Garmin fleet 660 User manual [nl]
Garmin fleet™ 660
Gebruikershandleiding
Oktober 2014 Gedrukt in Taiwan 190-01791-35_0A
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke
toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van
deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar
www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik van dit product.
Garmin® en het Garmin logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin.
ecoRoute™, Garmin fleet™, Garmin Express™ en myTrends™ zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken
mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin.
Het woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik van dit woordmerk of deze logo's door Garmin is een
licentie verkregen. Mac® is een handelsmerk van Apple Inc. microSD™ en het microSDHC logo zijn handelsmerken van SD-3C, LLC. Windows®, Windows
Vista® en Windows XP® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Inhoudsopgave
Aan de slag..................................................................... 1
Het toestel aansluiten op voertuigvoeding................................. 1
Ondersteuning en updates......................................................... 1
Garmin Express instellen...................................................... 1
De slaapstand inschakelen en uitschakelen.............................. 1
Het toestel uitschakelen............................................................. 1
Het toestel herstellen............................................................ 1
GPS-signalen ontvangen........................................................... 1
De helderheid van het scherm aanpassen................................ 1
Het volume regelen.................................................................... 1
Startscherm................................................................................ 1
Snelkoppelingen en widgets toevoegen aan het
startscherm........................................................................... 2
Meldingen weergeven........................................................... 2
Statusbalkpictogrammen........................................................... 2
GPS-signaalstatus weergeven.............................................. 2
Batterijgegevens................................................................... 2
Werken met de knoppen op het scherm.................................... 2
Locaties.......................................................................... 2
Locaties zoeken......................................................................... 2
Een locatie zoeken op categorie........................................... 2
Een locatie zoeken met behulp van de zoekbalk.................. 2
Het zoekgebied wijzigen....................................................... 2
Een locatie op de kaart zoeken............................................. 2
Een adres zoeken................................................................. 3
Zoeken naar recent gevonden bestemmingen...................... 3
Parkeerplaats zoeken........................................................... 3
Zoekfuncties.......................................................................... 3
Locaties opslaan........................................................................ 3
Een locatie opslaan............................................................... 3
Uw huidige locatie opslaan................................................... 3
Een thuislocatie opslaan....................................................... 3
Een opgeslagen locatie bewerken........................................ 3
Categorieën aan een opgeslagen locatie toewijzen.............. 3
Een opgeslagen locatie verwijderen..................................... 4
Een gesimuleerde locatie instellen............................................ 4
Een snelkoppeling toevoegen.................................................... 4
Een snelkoppeling verwijderen............................................. 4
Eigen nuttige punten.................................................................. 4
POI Loader installeren.......................................................... 4
De Help-bestanden van de POI Loader gebruiken............... 4
Eigen nuttige punten zoeken................................................. 4
Navigatie......................................................................... 4
Een route starten....................................................................... 4
Meerdere routes vooraf bekijken........................................... 4
De routeberekeningsmodus wijzigen.................................... 4
Een route naar een opgeslagen locatie starten.................... 4
Uw route op de kaart.................................................................. 4
De kaart gebruiken................................................................ 5
Een punt aan een route toevoegen....................................... 5
Een omweg maken............................................................... 5
De route stoppen................................................................... 5
Routeactiviteit bekijken.............................................................. 5
Een lijst met afslagen weergeven......................................... 5
Volgende afslag weergeven.................................................. 5
Knooppunten weergeven...................................................... 5
Transportmodi............................................................................ 5
Een transportmodus kiezen.................................................. 5
Verderop.................................................................................... 5
Nuttige punten verderop zoeken........................................... 5
De categorieën verderop aanpassen.................................... 5
Reisinformatie............................................................................ 6
Reisgegevens op de kaart weergeven.................................. 6
De pagina met reisinformatie weergeven
Het reislog weergeven.......................................................... 6
Reisinformatie herstellen....................................................... 6
Routesuggesties gebruiken....................................................... 6
De huidige locatiegegevens weergeven.................................... 6
Nabije services vinden.......................................................... 6
Routebeschrijving naar uw huidige locatie............................ 6
Punten vermijden op de route.................................................... 6
Aangepast vermijden................................................................. 6
Een gebied vermijden........................................................... 6
Een weg vermijden................................................................ 6
Een eigen te vermijden punt uitschakelen............................ 6
Te vermijden punten verwijderen.......................................... 7
De kaart aanpassen................................................................... 7
De kaartfuncties aanpassen.................................................. 7
De kaartlagen aanpassen..................................................... 7
Het kaartgegevensveld aanpassen....................................... 7
Het kaartperspectief wijzigen................................................ 7
Flitspaalinformatie...................................................................... 7
.............................. 6
Verkeersinformatie........................................................ 7
Verkeerinformatie ontvangen met behulp van een
verkeersinformatie-ontvanger.................................................... 7
Verkeersproblemen op uw route weergeven............................. 7
Verkeersinformatie op de kaart weergeven.......................... 8
Verkeersproblemen zoeken.................................................. 8
Verkeer op uw route................................................................... 8
Een alternatieve route nemen............................................... 8
Informatie over verkeersabonnementen.................................... 8
Abonnement activeren.......................................................... 8
Verkeersabonnementen weergeven..................................... 8
Een abonnement toevoegen................................................. 8
trafficTrends™........................................................................... 8
trafficTrends uitschakelen..................................................... 8
Verkeersinformatie inschakelen................................................. 8
Spraakopdrachten......................................................... 8
De activeerzin instellen.............................................................. 8
Spraakopdrachten activeren...................................................... 8
Tips voor spraakopdrachten...................................................... 8
Een route starten met een spraakopdracht................................ 9
Instructies dempen..................................................................... 9
Spraakopdrachten uitschakelen................................................. 9
Handsfree bellen............................................................ 9
Over handsfree bellen................................................................ 9
Uw telefoon koppelen................................................................ 9
Draadloze Bluetooth technologie inschakelen...................... 9
Tips na het koppelen van de toestellen................................. 9
Verbinding met een Bluetooth toestel verbreken.................. 9
Een gekoppelde telefoon verwijderen................................... 9
Telefoneren................................................................................ 9
Een nummer kiezen.............................................................. 9
Een contactpersoon in uw telefoonboek bellen..................... 9
Een locatie bellen.................................................................. 9
Een oproep ontvangen............................................................... 9
De oproepinfo gebruiken............................................................ 9
De gespreksopties gebruiken.................................................. 10
Een telefoonnummer thuis opslaan......................................... 10
Naar huis bellen.................................................................. 10
De apps gebruiken....................................................... 10
Help gebruiken......................................................................... 10
Help-onderwerpen zoeken.................................................. 10
Over ecoRoute™..................................................................... 10
Het voertuigprofiel instellen................................................. 10
De brandstofprijs wijzigen................................................... 10
Het brandstofverbruik kalibreren......................................... 10
ecoChallenge...................................................................... 10
Inhoudsopgave i
Het brandstofverbruik weergeven....................................... 10
Afstandsrapporten............................................................... 10
ecoRoute informatie herstellen........................................... 10
Rijtips.................................................................................. 11
Een reis plannen...................................................................... 11
Vertrektijd en verblijfsduur plannen..................................... 11
Navigeren aan de hand van een opgeslagen reis............... 11
Een opgeslagen reis bewerken........................................... 11
Recente routes en bestemmingen weergeven........................ 11
Gegevensbeheer.......................................................... 11
Informatie over geheugenkaarten............................................ 11
Een geheugenkaart installeren........................................... 11
Het toestel aansluiten op uw computer.................................... 11
Gegevens van uw computer overzetten.................................. 12
De USB-kabel loskoppelen................................................. 12
Het toestel aanpassen................................................. 12
Kaart- en voertuiginstellingen.................................................. 12
Kaarten inschakelen............................................................ 12
Navigatie-instellingen............................................................... 12
Instellingen berekenmodus................................................. 12
Scherminstellingen................................................................... 12
Verkeersinstellingen................................................................. 12
Instellingen voor eenheden en tijd........................................... 12
Taal- en toetsenbordinstellingen.............................................. 13
Gevarenzonealarminstellingen................................................ 13
Bluetooth instellingen............................................................... 13
Bluetooth uitschakelen........................................................ 13
Geluidsinstellingen................................................................... 13
Toestel- en privacyinstellingen................................................. 13
Accounts toevoegen................................................................ 13
De instellingen herstellen......................................................... 13
Fabrieksinstellingen herstellen................................................. 13
Appendix.......................................................................13
Verbinding maken met een draadloos netwerk........................ 13
Verbinding maken met een draadloos scherm........................ 14
Specificaties............................................................................. 14
Het toestel opladen.................................................................. 14
Toestelonderhoud.................................................................... 14
De behuizing schoonmaken................................................ 14
Het aanraakscherm schoonmaken..................................... 14
Diefstalpreventie................................................................. 14
Het toestel, de steun en de zuignap verwijderen..................... 14
Het toestel van de steun verwijderen.................................. 14
De steun van de zuignap verwijderen................................. 14
De zuignap van de voorruit halen....................................... 14
Extra kaarten kopen................................................................. 14
Accessoires aanschaffen......................................................... 14
Symbooldefinities..................................................................... 14
Problemen oplossen....................................................14
De zuignap blijft niet op de voorruit zitten................................ 14
Mijn toestel ontvangt geen satellietsignalen............................ 15
Het toestel wordt niet opgeladen in mijn auto.......................... 15
De batterij blijft niet erg lang opgeladen................................... 15
De batterijmeter lijkt niet nauwkeurig te zijn............................. 15
Het toestel verschijnt niet als verwisselbaar station op mijn
computer.................................................................................. 15
Het toestel verschijnt niet als draagbaar toestel op mijn
computer.................................................................................. 15
Het toestel verschijnt niet als een draagbaar toestel of als een
verwisselbaar station of volume op mijn computer.................. 15
Ik kan mijn telefoon niet koppelen met het toestel................... 15
Index..............................................................................16
ii Inhoudsopgave
Aan de slag
WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.
Het toestel aansluiten op voertuigvoeding
WAARSCHUWING
Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Ter voorkoming van
persoonlijk letsel en schade aan het product als gevolg van
blootstelling van de batterij aan extreme hitte dient u het toestel
buiten het bereik van direct zonlicht te bewaren.
Het toestel en de steun bevatten magneten. Onder bepaalde
omstandigheden kunnen magneten storingen veroorzaken bij
bepaalde medische apparatuur, waaronder pacemakers en
insulinepompen. Houd het toestel en de steun uit de buurt van
dergelijke medische apparatuur.
KENNISGEVING
Het toestel en de steun bevatten magneten. Onder bepaalde
omstandigheden kunnen magneten schade veroorzaken aan
bepaalde elektronische apparaten, waaronder harde schijven in
laptopcomputers. Wees alert als het toestel of de steun zich in
de buurt van elektronische apparaten bevindt.
Voordat u uw toestel op batterijen gaat gebruiken, dient u het op
te laden.
Steek de voertuigvoedingskabel À in de USB-poort op de
1
steun.
De slaapstand inschakelen en uitschakelen
U kunt de slaapstand gebruiken om te voorkomen dat de batterij
leeg raakt terwijl het toestel niet wordt gebruikt. In de
slaapstand verbruikt uw toestel zeer weinig stroom en kunt u
het snel activeren voor gebruik.
TIP: Laad uw toestel sneller op door het in de slaapmodus te
zetten tijdens het opladen van de batterij.
Druk op de aan-uitknop À.
Het toestel uitschakelen
Houd de aan-uitknop ingedrukt tot er een melding op het
1
scherm verschijnt.
De melding verschijnt na vijf seconden. Als u de aan-uitknop
loslaat voordat de melding verschijnt, schakelt het toestel
over naar de slaapmodus.
Selecteer Power Off.
2
Het toestel herstellen
U kunt het toestel herstellen als het niet meer reageert.
Houd de aan-uitknop 12 seconden ingedrukt.
GPS-signalen ontvangen
Als u wilt navigeren met het toestel, moet u satellieten zoeken.
op de statusbalk geeft de signaalsterkte van de satelliet
weer. Het zoeken naar satellieten kan enkele minuten duren.
Het toestel inschakelen.
1
Wacht terwijl het toestel satellieten zoekt.
2
Ga naar buiten, naar een open gebied, uit de buurt van hoge
3
gebouwen en bomen.
Druk de steun Á op de zuignap  totdat de steun vastklikt.
2
Het Garmin® logo op de steun dient rechtop te staan.
Druk de zuignap tegen de voorruit en duw de hendel à naar
3
achteren, naar de voorruit toe.
Plaats de achterzijde van het toestel tegen de magnetische
4
steun.
Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel aan op een
5
stroomvoorziening in uw auto.
Ondersteuning en updates
Garmin Express™ biedt eenvoudige toegang tot deze diensten
voor Garmin toestellen. Sommige services zijn mogelijk niet
beschikbaar voor uw toestel.
• Productregistratie
• Producthandleidingen
• Software-updates
• Kaart- of baanupdates
• Voertuigpictogrammen, stemmen en andere extra's
Garmin Express instellen
Sluit het toestel met een USB-kabel aan op uw computer.
1
Ga naar www.garmin.com/express.
2
Volg de instructies op het scherm.
3
De helderheid van het scherm aanpassen
Selecteer Instellingen > Scherm > Helderheid.
1
Gebruik de schuifbalk om de helderheid aan te passen.
2
Het volume regelen
Selecteer Volume.
1
Selecteer een optie:
2
• Gebruik de schuifbalk om het volume aan te passen.
• Selecteer om het geluid te dempen.
• Selecteer voor extra opties.
Startscherm
OPMERKING: Het startscherm en de aanpassingsopties
verschillen mogelijk op basis van de configuratie door uw fleet
management-bedrijf.
Aan de slag 1
Selecteer om geïnstalleerde apps en widgets weer te geven.
À
Veeg naar links en rechts om te wisselen tussen pagina's.
Á
Houd vast om de achtergrond aan te passen.
Veeg omhoog om meldingen weer te geven.
Â
Snelkoppelingen en widgets toevoegen aan het startscherm
U kunt snelkoppelingen naar apps en widgets toevoegen aan
de startschermen. Widgets zijn hulpmiddelen die snel toegang
bieden tot informatie, basisfuncties van toepassingen of
toestelinstellingen.
Veeg in het startscherm naar links of rechts om een
1
startpagina te selecteren.
Selecteer .
2
Veeg naar links of rechts om extra apps en widgets weer te
3
geven.
Houd een app of widget vast en sleep deze naar de
4
gewenste locatie op het startscherm.
Meldingen weergeven
Veeg naar boven vanaf de onderkant van het scherm.
1
De lijst met meldingen wordt weergegeven.
Selecteer een optie:
2
• Selecteer de melding om de hierin vermelde handeling of
app te starten.
• Veeg de melding naar rechts om weg te halen.
Statusbalkpictogrammen
De statusbalk bevindt zich boven aan het hoofdmenu. De
pictogrammen op de statusbalk bevatten informatie over de
functies van het toestel. Sommige pictogrammen kunt u
selecteren om instellingen aan te passen of verdere informatie
weer te geven.
GPS-signaalstatus
Status Bluetooth® (wordt weergegeven als Bluetooth is
ingeschakeld)
Huidige tijd
Batterijstatus
GPS-signaalstatus weergeven
Houd drie seconden ingedrukt.
Batterijgegevens
Zodra het toestel op de voeding wordt aangesloten, begint het
opladen.
op de statusbalk geeft de status van de interne batterij aan.
Werken met de knoppen op het scherm
• Selecteer om terug te keren naar het vorige
menuscherm.
• Houd ingedrukt om snel terug te gaan naar het
hoofdmenu.
• Selecteer of voor meer keuzes.
• Houd of ingedrukt om sneller te bladeren.
• Selecteer om het menu met de opties voor het huidige
scherm weer te geven.
Locaties
Op de gedetailleerde kaarten op uw toestel staan locaties,
bijvoorbeeld restaurants, hotels, garages en gedetailleerde
straatgegevens. Met behulp van categorieën kunt u naar
bedrijven en attracties in de buurt zoeken. U kunt ook zoeken
naar adressen, coördinaten, steden en kruispunten.
Locaties zoeken
Een locatie zoeken op categorie
Selecteer Waarheen?.
1
Selecteer een categorie of selecteer Categorieën.
2
Selecteer indien nodig een subcategorie.
3
Selecteer een locatie.
4
Een locatie zoeken met behulp van de zoekbalk
U kunt de zoekbalk gebruiken om locaties te zoeken door een
categorie, merk, adres of plaatsnaam in te voeren.
Selecteer Waarheen?.
1
Selecteer Voer zoekopdracht in in de zoekbalk.
2
Voer de zoekterm gedeeltelijk of helemaal in.
3
Onder de zoekbalk worden zoeksuggesties weergegeven.
Selecteer een optie:
4
• Als u een type bedrijf wilt zoeken, voer dan een categorie
in (bijvoorbeeld "bioscoop").
• Als u een specifiek bedrijf wilt zoeken, voer dan de naam
van het bedrijf gedeeltelijk of helemaal in.
• Als u een adres bij u in de buurt wilt zoeken, voert u een
straatnaam en een huisnummer in.
• Als u een adres in een andere plaats wilt zoeken, voert u
een straatnaam, het huisnummer, de plaats en de
provincie in.
• Als u een plaats wilt zoeken, voer dan de plaats en de
provincie in.
• Als u op coördinaten wilt zoeken, voer dan de breedte- en
lengtecoördinaten in.
Selecteer een optie:
5
• Als u een zoeksuggestie wilt gebruiken, dient u deze te
selecteren.
• Als u wilt zoeken met de door u ingevoerde tekst,
selecteer dan .
Selecteer, indien nodig, een locatie.
6
Het zoekgebied wijzigen
Selecteer in het hoofdmenu Waarheen?.
1
Selecteer Zoeken nabij:.
2
Selecteer een optie.
3
Een locatie op de kaart zoeken
Voordat u plaatsen kunt zoeken die zijn opgenomen in de
kaartgegevens, zoals restaurants, ziekenhuizen en tankstations,
moet u de kaartlaag voor plaatsen onderweg inschakelen (zie
De kaartlagen aanpassen).
Selecteer Bekijk kaart.
1
Versleep de kaart en zoom in om het te doorzoeken gebied
2
weer te geven.
Selecteer wanneer nodig en selecteer een
3
categoriepictogram om een specifieke categorie plaatsen te
bekijken.
Locatiemarkeringen ( of een blauwe stip) worden op de
kaart weergegeven.
Selecteer een optie:
4
• Selecteer een locatiemarkering.
• Selecteer een punt, bijvoorbeeld een straat, kruispunt of
adres.
Selecteer wanneer nodig een locatiebeschrijving om
5
aanvullende informatie te bekijken.
2 Locaties
Een adres zoeken
OPMERKING: De volgorde van de stappen is mede afhankelijk
van de kaartgegevens die op het toestel zijn geladen.
Selecteer Waarheen?.
1
Selecteer indien nodig Zoeken nabij: om het zoekgebied te
2
wijzigen (Het zoekgebied wijzigen).
Selecteer Adres.
3
Volg de instructies op het scherm om de adresinformatie in
4
te voeren.
Selecteer het adres.
5
Zoeken naar recent gevonden bestemmingen
De vijftig laatste gevonden locaties worden op het toestel
opgeslagen.
Selecteer Waarheen? > Recent.
1
Selecteer een locatie.
2
De lijst met recent gevonden locaties wissen
Selecteer Waarheen? > Recent > > Wis > Ja.
Parkeerplaats zoeken
Selecteer Waarheen? > Categorieën > Parkeerplaats.
1
Selecteer een parkeerplaats.
2
Uw vorige parkeerplaats vinden
Als u het toestel loskoppelt van de voertuigvoeding terwijl het
toestel is ingeschakeld, wordt uw huidige locatie als
parkeerplaats opgeslagen.
Selecteer > Vorige parkeerpl..
Zoekfuncties
Met behulp van de zoekfuncties kunt u bepaalde locatiesoorten
zoeken door instructies te volgen op het scherm.
Een kruispunt zoeken
Selecteer Waarheen? > Categorieën > Kruispunten.
1
Selecteer een optie:
2
• Selecteer een staat of provincie.
• Selecteer Staat of land en voer een naam in als u een
ander land of andere staat of provincie wilt selecteren.
Voer de eerste straatnaam in en selecteer Volgende.
3
Selecteer indien nodig de straat.
4
Voer de tweede straatnaam in en selecteer Volgende.
5
Selecteer indien nodig de straat.
6
Selecteer zo nodig het kruispunt.
7
Een plaats zoeken
Selecteer Waarheen? > Categorieën > Plaatsen.
1
Selecteer Voer zoekopdracht in.
2
Voer de naam van een plaats in en selecteer .
3
Selecteer een plaats.
4
Een locatie zoeken met behulp van coördinaten
U kunt een locatie zoeken door de lengtegraad en de
breedtegraad in te voeren. Dit kan handig zijn als u geocaches
zoekt.
Selecteer Waarheen? > Categorieën > Coördinaten.
1
Selecteer indien noodzakelijk en wijzig de
2
coördinaatindeling of datum.
Selecteer de coördinaat voor de breedtegraad.
3
Voer de nieuwe coördinaat in en selecteer OK.
4
Selecteer de coördinaat voor de lengtegraad.
5
Voer de nieuwe coördinaat in en selecteer OK.
6
Selecteer Geef weer op kaart.
7
Locaties opslaan
Een locatie opslaan
Zoek naar een locatie (Een locatie zoeken op categorie).
1
Selecteer een locatie in de zoekresultaten.
2
Selecteer .
3
Selecteer Sla op.
4
Voer, indien nodig, een naam in en selecteer OK.
5
Uw huidige locatie opslaan
Selecteer het voertuigpictogram op de kaart.
1
Selecteer Sla op.
2
Voer een naam in en selecteer OK.
3
Selecteer OK.
4
Een thuislocatie opslaan
U kunt een thuislocatie instellen voor de locatie waar u het
vaakst naartoe terugkeert.
Selecteer Waarheen? > > Stel thuislocatie in.
1
Selecteer Voer mijn adres in, Gebruik huidige locatie of
2
Recent gevonden.
De locatie wordt opgeslagen als "Thuis" in het menu
Opgeslagen.
Naar huis navigeren
Selecteer Waarheen? > Naar huis.
De gegevens van uw thuislocatie bewerken
Selecteer Waarheen? > Opgeslagen > Thuis.
1
Selecteer .
2
Selecteer > Wijzig.
3
Voer uw wijzigingen in.
4
Selecteer OK.
5
Een opgeslagen locatie bewerken
Selecteer Waarheen? > Opgeslagen.
1
Selecteer indien nodig een categorie.
2
Selecteer een locatie.
3
Selecteer .
4
Selecteer > Wijzig.
5
Selecteer een optie:
6
• Selecteer Naam.
• Selecteer Telefoonnummer.
• Selecteer Categorieën om categorieën aan de
opgeslagen locatie toe te wijzen.
• Selecteer Wijzig kaartsymbool om het symbool te
wijzigen waarmee de opgeslagen locatie op de kaart
wordt gemarkeerd.
Wijzig de informatie.
7
Selecteer OK.
8
Categorieën aan een opgeslagen locatie toewijzen
U kunt uw eigen categorieën toevoegen om uw opgeslagen
locaties te ordenen.
OPMERKING: Categorieën worden in het menu met
opgeslagen locaties weergegeven nadat u ten minste 12
locaties hebt opgeslagen.
Selecteer Waarheen? > Opgeslagen.
1
Selecteer een locatie.
2
Selecteer .
3
Selecteer > Wijzig > Categorieën.
4
Voer een of meer categorienamen in, van elkaar gescheiden
5
met een komma.
Locaties 3
Loading...