Garmin GMI 10 User Manual [ru]
GMI 10
Инструкция по установке
Для обеспечения оптимальной работы оборудования выполните установку морского индикатора GMI 10 в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
Если во время установки у Вас возникнут какие-либо проблемы, обратитесь
за помощью к специалистам или свяжитесь с отделом поддержки компании
«Гармин».
Прибор GMI 10 обменивается данными с NMEA 2000- или NMEA 0183-совместимыми датчиками и устройствами и при подключении к соответствующим датчикам может отображать такую информацию, как скорость, направление движения,
глубину и расход топлива.
ВНИМАНИЕ: В руководстве Important Safety and Product Information
(важная информация о безопасности и продукте), вложенном в коробку
с устройством, Вы можете найти правила безопасности и важную информацию о приборе.
Регистрация прибора
Зарегистрируйтесь уже сегодня, чтобы мы имели возможность оказывать Вам
лучшую техническую поддержку. Подключитесь к нашему сайту w ww.garmin.
com/registration/.
Запишите серийный номер прибора GMI 10 в специальную строку ниже. Вы можете
найти этот номер на наклейке, прикрепленной к задней стороне устройства.
Серийный номер _____________________________
Контактная информация «Гармин»
Если у Вас возникли какие-либо вопросы по эксплуатации Вашего прибора
GMI 10, обращайтесь в компанию «Гармин». В США зайдите на сайт www.
garmin.com/support/ или обращайтесь в отдел поддержки продукции по тел.
913/397.8200 или 800/800.1020.
В Европе звоните в компанию Garmin (Europe) Ltd. по тел. + 44 (0) 870.8501241
(вне Великобритании) или по тел. 0808 2380000 (в Великобритании).
Комплектация и аксессуары
Прежде, чем приступить к установке прибора GMI 10 убедитесь, что комплект
содержит перечисленные ниже позиции. В случае отсутствия каких-либо компонентов немедленно сообщите об этом дилеру компании «Гармин».
2 GMI 10 Инструкция по установке
Стандартная комплектация:
• Прибор GMI 10
• Защитная крышка
• Крепеж для монтажа заподлицо
• Жгут проводов питания/данных
• 2 тройника NMEA 2000
• 2 концевые заглушки NMEA 2000 (1 male, 1 female)
• 1 ответвительный кабель NMEA 2000 (2 м)
• 1 кабель питания NMEA 2000 (2 м) (предохранитель 3 А)
• Инструкция по установке
Дополнительные аксессуары
• Дополнительные сетевые компоненты NMEA 2000
Требуемые инструменты
• Ножовка или круговая пила 3-17/32” (90 мм)
• Дрель и сверла
• Керн и молоток
• Ножницы
• Напильник и наждачная бумага
• Отвертка Phillips
• Противозадирная смазка (не обязательно)
Для установки и использования GMI 10
1. Выберите место для установки.
2. Выполните монтаж GMI 10 заподлицо.
3. Подключите GMI 10 к питанию.
4. Подключите GMI 10 к датчикам.
Шаг 1: Выбор места для монтажа GMI 10
При выборе места для монтажа принимайте во внимание следующее:
• Выбранное место должно обеспечивать оптимальный обзор во время управления судном.
• Выбранное место должно обеспечивать удобный доступ к клавиатуре GMI 10.
• Поверхность для установки должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать
вес GMI 10 и защитить прибор от вибрационного и ударного воздействия.
• Выбранное место должно обеспечивать достаточное пространство для прокладки и подключения кабелей питания и данных. За корпусом должно оставаться не менее 3” (8 см) пространства.
GMI 10 Инструкция по установке 3
• Для защиты от наводок выбранное место должно находиться не ближе 9 ½”
(241 мм) от магнитного компаса.
• Устанавливайте GMI 10 в местах, которые не подвергаются воздействию экстремальных температур.
ПрИМЕчАНИЕ: Допустимый диапазон температур для устройстваGMI
10: от 5oF до 158oF (от -15oС до +70oС). Длительное воздействие температур, выходящих за пределы данного диапазона (при хранении или
эксплуатации) может привести к поломкам ЖК-дисплея или других
компонентов. Такие поломки и связанные с ними последствия не покрываются ограниченной гарантией производителя.
Шаг 2: Монтаж GMI 10 заподлицо
Кроме четырех крепежных винтов (номер 8 ANSI (4,2 х 1,4 DIN7981)) для монтажа
GMI 10 заподлицо Вам потребуются следующие инструменты:
• Отвертка Phillips
• Дрель и сверла (см. таблицу размеров разметочных отверстий на стр. 5) для
выполнения монтажных отверстий
• Ножовка
• Ножницы
• Керн и молоток
• Напильник и наждачная бумага
• Противозадирная смазка (не обязательно)
• Зенковка (для корпуса судна из стекловолокна)
ПрИМЕчАНИЕ: Убедитесь, что за поверхностью, выбранной для установки GMI 10, находится достаточно пространства для прибора GMI 10 и
подсоединяемых проводов.
Для монтажа GMI 10 заподлицо:
1. Шаблон для монтажа заподлицо вклю-
чен в комплект устройства. Вырежьте
шаблон и убедитесь, что он помещается
на поверхности, которую Вы выбрали
для установки GMI 10.
2. На задней поверхности шаблона нахо-
дится клей. Снимите защитную пленку
и приложите шаблон к поверхности для
установки GMI 10.
3. Если Вы хотите вырезать отверстие с
помощью ножовки, а не круговой пилы
4 GMI 10 Инструкция по установке
3 17/32” (90 мм), просверлите начальное отверстие с помощью сверла 3/8” (10
мм) в месте, указанном на шаблоне.
4. Используя ножовку или круговую пилу 3 17/32” (90 мм), прорежьте поверх-
ность установки вдоль внутренней пунктирной линии, обозначенной на
шаблоне. Обработайте отверстие с помощью напильника и наждачной бумаги.
5. Вставьте прибор GMI 10 в полученное отверстие и убедитесь, что четыре
отверстия для монтажных винтов расположены в нужных местах. В противном
случае отметьте расположение четырех отверстий для монтажных винтов.
Извлеките GMI 10 из отверстия.
6. С помощью керна пометьте центр каждого из четырех отверстий для монтаж-
ных винтов.
7. С помощью сверла просверлите четыре отверстия для монтажных винтов
(диаметр сверла определяется по приведенной ниже таблице).
Таблица размеров разметочных отверстий
Материал МатериалТол-
Листовой
алюминиевый сплав
Стекловолокно – любая толщина 0,140 3,56 28
Пластик высокой плотности – любая толщина 0,125 3,17 1/8
Фанера (пропитанная смолой) – рекомендуется помощью специалиста по установке
щина мате-
риала (дюймы)
От 1/32 до 5/64 От 0,76 до 2,03 0,128 3,25 30
От 3/32 до 3/8 От 2,28 до 9,52 0,147 3,73 26
Толщина мате-
риала (мм)
Размер
отверстия
(дюймы)
0,144 3,66 27
Размер
отверстия
(мм)
Размер
отверстия
(номер)
ПрИМЕчАНИЕ: Если Вы устанавливаете прибор на поверхности из
стекловолокна, рекомендуем использовать зенкер для просверливания
отверстия только в верхнем слое. Это поможет избежать образования
трещин при затягивании винтов.
8. Поместите прибор GMI 10 в отверстие.
9. Вставьте четыре монтажных винта в отверстия в приборе GMI 10, закрутите в
просверленные в поверхности для установки отверстия и надежно затяните.
ПрИМЕчАНИЕ: Винты из нержавеющей стали могут гнуться при
закручивании в поверхность из стекловолокна и сильной затяжке. Компания «Гармин» рекомендует перед использованием винтов обрабатывать резьбу противозадирной смазкой.
10. Установите монтажные крышки.
GMI 10 Инструкция по установке 5
Loading...