Garmin GPSMAP 1022 Installation manual [da]

GPSMAP® 10X2/12X2 SERIEN

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Vigtige sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL

Hvis disse advarsler og meddelelser ikke følges, kan det
medføre personskade, beskadigelse af fartøjet eller enheden
eller ringe produktydelse.

Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.

Ved tilslutning af strømkablet må du ikke fjerne inline­sikringsholderen. Den korrekte sikring skal være placeret som
vist i produktspecifikationerne mhp. at undgå risiko for
personskade eller produktskade pga. brand eller overophedning.
Desuden vil tilslutning af strømkablet uden den korrekte sikring
på rette plads gøre produktgarantien ugyldig.

FORSIGTIG

Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn og støvmaske, når du
borer, skærer eller sliber.

Frakobl fartøjets strømforsyning, før du begynder at installere
enheden, for at undgå mulig personskade eller skader på
enheden og fartøjet.

Før du tænder for strømmen til enheden, skal du sørge for, at
den er korrekt jordet i henhold til instruktionerne i vejledningen
for at undgå mulig personskade eller beskadigelse af enheden
eller fartøjet.

BEMÆRK

Enheden skal installeres i overensstemmelse med disse
instruktioner for at opnå den bedst mulige ydelse.

Når du borer eller skærer, skal du altid kontrollere, hvad der er
på den anden side af overfladen, for at undgå skader på dit
fartøj.

Læs hele installationsvejledningen, før du fortsætter med
installationen. Hvis der opstår problemer under installationen,
skal du kontakte Garmin® produktsupport.

Kontakt til Garmin Support

• Gå til support.garmin.com for at få hjælp og information, bl.a.
produktvejledninger, ofte stillede spørgsmål, videoer og
kundesupport.

• I USA skal du ringe på 913-397-8200 eller 1-800-800-1020.

• I Storbritannien skal du ringe på 0808 238 0000.

• I Europa skal du ringe på [phone].

Softwareopdatering

Du skal muligvis opdatere plottersoftwaren efter installationen.
Se brugervejledningen på www.garmin.com/manuals

/GPSMAP10x2-12x2 for at få instruktioner til, hvordan du

opdaterer softwaren.

Nødvendigt værktøj

• Bor
◦ Bøjlemontering: Bor, der er egnede til overfladen og

udstyret

◦ Planmontering: 14 mm (9/16 tommer), 6 mm (1/4 tommer)

og 3,6 mm (9/64 tommer) (med møtrikskive), eller 3,2 mm
(1/8 tommer) borehoved (uden møtrikskive)

• Nummer 2 stjerneskruetrækker

• Stik- eller rundsav

• Fil og sandpapir

• Marineforsegler (anbefalet)

Overvejelser om montering

BEMÆRK

Denne enhed skal monteres på et sted, der ikke er udsat for
ekstreme temperaturer eller betingelser. Temperaturområdet for
denne enhed er angivet i produktspecifikationerne. Længere tids
påvirkning ved temperaturer uden for det angivne
temperaturområde, ved opbevaring eller drift, kan forårsage fejl
på enheden. Fejl og relaterede konsekvenser, der skyldes
ekstreme temperaturer, er ikke dækket af garantien.

Når du vælger et monteringssted, skal du tage højde for disse
overvejelser.

• Placeringen skal give optimal visning, mens du betjener
fartøjet.

• Placeringen skal give let adgang til alle enhedens
grænseflader, f.eks. tastatur, touchscreen og kortlæser, hvis
det er relevant.

• Placeringen skal være stærk nok til at understøtte enhedens
vægt og beskytte den mod kraftige vibrationer eller stød.

• For at undgå forstyrrelse af et magnetisk kompas må
enheden ikke placeres tættere på et kompas end den
sikkerhedsafstand for kompas, der er angivet i produktets
specifikationer.

• Placeringen skal give plads til føring og tilslutning af alle
kabler.

• Placeringen skal ikke være en flad, vandret overflade.
Placeringen skal være i en lodret vinkel.

Placering og visningsvinkel skal testes, før du monterer
enheden. Høje visningsvinkler fra over og under displayet
kan resultere i et dårligt billede.

Bøjlemontering af enheden

BEMÆRK

Hvis du monterer beslaget på fiberglas med skruer, anbefales
det at bruge et forsænkningshoved til at bore en
frigangsforsænkning i kun det øverste lag af gelcoat. Dette
modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne.

Du kan bruge et beslag til bøjlemontering (medfølger ikke) til at
bøjlemontere enheden på en flad overflade.

Anvend beslaget til bøjlemontering som skabelon til at

1

markere placeringen af forboringshullerne.

GUID-BF1B0D74-52BF-4F5B-938B-9A7556F36E8C v3Oktober 2020

Bor forboringshuller.

2

Brug passende monteringsskruer (medfølger ikke) til at

3

fastgøre beslaget til bøjlemontering til monteringsoverfladen.
Montér knopperne til bøjlemontering på siderne af

4

enheden.
Placer enheden til beslaget til bøjlemontering, og stram

5

knopperne til bøjlemontering.

Plan montering af enheden

BEMÆRK

Vær omhyggelig, når du skærer hullet til planmontering af
enheden. Der er kun en lille frirum mellem kassen og
monteringshullerne, og hvis der skæres et hul, som er for stort,
kan det ødelægge enhedens stabilitet, efter at den er monteret.

Den medfølgende skabelon og de medfølgende beslag kan
bruges til planmontering af enheden i instrumentbrættet.

Tilpas skabelonen, og sørg for, at den passer på den plads,

1

hvor enheden skal monteres.
Fastgør skabelonen til monteringsstedet.

2

Brug et 14 mm (9/16 tommer) borehoved til at bore et eller

3

flere huller i hjørnerne af den fuldt optrukne linje på
skabelonen for at forberede udskæringen af
monteringsoverfladen.

Brug en nedstryger eller rotationsværktøj til at save

4

monteringsfladen langs indersiden på skabelonen.
Placer enheden i udskæringen for at afprøve pasningen.

5

Brug om nødvendigt en fil og sandpapir til at tilpasse

6

udskæringens størrelse.
Brug et lirkeværktøj som f.eks. et fladt stykke plastic eller en

7

skruetrækker til forsigtigt at lirke hjørnerne af dækrammen fri,
lad værktøjet glide ind mod midten, og fjern dækrammen.

BEMÆRK

Brug så vidt muligt plasticværktøj til at lirke med. Lirkning
med metalværktøj som f.eks. en skruetrækker kan beskadige
dækrammen og enheden.

Når enheden passer korrekt i udskæringen, skal du sikre, at

8

enhedens monteringshuller flugter med de større 6 mm
(1/4 tommer) huller på skabelonen.

Hvis monteringshullerne på enheden ikke flugter, skal du

9

markere de nye hulplaceringer.
Vælg en funktion:

10

• Hvis du bruger en møtrikskive, skal du bore et 6 mm
(1/4 tommer) hul i den større hulplacering.

• Hvis du ikke bruger en møtrikskive, skal du bore 3,2 mm
(1/8 tommer) huller i de større hulplaceringer.

Start i et hjørne af skabelonen, og anbring en møtrikskive

11

over det større hul , du borede i det foregående trin.

Hvis du bruger en møtrikskive, skal det lille hul
møtrikskiven flugte med det lille hul i skabelonen.

Hvis det mindre hul i møtrikskiven ikke flugter med det mindre

12

hul på skabelonen, skal den nye hulplacering markeres.
Hvis du bruger en møtrikskive, skal du bore et 3,6 mm

13

(9/64 tommer) hul i den mindre hulplacering.
Gentag for at bekræfte placeringen af de resterende

14

møtrikskiver og huller på skabelonen.
Fjern skabelonen fra monteringsoverfladen.

15

Start i et hjørne af monteringsstedet, og anbring en

16

møtrikskive bag på monteringsoverfladen, så den flugter
med de store og små huller.

Den hævede del af møtrikskiven skal passe ind i det større
hul.

Fastgør møtrikskiven til monteringsoverfladen ved at

17

fastspænde en medfølgende M3-skrue gennem de mindre
3,6 mm (9/64 tommer) huller.

Montér skumpakningen på bagsiden af enheden.

18

Skumpakningsstykkerne har klæbemiddel på bagsiden.
Kontroller, at du har fjernet beskyttelsen, før du monterer
stykkerne på enheden.

Hvis ikke du har adgang til bagsiden af enheden, efter at du

19

har monteret den, skal du tilslutte alle de nødvendige kabler
til enheden, inden du anbringer den i det udskårne hul.

BEMÆRK

For at forhindre korrosion på metalkontakterne skal ubrugte
stik dækkes med de medfølgende vejrhætter.

Brug marineforsegler mellem monteringsfladerne og enheden

20

for at tætne korrekt og undgå lækage bag instrumentbrættet.
Hvis du vil have adgang til bagsiden af enheden, skal du

21

påføre forsegler rundt om udskæringen.
Anbring enheden i det udskårne hul.

22

Fastgør enheden til monteringsoverfladen ved hjælp af de

23

medfølgende M4-skruer .
Aftør alt overskydende marineforsegler.

24

Monter dækrammen ved at trykke den på plads langs

25

enhedens kant.

i

2