Garmin GNX 130, GNX 120 User manual [ru]

GNX™ 120/130

Руководство пользователя

Март 2016 190-01846-45_0B

Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без
письменного разрешения компании Garmin не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты и
вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или
улучшениях. Последние обновления и дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны на веб-сайте www.garmin.com.

Garmin®, логотип Garmin и Nexus® являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других
странах. GNX™ и GND™ являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено использовать
без явного разрешения Garmin.

NMEA®, NMEA 2000® и логотип NMEA 2000 являются зарегистрированными товарными знаками Национальной ассоциации морской электроники
(National Maritime Electronics Association).

Содержание

Введение........................................................................ 1

Общая информация об устройстве......................................... 1

Разблокировка элементов управления.............................. 1

Профили.........................................................................1

Выбор профиля......................................................................... 1

Восстановление для профилей настроек по умолчанию...... 1

Страницы инструментов............................................. 1

Переход по страницам инструментов..................................... 1

Использование смены страниц........................................... 1

Добавление страницы инструментов...................................... 1

Удаление страницы инструментов.......................................... 2

Изменение компоновки страниц инструментов...................... 2

Настройка полей данных..........................................................2

Фильтрация данных............................................................. 2

Настройка частоты обновления данных............................ 2

Настройка полей данных графиков.................................... 2

Настройка полей данных датчиков..................................... 2

Использование гоночного таймера......................................... 2

Настройка устройства................................................. 3

Параметры системы................................................................. 3

Выбор типа направления.................................................... 3

Настройка бипера................................................................ 3

Настройка формата координат........................................... 3

Настройки экрана...................................................................... 3

Настройка источников данных................................................. 3

Устранение совмещенной сети............................................... 3

Работа с клавиатурой.................................................. 3

Настройка прибора для использования с клавиатурой......... 4

Настройка порядка отображения экранов с помощью

клавиатуры................................................................................ 4

Настройка предустановок клавиатуры.................................... 4

Отключение управления прибором с помощью

клавиатуры................................................................................ 4

Приложение................................................................... 4

Регистрация устройства........................................................... 4

NMEA 2000 — информация о типах данных.......................... 5

NMEA 0183 — информация о типах данных.......................... 5

Словарь сокращений................................................................ 5

Типы данных..............................................................................6

Указатель....................................................................... 8

Содержание i

Введение

ОСТОРОЖНО

Сведения о безопасности и другую важную информацию см.
в руководстве Правила техники безопасности и сведения
об изделии, которое находится в упаковке изделия.

Общая информация об устройстве

ПРИМЕЧАНИЕ. некоторые функции доступны только в том

случае, если к устройству подключены соответствующие
датчики.

Этот морской прибор позволяет просматривать
информацию с датчиков через сеть NMEA 2000®.

Хотя для данного прибора не предусмотрена возможность
непосредственного получения данных NMEA® 0183, он
может отображать данные NMEA 0183, поступающие с
источников, которые подключены к устройству GNX 20 или
GNX 21 (продается отдельно), находящемуся в той же сети
NMEA 2000.

Кроме того, можно принимать данные с приборов и датчиков
Nexus® с помощью устройства GND™ 10 (продается
отдельно).

МОТОРНАЯ ЛОДКА: в этом профиле отображаются

страницы с инструментами, необходимыми в режиме
моторной лодки. По умолчанию доступны следующие
инструменты: информация о курсе и скорости по GPS,
глубина, пеленг на маршрутную точку, расстояние до
следующей маршрутной точки и температура воды.

ПАРУСНОЕ ПЛАВАНИЕ: в этом профиле отображаются

страницы с инструментами, необходимыми в режиме
хождения под парусом. По умолчанию доступны
следующие инструменты: скорость истинного ветра,
информация о курсе и скорости по GPS, пеленг на
маршрутную точку, расстояние до следующей
маршрутной точки, угол истинного ветра и глубина.

ПАРУСНЫЕ ГОНКИ: в этом профиле отображаются

страницы с инструментами, необходимыми в режиме
парусных гонок. По умолчанию доступны следующие
инструменты: информация о скорости по GPS, скорость
истинного ветра, угол истинного ветра, курс, пеленг на
маршрутную точку и расстояние до следующей
маршрутной точки.

ВРУЧНУЮ: этот профиль позволяет настроить страницу для

отображения необходимых вам инструментов. На
пользовательской странице отображается скорость
относительно грунта.

Выбор профиля

Выберите > УСТАНОВКА > ПРОФИЛИ.

1

Выберите профиль.

2

Возврат в предыдущее меню или на страницу
инструмента.

Просмотр меню страницы инструмента.

или Прокрутка страниц инструментов или меню.

Переход к настройкам экрана.
Двойное нажатие: переход к настройкам подсветки.
Удерживание: переход к настройкам выключения.

Разблокировка элементов управления

По истечении одной минуты элементы управления на
устройстве автоматически блокируются. Эта функция
позволяет предотвратить случайное нажатие кнопок в
результате попадания на них брызг или капель воды. Если
устройство заблокировано, то при выборе кнопки
отображается значок .

ПРИМЕЧАНИЕ. чтобы отключить функцию блокировки,
выберите УСТАНОВКА > БЛОКИРОВКА СЕНСОРНЫХ
КЛАВИШ.

Нажмите и удерживайте и одновременно.

После разблокировки элементов управления значок

перестанет отображаться на экране.

Профили

Профили — это страницы инструментов, которые можно
настроить согласно вашим предпочтениям. Профили можно
создать из страниц инструментов, где отображаются схожие
данные, например информация о курсе или скорости по
GPS.

Во время первоначальной настройки вы можете выбрать
один из предварительно настроенных профилей или
создать пользовательский профиль. При необходимости
профиль можно сменить.

Восстановление для профилей настроек по умолчанию

Вы можете восстановить заводские настройки по
умолчанию.

Выберите > УСТАНОВКА > ПРОФИЛИ >

1

ВОССТАНОВИТЬ ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ.
Выберите ТЕКУЩИЙ ПРОФИЛЬ или ВСЕ ПРОФИЛИ.

2

Страницы инструментов

Переход по страницам инструментов

На любой странице инструмента выберите или .

Использование смены страниц

Функцию автоматической смены страниц можно
использовать для циклического переключения между всеми
страницами инструментов.

Выберите > УСТАНОВКА > СМЕНА СТРАНИЦ.

1

Выберите один из следующих вариантов:

2

• Выберите СМЕНА СТРАНИЦ, чтобы включить или

отключить функцию смены страниц.

• Выберите ИНТЕРВАЛ СМЕНЫ СТРАНИЦ, чтобы

настроить время отображения отдельной страницы
инструмента.

Добавление страницы инструментов

Вы можете создать пользовательскую страницу. Вы можете
добавить на пользовательскую страницу до трех
инструментов из любых наборов.

Выберите > ДОБАВИТЬ/УДАЛИТЬ СТРАНИЦУ >

1

ДОБАВИТЬ СТРАНИЦУ.
Выберите ФУНКЦИЯ ОДИН, ФУНКЦИЯ ДВА или

2

ФУНКЦИЯ ТРИ.

Выберите набор, в который входит страница

3

инструментов.
Выберите количество.

4

Введение 1