Garmin GMI 20 Installation manual [fi]

GMI 20 -asennusohjeet

Asenna tämä veneilylaite näiden ohjeiden mukaisesti, jotta järjestelmä toimii mahdollisimman tehokkaasti. Jos laitteen asentaminen on vaikeaa, ota yhteys Garmin® tukeen tai ammattiasentajaan.

Laite voi olla yhteydessä NMEA 2000® antureihin ja laitteisiin ja näyttää tietoja esimerkiksi nopeudesta, kulkusuunnasta ja veden syvyydestä ollessaan yhteydessä vastaaviin tunnistimiin. Laite voi olla yhteydessä myös NMEA® 0183 laitteeseen valinnaisen datakaapelin kautta.

Tärkeitä turvallisuustietoja

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja ‑oppaasta.

HUOMIO

Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun poraat, sahaat tai hiot osia.

HUOMAUTUS

Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai leikkauspinnan taustapuoli.

Huomioitavaa kiinnitysvaiheessa

HUOMAUTUS

Laite on kiinnitettävä paikkaan, joka ei altistu äärilämpötiloille tai

-olosuhteille. Laitteen käyttö- ja varastointilämpötilat on ilmoitettu laitteen teknisissä tiedoissa. Pitkäaikainen altistuminen suositeltua matalammille tai korkeammille lämpötiloille varastoinnin tai käytön aikana saattaa vioittaa laitetta. Takuu ei kata äärilämpötilojen aiheuttamia vikoja ja seurauksia.

Asennuspinnan on oltava tasainen, jotta laite ei vahingoitu asennettuna.

Laitteen voi tasokiinnittää kojelautaan käyttämällä mukana toimitettuja tarvikkeita ja mallia. Jos haluat kiinnittää laitteen siten, että näyttö on kojelaudan suuntainen, osta vastaava kiinnityssarja (ammattimaista asennusta suositellaan) Garmin myyjältä.

Huomioi seuraavat seikat, kun valitset kiinnityspaikkaa.

• Kiinnityspaikan pitäisi olla silmän tasolla tai sen alapuolella, jotta katselukulma on optimaalinen, kun ohjaat alusta.

• Laitteen painikkeiden on oltava helposti käytettävissä kiinnityspaikassa.

• Kiinnityspinnan on kestettävä laitteen paino ja suojattava laitetta tärinältä.

• Voit välttää magneettisen kompassin aiheuttamat häiriöt asentamalla laitteen vähintään teknisissä tiedoissa mainitun kompassin turvavälin päähän kompassista.

• Kiinnityspinnan takana on oltava riittävästi tilaa kaapeleiden ohjaamiseen ja liittämiseen.

Laitteen kiinnittäminen

HUOMAUTUS

Jos kiinnität laitetta lasikuitupintaan, aloitusreiät on suositeltavaa senkata pintakerroksen läpi (mutta ei syvempään) upotusporanterällä. Siten pintakerros ei halkea, kun ruuvit kiristetään.

Ruostumattomasta teräksestä valmistetut ruuvit saattavat jumiutua, kun niitä käytetään lasikuitupinnassa ja niitä kiristetään liikaa. Ruuveihin kannattaa levittää juuttumista estävää voiteluainetta ennen kiristämistä.

Voit tasokiinnittää laitteen kojelautaan mukana toimitetun mallin ja tarvikkeiden avulla.

Tasaa tasokiinnitysmalli ja varmista, että se mahtuu kohtaan,

johon haluat kiinnittää veneilylaitteen. Tasokiinnitysmalli toimitetaan laitteen mukana. Irrota mallin takana olevan tarran suojus ja kiinnitä tarra

veneilylaitteen asennuspaikkaan. Jos aiot sahata reiän monitoimityökalulla 90 mm:n

(3,5 tuuman) reikäsahan sijasta, poraa kiinnityspintaan aloitusreikä 10 mm:n (3/8 tuuman) poranterällä.

Sahaa kiinnityspintaan 90 mm:n (3,5 tuuman) kuviosahalla tai

monitoimityökalulla tasokiinnitysmallin katkoviivan mukainen aukko.

Viimeistele tarvittaessa aukon koko viilalla ja hiekkapaperilla.

Aseta veneilylaite aukkoon ja varmista, että mallin

kiinnitysreiät ovat oikeissa paikoissa. Jos kiinnitysreiät eivät ole oikeissa paikoissa, merkitse

kiinnitysreikien oikeat paikat. Poista veneilylaite aukosta.

Poraa 2,8 mm:n (7/64 tuuman) aloitusreiät.

Jos kiinnität veneilylaitetta lasikuituun, käytä upotusporanterää Ilmoitus-kohdan mukaisesti.

Irrota loput mallista.

Kiinnitä mukana toimitettu tiiviste laitteen taakse ja levitä

merivedenkestävää tiivistysainetta tiivisteen ympärille, jotta vettä ei pääse kojelaudan taakse.

Jos laitteen taustapuoli jää ulottumattomiin kiinnityksen

jälkeen, liitä kaikki tarvittavat kaapelit laitteeseen, ennen kuin asetat sen aukkoon.

HUOMAUTUS: peitä käyttämättömät metalliliitännät korroosion estämiseksi mukana toimitetuilla suojuksilla.

Aseta veneilylaite aukkoon.

Kiinnitä veneilylaite kiinnityspintaan tukevasti mukana

toimitetuilla ruuveilla. Jos kiinnität veneilylaitetta lasikuituun, käytä kitkasyöpymistä

estävää voiteluainetta Ilmoitus-kohdan mukaisesti. Napsauta kehys paikalleen.

GUID-D193C1DF-4085-4AE2-9B92-78318B159AFD v4Elokuu 2020

Huomioitavaa liitännän yhteydessä

Veneilylaite liitetään virtalähteeseen ja tietolähteisiin NMEA 2000 verkon kautta.

Vaikka laite ei voi suoraan vastaanottaa NMEA 0183:n tietoja, se voi näyttää NMEA 0183:n tiedot lähteistä, jotka on liitetty GNX™ 20 tai GNX 21 laitteeseen (myydään erikseen) samassa NMEA 2000 verkossa.

Laite voi myös vastaanottaa tietoja Nexus® laitteista ja antureista käyttämällä GND™ 10 laitetta (myydään erikseen).

Huomioitavaa NMEA 2000 liitännän yhteydessä

HUOMAUTUS

Jos liität laitetta nykyiseen NMEA 2000 verkkoon, NMEA 2000 verkon pitäisi olla jo yhteydessä virtalähteeseen. Älä liitä NMEA 2000 virtajohtoa nykyiseen NMEA 2000 verkkoon, koska NMEA 2000 verkkoon saa liittää vain yhden virtalähteen.

Jos liität laitetta nykyiseen NMEA 2000 verkkoon tai muun valmistajan moottoriverkkoon, asenna NMEA 2000 isolaattori (010-11580-00) nykyisen verkon ja Garmin laitteiden väliin.

Jos asennat NMEA 2000 virtajohtoa, se on kiinnitettävä veneen käynnistyskytkimeen tai toiseen johtoon sisältyvän kytkimen kautta. NMEA 2000 laitteet kuluttavat akun virtaa, jos NMEA 2000 virtajohto liitetään akkuun suoraan.

Veneilylaite liitetään NMEA 2000 veneen verkkoon. NMEA 2000 verkon kautta veneilylaite saa virtaa ja tietoja laitteista, kuten tuulianturista.NMEA 2000 Mukana toimitetuilla NMEA 2000 kaapeleilla ja liittimillä voit liittää laitteen nykyiseen NMEA 2000 verkkoon tai luoda perusverkon tarvittaessa.NMEA 2000

Jos NMEA 2000 ei ole ennestään tuttu, lisätietoja on NMEA 2000 verkon perusteet -kohdassa NMEA 2000 tuotteiden tekninen käsikirja -oppaassa. Voit ladata oppaan osoitteesta

garmin.com/manuals/nmea_2000.

Veneilylaite

Käynnistyskytkin tai johtoon sisältyvä kytkin

NMEA 2000 virtajohto

NMEA 2000 laitekaapeli

Virtalähde

NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli

NMEA 2000 T liitäntä

NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli

NMEA Huomioitavaa 0183 liitännän yhteydessä

• Veneilylaite voi vastaanottaa NMEA 0183 -tietoja yhdestä laitteesta NMEA datakaapelin kautta (lisävaruste), mutta se ei voi lähettää tietoja NMEA 0183 -laitteesta NMEA 2000 verkkoon.

• Jos olet vaihtamassa vanhemman Garmin veneilylaitteen, joka käyttää NMEA datakaapelia, sinun ei tarvitse ostaa uutta datakaapelia, mutta joudut ehkä vaihtamaan neljäsosakierroksen käännettävän lukitusrenkaan kierteiseen lukitusrenkaaseen. Saat lisätietoja paikalliselta Garmin myyjältä tai osoitteesta www.garmin.com.

• NMEA 0183 -yhteensopivan laitteesi mukana toimitettujen asennusohjeiden pitäisi sisältää tarvittavat tiedot lähetettävien Tx/A (Out +) ja Tx/B (Out -) -johtimien tunnistamiseen.

• Kun liität NMEA 0183 -laitteita, joissa on kaksi lähetettävää johdinta, NMEA 2000 väylää ja NMEA 0183 -laitetta ei tarvitse liittää samaan maadoitukseen.

• Kun liität NMEA 0183 -laitetta, jossa on vain yksi lähetettävä Tx (Out) johdin, NMEA 2000 väylä ja NMEA 0183 -laite on liitettävä samaan maadoitukseen.

• Kaapeleita jatkettaessa on käytettävä vähintään 0,33 mm2:n (22 AWG) johtoa.

• Juota ja tiivistä kaikki liitännät kutistemuovilla.

Johtimen väri Johtimen toiminto

Punainen Punainen johto on vain joissakin datakaapelin versi-

oissa, eikä sitä kuulu kytkeä.

Musta Lisävaruste (-). Tätä johtoa käytetään ainoastaan, kun

veneilylaite liitetään Garmin HVS GPS ‑antenniin.

Keltainen Lisävaruste (+). Tätä johtoa käytetään ainoastaan, kun

veneilylaite liitetään Garmin HVS GPS ‑antenniin.

Sininen Tx/A (Out +) Tätä johtoa käytetään ainoastaan, kun

veneilylaite liitetään Garmin HVS GPS ‑antenniin.

Valkoinen Tx/B (Out -). Tätä johtoa käytetään ainoastaan, kun

veneilylaite liitetään Garmin HVS GPS ‑antenniin. Ruskea Rx/A (In +) Vihreä Rx/B (In -)

NMEA 0183 ‑kytkentäkaaviot

Tämä kaavio on esimerkki kytkennästä tavalliseen NMEA 0183 ‑laitteeseen, jossa on kaksi Tx-johdinta.

Kohde Kuvaus

Veneilylaite ja NMEA datakaapeli (lisävaruste)

Tuulianturi

GND 10 Black Box -muunnin

2 GMI 20 asennusohjeet

Virtalähde

NMEA 0183 yhteensopiva laite

+ 2 hidden pages