Garmin GPSMAP 1022 Installation manual [hr]

GPSMAP® 10X2/12X2 SERIJA

UPUTE ZA INSTALACIJU

Važne sigurnosne informacije

UPOZORENJE

Nepoštivanje ovih upozorenja, mjera opreza i obavijesti može
rezultirati ozljedom, oštećenjem plovila ili uređaja ili lošim radom
proizvoda.

U kutiji proizvoda potražite list Važni podaci o sigurnosti i
proizvodu koji sadrži upozorenja i druge važne informacije.

Prilikom priključivanja kabela napajanja nemojte ukloniti nosač
osigurača. Kako bi se spriječila mogućnost ozljede ili oštećenja
proizvoda uslijed pregrijavanja ili požara, odgovarajući osigurač
mora biti na svom mjestu naznačenom u specifikacijama
proizvoda. Osim toga, priključivanje kabela napajanja dok se
odgovarajući osigurač ne nalazi na svom mjestu uzrokuje
gubitak jamstvenih prava.

OPREZ

Tijekom bušenja, rezanja ili brušenja uvijek nosite zaštitne
naočale, štitnike za uši i masku protiv prašine.

Kako biste izbjegli ozljede ili oštećenje uređaja i plovila,
odspojite napajanje plovila prije instalacije uređaja.

Kako biste izbjegli ozljede ili oštećenje uređaja ili plovila, prije
napajanja uređaja provjerite je li dobro uzemljen slijedeći upute
u vodiču.

OBAVIJEST

Za najbolje moguće performanse uređaj se mora instalirati u
skladu s ovim uputama.

Pri bušenju ili rezanju uvijek provjerite što se nalazi s druge
strane površine kako biste izbjegli oštećenje plovila.

Prije montaže pročitajte sve upute za montažu. Ako tijekom
montaže proizvoda naiđete na probleme, obratite se službi za
korisničku podršku tvrtke Garmin®.

Kontaktiranje Garmin službe za korisničku podršku

• Posjetite web-mjesto support.garmin.com za pomoć i
informacije poput priručnika uređaja, čestih pitanja,
videozapisa i korisničke podrške.

• U SAD-u nazovite 913-397-8200 ili 1-800-800-1020.

• U Ujedinjenom Kraljevstvu nazovite 0808 238 0000.

• U Europi nazovite [phone].

Nadogradnja softvera

Možda ćete morati nadograditi softver plotera nakon instalacije.
Upute o nadogradnji softvera potražite u priručniku za vlasnike
na web-mjestu www.garmin.com/manuals/GPSMAP10x2-12x2.

Potrebni alati

• Bušilica
◦ Montaža na nosače: svrdla za bušilicu koja odgovaraju

površini i alatu

◦ Ugradbeni nosač: svrdlo od 14 mm (9/16 in), 6 mm (1/4 in) i

3,6 mm (9/64 in) (s okvirom za maticu) ili svrdlo od 3,2 mm
(1/8 in) (bez okvira za maticu)

• Križni odvijač broj 2

• Ubodna pila ili rotirajući alat

• Turpija i brusni papir

• Brtvilo za plovila (preporučuje se)

Preporuke za montažu

OBAVIJEST

Ovaj se uređaj treba montirati na lokaciji koja nije izložena
ekstremnim temperaturama ili uvjetima. Temperaturni raspon
ovog uređaja naveden je u specifikacijama proizvoda. Dulje
izlaganje temperaturama izvan navedenog temperaturnog
raspona tijekom skladištenja ili upotrebe može uzrokovati kvar
uređaja. Jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana ekstremnom
temperaturom i povezane posljedice.

Kada odabirete lokaciju za montažu, uzmite u obzir sljedeće
preporuke.

• Lokacija vam treba omogućiti optimalan pogled na uređaj dok
upravljate plovilom.

• Lokacija treba omogućiti jednostavan pristup svim sučeljima
uređaja, kao što su tipkovnica, dodirni zaslon i čitač kartica,
ako je primjenjivo.

• Lokacija mora biti dovoljno čvrsta za težinu uređaja i štititi ga
od pretjeranih vibracija i udaraca.

• Kako magnetski kompas ne bi ometao uređaj, ne smijete ga
postaviti na lokaciju koja je magnetskom kompasu bliža od
sigurne udaljenosti od kompasa navedene u specifikacijama
proizvoda.

• Lokacija mora omogućiti provođenje i priključivanje svih
kabela.

• Lokacija ne smije biti ravna vodoravna površina. Lokacija
mora biti pod okomitim kutom.

Trebate testirati lokaciju i kut gledanja prije instalacije
uređaja. Visoki kutovi gledanja s gornje ili donje strane
zaslona mogu rezultirati lošom slikom.

Montaža uređaja na nosač

OBAVIJEST

Ako nosač na stakloplastiku montirate pomoću vijaka,
preporučuje se korištenje nastavka za bušenje kojim se gornji
dio rupe proširuje radi upuštanja glave vijka samo do gornjeg
sloja gelcoata. Time se sprječavaju napukline u sloju gelcoata
prilikom pritezanja vijaka.

Za montažu uređaja pomoću nosača na ravnu površinu možete
upotrijebiti nosač za vanjsku montažu (ne isporučuje se).

Koristeći se nosačem za vanjsku montažu kao šablonom

1

označite probne rupe.

GUID-BF1B0D74-52BF-4F5B-938B-9A7556F36E8C v3Listopad 2020

Izbušite probne rupe.

2

Pomoću odgovarajućih vijaka za montažu (ne isporučuju se)

3

učvrstite nosač za vanjsku montažu na površinu za montažu.
Postavite montažne kotačiće na strane uređaja.

4

Postavite uređaj u nosač za vanjsku montažu i zategnite

5

montažne kotačiće.

Ugradbena montaža uređaja

OBAVIJEST

Pazite pri rezanju otvora za ugradbenu montažu uređaja. Nema
puno mjesta između kućišta i otvora za montažu te biste
izrezivanjem prevelikog otvora mogli narušiti stabilnost uređaja
nakon montaže.

Uključena šablona i pribor omogućuju vam montiranje uređaja
na vašu upravljačku ploču.

Izrežite šablonu tako da se može umetnuti na mjesto na koje

1

želite montirati uređaj.
Pričvrstite šablonu na mjesto za montiranje.

2

Pomoću svrdla veličine 14 mm (9/16 in) izbušite jednu ili više

3

rupa u kutovima pune linije na šabloni kako biste površinu za
montiranje pripremili za rezanje.

Ubodnom pilom ili rotirajućim alatom izrežite površinu za

4

montiranje uzduž unutarnje linije na šabloni.
Provjerite možete li umetnuti uređaj u izrezanu šablonu.

5

Po potrebi pomoću turpije ili brusnog papira prilagodite

6

veličinu izrezane šablone.
Pomoću alata za odvajanje poput plosnatog komada plastike

7

ili odvijača pažljivo odvojite kutove rubne trake, alat
pomaknite u sredinu i uklonite rubnu traku.

OBAVIJEST

Ako je moguće, upotrijebite plastični odvijač. Metalni alati za
odvajanje poput odvijača mogu oštetiti rubnu traku i uređaj.

Ako uređaj točno pristaje u izrezanu rupu, provjerite mogu li

8

se rupe za montiranje na uređaju poravnati s većim rupama
veličine 6 mm (1/4 in) na šabloni.

Ako nije moguće poravnati te rupe s rupama za montiranje

9

na uređaju, označite nova mjesta za rupe.
Odaberite opciju:

10

• Ako upotrebljavate okvir za maticu izbušite rupu veličine
6 mm (1/4 in) na mjestu veće rupe.

• Ako ne upotrebljavate okvir za maticu izbušite rupe
veličine 3,2 mm (1/8 in) na mjestima većih rupa.

Počevši u jednom kutu šablone, postavite okvir za maticu

11

preko veće rupe izbušene u prethodnom koraku.

Ako upotrebljavate okvir za maticu, manja rupa
za maticu treba se poravnati s manjom rupom na šabloni.

Ako manja rupa na okviru za maticu nije poravnata s manjom

12

rupom na šabloni, označite novo mjesto za rupu.
Ako upotrebljavate okvir za maticu izbušite rupu veličine

13

3,6 mm (9/64 in) na mjestu manje rupe.
Ponovite kako biste provjerili položaj preostalih okvira za

14

maticu i rupa na šabloni.
Maknite šablonu s površine za montiranje.

15

Počevši u kutu površine za montiranje, postavite okvir za

16

maticu na stražnju stranu površine za montiranje i
poravnajte manje i veće rupe.

Uzdignuti dio okvira za maticu treba ući u veću rupu.

Pričvrstite okvire za matice na površinu za montiranje

17

zatezanjem priloženih M3 vijaka kroz manje rupe veličine
3,6 mm (9/64 in).

Postavite pjenastu brtvu na stražnju stranu uređaja.

18

Komadi pjenaste brtve sa stražnje strane imaju ljepilo.
Obavezno uklonite zaštitnu traku prije postavljanja na uređaj.

Ako nećete imati pristup stražnjoj strani uređaja nakon što ga

19

montirate, priključite sve potrebne kabele u uređaj prije negoli
ga smjestite u izrezanu šablonu.

OBAVIJEST

Kako ne bi došlo do korozije metalnih spojeva, neiskorištene
priključke prekrijte priloženim zaštitnim kapicama.

Između površine za montiranje i uređaja nanesite brtvilo za

20

plovila kako biste ispravno zabrtvili spoj i spriječili curenje
vode iza ploče s instrumentima.

Ako postoji pristup stražnjoj strani uređaja, brtvilo za plovila

21

nanesite duž cijele izrezane rupe.
Postavite uređaj u izrezanu šablonu.

22

Pričvrstite uređaj na površinu za montiranje pomoću

23

isporučenih M4 vijaka .
Obrišite višak brtvila za plovila.

24

Postavite rubnu traku i pritisnite je tako da sjedne na mjesto

25

oko rubova uređaja.

na okviru

Preporuke za povezivanje

Nakon povezivanja kabela s uređajem, pritegnite prsten za
zaključavanje kako biste učvrstili svaki kabel.

2