆRK: For at undgå interferens skal du montere GPSMAP 700-plotteren mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas.
2. Skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen er klæbende på bagsiden. Fjern beskyttelsen, og sæt skabelonen fast der, hvor beslaget til
monteringsbøjlen skal fastmonteres.
3. Brug et 1/8 tommers (3 mm) bor til at bore de re ydre forboringshuller, der er markeret på monteringsskabelonen. Bor ikke de to
forboringshuller, der er markeret på kabelhåndteringsbeslaget.
BEMÆRK: Hvis du monterer plotteren i berglas, kan det anbefales at bruge et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i kun
det øverste lag af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne.
4. Fjern monteringsskabelonen fra monteringsoveraden.
5. Fastgør monteringsbøjlen til overaden vha. de re medfølgende 35 mm M 4,2 × 1,4 skruer.
BEMÆRK: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasber og overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit
ikke-limende smøremiddel før brug.
Sådan installerer du GPSMAP 700-plotteren på monteringsbøjlen:
1. Sæt monteringsknopperne løst på GPSMAP 700-plotteren.
2. Skub plotteren ind i monteringsbøjlen, og fastgør monteringsknopperne.
Planmontering af plotteren
Udstyr (inkluderet):
• Planmonteringsskabelon
• Fire 35 mm M 4,2 × 1,4 skruer
Værktøj (ikke inkluderet):
• Nedstryger
• Bor og borehoveder - 3/8 in. (9,5 mm) og 1/8 tommer (3 mm)
• Nummer 2 stjerneskruetrækker
• Kørner og hammer
• Fil og sandpapir
Sådan planmonteres GPSMAP 700-plotteren:
1. Skabelonen til planmontering følger med i produktæsken. Tilpas skabelonen, og sørg for, at den passer på den plads, hvor plotteren skal
planmonteres.
NOTER:
Sørg for, at der er tilstrækkelig åben plads til plotteren og tilsluttede kabler på den overade, hvor du monterer plotteren, og sørg for,
•
at der er ca. 1/2 tommer (13 mm) friplads til højre for plotteren for at få adgang til lågen og soldækslet til SD-kortet.
For at undgå interferens skal du montere en GPSMAP 700-plotter mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas.
•
2. Skabelonen til fastmontering er klæbende på bagsiden. Fjern beskyttelseslaget, og sæt skabelonen fast der, hvor plotteren skal monteres.
3. Brug et borehoved på 3/8 tommer (9,5 mm) til at bore et forboringshul inde i hjørnet af skabelonen for at starte udskæringen af
monteringsoveraden.
4. Brug nedstrygeren til at save monteringsaden langs indersiden af den linje, der er tegnet på skabelonen. Brug en l og sandpapir til at
tilpasse hullets størrelse.
5. Hvis de øverste og nederste monteringsdæksler sidder foran på plotteren, skal de fjernes ved at trække dem af i siderne.
6. Placer plotteren i hullet, og sørg for, at monteringshullerne på plotteren er justeret med forboringshullerne på planmonteringsskabelonen,
efter at du har savet, slebet og let hullet. Hvis ikke de er justeret korrekt, skal du markere de steder, hvor forboringshullerne skal være.
7. Lav et mærke i midten af hvert af monteringshullerne med kørneren.
8. Brug et borehoved på 1/8 tommer (3 mm) til at bore forboringshullerne.
BEMÆRK: Hvis du monterer plotteren i berglas, kan det anbefales at bruge et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i
kun det øverste lag af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne.
9. Anbring plotteren i det udskårne hul.
10. Fastgør de re 35 mm M 4,2 × 1,4 monteringsskruer sikkert gennem plotteren og ned i forboringshullerne.
BEMÆRK: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasber og overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit
ikke-limende smøremiddel før brug.
11. Installer de øverste og nederste monteringsdæksler ved at klikke dem på plads.
Installationsvejledning til GPSMAP 700-serien 3
Loading...