Garmin GMI 10 Installation manual [it]
Istruzioni di installazione per l’unità GMI 10
Per ottenere le migliori prestazioni possibili, installare lo strumento per la navigazione GMI 10 attenendosi alle
istruzioni fornite di seguito. In caso di difcoltà durante l’installazione, contattare il servizio di assistenza Garmin
o un installatore professionista.
L’unità GMI 10 comunica con i dispositivi e i sensori NMEA 2000 o NMEA 0183 compatibili e consente di
visualizzare informazioni quali velocità, direzione, profondità dell’acqua e carburante, se collegato ai relativi
sensori.
Registrazione del prodotto
Per ricevere assistenza completa, eseguire la registrazione in linea. Visitare il sito Web http://my.garmin.com.
Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale oppure una fotocopia.
Per riferimento futuro, annotare il numero di serie dell’unità GMI 10 nell’apposito spazio. Il numero di serie
si trova su un adesivo sul retro dell’unità GMI 10.
Numero di serie
Come contattare Garmin
Per informazioni sull’installazione e l’utilizzo dell’unità GMI 10, contattare il servizio di assistenza Garmin. Negli
Stati Uniti, visitare il sito Web www.garmin.com/support oppure contattare Garmin USA al numero (913) 397.8200
o (800) 800.1020.
Nel Regno Unito, contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero 0808 2380000.
In Europa, visitare il sito www.garmin.com/support e fare clic su Contact Support per informazioni sull’assistenza
nazionale oppure contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero +44 (0) 870.8501241.
Elenco di componenti e accessori
Prima di installare l’unità GMI 10, vericare che nella confezione siano inclusi i componenti riportati di seguito.
In assenza di uno o più componenti, contattare immediatamente il proprio rivenditore Garmin.
Confezione standard
Unità GMI 10
•
Coperchio protettivo
•
Minuteria per montaggio a incasso
•
Conduttori dati NMEA 0183
•
2 connettori a T NMEA 2000
•
2 terminatori NMEA 2000 (1 maschio, 1 femmina)
•
1 cavo di derivazione NMEA 2000 (2 m)
•
1 cavo di alimentazione NMEA 2000 (2 m), (fusibile
•
da 3 Amp)
Istruzioni di installazione
•
Accessori opzionali
Componenti opzionali della rete NMEA 2000
•
Strumenti necessari
Sega o punte con fresa a tazza da 90 mm (3
•
Trapano e punte da trapano
•
Punteruolo e martello
•
Forbici
•
Lima e carta abrasiva
•
Cacciavite Phillips
•
Lubricante antigrippaggio (opzionale)
•
17
/32 poll.)
Per installare e utilizzare l’unità GMI 10
1. Selezionare una posizione (pagina 2).
2. Eseguire il montaggio a incasso dell’unità GMI 10 (pagina 2).
3. Collegare l’unità GMI 10 ai sensori e all’alimentazione (pagina 3).
Febbraio 2010 190-01168-71 Rev. A Stampato a Taiwan
Fase 1: Selezione di una posizione per l’unità GMI 10
Quando si seleziona una posizione per l’installazione, vericare le seguenti condizioni:
Garantisca una visualizzazione ottimale durante la navigazione.
•
•
Consenta di accedere in modo semplice alla tastiera dell’unità GMI 10.
•
Sia sufcientemente robusta, in modo tale da sostenere il peso dell’unità GMI 10 e proteggerla da vibrazioni
eccessive o urti.
Vi sia spazio sufciente per l’inserimento e il collegamento dei cavi. Occorre lasciare uno spazio di almeno
•
8 cm (3 poll.) dietro l’unità.
Si trovi ad almeno 241 mm (9 1/2 poll.) da una bussola magnetica per evitare possibili interferenze.
•
•
Montare l’unità GMI 10 in aree non esposte a temperature estreme.
NOTA: l’intervallo di temperatura per GMI 10 varia da -15 °C a 70 °C (da 5 °F a 158 °F). L’esposizione prolungata
a temperature al di fuori di tale intervallo (sia per la conservazione, sia per il funzionamento) può causare danni allo
schermo LCD o ad altri componenti. Questo tipo di danni e le relative conseguenze non sono coperti dalla garanzia
limitata del produttore.
Fase 2: Montaggio a incasso dell’unità GMI 10
Oltre alle quattro viti di montaggio in dotazione (4,2 × 1,4 DIN7981/numero 8 ANSI), il montaggio a incasso dell’unità
GMI 10 richiede i seguenti strumenti:
Cacciavite Phillips
•
Praticare un foro guida utilizzando una punta da trapano da 3,2 mm (
•
Punta con fresa a tazza da 90 mm (3 17/32 poll.) per foro di riferimento
•
Forbici
•
Punteruolo e martello
•
Lima e carta abrasiva
•
Lubricante antigrippaggio (opzionale)
•
Punta svasata (per installazioni su bra di vetro)
•
NOTA: vericare che dietro la supercie di montaggio dell’unità GMI 10 rimanga sufciente spazio libero per
l’inserimento dell’unità e dei relativi cavi.
1
/8 poll.) per fori di montaggio
Per montare a incasso l’unità GMI 10:
1. Il modello per il montaggio a incasso è incluso nella confezione. Ritagliare il
modello vericando che si adatti alla posizione in cui si desidera effettuare il
montaggio a incasso dell’unità GMI 10.
2. Il modello per il montaggio a incasso dispone di una supercie adesiva sul
retro. Rimuovere la striscia protettiva e applicare il modello nella posizione
in cui si desidera montare a incasso l’unità GMI 10.
3. Utilizzando una punta con fresa a tazza da 90 mm (3 17/32 poll.), tagliare la
supercie di montaggio seguendo l’interno della linea tracciata sul modello
per il montaggio a incasso. Utilizzare una lima e della carta abrasiva per
rinire le dimensioni del foro.
4. Posizionare l’unità GMI 10 sul ritaglio per vericare la corretta posizione
dei quattro fori di montaggio dopo la rinitura del foro. In caso contrario,
contrassegnare la posizione corretta dei quattro fori di montaggio.
Rimuovere l’unità GMI 10 dal ritaglio.
5. Utilizzare il punteruolo per contrassegnare il centro di ciascuno dei quattro fori di montaggio.
6. Utilizzare una punta da trapano da 3,2 mm (1/8 poll.) per praticare i quattro fori di montaggio.
NOTA: se si sta installando il chartplotter su bra di vetro, si consiglia di utilizzare una punta svasata per praticare
un foro svasato solo sullo strato superiore in gelcoat. Ciò consentirà di evitare l’incrinatura dello strato di resina
quando vengono serrate le viti.
2 Istruzioni di installazione per l’unità GMI 10
7. Posizionare l’unità GMI 10 nel ritaglio.
8. Serrare le quattro viti di montaggio all’interno dell’unità GMI 10 attraverso i fori di montaggio praticati.
NOTA: le viti in acciaio inossidabile possono bloccarsi se vengono avvitate all’interno della bra di vetro
o serrate più del necessario. Prima dell’uso, Garmin raccomanda di applicare alla vite un lubricante
antigrippaggio inossidabile.
9. Installare le protezioni degli elementi di ssaggio facendole scattare in posizione.
Fase 3: Collegamento dell’unità GMI 10 ai sensori e all’alimentazione
L’unità GMI 10 si collega ai sensori utilizzando lo standard NMEA 2000 o
NMEA 0183.
Collegamento dell’unità GMI 10 tramite NMEA 2000
L’unità GMI 10 ha in dotazione i connettori e i cavi NMEA 2000 necessari al
collegamento dell’unità alla rete NMEA 2000 esistente o alla creazione di una
rete di base NMEA 2000. Per ulteriori informazioni su NMEA 2000, visitare
il sito Web www.garmin.com. Per collegare l’unità GMI 10 alla rete NMEA
2000 esistente o per creare una rete di base NMEA 2000, seguire le istruzioni
e consultare i diagrammi a pagina 4.
Per collegare l’unità GMI 10 alla rete NMEA 2000 esistente:
1. Stabilire il punto in cui si desidera collegare l’unità GMI 10 al backbone
NMEA 2000 esistente.
2. Scollegare un’estremità di un connettore a T NMEA 2000 dal backbone in
una posizione adatta.
Se è necessario estendere il backbone NMEA 2000, collegare un cavo di estensione adeguato (non in dotazione)
all’estremità del connettore a T scollegato.
3. Aggiungere il connettore a T incluso per l’unità GMI 10 nel backbone NMEA 2000, collegandolo all’estremità
del connettore a T scollegato.
4. Inserire il cavo di derivazione incluso no alla parte inferiore del connettore a T appena aggiunto alla rete
NMEA 2000.
Se il cavo di derivazione incluso non è abbastanza lungo, è possibile aggiungere una prolunga lunga no
a 6 m (20 piedi) (non inclusa).
5. Collegare il cavo di derivazione del connettore a T all’unità GMI 10.
Dati NMEA 0183 NMEA 2000Dati NMEA 0183 NMEA 2000
Avviso
Se l’imbarcazione dispone di una rete NMEA 2000 esistente, questa dovrebbe essere già collegata all’alimentazione.
Non collegare il cavo di alimentazione NMEA 2000 alla rete NMEA 2000 esistente, poiché è possibile collegare solo
una fonte di alimentazione alla rete NMEA 2000.
Per creare una rete di base NMEA 2000
1. Collegare i due connettori a T per le estremità.
2. È necessario che il cavo di alimentazione NMEA 2000 in dotazione sia collegato a una fonte di alimentazione a
12 V cc tramite un interruttore. È possibile utilizzare l’interruttore di accensione dell’imbarcazione o un interruttore
aggiuntivo idoneo (non incluso).
3. Collegare il cavo di alimentazione NMEA 2000 a un connettore a T.
4. Collegare il cavo di derivazione NMEA 2000 in dotazione all’altro connettore a T e all’unità GMI 10.
5. Aggiungere ulteriori connettori a T per ciascun sensore (non in dotazione) che si desidera collegare alla rete
NMEA 2000 e collegare ciascun sensore al connettore a T con il cavo di derivazione appropriato (non in dotazione).
6. Collegare i terminatori appropriati a ciascuna estremità dei connettori a T combinati.
Avviso
È necessario collegare il cavo di alimentazione NMEA 2000 in dotazione all’interruttore di accensione dell’imbarcazione o a un interruttore esterno. Se viene collegata direttamente, l’unità GMI 10 potrebbe consumare la batteria.
3Istruzioni di installazione per l’unità GMI 10
Loading...