fēnix™ 2 aloitusopas
Aloitus
VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
‑oppaasta.
Laitteen lataaminen
ILMOITUS
Estä korroosio kuivaamalla liitinpinnat ja niiden ympäristö
perusteellisesti ennen lataamista ja liittämistä tietokoneeseen.
Laitteessa on kiinteä litiumioniakku, jonka voi ladata
pistorasiasta tai tietokoneen USB-portista.
Liitä kaapelin USB-liitin verkkovirtalaturiin tai tietokoneen
1
USB-liitäntään.
Liitä verkkovirtalaturi pistorasiaan.
2
Kohdista latauspidikkeen vasen puoli À laitteen vasemmalla
3
puolella olevaan uraan.
BACK
Â
LAP
DOWN Voit selata tietosivuja, asetuksia ja viestejä valitsemalla
Ã
UP
Ä
MENU
Tietosivujen tarkasteleminen
Mukautetuilla tietosivuilla voit käyttää nopeasti sisäisten ja
yhdistettyjen anturien reaaliaikaisia tietoja. Kun aloitat
toiminnon, näkyviin tulee lisää tietosivuja.
Voit selata tietosivuja valitsemalla kellonaikasivulla tai millä
tahansa tietosivulla UP tai DOWN.
Painikkeiden lukitseminen
Voit välttää turhat painallukset lukitsemalla painikkeet.
Valitse tietosivu, jonka haluat näkyvän silloin, kun painikkeet
1
on lukittu.
Paina LIGHT-painiketta kahden sekunnin ajan ja lukitse
2
painikkeet valitsemalla Lukitse.
Avaa painikkeet painamalla LIGHT-painiketta kahden
3
sekunnin ajan.
Voit palata edelliselle sivulle valitsemalla tämän.
Voit tallentaa kierroksen tai lepovaiheen toiminnon aikana
valitsemalla tämän.
tämä.
Voit lukea pitkän viestin tai ilmoituksen valitsemalla tämän.
Voit merkitä reittipisteen painamalla pitkään.
Voit selata tietosivuja, asetuksia ja viestejä valitsemalla
tämä.
Voit ohittaa lyhyen viestin tai ilmoituksen valitsemalla
tämän.
Voit näyttää päävalikon painamalla pitkään.
Kohdista laturin saranoitu puoli Á laitteen takaosassa oleviin
4
liittimiin.
Laite käynnistyy, kun liität sen virtalähteeseen.
Lataa laitteen akku täyteen.
5
Painikkeet
LIGHT Ota taustavalo käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla
À
Á
START
STOP
tämä.
Sammuta ja käynnistä laite tai lukitse painikkeet
painamalla pitkään.
Aloita tai lopeta toiminto valitsemalla tämä.
Valitse asetus valikosta valitsemalla tämä.
Toiminnot
Laitetta voi käyttää monenlaisen ulkoilun, urheilun ja kuntoilun
yhteydessä. Kun aloitat toiminnon, laite näyttää ja tallentaa
siihen liittyviä anturitietoja. Voit tallentaa toimintoja ja jakaa niitä
Garmin Connect™ yhteisön kanssa.
Laite toimii eri tavoin eri toimintojen yhteydessä. Esimerkiksi
tietosivut, tallennetut tiedot ja valikkoasetukset saattavat näyttää
erilaisilta eri toiminnoissa.
Toiminnon aloittaminen
Kun aloitat toiminnon, joka tarvitsee GPS-ominaisuutta,
GPS käynnistyy automaattisesti. Kun lopetat toiminnon,
GPS sammuu ja laite palaa virransäästötilaan.
Valitse START.
1
Valitse toiminto.
2
Tarvittaessa voit lisätä tietoja seuraamalla näytön ohjeita.
3
Odota tarvittaessa, kun laite muodostaa yhteyden ANT+™
4
antureihin.
Jos toiminto tarvitsee GPS-ominaisuutta, mene ulos ja odota,
5
kun laite etsii satelliitteja.
Käynnistä ajanotto valitsemalla START.
6
HUOMAUTUS: laite alkaa tallentaa toimintoa vasta, kun
aloitat ajanoton.
Toiminnon lopettaminen
HUOMAUTUS: kaikki vaihtoehdot eivät ole käytettävissä
kaikissa toiminnoissa.
Valitse STOP.
1
Valitse vaihtoehto:
2
• Voit nollata toiminnon valitsemalla Nollaa.
Ajanotto nollautuu ja laite poistaa kaikki toiminnon
aloittamisen jälkeen tallennetut tiedot.
• Voit tallentaa kierroksen valitsemalla Kierros.
• Voit seurata jälkeä takaisin toiminnon lähtöpaikkaan
valitsemalla TracBack.
• Voit jatkaa toimintoa valitsemalla Jatka.
Helmikuu 2014
190-01730-57_0A Painettu Taiwanissa
• Voit tallentaa toiminnon ja palata virransäästötilaan
valitsemalla Tallenna.
• Voit hylätä toiminnon ja palata virransäästötilaan
valitsemalla Hylkää.
• Voit keskeyttää toiminnon ja jatkaa sitä myöhemmin
valitsemalla Palaa toimintoon myöhemmin.
Navigoiminen kohteeseen
Voit navigoida reittipisteisiin, geokätköille, kohdepisteisiin, GPSkoordinaatteihin sekä käyttää jälkiä ja reittejä. Voit navigoida
myös TracBack® ja Tähtää ja mene -toiminnolla.
Valitse START > Navigoi.
1
Valitse määränpään tyyppi.
2
Valitse määränpää näytön ohjeiden avulla.
3
Laite näyttää tietoja seuraavasta reittipisteestä.
Voit näyttää lisää navigointitietosivuja valitsemalla UP tai
4
DOWN (Tietosivujen tarkasteleminen).
Lähteminen lenkille
Lataa laitteen akku täyteen, ennen kuin lähdet liikkeelle
(Laitteen lataaminen). Ennen kuin voit käyttää ANT+ anturia
juostessasi, anturi on pariliitettävä laitteen kanssa ( ANT+
anturien pariliitos).
Aseta paikoilleen ANT+ anturit, kuten jalka-anturi tai
1
sykemittari (valinnainen).
Valitse START > Juoksu.
2
Valitse vaihtoehto:
3
• Jos haluat käyttää pariliitettyjä ANT+ antureita, odota että
laite muodostaa yhteyden antureihin.
• Voit ohittaa ANT+ anturien haun valitsemalla Ohita.
Mene ulos ja odota, kun laite hakee satelliitteja.
4
Ajanottonäyttö avautuu.
Käynnistä ajanotto valitsemalla START.
5
Lähde matkaan.
6
Voit tallentaa kierroksia (valinnainen) valitsemalla LAP.
7
Voit näyttää lisää tietosivuja (valinnainen) valitsemalla UP ja
8
DOWN.
Juoksulenkin jälkeen voit tallentaa lenkin valitsemalla STOP
9
> Tallenna.
Yhteenveto tulee näyttöön.
Jäljet
Jälki on kulkemasi matkan tallenne. Jälkiloki sisältää tietoja
tallennetun matkan varrelta, esimerkiksi kunkin pisteen ajan,
sijainnin ja korkeuden.
Laite tallentaa jäljen automaattisesti kaikissa toiminnoissa, jotka
käyttävät GPS-ominaisuutta. Kun tallennat GPS-ominaisuutta
käyttävän toiminnon, laite tallentaa jäljen osana toimintoa. Voit
luoda toiminnosta jälkitiedoston ja käyttää sitä navigointiin
myöhemmin. Jälkiä voi tarkastella BaseCamp™ ja BaseCamp
Mobile ohjelmistolla.
Suorituksen aloittaminen
Lataa laitteen akku täyteen, ennen kuin lähdet liikkeelle
(Laitteen lataaminen).
Valitse START > Vaellus.
1
Odota, kun laite hakee satelliitteja.
2
Aloita suoritus.
3
Laite tallentaa jälkeä vaelluksen aikana.
Kun haluat pitää tauon tai keskeyttää jäljityksen, valitse
4
STOP > Palaa toimintoon myöhemmin.
Laite tallentaa vaelluksen tilan ja siirtyy virransäästötilaan.
Voit jatkaa jäljen tallennusta valitsemalla START > Jatka.
5
Vaelluksen jälkeen voit tallentaa vaellustiedot valitsemalla
6
STOP > Tallenna.
Reittipisteet
Reittipisteet ovat laitteeseen tallentamiasi sijainteja.
Reittipisteen luominen
Voit merkitä nykyisen sijaintisi reittipisteeksi.
Paina DOWN-painiketta pitkään.
1
Valitse vaihtoehto:
2
• Voit tallentaa reittipisteen ilman muutoksia valitsemalla
Tallenna.
• Jos haluat tehdä muutoksia reittipisteeseen, valitse
Muokkaa, tee muutokset ja valitse Tallenna.
Bluetooth® yhteysominaisuudet
fēnix 2 laitteessa on useita Bluetooth yhteysominaisuuksia
yhteensopivaa älypuhelinta varten. Joitakin ominaisuuksia
varten älypuhelimeen on asennettava Garmin Connect Mobile
tai BaseCamp Mobile. Lisätietoja on osoitteessa
www.garmin.com/apps.
Puhelinilmoitukset: näyttää puhelimen ilmoitukset ja viestit
fēnix 2 laitteessa.
LiveTrack: kaverit ja perheenjäsenet voivat seurata kilpailujasi
ja harjoitteluasi reaaliaikaisesti. Voit kutsua seuraajia
sähköpostitse tai yhteisösivustojen kautta, ja he voivat
tarkastella reaaliaikaisia tietojasi Garmin Connect
jäljityssivulla.
Toimintojen lataukset sivustoon Garmin Connect: toiminto
lähettää harjoituksen automaattisesti sivustoon Garmin
Connect heti, kun harjoitus on tallennettu.
Toiminnon tarkistus BaseCamp Mobilessa: voit lähettää
toimintoja älypuhelimeen, jossa on BaseCamp Mobile
sovellus. Sovelluksessa voit tarkastella toimintoja, kuten
jälkiä ja anturitietoja.
Varmuuskopiointi pilvipalveluun BaseCamp Mobilessa: voit
varmuuskopioida tallennetut toiminnot Garmin® Cloud tilillesi
BaseCamp Mobilen avulla.
Seikkailulataukset: voit selata seikkailuja BaseCamp Mobile
sovelluksessa ja lähettää niitä laitteeseen.
Älypuhelimen pariliittäminen fēnix 2 laitteeseen
HUOMAUTUS: laite ei voi yhdistää ANT+ antureihin, kun
langaton Bluetooth tekniikka on käytössä.
Tuo älypuhelin enintään 10 m (33 jalan) päähän fēnix 2
1
laitteesta.
Paina fēnix 2 laitteen MENU-painiketta pitkään.
2
2
Valitse Asetukset > Bluetooth.
3
Valitse toinen seuraavista vaihtoehdoista:
4
• Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun olet pariliittänyt
puhelimen laitteeseen, valitse OK.
• Jos olet jo pariliittänyt toisen puhelimen laitteeseen,
valitse Yhdistä mobiililaite.
Avaa älypuhelimen Bluetooth asetusvalikko ja etsi lähellä
5
olevia laitteita.
Lisätietoja on älypuhelimen käyttöoppaassa.
Valitse fēnix 2 laite lähellä olevien laitteiden luettelosta.
6
Salasana ilmestyy fēnix 2 laitteen näyttöön.
Näppäile salasana älypuhelimeen.
7
Valitse fēnix 2 laitteessa Aina käytössä, Käytössä tai Ei
8
käytössä ja OK.
Laite ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä langattoman
Bluetooth tekniikan automaattisesti valinnan perusteella.
Valitsemalla Näytä tai Piilota voit näyttää tai piilottaa
9
älypuhelimen ilmoitukset fēnix 2 laitteen näytössä.
Siirry osoitteeseen www.garmin.com/apps ja lataa Garmin
10
Connect Mobile tai BaseCamp Mobile sovellus
älypuhelimeen (valinnainen).
Garmin Connect
Voit pitää yhteyttä kavereihin palvelussa Garmin Connect.
Garmin Connect sisältää työkalut, joilla voit seurata, analysoida
ja jakaa tietojasi. Voit tallentaa esimerkiksi golfpelejä,
vaelluksia, juoksulenkkejä ja seikkailuja. Voit hankkia
maksuttoman tilin osoitteessa www.garminconnect.com/.
Käyttäminen: Garmin Connect
Voit ladata kaikki toimintasi Garmin Connect sivustoon kattavaa
analysointia varten. Garmin Connect sivustossa näet kartan
toiminnastasi ja voit jakaa toimintosi kavereiden kanssa.
Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla.
1
Siirry osoitteeseen www.garminconnect.com/start.
2
Seuraa näytön ohjeita.
3
ANT+ anturit
Laitetta voidaan käyttää langattomien ANT+ anturien kanssa.
Lisätietoa yhteensopivuudesta ja lisäanturien ostosta on
osoitteessa http://buy.garmin.com.
ANT+ anturien pariliitos
Ennen kuin voit pariliittää ANT+ antureita, sinun on poistettava
langaton Bluetooth tekniikka käytöstä (Älypuhelimen
pariliittäminen fēnix 2 laitteeseen).
Kun yhdistät anturin ensimmäisen kerran laitteeseen
langattomalla ANT+ tekniikalla, sinun on pariliitettävä laite ja
anturi. Pariliitoksen jälkeen laite yhdistää anturiin
automaattisesti, kun aloitat toiminnon ja anturi on aktiivinen ja
alueella.
HUOMAUTUS: jos laitteen mukana toimitettiin sykemittari, se ja
laite on jo pariliitetty.
Jos pariliität sykemittaria, aseta se paikalleen.
1
Sykemittari ei lähetä eikä vastaanota tietoja, ennen kuin olet
asettanut sen paikalleen.
Tuo laite enintään 3 m (10 jalan) päähän anturista.
2
HUOMAUTUS: pysy 10 m (33 jalan) päässä muista ANT+
antureista pariliitoksen muodostamisen aikana.
Paina MENU-painiketta pitkään.
3
Valitse Asetukset > Tunnistimet.
4
Valitse anturi.
5
Valitse Uusi haku.
6
Kun anturi on liitetty laitteeseesi, anturin tila muuttuu Hakeetilasta Yhdistetty-tilaan. Anturin tiedot ovat tietosivuilla tai
mukautetussa tietokentässä.
Laitteen tiedot
Tekniset tiedot
Pariston tyyppi 500 mAh:n litiumioniakku
Pariston kesto Enintään 5 viikkoa
Vedenkestävyys Vedenkestävä (50 m)
HUOMAUTUS: kello on tarkoitettu
pintauintiin.
Käyttölämpötila -20 - 50 ºC (-4 - 122 ºF)
Radiotaajuus/
yhteyskäytäntö
Akun tiedot
Akun todellinen käyttöikä määräytyy sen mukaan, kuinka paljon
käytät GPS-toimintoa, laiteantureita, valinnaisia langattomia
antureita ja taustavaloa.
Akunkesto Tila
16 tuntia Normaali GPS-tila
50 tuntia UltraTrac GPS tila, jossa yhden minuutin kyselyväli
Enintään 5 viikkoa Kellotila
Laitteen huoltaminen
Älä puhdista laitetta terävällä esineellä.
Vältä kemiallisia puhdistusaineita, liuottimia ja
hyönteismyrkkyjä, jotka voivat vahingoittaa muoviosia ja pintoja.
Huuhtele laite perusteellisesti puhtaalla vedellä, kun laite on
altistunut kloori- tai suolavedelle, aurinkovoiteelle, kosmetiikalle,
alkoholille tai muille kemikaaleille. Pitkäaikainen altistuminen
näille aineille saattaa vahingoittaa koteloa.
Älä paina painikkeita veden alla.
Vältä kovia iskuja ja kovaa käsittelyä, koska se voi lyhentää
laitteen käyttöikää.
Älä säilytä laitetta erittäin kuumissa tai kylmissä paikoissa,
koska laite saattaa vahingoittua pysyvästi.
Lisätietojen saaminen
Lisätietoja tästä laitteesta on yhtiön Garmin sivustossa.
• Siirry osoitteeseen www.garmin.com/outdoor.
• Siirry osoitteeseen www.garmin.com/learningcenter.
• Saat lisätietoja valinnaisista lisävarusteista ja varaosista
osoitteesta http://buy.garmin.com tai Garmin jälleenmyyjältä.
Käyttöoppaan hakeminen
Voit ladata uusimman käyttöoppaan internetistä.
Siirry osoitteeseen www.garmin.com/support.
1
Valitse Manuals.
2
Valitse laite näytön ohjeiden mukaan.
3
Tuki ja päivitykset
Garmin Express™ helpottaa näiden palvelujen käyttöä Garmin
laitteissa. Kaikki palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä
laitteessasi.
• Tuotteen rekisteröiminen
• Tuoteoppaat
• Ohjelmistopäivitykset
• Karttapäivitykset
• Ajoneuvot, äänet ja muut ekstrat
Asentaminen: Garmin Express
Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla.
1
2,4 GHz:n langaton ANT+ tekniikka
Bluetooth Smart laite
ILMOITUS
3
Siirry osoitteeseen www.garmin.com/express.
2
Seuraa näytön ohjeita.
3
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, Yhdysvallat
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Iso-Britannia
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Taiwan
© 2014 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt www.garmin.com/support
Garmin® ja Garmin logo ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa
maissa. ANT+™, BaseCamp™, fēnix™, Garmin Connect™ ja TracBack® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä
tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
Sana Bluetooth® ja vastaavat logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. Muut
tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.
Loading...