Garmin GPSMAP 740s, GPSMAP 720s, GPSMAP 740, GPSMAP 720 Installation manual [sv]

GPSMAP® 700 -serien - Installationsinstruktioner



VARNING

Läs guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen för viktig information om produkten och säkerhet.



VARNING

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd när du borrar, skär eller slipar.

Meddelande

Kontrollera alltid vad som nns bakom ytan som du ska borra eller skära i för att undvika skador på båten.

Plottern i GPSMAP 700-serien måste installeras på rätt sätt enligt följande instruktioner. Du behöver de fästen och verktyg som anges i varje
avsnitt. De här delarna nns hos de esta återförsäljare av marina produkter.

Kontakta produktsupporten hos Garmin

går du till www.garmin.com/support eller kontaktar Garmin USA via telefon på [phone] eller [phone]. I Storbritannien kontaktar
du Garmin (Europe) Ltd. via telefon på 0808 2380000. Om du benner dig i Europa går du till www.garmin.com/support och klickar på

Contact Support för information om support från ditt hemland eller så kontaktar du Garmin (Europe) Ltd. via telefon på [phone].

Innan du installerar GPSMAP 700-plottern kontrollerar du att förpackningen innehåller de angivna artiklarna. Kontakta genast din Garmin­återförsäljare om det saknas delar.

Produktregistrering

Hjälp oss hjälpa dig på ett bättre sätt genom att fylla i vår online-registrering redan i dag. Gå till http://my.garmin.com. Spara inköpskvittot,
i original eller kopia, på ett säkert ställe.

®

om du har några frågor om installationen av din GPSMAP 700-plotter. Om du benner dig i USA

Skriv in serienumret som står på din GPSMAP 700 i det avsedda utrymmet, för framtida referens. Serienumret nns på en etikett på baksidan

av enheten.

Plotterns serienummer:

Vid installation av GPSMAP 700-plottern måste du:

1. Montera GPSMAP 700-plottern.

2. Ansluta plottern till ström (sidan 5).

3. Se till att plotterns programvara är uppdaterad (sidan 7).

Följande ytterligare installationstillbehör behövs inte för användningen av GPSMAP 700-plottern. De medföljer för din
bekvämlighet:

• Ansluta plottern till ett NMEA 2000-nätverk (sidan 6)

• Ansluta plottern till en fjärrmonterad GA 30 GPS-antenn (sidan 6).

• Ansluta plottern till en Garmin-marinradar (sidan 6).

• Ansluta plottern till andra NMEA 0183-kompatibla enheter, t.ex. en VHF-radio med DSC (sidan 5).

• Ansluta plottern till en ekolodsgivare (endast ”s”-modeller) (sidan 6).

Montera plottern

Du kan montera GPSMAP 700-plottern på två olika sätt. Du kan använda den medföljande hållaren och materialet för att montera plottern med

kulfäste eller den medföljande mallen och materialet för infälld montering.

Montera GPSMAP 700-plottern på en plats där displayen syns tydligt utan reexer och där strömbrytaren och pekskärmens funktioner kan

användas utan hinder.

Februari 2010 Artikelnummer 190-01155-79 Rev. B Tryckt i Taiwan

Montera plottern med kulfäste

Använd den medföljande hållaren för att montera GPSMAP 700-plottern med kulfäste. Du kan leda kablar från monteringsytans undersida
genom den medföljande hållaren för kulfästet, även om det inte är nödvändigt. På sidan 3 nns instruktioner för hur du monterar hållaren för
kulfästet utan att leda kablar genom hållaren.

Material (medföljer):

• Hållare för kulfäste

• Kabelorganiseringsfäste

• Mall för kulfäste

• Fyra 35 mm M 4,2 × 1,4-skruvar (för fastsättning av
kulfästets hållare)

• Två 20 mm M 3,5 × 1,3-skruvar (för fastsättning av
kabelorganiseringsfästet)

Så här monterar du hållaren för kulfästet med kablarna ledda genom hållaren:

1. Använd den medföljande mallen för hållaren för kulfästet och avgör vilken som är den bästa monteringsplatsen. Se till att lämna tillräckligt
med plats bakom plottern för kablarna.

OBS! För att undvika störningar bör du montera GPSMAP 700-plottern minst 813 mm (32 tum) från en magnetisk kompass.

2. Mallen för kulfästets hållare är självhäftande på baksidan. Ta bort skyddstejpen
och fäst mallen på den plats där du vill montera hållaren för kulfästet på.

3. Använd en 32 mm-borrspets (1 1/4 tum) och borra genomföringshålet mitt i mallen.

4. Använd en 3 mm-borrspets (1/8 tum) och borra de sex styrhålen utmärkta på
kulfästets mall.

OBS! Om du monterar plottern på glasber rekommenderar vi att du använder

en försänkningsborrspets och borrar en avståndsförsänkning genom bara
det översta gelcoat-lagret. På så sätt undviker du sprickor i gelcoat-lagret när
skruvarna dras åt.

5. Ta bort mallen för kulfästets hållare från monteringsytan.

6. Led kablarna som krävs för installation genom det hål du borrade i steg 3 från
monteringsytans undersida.

Om du tänker använda alla fyra kablarna leder du dem i följande ordning så att

de får plats:

Radarkabel

•

Ström-/datakabel

•

GA 30 GPS-antennkabel

•

NMEA 2000-kabel

•

OBS! Montera inte låsringen (sidan 4) på ström-/datakabeln eller på radarkabeln

förrän du har lett den genom monteringsytan.

7. Placera kabelorganiseringsfästet runt alla kablar och in i det 32 mm-hål (1 1/4 tum) som du borrade i steg 3.

8. Använd de två medföljande 20 mm M 3,5 × 1,3-skruvarna och skruva fast
kabelorganiseringsfästet i monteringsytan.

OBS! Rostfria skruvar kan kärva när de skruvas i glasber och dras åt för hårt. Garmin

rekommenderar att du applicerar ett antikärvningsmedel på skruven innan den används.

9. Ha 152–178 mm (6–7 tum) kabelöverskott genom kabelorganiseringsfästet och fäst
varje kabel i rätt klämma. I kabelorganiseringsschemat kan du se vilken klämma som
hör till vilken kabel.

10. Placera kulfästets hållare över kabelorganiseringsfästet och led kablarna genom
baksidan av kulfästets hållare.

11. Skruva fast kulfästet i ytan med de fyra medföljande 35 mm M 4,2 × 1,4-skruvarna.

12. Följ stegen på sidan 3 för att montera GPSMAP 700-plottern på kulfästets hållare.
Testa överskottslängden på de kablar som letts genom hållaren.

13. Justera kabelöverskottet om det behövs. Applicera marint tätningsmedel (valfritt).

Verktyg som behövs (medföljer ej):

• Figursåg

• Borrar och borrspetsar – 32 mm (1 1/4 tum) × 3 mm (1/8 tum)

• Stjärnskruvmejsel nr. 2

GPSMAP

GPSMAP

700-plotter

700-plotter

Hållare för

Hållare för

kulfäste

kulfäste

Kabelorgani-

Kabelorgani-

seringsfäste

seringsfäste

Montera GPSMAP 700-plottern med kulfäste

Montera GPSMAP 700-plottern med kulfäste

➊ ➋

➊ ➋

➊

GA 30 GPS-antennkabelklämma

➊

GA 30 GPS-antennkabelklämma

➋

Ström-/datakabelklämma

➋

Ström-/datakabelklämma

➌

Garmin marin radarkabelklämma

➌

Garmin marin radarkabelklämma

➍

NMEA 2000-kabelklämma

➍

NMEA 2000-kabelklämma

Identiering av

Identiering av

kabelorganiseringsfästets klämmor

kabelorganiseringsfästets klämmor

➌

➌

➍

➍

2 GPSMAP 700-serien - Installationsinstruktioner

Så här monterar du kulfästets hållare utan att leda kablarna genom hållaren:

1. Använd den medföljande mallen för hållaren för kulfästet och avgör vilken som är den bästa monteringsplatsen. Se till att lämna tillräckligt
med plats bakom plottern för kablarna.

OBS! För att undvika störningar bör du montera GPSMAP 700-plottern minst 813 mm (32 tum) från en magnetisk kompass.

2. Mallen för kulfästets hållare är självhäftande på baksidan. Ta bort skyddstejpen och fäst mallen på den plats där du vill montera hållaren för
kulfästet på.

3. Använd en 3 mm (1/8 tum) borrspets och borra de fyra yttre styrhålen utmärkta på mallen. Borra inte de två styrhål som är utmärkta på
kabelorganiseringsfästet.

OBS! Om du monterar plottern på glasber rekommenderar vi att du använder en försänkningsborrspets och borrar en avståndsförsänkning

genom bara det översta gelcoat-lagret. På så sätt undviker du sprickor i gelcoat-lagret när skruvarna dras åt.

4. Ta bort mallen för kulfästets hållare från monteringsytan.

5. Skruva fast kulfästet i ytan med de fyra medföljande 35 mm M 4,2 × 1,4-skruvarna.

OBS! Rostfria skruvar kan kärva när de skruvas i glasber och dras åt för hårt. Garmin rekommenderar att du applicerar ett

antikärvningsmedel på skruven innan den används.

Så här installerar du GPSMAP 700-plottern på hållaren för kulfästet:

1. Sätt fast monteringsvreden på GPSMAP 700-plottern utan att dra åt dem.

2. Skjut på plottern på kulfästet och dra åt monteringsvreden.

Montera plottern infällt

Material (medföljer):

• Mall för infälld montering

• Fyra 35 mm M 4,2 × 1,4-skruvar

Verktyg som behövs (medföljer ej):

• Figursåg

• Borrar och borrspetsar – 9,5 mm (3/8 tum) × 3 mm (1/8 tum)

• Stjärnskruvmejsel nr. 2

• Körnare och hammare

• Fil och sandpapper

Så här monterar du en GPSMAP 700-plotter infällt:

1. Mallen för infälld montering medföljer produktförpackningen. Beskär mallen och kontrollera att den passar på platsen där du vill montera
plottern.

OBS!

Kontrollera att den yta som du monterar plottern på har tillräckligt med plats bakom sig för att rymma plottern och de anslutna kablarna

•

och lämna ca. 13 mm (1/2 tum) till höger om plottern för tillgång till SD-kortets lucka och solskyddet.
För att undvika störningar bör du montera GPSMAP 700-plottern minst 813 mm (32 tum) från en magnetisk kompass.

•

2. Mallen för infälld montering är självhäftande på baksidan. Ta bort skyddstejpen och fäst mallen på den plats där du vill montera plottern.

3. Använd en 9,5 mm-borrspets (3/8 tum) och borra ett rikthål i hörnet på mallen innan du börjar såga ut monteringsytan.

4. Såga ut monteringsytan med gursågen längs med insidan av den linje som anges på mallen för infälld montering. Fila och sandpappra

hålets kanter till rätt storlek.

5. Om de övre och nedre monteringslocken är fästa på framsidan av plottern kan du ta bort dem genom att snäppa loss locken från sidorna.

6. Placera plottern i hålet och se till att monteringshålen på plottern riktas in mot rikthålen på mallen för infälld montering efter att ha sågat,

sandpapprat och lat hålet. Om de inte går att rikta in märker du platserna där rikthålen ska vara.

7. Märk ut mittpunkten för vart och ett av monteringshålen med körnaren.

8. Använd en 3 mm (1/8 tum) borrspets och borra rikthålen.

OBS! Om du monterar plottern på glasber rekommenderar vi att du använder en försänkningsborrspets och borrar en avståndsförsänkning

genom bara det översta gelcoat-lagret. På så sätt undviker du sprickor i gelcoat-lagret när skruvarna dras åt.

9. Placera plottern i utskärningen.

10. Skruva fast de fyra medföljande 35 mm M 4,2 × 1,4-monteringsskruvarna genom plottern i rikthålen.

OBS! Rostfria skruvar kan kärva när de skruvas i glasber och dras åt för hårt. Garmin rekommenderar att du applicerar ett

antikärvningsmedel på skruven innan den används.

11. Sätt fast de övre och undre monteringslocken genom att snäppa dem på plats.

GPSMAP 700-serien - Installationsinstruktioner 3