Garmin GPSMAP 722 Installation Instructions [ko]
GPSMAP® 702/902 시리즈
설치 지침
주요 안전 정보
경고
제품 경고 및 기타 주요 정보를 보려면 제품 상자에 있는 주요 안
전 및 제품 정보 가이드를 참조하십시오.
전원 케이블을 연결할 때는 직렬 퓨즈 홀더를 제거하지 마십시오.
화재나 과열로 인한 상해 또는 제품 손상을 막으려면 제품 사양에
서 명시한 대로 해당 퓨즈가 위치해 있어야 합니다. 또한 해당 퓨
즈를 제자리에 끼우지 않은 채 전원 케이블을 연결할 경우 보증이
무효화됩니다.
주의
시추, 절단 또는 샌딩 시 항상 안전 고글과 귀 보호 장비, 방진 마
스크를 착용하십시오.
주의사항
구멍을 뚫거나 깎을 때는 항상 반대쪽 표면에 무엇이 있는지 확인
하십시오.
보트의 최고 성능을 발휘하고 손상을 방지하려면 해당 지침에 따
라 장치를 설치하십시오.
설치를 진행하기 전에 모든 설치 지침을 읽어보십시오. 설치 도중
어려운 문제가 발생하면 Garmin® 제품 지원에 문의하십시오.
Garmin 지원 연락처
• 제품 설명서, 자주 묻는 질문, 비디오 및 고객 지원과 같은 도
움말이나 정보가 필요한 경우 support.garmin.com에서 확인하
십시오.
• 미국 전화번호: 913-397-8200 또는 1-800-800-1020
• 영국 전화번호: 0808 238 0000
• 유럽 전화번호: +44 (0) 870 850 1241
소프트웨어 업데이트
설치 후 차트 플로터 소프트웨어를 업데이트해야 할 수도 있습니
다. 소프트웨어를 업데이트하는 방법에 관한 지침은 garmin.com
/manuals/GPSMAP702-902에서 사용 설명서를 참조하십시오.
장착 스타일 드릴 비트 크기
플러시, 포함된 M3.5 기계 나사와 태핑 구멍 사용
(702 시리즈)
플러시, 포함된 M4 기계 나사와 태핑 구멍 사용(902
시리즈)
• #2 Phillips 드라이버
• 실톱 또는 회전 공구
• 줄과 사포
• 선박용 밀폐제(권장 사항)
M3.5 태핑 구멍
M4 태핑 구멍
장착 고려사항
주의사항
이 장치는 극한 온도 또는 조건에 노출되지 않는 위치에 장착해야
합니다. 이 장치의 온도 범위는 제품 사양에 기재되어 있습니다.
보관 또는 작동 상태에서 명시된 온도 범위를 초과하는 온도에 장
기간 노출되면 장치에 고장이 발생할 수 있습니다. 극한 온도로
인한 손상 및 관련 결과는 보증서에서 보장되지 않습니다.
장착 위치 선택 시 다음 고려사항을 유의해야 합니다.
• 보트를 조종할 때 최적 시야가 확보되는 위치여야 합니다.
• 키패드, 터치스크린 및 카드 리더(해당하는 경우)와 같은 모든
장치 인터페이스에 쉽게 접근할 수 있는 위치여야 합니다.
• 장치 중량을 지탱할 만큼 튼튼하고 과도한 진동 또는 충격으로
부터 장치가 보호되는 위치여야 합니다.
• 자기 나침반의 간섭을 방지하려면 제품 사양에 나열된 나침반-
안전거리 값보다 나침반에 가깝게 장치를 설치하지 말아야 합
니다.
• 모든 케이블의 경로를 설정하고 연결할 여유가 있는 위치여야
합니다.
• 위치는 수평으로 평평한 표면이어야 합니다. 위치 각도는 수직
이어야 합니다.
장치를 설치하기 전에 위치 및 보기 각도를 테스트해야 합니
다. 디스플레이 위아래에서 보기 각도가 크면 이미지 품질이
저하될 수 있습니다.
장치 베일 장착
주의사항
나사로 브래킷을 섬유 유리에 장착하는 경우 안내 구멍을 뚫을 때
카운터싱크 비트를 사용하여 상부 젤 코팅층을 통해서만 통행 가
능 높이 카운터보어를 뚫는 것이 좋습니다. 그러면 나사를 조일
때 젤 코팅층이 잘 갈라지지 않습니다.
평평한 표면에서 포함된 브래킷을 사용하여 장치를 베일 장착할
수 있습니다.
베일 마운트 브래킷( )을 형판으로 사용하여 파일럿 구멍( )
1
의 위치를 표시합니다.
필요한 공구
• 드릴
• 장치와 장착 스타일에 적합한 드릴 비트
장착 스타일 드릴 비트 크기
베일, 포함된 M4 나사못 사용 3.2mm(1/8인치)
플러시 13mm(1/2인치)
플러시, 포함된 M3.5 나사못 사용(702 시리즈) 2mm(5/64인치)
플러시, 포함된 M4 나사못 사용(902 시리즈) 3.2mm(1/8인치)
플러시, 포함된 기계 나사와 너트 플레이트 사용 6mm(1/4인치)
4mm(3/16인치)
3.2mm(1/8인치) 드릴 비트를 사용하여 파일럿 홀을 뚫습니다.
2
GUID-7AA5B76A-FA51-4893-BD66-64487F22275B v62020 9월
포함된 M4 목재용 나사못( )을 사용하여 표면에 베일 마운트
3
브래킷을 고정합니다.
장치 측면에 베일 마운트 손잡이( )를 설치합니다.
4
베일 마운트 브래킷에 장치를 놓고 베일 마운트 손잡이를 조입
5
니다.
트림 캡은 장치 가장자리 주변에 끼워서 설치합니다.
6
장치 플러시 장착
주의사항
구멍을 깎을 때 장치의 플러시 마운트를 조심하십시오. 케이스와
탑재 구멍 간 통행 가능 높이 양이 적으므로 구멍을 너무 크게 깎
으면 장치를 설치한 후에 안정성이 흔들릴 수 있습니다.
대시보드에서 장치에 포함된 형판 및 철물을 사용하여 장치를 플
러시 장착할 수 있습니다. 장착 표면 재료에 따라 하드웨어에 사
용할 수 있는 옵션이 세 가지 있습니다.
• 드릴로 파일럿 구멍을 뚫고 포함된 나사못을 사용합니다.
• 드릴로 구멍을 뚫고 포함된 너트 플레이트 및 기계 나사를 사
용합니다. 더 얇은 표면의 경우 너트 플레이트가 안정성을 강
화할 수 있습니다.
• 펀칭 및 태핑 공구로 구멍을 뚫고 포함된 기계 나사를 사용합
니다.
장치를 장착하려는 위치에 맞도록 형판을 자릅니다.
1
장착 위치에 형판을 고정합니다.
2
13mm(1/2인치) 드릴 비트를 사용하여 형판에 있는 실선 모서
3
리 안쪽에 하나 이상의 구멍을 뚫어 절단할 장착 표면을 준비
합니다.
실톱 또는 회전 공구를 사용하여 형판에 있는 안쪽 선을 따라
4
장착 표면을 자릅니다.
절단 부분에 장치를 위치시키고 크기가 맞는지 테스트합니다.
5
필요한 경우 줄과 사포를 사용하여 절단 부분의 크기를 조정합
6
니다.
필요한 경우 트림 캡을 제거합니다.
7
주의사항
가능하면 플라스틱 지레 공구를 사용합니다. 드라이버와 같은
금속 지레 공구를 사용하면 트림 캡과 장치가 손상될 수 있습
니다.
절단 부분에 장치를 올바르게 맞춘 다음 장치에 있는 장착 구
8
멍과 형판에 있는 더 큰 구멍이 일치하도록 합니다.
장치에 있는 장착 구멍이 일치하지 않을 경우 새 구멍 위치를
9
표시합니다.
장착 표면과 모델에 따라 드릴 또는 펀칭 및 태핑 공구로 더 큰
10
구멍을 뚫습니다.
• 702 모델에 포함된 나사못의 경우 드릴로 2mm(5/64인치)
구멍을 뚫고 18단계로 건너뜁니다.
• 902 모델에 포함된 나사못의 경우 드릴로 3.2mm(1/8인치)
구멍을 뚫고 18단계로 건너뜁니다.
• 너트 플레이트 및 기계 나사의 경우 큰 구멍이 필요한 위치
에 드릴로 6mm(1/4인치) 구멍을 뚫습니다.
• 702에 포함된 기계 나사(너트 플레이트 없음)의 경우 펀칭
및 태핑 공구로 M3.5 구멍을 뚫고 18단계로 건너뜁니다.
• 902에 포함된 기계 나사(너트 플레이트 없음)의 경우 펀칭
및 태핑 공구로 M4 구멍을 뚫고 18단계로 건너뜁니다.
너트 플레이트를 사용하는 경우 형판의 한쪽 모서리에서 시작
11
하여 너트 플레이트 를 이전 단계에서 드릴로 뚫은 큰 구멍
위에 놓습니다.
너트 플레이트에 있는 작은 구멍 이 형판에 있는 작은 구멍과
일치해야 합니다.
너트 플레이트에 있는 작은 구멍이 형판에 있는 작은 구멍과
12
일치하지 않는 경우 새 구멍 위치를 표시합니다.
너트 플레이트를 사용하는 경우 작은 구멍 위치에 드릴로
13
4mm(3/16인치) 구멍을 뚫습니다.
반복하면서 형판에 있는 나머지 너트 플레이트와 구멍 배치를
14
확인합니다.
장착 표면에서 형판을 제거합니다.
15
장착 위치의 한쪽 모서리에서 시작하여 너트 플레이트 를 장
16
착 표면 뒷면에 놓고 큰 구멍과 작은 구멍을 일치시킵니다.
너트 플레이트의 튀어나온 부분이 큰 구멍에 맞아야 합니다.
작은 기계 나사 를 작은 구멍에 넣고 조여서 장착 표면에 너
17
트 플레이트를 고정합니다.
장치 뒷면에 폼 개스킷 을 설치합니다.
18
폼 개스킷 뒷면에는 접착제가 발라져 있는 부분이 있습니다.
장치에 폼 개스킷을 설치하기 전에 보호 라이너를 제거해야 합
니다.
장치 장착 후 장치 뒷면에 접근하지 않을 것이라면 절단 부분
19
에 장치를 맞추기 전에 필요한 모든 케이블을 장치에 연결합니
다.
주의사항
금속 접촉 부분의 부식을 방지하기 위해 사용하지 않는 커넥터
를 연결된 보호 캡으로 덮습니다.
장착 표면과 장치 사이에 선박용 밀폐제를 발라 제대로 밀폐시
20
키고 대시보드 뒤로 누출을 방지합니다.
장치 뒷면에 접근할 것이라면 절단 부분 주변에 선박용 밀폐제
21
를 바릅니다.
장치를 절단 부분에 놓습니다.
22
포함된 나사못이나 더 큰 기계 나사 를 사용하여 장착 표면
23
에 장치를 고정합니다.
흘러넘친 선박용 밀폐제는 모두 깨끗이 닦아냅니다.
24
트림 캡은 장치 가장자리 주변에 끼워서 설치합니다.
25
케이블 및 연결 고려사항
• 케이블은 잠금 링이 설치되지 않은 채 포장되어 있습니다. 그
런 경우 잠금 링을 설치하기 전에 케이블 경로를 설정해야 합
니다.
• 잠금 링을 케이블에 연결한 후 링이 단단히 연결되고 연결이
안전하게 유지되도록 O-링이 제자리에 있는지 확인하십시오.
전원/NMEA® 0183 케이블
• 배선 장비로 장치를 전원, NMEA 0183 장치, 시각적 경고 또는
청각적 경고를 위한 경고등 또는 경적에 연결합니다.
• NMEA 0183 전선 또는 경보용 전선을 연장해야 하는 경우에
는 22AWG(0.33mm²) 전선을 사용해야 합니다.
• 이 케이블에서는 하나의 오차보정 NMEA 0183 입력 및 출력
포트를 제공합니다.
2
항목 전선 색상 전선 기능
빨간색 전원
검은색 접지(전원 및 NMEA 0183)
파란색 NMEA 0183 TxA(Out +)
회색 NMEA 0183 TxB(Out -)
갈색 NMEA 0183 RxA(In +)
보라색 NMEA 0183 RxB(In -)
주황색 액세서리 켜짐
노란색 경보 전압 낮음
전원에 배선 장비 연결
경고
전원 케이블을 연결할 때는 직렬 퓨즈 홀더를 제거하지 마십시오.
화재나 과열로 인한 상해 또는 제품 손상을 막으려면 제품 사양에
서 명시한 대로 해당 퓨즈가 위치해 있어야 합니다. 또한 해당 퓨
즈를 제자리에 끼우지 않은 채 전원 케이블을 연결할 경우 보증이
무효화됩니다.
배선 장비의 전원 및 장치 경로를 차례로 설정합니다.
1
빨간색 전선을 양극(+) 배터리 단자에 연결하고, 검은색 전선
2
을 음극(-) 배터리 단자에 연결합니다.
필요한 경우 배선 장비 끝에 잠금 링과 O-링을 설치합니다.
3
케이블을 장치 뒷면의 POWER 커넥터에 삽입하고 꾹 누릅니
4
다.
잠금 링을 시계 방향으로 돌려 케이블을 장치에 연결합니다.
5
추가 접지 고려사항
이 고려사항은 접지 나사가 있는 장치에만 적용됩니다. 일부 모델
에는 접지 나사가 없습니다.
대다수 설치 상황에서는 장치에 추가 섀시 접지가 필요하지 않습
니다. 간섭이 발생하는 경우 하우징의 접지 나사를 사용하여 장치
를 보트의 수면 접지에 연결하면 간섭 회피에 도움이 됩니다.
• Garmin 해양 네트워크에 연결된 모든 장치를 동일한 접지에
연결해야 합니다.
• 모든 Garmin 해양 네트워크 연결에 Garmin 해양 네트워크 케
이블을 사용해야 합니다.
◦ 타사 CAT5 케이블과 RJ45 커넥터는 Garmin 해양 네트워
크 연결에 사용하면 안 됩니다.
◦ 추가 Garmin 해양 네트워크 케이블과 커넥터는 가까운
Garmin 영업소에서 구매할 수 있습니다.
• 장치의 ETHERNET 포트는 각각 네트워크 스위치 기능을 수
행합니다. 호환 장치를 아무 ETHERNET 포트에 연결하면
Garmin 해양 네트워크 케이블로 연결된 보트의 모든 장치와
데이터를 공유할 수 있습니다.
NMEA 2000® 고려사항
주의사항
기존 NMEA 2000 네트워크에 연결하는 경우 NMEA 2000 전원
케이블을 식별하십시오. 하나의 NMEA 2000 전원 케이블만 있으
면 NMEA 2000 네트워크가 제대로 작동합니다.
이 장치를 기존 NMEA 2000 네트워크 또는 다른 제조업체의 엔진
네트워크에 연결하는 경우 NMEA 2000 파워 아이솔레이터
(010-11580-00)를 기존 네트워크와 Garmin 장치 사이에 설치해
야 합니다.
NMEA 2000 전원 케이블을 설치하는 경우 해당 전원 케이블을 배
점화 스위치에 연결하거나 다른 인라인 스위치를 통해 연결해야
합니다.NMEA 2000 전원 케이블을 배터리에 직접 연결하면
NMEA 2000 장치에서 배터리를 소모합니다.
이 장치를 보트의 NMEA 2000 네트워크에 연결하면 GPS 안테나
또는 VHF 라디오와 같은 NMEA 2000 호환 장치의 데이터를 공유
할 수 있습니다. 포함된 NMEA 2000 케이블과 커넥터를 사용하여
장치를 기존 NMEA 2000 네트워크에 연결할 수 있습니다. 기존
NMEA 2000 네트워크가 없으면 Garmin의 케이블을 사용하여 기
본 네트워크를 만들 수 있습니다.
NMEA 2000에 익숙하지 않으면 NMEA 2000 제품에 대한 기술
참조의 “NMEA 2000 Network Fundamentals(네트워크 기초)” 챕
터를 참조해야 합니다. 이 문서는 www.garmin.com에서 해당 장
치에 대한 제품 페이지의 “Manuals(설명서)”를 사용하여 찾을 수
있습니다.
NMEA 2000 레이블이 표시된 포트는 장치를 표준 NMEA 2000
네트워크에 연결하는 데 사용합니다.
Garmin 해양 네트워크 고려사항
주의사항
FLIR® 카메라와 같은 타사 장치를 Garmin 해양 네트워크에 연결
할 때는 Garmin PoE(Power over Ethernet) Isolation Coupler(P/N
010-10580-10)를 사용해야 합니다. PoE 장치를 Garmin 해양 네
트워크 차트 플로터에 직접 연결하면 Garmin 차트 플로터뿐만 아
니라 PoE 장치도 손상될 수 있습니다. 타사 장치를 Garmin 해양
네트워크 차트 플로터에 직접 연결하면 장치가 제대로 꺼지지 않
거나 소프트웨어가 작동하지 않는 등 Garmin 장치에서 비정상적
인 동작이 발생합니다.
이 장치를 추가 Garmin 해양 네트워크 장치에 연결하여 레이더,
수중 음파 탐지기, 상세 매핑과 같은 데이터를 공유할 수 있습니
다. 이 장치에 Garmin 해양 네트워크 장치 연결 시 다음 고려사항
을 유의하십시오.
항목 설명
NMEA 2000 호환 Garmin 장치
GPS 안테나
점화 스위치 또는 인라인 스위치
NMEA 2000 전원 케이블
NMEA 2000 드롭 케이블
12Vdc 전원
NMEA 2000 종단 장치 케이블 또는 백본 케이블
3
Loading...