Garmin GPSMAP 722 Installation instructions [sl]
GPSMAP® DRUŽINA GPSMAP
702/902
NAVODILA ZA NAMESTITEV
Pomembne varnostne informacije
OPOZORILO
Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte
navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli
izdelka.
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte nosilca
varovalke v kablu. Če želite preprečiti možnost poškodb oseb ali
naprave, ki jo lahko povzroči izpostavljenost ognju ali previsoki
temperaturi, mora biti na ustreznem mestu varovalka, ki je
navedena v specifikacijah izdelka. Poleg tega bo priključitev
napajalnega kabla brez nameščene ustrezne varovalke izničila
garancijo za izdelek.
POZOR
Pri vrtanju, rezanju ali brušenju vedno nosite varnostna očala,
zaščito za ušesa in protiprašno masko.
OBVESTILO
Pri vrtanju in žaganju vedno preverite, kaj je na drugi strani
površine.
Napravo namestite v skladu s temi navodili, da zagotovite
najboljše delovanje in preprečite poškodbe plovila.
Pred začetkom namestitve preberite vsa navodila za namestitev.
Če imate težave pri namestitvi, se obrnite na podporo za izdelke
Garmin®.
Podpora za izdelke Garmin
• Na spletnem naslovu support.garmin.com si oglejte pomoč in
informacije, kot so priročniki za izdelke, pogosta vprašanja,
videoposnetki in podpora za stranke.
• V ZDA pokličite telefonsko številko 913-397-8200 ali
1-800-800-1020.
• V Združenem kraljestvu pokličite telefonsko številko 0808
238 0000.
• V Evropi pokličite telefonsko številko +44 (0) 870 850 1241.
Posodobitev programske opreme
Po namestitvi boste morda morali posodobiti programsko
opremo navtičnega ploterja. Navodila za posodobitev
programske opreme si oglejte v priročniku za uporabo na
spletnem naslovu garmin.com/manuals/GPSMAP702-902.
Potrebna orodja
• Vrtalnik
• Ustrezni svedri za napravo in slog namestitve
Slog namestitve Velikosti svedrov
Obročni nosilec s priloženimi lesnimi vijaki M43,2 mm (1/8 palca)
Vdelana namestitev 13 mm (1/2 palca)
Vdelana namestitev s priloženimi lesnimi
vijaki M3,5 (družina 702)
Vdelana namestitev s priloženimi lesnimi
vijaki M4 (družina 902)
Vdelana namestitev s priloženimi strojnimi
vijaki in navojnimi ploščicami
Vdelana namestitev s priloženimi strojnimi
vijaki M3,5 in luknjami z urezanim navojem
(družina 702)
Vdelana namestitev s priloženimi strojnimi
vijaki M4 in luknjami z urezanim navojem
(družina 902)
• Križni izvijač PH2
• Vbodna žaga ali kotna brusilka
• Pila in brusilni papir
• Navtično tesnilno sredstvo (priporočeno)
2 mm (5/64 palca)
3,2 mm (1/8 palca)
6 mm (1/4 palca)
4 mm (3/16 palca)
Sveder za urezovanje
navojev M3,5
Sveder za urezovanje
navojev M4
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri namestitvi
OBVESTILO
To napravo namestite na mestu, ki ni izpostavljeno ekstremnim
temperaturam ali razmeram. Temperaturni obseg za to napravo
je naveden v specifikacijah izdelka. Zaradi dolgotrajne
izpostavljenosti temperaturam zunaj navedenega
temperaturnega obsega za shranjevanje ali delovanje lahko
naprava preneha delovati. Škoda zaradi ekstremnih temperatur
in z njo povezane posledice niso zajete v garancijo.
Pri izbiri mesta namestitve upoštevajte naslednje dejavnike.
• Mesto mora omogočati optimalen ogled med upravljanjem
plovila.
• Mesto mora omogočati preprost dostop do vseh vmesnikov
naprave, kot so tipkovnica, zaslon na dotik in bralnik kartic,
če je to ustrezno.
• Mesto mora biti dovolj trdno, da podpira težo naprave in jo
ščiti pred prekomernimi tresljaji ali udarci.
• Preprečite motnje magnetnega kompasa in naprave ne
namestite na manjši razdalji od kompasa, kot je navedeno v
specifikacijah za izdelek pri razdalji, ki zagotavlja pravilno
delovanje kompasa.
• Na mestu namestitve mora biti dovolj prostora za namestitev
in povezovanje vseh kablov.
• Mesto namestitve ne sme biti ravna, vodoravna površina.
Mesto namestitve mora biti pod navpičnim kotom.
Mesto namestitve in kot pogleda preskusite pred namestitvijo
naprave. Pri velikih kotih pogleda na zaslon od spodaj ali
zgoraj je lahko slika slaba.
Namestitev naprave na obročni nosilec
OBVESTILO
Če nameravate nosilec namestiti na površino iz steklenih vlaken
z vijaki, je priporočljivo, da uporabite stožčasti sveder, s katerim
izvrtate plosko izvrtino le skozi vrhnji sloj iz poliesterske smole.
Na ta način lahko preprečite pokanje sloja iz poliestrske smole
pri privijanju vijakov.
Napravo lahko namestite na ravno površino s priloženo konzolo
obročnega nosilca.
GUID-7AA5B76A-FA51-4893-BD66-64487F22275B v6September 2020
Konzolo obročnega nosilca uporabite za šablono in
1
označite vodilne luknje .
S svedrom s premerom 3,2 mm (1/8 palca) izvrtajte vodilne
2
luknje.
Pritrdite konzolo obročnega nosilca na površino s priloženimi
3
lesnimi vijaki M4 .
Namestite gumba obročnega nosilca na obeh straneh
4
naprave.
Napravo namestite na konzolo obročnega nosilca in privijte
5
gumba.
Zaščitne letvice namestite tako, da jih zataknete okoli robov
6
naprave.
Vdelana namestitev naprave
OBVESTILO
Bodite previdni pri žaganju odprtine za vdelano namestitev
naprave. Med ohišjem in luknjami je zelo malo prostora, zato
pazite, da ne izžagate prevelike odprtine, saj lahko to poslabša
stabilnost naprave po namestitvi.
Za vdelano namestitev naprave v armaturno ploščo lahko
uporabite priloženo šablono in pritrdilne elemente. Glede na
material namestitvene površine so na voljo tri možnosti.
• Izvrtate lahko vodilne luknje in uporabite priložene lesne
vijake.
• Izvrtate lahko luknje ter uporabite priložene navojne ploščice
in strojne vijake. Navojne ploščice lahko zagotovijo več
stabilnosti na tanjši podlagi.
• Izrežete lahko luknje in vanje urežete navoj ter uporabite
priložene strojne vijake.
Obrežite šablono in preverite, ali se prilega lokaciji, na kateri
1
želite namestiti napravo.
Pritrdite šablono na lokacijo namestitve.
2
S svedrom s premerom 13 mm (1/2 palca) izvrtajte eno ali več
3
lukenj v vogalih neprekinjene črte na šabloni, da
namestitveno površino pripravite za žaganje.
Z vbodno žago ali rotacijskim orodjem izrežite namestitveno
4
površino vzdolž notranje črte na šabloni.
Vstavite napravo v izrezano odprtino in preverite, ali se
5
prilega.
Po potrebi s pilo in brusilnim papirjem natančno prilagodite
6
velikost izrezane odprtine.
Po potrebi odstranite zaščitne letvice.
7
OBVESTILO
Če je le mogoče, za privzdigovanje uporabite orodje iz
plastike. S kovinskim orodjem za privzdigovanje, kot je
izvijač, lahko poškodujete zaščitne letvice in napravo.
Ko se naprava pravilno prilega izrezani odprtini, preverite, ali
8
so luknje za namestitev na napravi poravnane z večjimi
luknjami na šabloni.
Če luknje za namestitev na napravi niso poravnane, označite
9
nov položaj lukenj.
Glede na namestitveno površino in model izvrtajte večje
10
luknje ali jih izrežite in vanje urežite navoj:
• Za priložene lesne vijake pri modelih 702 izvrtajte luknje s
premerom 2 mm (5/64 palca) in nadaljujte s korakom 18.
• Za priložene lesne vijake pri modelih 902 izvrtajte luknje s
premerom 3,2 mm (1/8 palca) in nadaljujte s korakom 18.
• Za priloženo navojno ploščico in strojne vijake na
položajih večjih lukenj izvrtajte luknje s premerom 6 mm
(1/4 palca).
• Za priložene strojne vijake brez navojne ploščice pri
modelih 702 izrežite luknje in vanje urežite navoj M3,5 ter
nadaljujte s korakom 18.
• Za priložene strojne vijake brez navojne ploščice pri
modelih 902 izrežite luknje in vanje urežite navoj M4 ter
nadaljujte s korakom 18.
Če nameravate uporabiti navojno ploščico, najprej v enem
11
vogalu šablone položite navojno ploščico čez večjo luknjo
, ki ste jo izvrtali v prejšnjem koraku.
Manjša luknja na navojni ploščici mora biti poravnana z
manjšo luknjo na šabloni.
Če manjša luknja na navojni ploščici ni poravnana z manjšo
12
luknjo na šabloni, označite nov položaj luknje.
Če nameravate uporabiti navojno ploščico, na položaju
13
manjše luknje izvrtajte luknjo s premerom 4 mm (3/16 palca).
Na enak način preverite postavitev preostalih navojnih
14
ploščic in lukenj na šabloni.
Odstranite šablono z namestitvene površine.
15
Najprej v enem vogalu namestite navojno ploščico na
16
hrbtno stran namestitvene površine tako, da poravnate velike
in majhne luknje.
Izbočeni del navojne ploščice se mora prilegati večji luknji.
Pritrdite navojne ploščice na namestitveno površino z
17
manjšimi strojnimi vijaki skozi manjše luknje.
Na hrbtno stran naprave namestite penasto tesnilo .
18
Deli penastega tesnila imajo na hrbtni strani lepilo. Preden jih
namestite na napravo, se prepričajte, da ste odstranili
zaščitni vložek.
Če po namestitvi ne boste imeli dostopa do hrbtne strani
19
naprave, na napravo priklopite vse potrebne kable, preden
napravo vstavite v izrezano odprtino.
2
OBVESTILO
Na priključke, ki jih ne boste uporabljali, nataknite priložene
zaščitne pokrovčke, da preprečite rjavenje kovinskih stikov.
Z navtičnim tesnilnim sredstvom ustrezno zatesnite stik med
20
namestitveno površino in napravo ter preprečite prodiranje
vode za armaturno ploščo.
Če boste imeli dostop do hrbtne strani naprave, navtično
21
tesnilno sredstvo nanesite okoli izrezane odprtine.
Napravo vstavite v izrezano odprtino.
22
Napravo pritrdite na namestitveno površino z večjimi strojnimi
23
vijaki ali priloženimi lesnimi vijaki.
Obrišite odvečno navtično tesnilno sredstvo.
24
Zaščitne letvice namestite tako, da jih zataknete okoli robov
25
naprave.
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri kablih in povezovanju
• Na kablih ob dobavi morda niso nameščeni zaklepni obročki.
V tem primeru kable položite, preden namestite zaklepne
obročke.
• Po namestitvi zaklepnega obročka na kabel preverite, ali je
obroček dobro pritrjen in ali je tesnilni obroček pravilno
nameščen, tako da se povezava ne prekine.
Napajalni kabel/kabel NMEA® 0183
• S kabelskim snopom lahko napravo priklopite na napajanje,
naprave NMEA 0183 ter luč ali sireno za vizualna ali zvočna
opozorila.
• Če je treba podaljšati žice NMEA 0183 ali žice za alarm,
morate uporabiti žico s prečnim presekom 0,33 mm²
(22 AWG).
• Ta kabel omogoča ena diferencialna vhodna in izhodna vrata
NMEA 0183.
Rdečo žico priklopite na pozitivni pol akumulatorja (+), črno
2
žico pa na negativni pol akumulatorja (–).
Po potrebi namestite zaklepni obroček in tesnilni obroček na
3
konec kabelskega snopa.
Vstavite kabel v napajalni priključek POWER na hrbtni strani
4
naprave in ga močno potisnite.
Zaklepni obroček zavrtite v smeri urinega kazalca, da kabel
5
pritrdite na napravo.
Dodatni dejavnik, ki ga je treba upoštevati pri ozemljitvi
Ta dejavnik se nanaša samo na naprave, ki imajo ozemljitveni
vijak. Vsi modeli nimajo ozemljitvenega vijaka.
V večini primerov namestitve ta naprava ne potrebuje dodatne
ozemljitve prek ogrodja. Če se pojavijo motnje, jih lahko
odpravite tako, da napravo z ozemljitvenim vijakom na ohišju
priklopite na vodno ozemljitev plovila.
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri omrežju Garmin Marine Network
OBVESTILO
Pri priklopu katere koli naprave drugega proizvajalca, kot je na
primer kamera FLIR®, na omrežje Garmin Marine Network, je
treba uporabiti izolacijski spojnik za napajanje prek etherneta
Garmin (P/N 010-10580-10). Pri neposrednem priklopu naprave,
ki se napaja prek etherneta, na navtični ploter Garmin Marine
Network, se poškoduje navtični ploter Garmin, lahko pa se
poškoduje tudi naprava, ki se napaja prek etherneta. Pri
neposrednem priklopu katere koli naprave drugega proizvajalca
na navtični ploter Garmin Marine Network se pojavi neobičajno
delovanje naprav Garmin, med drugim se naprave ne izklopijo
pravilno ali pa programska oprema postane neuporabna.
Element Barva žice Funkcija žice
Rdeča Napajanje
Črna Ozemljitev (napajanje in NMEA 0183)
Modra NMEA 0183 TxA (izhod +)
Siva NMEA 0183 TxB (izhod –)
Rjava NMEA 0183 RxA (vhod +)
Vijolična NMEA 0183 RxB (vhod –)
Oranžna Vklopljena dodatna oprema
Rumena Alarm nizko
Priklop kabelskega snopa na napajanje
OPOZORILO
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte nosilca
varovalke v kablu. Če želite preprečiti možnost poškodb oseb ali
naprave, ki jo lahko povzroči izpostavljenost ognju ali previsoki
temperaturi, mora biti na ustreznem mestu varovalka, ki je
navedena v specifikacijah izdelka. Poleg tega bo priključitev
napajalnega kabla brez nameščene ustrezne varovalke izničila
garancijo za izdelek.
Kabelski snop speljite do vira napajanja in naprave.
1
To napravo lahko priklopite na dodatne naprave Garmin Marine
Network in z njo delite podatke, kot so podatki radarja in sonarja
ter podrobni zemljevidi. Pri priklopu naprav Garmin Marine
Network na to napravo upoštevajte naslednje dejavnike.
• Vse naprave, ki so priklopljene v omrežje Garmin Marine
Network, je treba priklopiti na isto ozemljitev.
• Za vse povezave z omrežjem Garmin Marine Network je
treba uporabiti kabel Garmin Marine Network.
◦ Za povezave z omrežjem Garmin Marine Network ne
smete uporabiti kabla CAT5 in priključkov RJ45 drugega
proizvajalca.
◦ Dodatni kabli in priključki Garmin Marine Network so na
voljo pri prodajalcu izdelkov Garmin.
• Vrata ETHERNET na napravi delujejo kot omrežni
preklopnik. Na katera koli vrata ETHERNET lahko priklopite
katero koli združljivo napravo in delite podatke z vsemi
napravami na plovilu, ki so priklopljene s kablom Garmin
Marine Network.
Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri omrežju NMEA
®
2000
OBVESTILO
Pri priklopu na obstoječe omrežje NMEA 2000 določite
napajalni kabel NMEA 2000. Za pravilno delovanje omrežja
NMEA 2000 je potreben samo en napajalni kabel NMEA 2000.
Če želite to napravo priklopiti na obstoječe omrežje NMEA 2000
ali omrežje motorja drugega proizvajalca, med obstoječe
3
Loading...